Interstage List Creator V10.4.1 メッセージ集

[%1] [%2] 明細段落の条件の記述形式に誤りがあります。データ定義を修正してください。(%3)([%1] [%2] Incorrect description format of the details section conditions. Correct data definitions. (%3))

[%1] [%2] ファイル解析中に内部エラーが発生しました。(認識できない行:%3)([%1] [%2] Internal Error during File Analysis. (Unrecognized Line: %3))

[%1] [%2] COMPUTE文に項目が指定されていません。データ定義を修正してください。(%3)([%1] [%2] COMPUTE Statement: Field has not been specified. Correct data definitions. (%3))

[%1] [%2] MOVE文の記述形式に誤りがあります。データ定義を修正してください。(%3)([%1] [%2] MOVE Statement: Description Format Error. Correct data definitions. (%3))

[%1] [%2] SET文の記述形式に誤りがあります。データ定義を修正してください。(%3)([%1] [%2] SET statement description format is incorrect. Correct the data definition. (%3))

List Creator V8.0.0以降の場合[%1] [%2] 帳票に未サポートの機能を定義している可能性があります。使用している製品のバージョンを確認するか、データ定義の拡張定義タブを修正してください。(定義内容:%3)([%1] [%2] Form definition may include unsupported function. Check the version of product, or correct the Data Descriptor Extended Descriptor Tab. (Descriptor contents:%3))List Creator V7.0L10以前の場合[%1] [%2] 認識できない文です。データ定義を修正してください。(%3)

List Creator V8.0.0以降の場合[%1] [%2]帳票に未サポートの機能を定義している可能性があります。使用している製品のバージョンを確認するか、データ定義のデータ定義タブを修正してください。(定義内容:%3)([%1] [%2] Form definition may include unsupported function. Check the version of product, or correct the Data Descriptor Data Descriptor Tab. (Descriptor contents:%3))List Creator V7.0L10以前の場合[%1] [%2] 認識できない演算子です。データ定義を修正してください。(%3)

[%1] [%2] 帳票をオープンできません。帳票資源を確認してください。(%3)([%1] [%2] Form: Cannot Open. Check Form Resources. (%3))

[%1] [%2] ブレーク演算子の制御レベルに誤りがあります。データ定義を修正してください。([%1] [%2] Break Operator Control Level Error. Correct data definitions.)

[%1] [%2] 帳票に存在しない項目<%3>があるため処理できません。([%1] [%2] Form includes missing field <%3>. Cannot be processed.)

[%1] [%2] データファイル<%3>の読込みに失敗しました。データファイル名を確認してください。([%1] [%2] Data File <%3> Read Error. Check Data File Name.)

[%1] [%2] 演算結果が異常です。<%3>演算子に渡るデータを確認してください。([%1] [%2] Operation Result is Abnormal. Check the Data being <%3> used.)

[%1] [%2] 帳票に存在しないパーティション<%3>があるため処理できません。([%1] [%2] Form: Missing Partition <%3>. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 帳票出力処理中にエラーが発生しました。(エラーコード:%3)([%1] [%2] Form Output Processing Error. (Error Code: %3))

[%1] [%2] 入力データがありません。([%1] [%2] No Input Data.)

[%1] [%2] 存在しない項目<%3>が<%4>演算子に指定されているため処理できません。([%1] [%2] Cannot be processed because the specified field <%3> does not exist in the operator <%4>.)

[%1] [%2] 存在しない項目<%3>が明細段落の条件に指定されているため処理できません。([%1] [%2] Cannot be processed because the specified field <%3> of the details section conditions. Does not exist.)

List Creator V8.0.0以降の場合[%1] [%2] 明細段落の条件に指定した項目または定数の型が不当である、または、明細段落の条件に指定した項目の入力データがないため処理できません。データ定義、または入力データを修正してください。(定義内容:%3)([%1] [%2] Cannot be processed because the conditions specified field or constant type of the details section is incorrect, or the conditions specified field of the details section is not specified in the input data. Correct data definitions or input data. (Descriptor contents:%3))List Creator V7.0L10以前の場合[%1] [%2] 明細段落の条件の記述形式に誤りがあるため処理できません。データ定義を修正してください。

[%1] [%2] 明細段落の条件の比較演算子の記述形式に誤りがあります。データ定義を修正してください。([%1] [%2] Incorrect conditions description format of the comparison operator in the details section. Correct data definitions.)

[%1] [%2] 帳票に存在しない項目<%3>がCOMPUTE文に指定されているため処理できません。([%1] [%2] Cannot be processed because the specified field <%3> does not exist in the form is set in the COMPUTE statement.)

[%1] [%2] 帳票に存在しない項目<%3>がMOVE文に指定されているため処理できません。([%1] [%2] Cannot be processed because the specified field <%3> does not exist in the form is set in the MOVE statement.)

[%1] [%2] MOVE文に指定された項目の型が違うため処理できません。([%1] [%2] Cannot be processed because the specified field type set in the MOVE statement is incorrect.)

[%1] [%2] 帳票に存在しない項目<%3>がSET文に指定されているため処理できません。([%1] [%2] Cannot be processed because the specified field <%3> does not exist in the form is set in the SET statement.)

[%1] [%2] SET文の記述形式に誤りがあります。データ定義を修正してください。([%1] [%2] Incorrect description format of SET Statement. Correct data definitions.)

[%1] [%2] 指定された項目<%3>にはブレーク演算子が記述されていません。データ定義を修正してください。([%1] [%2] Break Operator has not been described in the specified field <%3>. Correct data definitions.)

[%1] [%2] ブレーク演算子がボディ部の項目<%3>に指定されています。データ定義を修正してください。([%1] [%2] Break Operator is set in the Body field <%3>. Correct data definitions.)

[%1] [%2] 入力データでない項目<%3>が明細段落の条件に指定されているため処理できません。([%1] [%2] Cannot be processed because not input data <%3> has been set as a condition in the details section.)

[%1] [%2] 明細段落のすべての条件が偽であるため明細を出力できません。明細段落の条件を見直してください。([%1] [%2] Cannot be output the details because all conditions are false. Recheck the details section conditions.)

[%1][%2]現在Prprintが動作中です。システムをクローズする前にPrprintを終了させてください。([%1] [%2] Now Prprint is in operation. Before closing the System, Exit Prprint.)

List Creator V10.3.0以降の場合[%1] [%2] 数字項目<%3>に扱えないデータが指定されている、または帳票の項目順と入力データの項目順が合っていない、または入力データの文字コード系の指定が実際の入力データと一致していないため処理できません。帳票、入力データ、帳票出力時の指定などを見直してください。([%1] [%2] Numerical field <%3>: Read-in Data is incorrect or order of form items and order of input data do not match or character set of input data and the specified character set option do not match.Check the form or intput data or specified character set option.)List Creator V10.2.0以前の場合[%1] [%2] 数字項目<%3>として読み込んだデータが不当であるため処理できません。処理を打ち切ります。([%1] [%2] Numerical field <%3>: Read-in Data is Incorrect. Cannot be processed. Processing stopped.)

[%1] [%2] SET演算子に指定された項目の型が違うため処理できません。([%1] [%2] SET Operator: Specified field Type is different. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 明細段落が一つも指定されていないため明細を出力できません。データ定義を修正してください。([%1] [%2] Details Section: Nothing has been Specified. Details cannot be Output. Correct data definitions.)

[%1] [%2] 動作環境のアクセスに失敗しました。システム環境を見直してください。([%1] [%2] Operating Environment Access Error. Recheck the System Environment.)

[%1] [%2] 開始ページ番号(-rオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] First Page number (-r Option,etc. ) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 終了ページ番号(-eオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Last Page Number is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 開始ページ番号(-rオプションなど)と終了ページ番号(-eオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] First page number ( -r Option,etc. ) and Last page number are Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 帳票様式定義が定義されていません。帳票資源を確認してください。([%1] [%2] Form Style Definition: Not Defined. Check the form Resources.)

[%1] [%2] 帳票のファイル形式が異なります。帳票資源を確認してください。(%3:%4)([%1] [%2] Form File Format is different. Check the Form resources. (%3:%4))

[%1] [%2] 帳票に未サポート機能が含まれているため処理できません。(%3:%4)([%1] [%2] Form includes Unsupported Function. Cannot be processed. (%3:%4))

[%1] [%2] 帳票<%3>の読込みに失敗しました。(%4)([%1] [%2] Form <%3> Read Error. (%4))

[%1] [%2] 帳票出力情報ファイルの読込みに失敗しました。指定したパス名を確認してください。([%1] [%2] Form Output Information File Read Error. Check the specified Path Name.)

[%1] [%2] 指定されたページ(%3)は総ページ数(%4)より大きいため処理できません。([%1] [%2] Specified Page (%3): Out of Page Range. (%4). Cannot be Processed.)

[%1] [%2] 接続先DBタイプ(-yオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Connection Destination DB Type (-y Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] SELECT文の置換文字列が不足しています。引数を見直してください。([%1] [%2] Insufficient replacement string of SELECT statement. Recheck the argument.)

[%1] [%2] SET演算子の置換文字列が不足しています。引数を見直してください。([%1] [%2] Insufficient replacement string of SET statement. Recheck the argument.)

[%1] [%2] 置換文字列の記述に誤りがあります。引数を見直してください。([%1] [%2] Replacement string description is incorrect. Recheck the argument.)

[%1] [%2] データベースアクセス中にエラーが発生しました。(%3)([%1] [%2] Error during Data Base Access. (%3))

[%1] [%2] DB接続時のタイムアウト時間(-oオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] At DB Connection, incorrect Timeout (-o Option, etc.) is specified. Cannot be processed.)

[%1] [%2] データベースのタイムアウト時間%3分が経過しました。処理を中断します。([%1] [%2] Data Base Timeout Period: %3 Minutes have passed. Processing Stopped.)

[%1] [%2] データベースへの接続に失敗しました。(%3)([%1] [%2] Data Base Connection Error. (%3))

[%1] [%2] タイムアウトによるデータベースの切断に失敗しました。(%3)([%1] [%2] Due to Timeout, Data Base Disconnection Error occurred. (%3))

[%1] [%2] 電子保存時の作成日(-generatedayオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] During Electronic Save: Creation Day (-generateday Option etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 電子帳票情報ファイル名(-in2オプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Electronic Form Information File Name (-in2 Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 帳票出力情報ファイル名(-pオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Form Output Information File Name (-p Option, etc.): Incorrect Value has been Specified. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 印刷プリンタ名(-nオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Printer Name (-n Option, etc.) Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 印刷部数(-cオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Print: Number of Copies (-c Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 帳票格納ディレクトリ(-assetsdirオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Form Storage Directory (-assetsdir Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] メディアデータ格納ディレクトリ(-visualdirオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Media Data Storage Directory (-visualdir Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 保留解除日時(-jobhresumeオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Resume Date Time (-jobhresume Option etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 内部エラーが発生しました。(%3)([%1] [%2] Internal Error. (%3))

[%1] [%2] 作業ファイルを作成できません。システム環境を確認してください。(%3:%4)([%1] [%2] Cannot create work file. Check the system settings. (%3:%4))

[%1] [%2] 作業ファイルの削除に失敗しました。(%3)([%1] [%2] Work File Deletion Failure. (%3))

[%1] [%2] 内部エラーが発生しました。(%3:%4)([%1] [%2] Internal error. (%3:%4))

[%1] [%2] prprintコマンドに渡すデータがない、または入力データの文字コード系の指定に誤りがあります。入力データを確認してください。([%1] [%2] prprint Command: No Data to be sent, or Input Data Charset is Incorrect. Check Input Data.)

[%1] [%2] prprintコマンドの起動パラメタ、または入力データの文字コード系の指定に誤りがあります。入力データを確認してください。([%1] [%2] prprint Command: Start Parameter, or Input Data Charset Specification is Incorrect. Check Input Data.)

[%1] [%2] prprintコマンドの起動に失敗しました。システム環境、または入力データの文字コード系を確認してください。(%3)([%1] [%2] prprint Command: Failure at Start. Check System Environment, or Input Data Charset. (%3))

[%1] [%2] タイトル(-titleオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Title (-title Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] メッセージ通知先(-informオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Message Notification Destination (-inform Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 出力完了待ち合わせモード(-jobwaitオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] (-jobwait Option, etc.) Output Completion Wait Mode Setting is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] スプールドキュメントが削除されました。([%1] [%2] Spool Document was Deleted.)

[%1] [%2] スプールドキュメントが保留されました。([%1] [%2] Spool Document was Held.)

[%1] [%2] 出力装置がオフラインまたはストップ状態のため、帳票を出力することができませんでした。([%1] [%2] Output Device OFFLINE, or STOP Status. Form could not be Output.)

[%1] [%2] 出力装置が用紙切れのため、帳票を出力することができませんでした。([%1] [%2] Output Device, No Paper. Form could not be Output.)

[%1] [%2] 出力装置がエラー状態のため、帳票を出力することができませんでした。([%1] [%2] Output Device Error Status. Form could not be Output.)

[%1] [%2] リモート出力装置へスプールドキュメントを転送中にエラーが発生しました。([%1] [%2] Error occurred while transmitting spool document to remote output device.)

[%1] [%2] 出力後保存中にエラーが発生しました。([%1] [%2] After Output, Save Error.)

[%1] [%2] 用紙交換メッセージ、または出力開始メッセージ応答待ち状態のため、出力完了待ち合わせが解除されました。([%1] [%2] Paper Replacement Message or Output Start Message: Waiting for Reply Status. Output End Wait was Released.)

[%1] [%2] 電子保存装置名の指定がありません。電子保存装置名は必ず指定してください。([%1] [%2] Electronic Save Device Name is not Specified. Electronic Save Device Name must be Specified.)

[%1] [%2] 製品が正しくインストールされていません。処理を打ち切ります。([%1] [%2] Product has not been Installed Correctly. Processing stopped.)

[%1] [%2] 出力方法が指定されていないため、帳票の出力は行われませんでした。([%1] [%2] Output Method has not been specified. Form could not be Output.)

[%1] [%2] 前提製品がインストールされていないため、帳票の出力は行われませんでした。([%1] [%2] Required Product is not Installed. Form could not be Output.)

[%1] [%2] PrintMGRがインストールされていません。またはサポート対象外のバージョンです。(%3)([%1] [%2] PrintMGR is not Installed, or this Version is not supported. (%3))

[%1] [%2] PrintMGR関連サービスが起動されていません。関連サービスを起動後、再実行してください。(%3)([%1] [%2] PrintMGR-Related Service has not been started. Start the service, then retry. (%3))

[%1] [%2] メモリ資源不足です。処理を打ち切ります。(%3:%4)([%1] [%2] Insufficient memory. The process will be aborted. (%3:%4))

[%1] [%2] ディスク資源不足です。処理を打ち切ります。(%3)([%1] [%2] Insufficient disk resource. The process will be aborted. (%3))

[%1] [%2] 資源不足です。処理を打ち切ります。(%3)([%1] [%2] Insufficient resources. The process will be aborted. (%3))

[%1] [%2] 業務印刷でエラーが発生しました。高信頼プリンタではないプリンタに対して、出力完了待ち合わせを指定して実行している可能性があります。(%3:%4)([%1] [%2] Work Print Error. For Printer which is not high-speed, Output Completion Wait may have been set. (%3:%4))

[%1] [%2] 入力データの文字コード系(-indatacodeオプションなど)の指定に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Input Data Charset (-indatacode Option etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 製品が正しくインストールされていません。([%1] [%2] Product has not been Installed Correctly.)

[%1] [%2] この製品の試用期限は過ぎています。([%1] [%2] Product's trial period has expired.)

[%1] [%2] この製品の試用期限は残り%3日です。([%1] [%2] Product's trial period has %3 days remaining.)

[%1] [%2] 電子保存装置名(-astreamオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Electronic Save Device Name (-astream Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 出力開始時の動作モード(-atprtmodeオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] (-atprtmode Option, etc.) At Output Start: Operation Mode Setting is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 出力方法(-atmethodオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the value specified in the output method (-atmethod option, etc.) is incorrect.)

[%1] [%2] 帳票業務情報に選択されていない出力方法が指定されているため処理できません。([%1] [%2] An output method has been specified which was not selected in Form Work Information. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 電子保存時のFAX受信者情報ファイル名(-lwfaxrcvfileオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] During Electronic Save: FAX Recipient Information File Name (-lwfaxrcvfile Option etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 電子保存時のメール宛先(-lwmailrcvオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the e-mail recipient address specified for e-Record creation (-lwmailrcv option, etc.) is incorrect.)

[%1] [%2] ファイル保存時の格納先ファイル名(-keeppdfオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] When Saving File, Storage Destination File Name (-keeppdf Option, etc.) was Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 電子保存時の保管フォルダパス名(-lwkeepdirオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] During Electronic Save: Save Folder Path Name (-lwkeepdir Option etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 電子帳票情報ファイル名(-in2オプションなど)で指定されたファイルにアクセスできません。処理を中止します。([%1] [%2] Electronic Form Information File Name (-in2 Option, etc.): Specified File cannot be Accessed. Processing stopped.)

[%1] [%2] 電子帳票情報ファイル名(-in2オプションなど)で指定されたファイルが存在しません。処理を中止します。([%1] [%2] Electronic Form Information File Name (-in2 Option, etc.): Specified File does not exist. Processing stopped.)

[%1] [%2]FAX受信者情報ファイル名(-infaxrcvfileオプションなど)で指定されたファイルにアクセスできません。処理を中止します。([%1] [%2] FAX Recipient Information File (-infaxrcvfile Option etc.): the specified file cannot be accessed. Processing stopped.)

[%1] [%2] FAX受信者情報ファイル名(-infaxrcvfileオプションなど)で指定されたファイルが存在しません。処理を中止します。([%1] [%2] FAX Recipient Information File (-infaxrcvfile Option, etc.): the specified file does not exist. Processing stopped.)

[%1] [%2] 帳票出力情報ファイル名(-pオプションなど)で指定されたファイルにアクセスできません。処理を中止します。([%1] [%2] Form Output Information File Name (-p Option, etc.): The Specified File cannot be Accessed. Processing stopped.)

[%1] [%2] 帳票出力情報ファイル名(-pオプションなど)で指定されたファイルが存在しません。処理を中止します。([%1] [%2] Form Output Information File Name (-p Option, etc.): The Specified File does not exist. Processing stopped.)

[%1] [%2] 電子保存時のFAX受信者情報ファイル名(-lwfaxrcvfileオプションなど)で指定されたファイルにアクセスできません。処理を中止します。([%1] [%2] During Electronic Save: FAX Recipient Information File Name (-lwfaxrcvfile Option etc.): Specified File cannot be Accessed. Processing Stopped.)

[%1] [%2] 電子保存時のFAX受信者情報ファイル名(-lwfaxrcvfileオプションなど)で指定されたファイルが存在しません。処理を中止します。([%1] [%2] During Electronic Save: FAX Recipient Information File Name (-lwfaxrcvfile Option etc.): Specified File does not exist. Processing Stopped.)

[%1] [%2] 作業ファイルの作成時に共有違反が発生したか、アクセスに失敗しました。([%1] [%2] At Work File Creation: Share Violation, or Access Failure.)

[%1] [%2] 入力データのレコードが32Kバイトを超えているため処理できません。処理を打ち切ります。([%1] [%2] Input Data Record exceeds 32 KB. Cannot be processed. Processing stopped.)

[%1] [%2] データファイル名(-fオプションなど)の長さが処理可能な範囲を超えています。処理を打ち切ります。([%1] [%2] Data File Name (-f Option, etc.) exceeds Max. Length for Processing. Processing stopped.)

[%1] [%2] 印刷プリンタ名(-nオプションなど)の長さが処理可能な範囲を超えています。処理を打ち切ります。([%1] [%2] Printer Name (-n Option, etc.): Too long. Beyond Processing Range. Processing stopped.)

[%1] [%2] プリンタのオープン時に異常が発生しました。プリンタにアクセスする権限が無いか、プリンタが存在しないか、またはシステムのリソースが不足している可能性があります。詳細コード:[%3]([%1] [%2] Printer Open Abnormality. Printer: No Access Privileges, or Printer is Missing, or System Resources May be Insufficient. Detail Code:[%3])

[%1] [%2] メモリ資源不足です。処理を打ち切ります。詳細コード:[%3]([%1] [%2] Insufficient Memory. Processing Stopped. Detail Code:[%3])

List Creator V8.0.0以降の場合[%1] [%2] 帳票の出力中にエラーが発生しました。組込みメディア項目に指定されたファイルが存在しない、またはアクセス権がない、または組込みメディア項目の項目長が不足しています。帳票、入力データ、帳票出力時に指定したファイル名などを見直してください。詳細コード:[%3]([%1] [%2] An error occurred while outputting the form. The file specified for image field does not exist, or user has no access privileges, or insufficient data length of the image field. Check the form, input data, or specified file name when outputting form. Detail Code:[%3])List Creator V7.0L10以前の場合[%1] [%2] 帳票の出力中にエラーが発生しました。組込みメディア項目に指定されたファイルが存在しない、またはアクセス権がない、または組込みメディア項目の項目長が不足しています。詳細コード:[%3]

[%1] [%2] バーコード出力中にエラーが発生しました。詳細コード:[%3]([%1] [%2] Error during Barcode Output. Detail Code:[%3])

[%1] [%2] システムで異常が発生しました。処理を打ち切ります。詳細コード:[%3]([%1] [%2] System Abnormality. Processing stopped. Detail Code:[%3])

[%1] [%2] 帳票の出力中にエラーが発生しました。組込みメディア項目に指定されたOLE2オブジェクトが存在しない、またはアクセス権がない、または組込みメディア項目の項目長が不足しています。詳細コード:[%3]([%1] [%2] An error occurred while outputting the form. The OLE2 object specified for image field does not exist, or user has no access privileges, or insufficient data length of the image field. Detail Code:[%3])

[%1] [%2] 帳票の出力中にエラーが発生しました。メモリまたはリソースが不足している可能性があります。処理を打ち切ります。詳細コード:[%3] ([%1] [%2] Error during Form Output. Memory or Resources may be Insufficient. Processing stopped. Detail Code:[%3])

[%1] [%2] <%3>演算子の記述形式に誤りがあります。データ定義を修正してください。([%1] [%2] <%3>: Incorrect description format of operator. Correct data definitions.)

[%1] [%2] <%3>演算子に指定された項目の型が違うため処理できません。データ定義を修正してください。([%1] [%2] <%3>: field specified in Operator is a different type. Cannot be processed. Correct data definitions.)

[%1] [%2] <%3>演算子の条件で指定された項目の型が違うため処理できません。データ定義を修正してください。([%1] [%2] <%3>: field specified in Operator Conditions is a different type. Cannot be processed. Correct data definitions.)

[%1] [%2] <%3>演算子の条件で指定された比較演算子が不当で処理できません。データ定義を修正してください。([%1] [%2] <%3>: The comparison Operator specified in Operator Conditions is incorrect. Cannot be processed. Correct data definitions.)

[%1] [%2] PDFファイルのサブタイトル(-gpdfsubtitleオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] PDF File SubTitle (-gpdfsubtitle Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] PDFファイルの作成者(-gpdfauthorオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] PDF File Creator (-gpdfauthor Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] PDFファイルの印刷許可指定(-gpdfprintオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] PDF File Print Permission Specification (-gpdfprint Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] PDFファイルの変更許可指定(-gpdfmodifyオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] PDF File Change Permission Specification (-gpdfmodify Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] PDFファイルのテキストとグラフィックスの選択許可指定(-gpdfselectオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] PDF File Text and Graphics Selection Permission Specification (-gpdfselect Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] PDFファイルの文字埋め込み指定(-gpdfembedオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] PDF File Character Embedding Specification (-gpdfembed Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] PDFファイルの開くパスワード(-gpdfpwdオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] PDF File Open Password (-gpdfpwd Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] PDFファイルのセキュリティオプション変更パスワード(-gpdfsecupwdオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] PDF File Security Option Change Password (-gpdfsecupwd Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 電子保存時にエラーが発生しました。ListWORKSのログ情報でエラーの詳細を確認してください。詳細コード:[%3]([%1] [%2] During Electronic Save: Error. Check ListWORKS Log Information Error Details. Detail Code:[%3])

[%1] [%2] PDF出力時にエラーが発生しました。PDFファイル名が指定されていない可能性があります。詳細コード:[%3]([%1] [%2] Error During PDF Output. PDF File Name may not be specified. Detail Code: [%3])

List Creator V8.0.0以降の場合[%1] [%2] 指定したファイル、ディレクトリ、またはプリンタにアクセスできません。詳細コード:[%3]([%1] [%2] Specified file, directory, or printer cannot be accessed. Detail Code:[%3])List Creator V7.0L10以前の場合[%1] [%2] 指定したファイルまたはディレクトリにアクセスできません。詳細コード:[%3]

[%1] [%2] 帳票様式定義に誤りがあります。詳細コード:[%3]([%1] [%2] Form Style Definition Error. Detail Code:[%3])

[%1] [%2] 帳票の出力中にエラーが発生しました。帳票に未サポートの機能を定義している可能性があります。詳細コード:[%3]([%1] [%2] Error during Form Output. Form Definition may include Unsupported Function. Detail Code:[%3])

[%1] [%2] 電子保存時にエラーが発生しました。電子保存時の保管フォルダパス名が存在しない可能性があります。詳細コード:[%3]([%1] [%2] During Electronic Save: Error. During Electronic Save: The Save Folder Path Name may be missing. Detail Code:[%3])

[%1] [%2] 帳票の出力中にエラーが発生しました。パーティションの縦サイズが大きすぎる可能性があります。詳細コード:[%3]([%1] [%2] Error during Form Output. Partition may be too Tall. Detail Code:[%3])

[%1] [%2] オーバレイファイルにアクセスできません。処理を中止します。詳細コード:[%3]([%1] [%2] Cannot access the overlay file. Processing stopped. Detail Code:[%3])

[%1] [%2] 電子保存時にエラーが発生しました。ListWORKSが正常にインストールされていない可能性があります。詳細コード:[%3]([%1] [%2] During Electronic Save: Error. ListWORKS may not be Installed correctly. Detail Code:[%3])

[%1] [%2] PDF出力時にエラーが発生しました。製品が正常にインストールされていない可能性があります。詳細コード:[%3]([%1] [%2] Error During PDF Output. Product may be installed incorrectly. Detail Code: [%3])

[%1] [%2] PDF出力時にエラーが発生しました。PDF変換機能のログ情報でエラーの詳細を確認してください。詳細コード:[%3]([%1] [%2] Error During PDF Output. Check the PDF Conversion Function Log Information for Error Details. Detail Code: [%3])

[%1] [%2] マルチフォーム用帳票名データ区切り文字(-grpdelimitオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Multi-Form Form Name Data Separator Character (-grpdelimit Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] マルチフォーム用帳票名データフィールド長(-grpbytesオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Multi-Form Form Name Data Field length (-grpbytes Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] マルチフォーム用帳票名データ区切り文字(-grpdelimitオプションなど)の値に固定長または固定長(区切り文字あり)を指定した場合、マルチフォーム用帳票名データフィールド長(-grpbytesオプションなど)の値を省略することはできません。([%1] [%2] Multi-Form Form Name Data Separator Character (-grpdelimit Option, etc.): if Value is Fixed Length or Fixed Length (with Separator Character), then the Multi-Form Form Name Data Field Length (-grpbytes Option, etc.) cannot be Omitted.)

[%1] [%2] マルチフォーム用帳票名データ区切り文字(-grpdelimitオプションなど)で指定された文字が入力データ中に見つかりません。処理を中止します。([%1] [%2] Multi-Form Form Name Data Separator Character (-grpdelimit Option, etc.): Specified Character cannot be found in Input Data. Processing stopped.)

[%1] [%2] マルチフォーム出力で指定されたデータファイルがオープンできません。処理を中止します。([%1] [%2] Multi-Form Output: Specified Data File cannot be Opened. Processing stopped.)

[%1] [%2] マルチフォーム出力でデータの解析中に異常が発生しました。入力データがない可能性があります。([%1] [%2] Multi-Form Output: Abnormality during Data Analysis. There may be no Input Data.)

[%1] [%2] マルチフォーム出力でデータ中に指定された帳票名が64バイトを超えています。処理を中止します。([%1] [%2] Multi-Form Output: In the Data, the Specified Form Name exceeds 64 bytes. Processing stopped.)

[%1] [%2] マルチフォーム出力でデータ中に帳票名が指定されていません。処理を中止します。([%1] [%2] Multi-Form Output: In the Data, Form Name has not been specified. Processing stopped.)

[%1] [%2] マルチフォーム出力で固定長データとして指定されたバイト数に対し帳票名用データが不足しています。処理を中止します。([%1] [%2] Multi-Form Output: As Fixed Length Data, for the Specified Number of Bytes, Form Name Data is Insufficient. Processing stopped.)

[%1] [%2] マルチフォーム出力で入力データ中に帳票名に続く出力用データが存在しません。処理を中止します。([%1] [%2] Multi-Form Output: In the Input Data, there is a Form Name, but there is no Output Data. Processing Stopped.)

[%1] [%2] コメント(-ttlcommentオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Comment (-ttlcomment Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 給紙方法(-atprintbinオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Paper Feed Method (-atprintbin Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 給紙口名(-atprintbinnameオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Paper Feed Name (-atprintbinname Option, etc.) is specified incorrectly. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 文書情報ファイル名(-in5オプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Text Information File Name (-in5 Option etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 文書情報ファイル名(-in5オプションなど)で指定されたファイルにアクセスできません。処理を中止します。([%1] [%2] Text Information File Name (-in5 Option etc.): Specified File cannot be Accessed. Processing stopped.)

[%1] [%2] 文書情報ファイル名(-in5オプションなど)で指定されたファイルが存在しません。処理を中止します。([%1] [%2] Text Information File Name (-in5 Option etc.): Specified File does not exist. Processing stopped.)

[%1] [%2] 電子保存時の作成者(-lwmakerオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] During Electronic Save: Creator (-lwmaker Option etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 電子保存時の備考1(-lwnote1オプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] During Electronic Save: Comment 1 (-lwnote1 Option etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 電子保存時の備考2(-lwnote2オプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] During Electronic Save: Comment 2 (-lwnote2 Option etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 電子保存時の備考3(-lwnote3オプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] During Electronic Save: Comment 3 (-lwnote3 Option etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 電子保存時の備考4(-lwnote4オプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] During Electronic Save: Comment 4 (-lwnote4 Option etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 電子保存時の有効期限日数(-lwtermオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] During Electronic Save: Period of Validity, Number of Days (-lwterm Option etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 電子保存時の有効期限経過後の自動削除指定(-lwdeltypeオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] During Electronic Save: Period of Validity has been exceeded. Auto-Delete Specification (-lwdeltypeOption etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 電子保存時の抜き出し検索指定(-lwsearchオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] During Electronic Save: Select Search Specification (-lwsearch Option etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 電子保存時のメール送信指定(-lwmailオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] During Electronic Save: Mail Transmission (-lwmail Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 電子保存時のFAX属性の送信者情報(-lwfaxsendオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] During Electronic Save: FAX Attribute Sender Information (-lwfaxsend Option etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 電子保存時のFAX属性の受信者情報(-lwfaxrcvオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] During Electronic Save: FAX Attribute Recipient Information (-lwfaxrcv Option etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 電子保存時のFAX送付状の用件(-lwfaxsubjectオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] During Electronic Save: FAX Attached Subject (-lwfaxsubject Option etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 電子保存時のFAX送付状のコメント(-lwfaxcommentオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] During Electronic Save: FAX Attached Comment (-lwfaxcomment Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 電子保存時の作成時間(-generatetimeオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] During Electronic Save: Creation Time (-generatetime Option etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] ディスク資源不足です。処理を打ち切ります。詳細コード:[%3]([%1] [%2] Disk Resources: Insufficient. Processing stopped. Detail Code:[%3])

[%1] [%2] 組込みメディア項目またはバーコード項目の出力中にエラーが発生しました。処理を打ち切ります。詳細コード:[%3]([%1] [%2] Image field or Barcode field error. Processing stopped. Detail Code:[%3])

[%1] [%2] 帳票出力中にエラーが発生しました。指定されたプリンタドライバに問題がある可能性があります。詳細コード:[%3]([%1] [%2] Error during Form Output. Specified Printer Driver Problem may have occurred. Detail Code:[%3])

[%1] [%2] 帳票出力中にエラーが発生しました。オープンされているファイルが多すぎるため処理できません。詳細コード:[%3]([%1] [%2] Error during Form Output. Too many open Files. Cannot be processed. Detail Code:[%3])

[%1] [%2] 拡大/縮小処理中にエラーが発生しました。メモリまたはリソースが不足している可能性があります。処理を打ち切ります。詳細コード:[%3]([%1] [%2] Error during Enlargement or Reduction. Memory or Resources may be Insufficient. Processing stopped. Detail Code:[%3])

[%1] [%2] PDFファイルの注釈とフォームフィールドの追加と変更許可指定(-gpdfannotateオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] PDF File Notes and Form Field Add and Change Permission Specification (-gpdfannotate Option, etc.) are Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] このシステムではUNICODEの入力データを使用できません。([%1] [%2] This System cannot use UNICODE Input Data.)

[%1] [%2] 帳票の出力中にエラーが発生しました。標準コード変換が未サポートのバージョンである、または資源不足が発生している可能性があります。([%1] [%2] Error during Form Output. Standard Code Conversion may be Unsupported Version, or Resources may be insufficient.)

[%1] [%2] 文字コード変換に失敗しました。処理を打ち切ります。([%1] [%2] Charset Conversion Error. Processing stopped.)

[%1] [%2] データファイルの読込み中に異常が発生しました。処理を打ち切ります。([%1] [%2] Data File Read Abnormality. Processing stopped.)

[%1] [%2] 指定された入力データの文字コード系とNLS_LANGのキャラクタセットが一致しません。環境を見直してください。([%1] [%2] Specified Input Data Charset and NLS LANG Character Set are not the Same. Recheck the Environment.)

[%1] [%2] データ定義のデータ定義タブの記述に誤りがあります。データ定義を修正してください。(詳細コード:%3)([%1] [%2] Data definitions: Data definitions Tab description error. Correct data definitions. (Detail Code:%3))

[%1] [%2] データ定義の拡張定義タブの記述に誤りがあります。データ定義を修正してください。(詳細コード:%3)([%1] [%2] Data definitions: Expanded Definition Tab Description Error. Correct data definitions. (Detail Code:%3))

[%1] [%2] データ定義のDB連携タブの記述に誤りがあります。データ定義を修正してください。(詳細コード:%3)([%1] [%2] Data definitions DB Link Tab Description Error. Correct data definitions. (Detail Code:%3))

[%1] [%2] 出力時の優先順位(-jobpriorityオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Output Priority (-jobpriority Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 給紙方法/給紙口名切り替え指定(-itemprintbinオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Paper Feed Method, Paper Feeder Name Switch Specification, (-itemprintbin Option, etc.) are Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 印刷面切り替え指定(-itemprintsideオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Print Side Switch Specification (-itemprintside Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 印刷面指定(-atprintsideオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Print Side Specification (-atprintside Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 用紙サイズに合わせた拡大/縮小指定(-atoutputscaleオプションなど)の指定に誤りがあります。指定した引数を見直してください。([%1] [%2] Match to Paper Size: Adjust Output Size (-atoutputscale Option etc.) are Incorrect. Recheck specified argument.)

[%1] [%2] 処理できない帳票です。帳票が壊れている可能性があります。帳票資源を確認してください。([%1] [%2] Form Cannot be Processed. Form may be damaged. Check Form Resources.)

[%1] [%2] 文字コード変換に失敗しました。不当なコードがある、またはマルチフォーム用帳票名データフィールド長の指定に誤りがある可能性があります。([%1] [%2] Charset conversion Error. Incorrect Code, or there may be a mistake in the Form Name Data Field Length of the Multi-Form Form.)

[%1] [%2] 区切りページ出力指定(-jobbannerオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Separator Page Output Specification (-jobbanner Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 本製品では、指定された出力方法で帳票を出力できません。(出力方法:%3)([%1] [%2] This Product: Specified Output Method cannot be used for Form Output. (Output Method: %3))

[%1][%2]原点位置指定(-atposオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the home position setting (-atpos option, etc.) is incorrect.)

[%1][%2]電子保存後印刷の印刷面指定(-lwprintsideオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] After Electronic Save: Print. Print Side Specification (-lwprintside Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1][%2]電子保存後印刷の印刷面切り替え指定(-lwitemprintsideオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] After Electronic Save Print: Print Side Switch Specification (-lwitemprintside Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1][%2]電子保存後印刷の印刷部数(-lwcopyオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] After Electronic Save: Print. Number of Copies (-lwcopy Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1][%2]電子保存後印刷の給紙方法(-lwprintbinオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] After Electronic Save: Print. Paper Feed Method (-lwprintbin Option etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1][%2]電子保存後印刷の給紙口名(-lwprintbinnameオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] After Electronic Save: Print. Paper Feeder Name (-lwprintbinname Option etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1][%2]PDFファイルのJPEG圧縮時の品質指定(-gpdfjpegqualityオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] PDF File: JPEG Compression Quality Specification (-gpdfjpegquality Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1][%2]PDFファイルの埋め込み文字検索指定(-gpdfreferenceオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] PDF File Embedded Character Search Specification (-gpdfreference Option, etc.) is incorrect. Cannot be processed.)

[%1][%2]出力方法(-atdirectオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Output Method (-atdirect Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] バーコードデータのBASE64 エンコード指定(-gbardataオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Barcode Data BASE 64 Encoding Specification (-gbardata Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] データルートの親要素のパス(-gxmlrootオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Data Root Parent Element Path (-gxmlroot Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] バーコード項目<%3>のBASE64エンコードしたデータが不当であるため処理できません。処理を打ち切ります。([%1] [%2] Barcode field <%3> BASE64 Encoded Data is Incorrect. Cannot be processed. Processing stopped.)

[%1] [%2] バーコード項目<%3>の項目長が2未満であるため、BASE64エンコードしたデータを処理できません。処理を打ち切ります。([%1] [%2] Barcode field <%3> data length is less than 2, so BASE64 Encoded Data Cannot be processed. Processing stopped.)

[%1] [%2] XML解析中に異常が発生しました。処理を打ち切ります。(%3)([%1] [%2] Abnormality during XML Analysis. Processing stopped. (%3))

[%1] [%2] 帳票が見つかりません。帳票資源を確認してください。(%3)([%1] [%2] form cannot be found. Check the form resources. (%3))

[%1] [%2] 帳票が排他獲得されているため、処理できません。(%3)([%1] [%2] Form: Exclusive Acquisition. Cannot be processed. (%3))

[%1] [%2] 帳票がXMLをサポートしていないため、処理できません。(%3)([%1] [%2] Form does not support XML. Cannot be processed. (%3))

[%1] [%2] 帳票を処理できません。(%3)([%1] [%2] Form: Cannot be processed. (%3))

[%1] [%2] 入力データの1レコードが大きすぎるため、処理できません。([%1] [%2] Input Data: 1 Record is too long. Cannot be processed.)

[%1] [%2] XMLデータの内容に誤りがあります。処理を打ち切ります。([%1] [%2] XML Data Content Error. Processing stopped.)

[%1] [%2] アプリ識別子とドキュメント識別子(-jobkindオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Application Identifier and Document Identifier (-jobkind Option, etc.) are Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] PrintMGRがインストールされていません。またはイベント通知API機能をサポートしていないバージョンです。(%3)([%1] [%2] PrintMGR has not been installed, or is a version that does not support the event notification API function. (%3))

[%1] [%2] PRT Server Service、WORKIT MSG(F3BW)、もしくはListCREATORサービスが起動されていないため、イベントを通知できません。(%3)([%1] [%2] Events cannot be notified because PRT Server Service, WORKIT MSG (F3BW), or ListCREATOR Service has not been activated. (%3))

[%1][%2]PDFファイルメール配信情報ファイル名(-gpdfmailconffileオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] PDF File Mail Distribution : Incorrect Information File Name (-gpdfmailconffile Option, etc.) has been specified. Cannot process.)

[%1][%2]PDFファイルメール配信情報ファイル名(-gpdfmailconffileオプションなど)で指定されたファイルにアクセスできません。処理を中止します。([%1] [%2] PDF File Mail Distribution Information File Name (-gpdfmailconffile Option, etc.) : Specified File cannot be accessed. Processing stopped.)

[%1][%2]PDFファイルメール配信情報ファイル名(-gpdfmailconffileオプションなど)で指定されたファイルが存在しません。処理を中止します。([%1] [%2] PDF File Mail Distribution Information File Name (-gpdfmailconffile Option, etc.) : Specified File does not exist. Processing stopped.)

[%1][%2]PDFファイルメール配信時の送信先メールアドレス(-gpdfmailtoaddrオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] PDF File Mail Distribution Destination Mail Address (-gpdfmailtoaddr Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1][%2]PDFファイルメール配信時のSMTPサーバ名(-gpdfmailsmtpsvオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] PDF File Mail Distribution SMTP Server Name (-gpdfmailsmtpsv Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1][%2]PDFファイルメール配信時の送信元メールアドレス(-gpdfmailfromaddrオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] PDF File Mail Distribution Transmission Source Mail Address (-gpdfmailfromaddr Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1][%2]PDFファイルメール配信時の送信元名(-gpdfmailfromnameオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] PDF File Mail Distribution Transmission Source Name (-gpdfmailfromname Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1][%2]PDFファイルメール配信時のPDFファイル削除指定(-gpdfmaildelfileオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] PDF File Mail Distribution PDF File Deletion Specification (-gpdfmaildelfile Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 改行コード制御指定(-atlfcodeオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] New Line Code Control Specification (-atlfcode Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 改ページコード制御指定(-atffcodeオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] New Page Code Control Specification (-atffcode Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 入力データがXML形式の場合、改行コード制御指定(-atlfcodeオプションなど)または改ページコード制御指定(-atffcodeオプションなど)を指定できません。([%1] [%2] If Input Data is XML Format, Next Line Code Control Specification (-atlfcode Option etc.) or Next Page Code Control Specification (-atffcode Option etc.) cannot be Specified.)

[%1][%2] PDFファイルに添付するファイル名(-gpdfembedfileオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the file name specified to be attached to the PDF file (-gpdfembedfile option, etc.) is incorrect.)

[%1][%2] PDFファイルに添付するファイル名(-gpdfembedfileオプションなど)で指定されたファイルにアクセスできません。処理を中止します。([%1] [%2] Cannot access the file specified by the file name (-gpdfembedfile option, etc.) that is to be attached to the PDF file. Process will be cancelled.)

[%1][%2] PDFファイルに添付するファイル名(-gpdfembedfileオプションなど)で指定されたファイルが存在しません。処理を中止します。([%1] [%2] File specified by the file name (-gpdfembedfile option, etc.) that is to be attached to the PDF file does not exist. Process will be cancelled.)

[%1][%2] PDFファイルの自動印刷指定(-gpdfautoprintオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the automatic print setting (-gpdfautoprint option, etc.) is incorrect.)

[%1][%2] PDFファイル表示時のアプリケーションのツールバー表示指定(-gpdfhidetoolbarオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the show toolbar when PDF file is opened setting (-gpdfhidetoolbar option, etc.) is incorrect.)

[%1][%2] PDFファイル表示時のアプリケーションのメニューバー表示指定(-gpdfhidemenubarオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the show menubar when PDF file is opened setting (-gpdfhidemenubar option, etc.) is incorrect.)

[%1][%2] PDFファイルの全画面表示指定(-gpdffullscreenオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the use full screen mode when PDF file is opened setting (-gpdffullscreen option, etc.) is incorrect.)

[%1][%2] 入力データにデータがない場合の動作指定(-atnodataオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the response when there is no data in input data file setting (-atnodata option, etc.) is incorrect.)

[%1][%2] 存在しない、または条件指定できない項目<%3>が項目<%4>の条件指定タブ<No.%5>に指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the field does not exist or a field <%3> for which conditions cannot be set has been specified in the Conditional tab of field <%4>. Correct the Conditional tab <No. %5>.)

[%1][%2] 項目<%3>の条件指定タブ<No.%4>の演算式の記述形式に誤りがあります。条件指定タブを修正してください。([%1] [%2] Description format of the arithmetic expression in the Conditional tab of the field <%3> is incorrect. Correct the Conditional tab <No. %4>.)

[%1][%2] 項目<%3>の条件指定タブ<No.%4>に指定された演算子の項目の型が違うため処理できません。条件指定タブを修正してください。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the type of operator item that is specified in Conditional tab of the field <%3> is incorrect. Correct the Conditional tab <No. %4>.)

[%1][%2] 項目<%3>の条件指定タブ<No.%4>に指定された条件の項目の型が違うため処理できません。条件指定タブを修正してください。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the type of condition item that is specified in Conditional tab of the field <%3> is incorrect. Correct the Conditional tab <No. %4>.)

[%1][%2] 項目<%3>の条件指定タブ<No.%4>に指定された比較演算子が不当で処理できません。条件指定タブを修正してください。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the comparison operator specified in Conditional tab of the field <%3> is incorrect. Correct the Conditional tab <No. %4>.)

[%1][%2] 集団項目<%3>に対して、条件指定出力の指定が行われています。項目のプロパティを修正してください。([%1] [%2] Conditional output settings are being carried out for group items<%3>. Correct the field properties.)

[%1][%2] 帳票にアクセス権がありません。(%3)([%1] [%2] Not permitted to access the form. (%3))

[%1][%2] 帳票のアクセスに失敗しました。(%3)([%1] [%2] Failed to access the form. (%3))

[%1][%2] 条件指定出力時に異常が発生しました。条件指定タブを修正してください。([%1] [%2] Error occurred during conditional output. Correct the Conditional tab.)

[%1][%2] BPAGE演算子の制御レベルに誤りがあります。データ定義を修正してください。([%1] [%2] Control level of the BPAGE operator is incorrect. Correct the data definition.)

[%1][%2] BTPAGE演算子の制御レベルに誤りがあります。データ定義を修正してください。([%1] [%2] Control level of the BTPAGE operator is incorrect. Correct the data definition.)

[%1][%2] BSUM演算子の制御レベルに誤りがあります。データ定義を修正してください。([%1] [%2] Control level of the BSUM operator is incorrect. Correct the data definition.)

[%1][%2] フレーム段落の条件の記述形式に誤りがあります。データ定義を修正してください。(%3)([%1] [%2] Description format of the frame section is incorrect. Correct the data definition. (%3))

[%1][%2] フレーム段落にフレーム名が指定されていません。データ定義を修正してください。(%3)([%1] [%2] Frame name is not specified in the frame section. Correct the data definition. (%3))

[%1][%2] フレーム段落に明細段落が一つも指定されていないため明細を出力できません。フレーム段落ごとに明細段落を少なくとも一つ指定する必要があります。データ定義を修正してください。([%1] [%2] Could not output details because no detail section is specified in the frame section. At least one details section is required for each frame section. Correct the data definition.)

[%1][%2] 存在しないフレーム<%3>がフレーム段落に指定されているため処理できません。データ定義を修正してください。([%1] [%2] Process cannot be carried out because a frame <%3> which does not exist in the frame section has been specified. Correct the data definition.)

[%1][%2] フレーム段落の指定に誤りがあります。フレーム段落ごとに制御頭書き段落、制御脚書き段落、および明細段落を指定する必要があります。([%1] [%2] Frame section settings are incorrect. The specification of control header section, control footer section and details section is required for each frame section.)

[%1][%2] ボディ段落が指定されていません。ボディ段落は必ず指定してください。([%1] [%2] Body section is not specified. A body section must always be specified.)

[%1][%2] 段落の記述順序に誤りがあります。データ定義を修正してください。([%1] [%2] Order of paragraph definitions is incorrect. Correct the data definition.)

[%1][%2] 明細段落のすべての条件が偽であるため明細を出力できません。明細段落の条件を見直してください。(フレーム名：%3)([%1] [%2] Cannot output details because all the conditions in the details section are false. Recheck the details section conditions. (Frame name: %3))

[%1][%2] フレームに存在しないパーティション<%3>があるため処理できません。(フレーム名：%4)([%1] [%2] Process cannot be carried out because a partition <%3> which does not exist in the frame has been found. (Frame name: %4))

[%1][%2] フレーム段落の条件の比較演算子の記述形式に誤りがあります。データ定義を修正してください。([%1] [%2] Description format of the comparison operator in the frame section conditions is incorrect. Correct the data definition.)

List Creator V8.0.0以降の場合[%1][%2] フレーム段落の条件に指定した項目または定数の型が不当である、または、フレーム段落の条件に指定した項目の入力データがないため処理できません。データ定義、または入力データを修正してください。(定義内容:%3)([%1] [%2] Cannot be processed because the conditions specified field or constant type of the frame section conditions is incorrect, or the conditions specified field of the frame section conditions is not specified in the input data. Correct data definitions. (Descriptor contents %3))List Creator V7.0L10以前の場合[%1][%2] フレーム段落の条件の記述形式に誤りがあるため処理できません。データ定義を修正してください。

[%1][%2] 存在しない項目<%3>がフレーム段落の条件に指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because a field <%3> which does not exist in the frame section conditions has been specified.)

[%1][%2] パーティションの縦幅が大きすぎるため、帳票を出力できませんでした。(%3)([%1] [%2] Could not output form because the height of the partition is too big. (%3))

[%1][%2] パーティション拡張時の縦幅が大きすぎるため、帳票を出力できませんでした。詳細コード:[%3]([%1] [%2] Could not output form because partition height became too big during extension. Detail code: [%3])

[%1][%2] フレームに出力するパーティションの縦幅が大きすぎるため、帳票を出力できませんでした。詳細コード:[%3]([%1] [%2] Could not output form because the height of the partition to be output to the frame is too big. Detail code: [%3])

[%1][%2]印刷する用紙名(-atpapercodeオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the name of the paper to be printed (-atpapercode option, etc.) is incorrect.)

[%1][%2]用紙交換メッセージ(-jobpapercodeオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the change paper message (-jobpapercode option, etc.) is incorrect.)

[%1][%2]印刷する用紙名(-atpapercodeオプションなど)を指定した場合、用紙サイズに合わせた拡大/ 縮小指定(-atoutputscaleなど)に任意(OT)以外は指定できません。([%1] [%2] If the print paper name (-atpapercode option, etc.) has been set, the only specification that can be made for the "enlarge/reduce to fit paper size" setting (-atoutputscale option, etc.) is "optional" (OT).)

[%1][%2]用紙サイズに合わせた拡大/ 縮小指定(-atoutputscaleなど)に任意(OT)を指定した場合、印刷する用紙名(-atpapercodeなど)を指定してください。([%1] [%2] If the "enlarge/reduce to fit paper size" (-atoutputscale option, etc.) has been set as "optional" (OT), specify the print paper name (-atpapercode option, etc.).)

[%1][%2]OWFファイル生成時のマルチフォーム出力時の帳票名 (-gcmformオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the values specified in multi-form output file name during OWF file creation (-gcmform option, etc.) are incorrect.)

[%1][%2]PDFファイルに帳票が切り替わった時にしおりを挿入する指定(-gpdfbookmarkオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the add bookmarks after form is converted to PDF setting (-gpdfbookmark option, etc.) is incorrect.)

[%1][%2]PDFファイルにデータが切り替わった時にしおりを挿入する指定(-gpdfbookmarkitemオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the add bookmarks after data is converted to PDF setting (-gpdfbookmarkitem option, etc.) is incorrect.)

[%1][%2]OWFファイル生成時のOWFファイルパス名(-gowffile オプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the OWF file path name for OWF file creation (-gowffile option, etc.) is incorrect.)

[%1][%2]マルチフォーム出力時の帳票名(-gcmform オプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the form name specified for Multi-Form output (-gcmform option, etc.) is incorrect.)

[%1][%2]文字コード変換処理中にエラーが発生しました。ディスク資源不足です。ファイル名:[%3]([%1] [%2] Error has occurred during charset conversion. Insufficient disk resources. File name: [%3])

[%1][%2]文字コード変換処理中にエラーが発生しました。資源不足です。ファイル名:[%3]([%1] [%2] Error occurred during charset conversion. Insufficient resources. File name: [%3])

[%1][%2]文字コード変換処理中にエラーが発生しました。ファイルにアクセス権がありません。ファイル名:[%3] 詳細コード:[%4]([%1] [%2] Error occurred during charset conversion. No file access privileges. File name: [%3] Detail code: [%4])

[%1][%2]文字コード変換処理中にエラーが発生しました。ファイルが排他獲得されています。ファイル名:[%3] 詳細コード:[%4]([%1] [%2] Error occurred during charset conversion. The file is not available. File name: [%3] Detail code: [%4])

[%1][%2]文字コード変換処理中にエラーが発生しました。文字コード変換に失敗しました。ファイル名:[%3] 詳細コード:[%4]([%1] [%2] Error occurred during charset conversion. Character code conversion failed. File name: [%3] Detail code: [%4])

[%1][%2]作業ファイルを作成できません。システム環境を確認してください。詳細コード:[%3]([%1] [%2] Cannot create work file. Check system setup. Detail code: [%3])

[%1][%2]ファイル保存時の格納先のディレクトリを作成できません。システム環境を確認してください。ファイル名:[%3] 詳細コード:[%4]([%1] [%2] Cannot create a storage directory when saving a file. Check system setup. File name: [%3] Detail code: [%4])

[%1][%2]作業用OWFファイルパス名で指定したOWFファイルはすでに存在します。ファイル名:[%3] 詳細コード:[%4]([%1] [%2] OWF file specified in the working OWF file path already exists. File name: [%3] Detail code: [%4])

[%1][%2]作業用OWFファイルパス名で指定したOWFファイルの生成に失敗しました。ファイル名:[%3] 詳細コード:[%4]([%1] [%2] Failed to create the OWF file specified in the working OWF file path. File name: [%3] Detail code: [%4])

[%1][%2]ファイル保存時の格納先ファイル名(-keeppdfオプション、帳票など)で指定したPDFファイルの生成に失敗しました。ファイル名:[%3] 詳細コード:[%4]([%1] [%2] Failed to create the PDF file specified by the file name (-keeppdf option, in the form, etc.) that should be kept in the storage directory when saving the file. File name: [%3] Detail code: [%4])

[%1][%2]ファイル保存時の格納先ファイル名(-keeppdfオプション、帳票など)で指定したPDFファイル名に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the name of the PDF file to be kept in the storage directory when saving the file (-keeppdf option, in the form, etc.) is incorrect.)

[%1][%2]内部エラーが発生しました。詳細コード:[%3]([%1] [%2] Internal error. Detail code: [%3])

[%1][%2]帳票名が64バイトを超えています。([%1] [%2] Form name length exceeds 64 bytes.)

[%1][%2]作業ディレクトリを作成できません。システム環境を確認してください。詳細コード:[%3]([%1] [%2] Cannot create work directory. Check system setup. Detail code: [%3])

[%1][%2]文字コード変換処理中にエラーが発生しました。ディスク資源不足です。[情報ファイル]([%1] [%2] Error occurred during charset conversion. Insufficient disk resources. [Information file])

[%1][%2]文字コード変換処理中にエラーが発生しました。資源不足です。[情報ファイル]([%1] [%2] Error occurred during charset conversion. Insufficient resources. [Information file])

[%1][%2]文字コード変換処理中にエラーが発生しました。ファイルにアクセス権がありません。[情報ファイル]([%1] [%2] Error occurred during charset conversion. No file access privileges. [Information file])

[%1][%2]文字コード変換処理中にエラーが発生しました。ファイルに排他獲得されています。[情報ファイル]([%1] [%2] Error occurred during charset conversion. The file is exclusively opened by another user or process. [Information file])

[%1][%2]文字コード変換処理中にエラーが発生しました。文字コード変換に失敗しました。[情報ファイル]([%1] [%2] Error occurred during charset conversion. The charset conversion failed. [Information file])

[%1] [%2]PDFファイルにデータが切り替わった時にしおりを挿入する指定(-gpdfbookmarkitemオプションなど)に数字項目<%3>が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because a numeric field <%3> was set for use in bookmark insertion (-gpdfbookmarkitem option, etc.) when converting the data to a PDF file.)

[%1] [%2]PDFファイルにデータが切り替わった時にしおりを挿入する指定(-gpdfbookmarkitemオプションなど)にバーコード項目<%3>が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because a barcode field <%3> was set for use in bookmark insertion (-gpdfbookmarkitem option, etc.) when converting the data to a PDF file.)

[%1] [%2]PDFファイルにデータが切り替わった時にしおりを挿入する指定(-gpdfbookmarkitemオプションなど)に組込みメディア項目<%3>が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because a bitmap field <%3> was set for use in bookmark insertion (-gpdfbookmarkitem option, etc.) when converting the data to a PDF file.)

[%1] [%2]PDFファイルにデータが切り替わった時にしおりを挿入する指定(-gpdfbookmarkitemオプションなど)に集団項目<%3>が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because a group item <%3> was set for use in bookmark insertion (-gpdfbookmarkitem option, etc.) when converting the data to a PDF file.)

[%1] [%2]PDFファイルにデータが切り替わった時にしおりを挿入する指定(-gpdfbookmarkitemオプションなど)に集団項目の構成項目<%3>が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because a group data configuration item <%3> was set for use in bookmark insertion (-gpdfbookmarkitem option, etc.) when converting the data to a PDF file.)

[%1] [%2]PDF出力時にエラーが発生しました。しおりの挿入指定に問題がある可能性があります。詳細コード:[%3]([%1] [%2] Error occurred during PDF output. There may be a problem with bookmark insertion settings. Detail code: [%3])

[%1] [%2]PDF出力時にエラーが発生しました。同一ページ内に２つ以上のしおりは挿入できません。([%1] [%2] Error occurred during PDF output. Two or more bookmarks cannot be inserted in the same page.)

[%1][%2]項目名ラベル行にデータ定義の%3タブで入力データが不要の項目名<%4>が指定されています。([%1] [%2] Field name that is defined in unnecessary by Data Descriptor %3 Tab is specified in Field Name Label Row. <%4>)

[%1][%2]項目名ラベル付き入力データとして使用できない入力データ形式が指定されています。([%1] [%2] Input data format that is not possible to use as Input Data with Field Name Label Row is specified.)

[%1][%2]項目名ラベル行に項目名が指定されていないため処理できません。([%1] [%2] Cannot be processed because the field name is not specified in Field Name Label Row.)

[%1][%2]項目名ラベル行に指定した項目名<%3>の繰返し数と帳票に定義した項目の繰返し数が異なります。([%1] [%2] Number of repeats that is defined in form is different from number of repeats that is specified in Field Name Label Row <%3>.)

[%1][%2]項目名ラベル行にデータ定義の%3タブで入力データが必要な項目<%4>が指定されていません。([%1] [%2] Field name that is defined in necessary by Data Descriptor %3 Tab is not specified in Field Name Label Row. <%4>)

[%1][%2]項目名ラベル行の処理中に予期しないエラーが発生しました。(%3:%4)([%1] [%2] Unexpected error has occurred during Field Name Label Row process. (%3:%4))

[%1][%2]項目名ラベル行にデータ定義の%3タブに存在しない項目名、または同じ項目名が複数指定されました。(項目名：%4)([%1] [%2] Field name which does not exist in Data Descriptor %3 Tab or two or more same fields are specified in Field Name Label Row. (Field name : %4))

[%1][%2]入力データを項目名ラベル付きデータとして扱う指定(-atlabeldata オプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the specification that treats input data as data with the field name label (-atlabeldata option, etc.) is incorrect.)

[%1][%2]項目名ラベル行に指定した項目名の数が帳票に定義可能な項目の最大数(%3)を超えたため処理できません。([%1] [%2] Number of field name that is specified in Field Name Label Row exceeds the max number (%3) that can be define in form. Cannot be processed.)

[%1][%2]OCI連携機能を使用してデータベース（Oracle）と連携する場合、入力データを項目名ラベル付きデータとして扱うことはできません。([%1] [%2] Input data cannot be used as data contain Field Label if using the Data Base Link (Oracle) for using OCI link function.)

[%1][%2]項目名ラベル行に不当な文字があるため処理できません。項目名ラベル行を見直してください。([%1] [%2] Field Name Label Row contains incorrect characters. Cannot be processed. Recheck the Field Name Label Row.)

[%1][%2]項目<%3>として読み込んだデータ、または演算結果が項目長を超えるため処理できません。処理を打ち切ります。(%4)([%1] [%2] Process cannot be carried out because the read data as the field <%3> or the operation result exceed the field length. Processing stopped. (%4))

[%1][%2]項目<%3>として読み込んだデータ、または演算結果が項目長を超えました。(%4)([%1] [%2] The read data as the field <%3> or the operation result exceed the field length. (%4))

[%1][%2]項目<%3>として読み込んだデータ、または演算結果が項目長を超えました。(%4)また、他にもエラーがありました。(発生件数：%5)([%1] [%2] The read data as the field <%3> or the operation result exceed the field length. (%4) Moreover, there are another error. (The number of error:%5))

[%1][%2]返答メッセージ通知先(-jobrmsghostオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because address that notifies answer message (-jobrmsghost option, etc.) is incorrect.)

[%1][%2]ユーザID(-atuseridオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the userID (-atuserid option, etc.) is incorrect.)

[%1][%2]項目<%3>として出力するデータが項目の出力領域を超えるため処理できません。処理を打ち切ります。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the data to be output as the field <%3> exceed the field area. Processing stopped.)

[%1][%2]固定リテラル項目、矩形固定リテラル項目、日付項目、時刻項目のいずれかに出力するデータが項目の出力領域を超えるため処理できません。処理を打ち切ります。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the data to be output as the static fields, block static field, date field, or time field exceed the field area. Processing stopped.)

[%1][%2]固定リテラル項目、矩形固定リテラル項目、日付項目、時刻項目のいずれかに出力するデータが項目の出力領域を超えました。([%1] [%2] The data to be output as the static fields, block static field, date field, or time field exceed the field area.)

[%1][%2]項目<%3>として出力するデータが項目の出力領域を超えました。([%1] [%2] The data to be output as the fields <%3> exceed the field area.)

[%1][%2]項目<%3>として出力するデータ、および、固定リテラル項目、矩形固定リテラル項目、日付項目、時刻項目のいずれかに出力するデータが項目の出力領域を超えました。([%1] [%2] The data to be output as the fields <%3> and the static field, block static field, date field, or time field exceed the field area.)

[%1][%2]項目<%3>として出力するデータが項目の出力領域を超えました。また、他にもエラーがありました。(発生件数：%4)([%1] [%2] The data to be output as the fields <%3> exceed the field area. Moreover, there are another error. (The number of error:%4))

[%1][%2]項目<%3>として出力するデータ、および、固定リテラル項目、矩形固定リテラル項目、日付項目、時刻項目のいずれかに出力するデータが項目の出力領域を超えました。また、他にもエラーがありました。(発生件数：%4)([%1] [%2] The data to be output as the fields <%3> and the static field, block static field, date field, or time field exceed the field area. Moreover, there are another error. (The number of error:%4))

[%1][%2]置換フォント情報ファイルの指定(-atmapfontfileオプションなど)で指定されたファイルにアクセスできません。処理を中止します。([%1] [%2] Substitute Font Information File Name (-atmapfontfile Option, etc.): Specified file cannot be accessed. Processing stopped.)

[%1][%2]置換フォント情報ファイルの指定(-atmapfontfileオプションなど)で指定されたファイルが存在しません。処理を中止します。([%1] [%2] Substitute Font Information File Name (-atmapfontfile Option, etc.): Specified file does not exist. Processing stopped.)

[%1][%2]置換フォント情報ファイルの指定(-atmapfontfileオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Substitute Font Information File Name (-atmapfontfile Option, etc.) is incorrect. Cannot be processed.)

[%1][%2]バーコード補正情報ファイルの指定(-atbcodadjustオプションなど)で指定されたファイルにアクセスできません。処理を中止します。([%1] [%2] Barcode Correct Information File Name (-atbcodadjust Option, etc.): Specified file cannot be accessed. Processing stopped.)

[%1][%2]バーコード補正情報ファイルの指定(-atbcodadjustオプションなど)で指定されたファイルが存在しません。処理を中止します。([%1] [%2] Barcode Correct Information File Name (-atbcodadjust Option, etc.): Specified file does not exist. Processing stopped.)

[%1][%2]バーコード補正情報ファイルの指定(-atbcodadjustオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Barcode Correct Information File Name (-atbcodadjust Option, etc.) is incorrect. Cannot be processed.)

[%1][%2]ネットワーク環境または、プリンタとの通信中の異常により出力に失敗しました。処理を打ち切ります。詳細コード:[%3]([%1] [%2] It failed in the output due to abnormality under the communication with the network environment or the printer. Processing stopped. Detail code:[%3])

[%1][%2]フォントの出力中にエラーが発生しました。処理を打ち切ります。詳細コード:[%3]([%1] [%2] During outputting the font, the error occurred. Processing stopped. Detail code:[%3])

[%1][%2]PDFファイルの閲覧日時/閲覧期間(-gpdflimitオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the values specified in inspection date/inspection period of PDF file (-gpdflimit option, etc.) are incorrect.)

[%1][%2]閲覧日時/閲覧期間(-gpdflimitオプションなど)を指定したPDFファイルの生成に失敗しました。帳票業務情報のプロパティの文書情報設定で「期間による閲覧制限を行う」を有効にしてください。([%1] [%2] The PDF file that specified inspection date/inspection period (-gpdflimit Option, etc.) creation error. Make "The inspection limitation is done for the period" effective by the PDF options on the form output method properties.)

[%1][%2]バーコード項目<%3>の項目長が3未満であるため、制御コードの代替文字列を処理できません。処理を打ち切ります。([%1] [%2] Barcode field <%3> data length is less than three, so an alternative character string of the control code cannot be processed. Processing stopped.)

[%1][%2]バーコード補正情報取得中にエラーが発生しました。処理を中止します。 ([%1] [%2] During acquiring barcode correction information, the error occurred. Processing stopped.)

[%1] [%2] ファイルアクセスで異常が発生しました。([%1] [%2] Error occurred at the time of a file access.)

[%1] [%2] Excelファイル出力時の明細の出力方法指定(-gxlsxoutputformオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the response when detail data exceeds print area height setting (-gxlsxoutputform option, etc.) is incorrect.)

[%1] [%2] Excel文書情報ファイル名(-inexcelinfofileオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Excel Information File Name (-inexcelinfofile Option, etc.) is incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] Excel文書情報ファイル名(-inexcelinfofileオプションなど)で指定されたファイルにアクセスできません。処理を中止します。([%1] [%2] Excel Information File Name (-inexcelinfofile Option, etc.): Specified file cannot be accessed. Processing stopped.)

[%1] [%2] Excel文書情報ファイル名(-inexcelinfofileオプションなど)で指定されたファイルが存在しません。処理を中止します。([%1] [%2] Excel Information File Name (-inexcelinfofile Option, etc.): Specified file does not exist. Processing stopped.)

[%1] [%2] Excelファイル出力時の格納先ファイル名(-keepxlsxオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] When saving Excel file, storage destination file name (-keepxlsx Option, etc.) was incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] Excelファイル出力時にエラーが発生しました。Excelファイル出力時の格納先ファイル名が指定されていない可能性があります。詳細コード:[%3]([%1] [%2] Error during Excel output. Storage destination file name that storage Excel file may not have been set. Detail Code :[%3])

[%1] [%2] Excelファイル出力時にエラーが発生しました。製品が正常にインストールされていない可能性があります。詳細コード:[%3]([%1] [%2] Error during Excel output. Product may be installed incorrectly. Detail Code :[%3])

[%1] [%2] Excelファイル出力時にエラーが発生しました。Excelファイル出力機能のログ情報でエラーの詳細を確認してください。詳細コード:[%3]([%1] [%2] Error during Excel output. Check the Excel file output function Log information for error details. Detail Code :[%3])

[%1] [%2] Excelファイル出力時の格納先のディレクトリを作成できません。システム環境を確認してください。ファイル名:[%3] 詳細コード:[%4]([%1] [%2] Cannot create a storage directory when saving a Excel file. Check system setup. File name: [%3] Detail code: [%4])

[%1] [%2] Excelファイル出力時の格納先ファイル名(-keepxlsxオプション、帳票など)で指定したExcelファイル名に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the name of the Excel file to be kept in the storage directory when saving the file (-keepxlsx option, in the form, etc.) is incorrect.)

[%1] [%2] Excelファイル出力時の格納先ファイル名(-keepxlsxオプション、帳票など)で指定したExcelファイルの生成に失敗しました。ファイル名:[%3] 詳細コード:[%4]([%1] [%2] Failed to create the Excel file specified by the file name (-keepxlsx option, in the form, etc.) that should be kept in the storage directory when saving the file. File name: [%3] Detail code: [%4])

[%1] [%2] Excelファイル出力時にエラーが発生しました。シート数、スタイル数、列の幅、または行の高さのいずれかが限界値を超えました。詳細コード:[%3]([%1] [%2] Error during Excel output. The number of the sheets, the number of the styles, width of the column or height of the row exceeds the limit value. Detail code:[%3])

[%1] [%2] 入力データを退避しました。ファイル名:[%3]([%1] [%2] Saved the input data. Filename:[%3])

[%1] [%2] 入力データの退避に失敗しました。詳細コード:[%3]([%1] [%2] Failed to save the input data. Detail code:[%3])

[%1] [%2] 入力データを退避するディレクトリの空き容量が少なくなりました。ディレクトリ名:[%3]([%1] [%2] Disk space for save the input data is not enough. Directory:[%3])

[%1] [%2] Excel ファイル出力時のシートの命名方法の指定(-gxlsxsheetnameオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the values specified for naming method of the sheet during Excel file output (-gxlsxsheetname option, etc.) are incorrect.)

[%1] [%2] Excel ファイル出力時にシート名として使用する項目の指定(-gxlsxsheetnameitemオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the field specified for using as sheet name during Excel file output (-gxlsxsheetnameitem option, etc.) are incorrect.)

[%1] [%2] Excel ファイル出力時にシート名として使用する項目の指定(-gxlsxsheetnameitemオプションなど)に数字項目<%3>が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the field specified for using as sheet name during Excel file output (-gxlsxsheetnameitem option, etc.) are numeric field <%3>.)

[%1] [%2] Excel ファイル出力時にシート名として使用する項目の指定(-gxlsxsheetnameitemオプションなど)にバーコード項目<%3>が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the field specified for using as sheet name during Excel file output (-gxlsxsheetnameitem option, etc.) are barcode field <%3>.)

[%1] [%2] Excel ファイル出力時にシート名として使用する項目の指定(-gxlsxsheetnameitemオプションなど)に組込みメディア項目<%3>が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the field specified for using as sheet name during Excel file output (-gxlsxsheetnameitem option, etc.) are image field <%3>.)

[%1] [%2] Excel ファイル出力時にシート名として使用する項目の指定(-gxlsxsheetnameitemオプションなど)に集団項目<%3>が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the field specified for using as sheet name during Excel file output (-gxlsxsheetnameitem option, etc.) are group field <%3>.)

[%1] [%2] Excel ファイル出力時にシート名として使用する項目の指定(-gxlsxsheetnameitemオプションなど)に集団項目の構成項目<%3>が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the field specified for using as sheet name during Excel file output (-gxlsxsheetnameitem option, etc.) are configuration field <%3>.)

[%1] [%2] ECM情報ファイルの解析中にエラーが発生しました。ECM情報ファイル内に不当な値が指定されている可能性があります。ファイル名：[%3] 詳細情報:[%4]([%1] [%2] During analyzing ECM information file, the error occurred. There may be incorrect value in ECM information file. File name: [%3] Detail code:[%4])

[%1] [%2] ECM連携の処理中に、文字コード変換に失敗しました。詳細情報:[%3]([%1] [%2] During processing ECM linkage, charset conversion error occurred. Detail code:[%3])

[%1] [%2] ECM連携で出力するファイルの配置に失敗しました。処理を中止します。ファイル名:[%3]([%1] [%2] During putting output file in ECM linkage, error occurred. Processing stopped. File name: [%3])

[%1] [%2]ECM連携ファイルの出力中にエラーが発生しました。PDFファイル、またはExcelファイル出力時の格納先ファイル名で指定したディレクトリにアクセスできません。([%1] [%2] During outputting ECM information file, the error occurred. Cannot access the directory that specified by the file name to store the PDF or Excel.)

[%1] [%2]ECM情報ファイル(-gpdfoutinfofileオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] ECM information file (-gpdfoutinfofile Option, etc.) is incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2]ECM情報ファイル(-gxlsxoutinfofileオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] ECM information file (-gxlsxoutinfofile Option, etc.) is incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2]ECM情報ファイル名(-gpdfoutinfofileオプションなど)で指定されたファイルにアクセスできません。処理を中止します。([%1] [%2] ECM information file name (-gpdfoutinfofile Option, etc.): Specified file cannot be accessed. Processing stopped.)

[%1] [%2]ECM情報ファイル名(-gxlsxoutinfofileオプションなど)で指定されたファイルにアクセスできません。処理を中止します。([%1] [%2] ECM information file name (-gxlsxoutinfofile Option, etc.): Specified file cannot be accessed. Processing stopped.)

[%1] [%2]ECM情報ファイル名(-gpdfoutinfofileオプションなど)で指定されたファイルが存在しません。処理を中止します。([%1] [%2] ECM information file name (-gpdfoutinfofile Option, etc.): Specified file does not exist. Processing stopped.)

[%1] [%2]ECM情報ファイル名(-gxlsxoutinfofileオプションなど)で指定されたファイルが存在しません。処理を中止します。([%1] [%2] ECM information file name (-gxlsxoutinfofile Option, etc.): Specified file does not exist. Processing stopped.)

[%1] [%2]ECM連携の処理中にエラーが発生しました。動作環境が正しくない可能性があります。詳細情報:[%3]([%1] [%2] During processing ECM linkage, error occurred. Operating environment may be incorrect. Detail code:[%3])

[%1] [%2]ECM連携処理の作業ファイルの作成中にエラーが発生しました。ファイル名:[%3]([%1] [%2] During creating work file for ECM linkage, Error occurred. Detail code:[%3])

[%1] [%2] ECM情報ファイルの解析中にエラーが発生しました。ECM情報ファイルの記述に誤りがある可能性があります。ファイル名：[%3] 詳細情報:[%4]([%1] [%2] During analyzing ECM information file, the error occurred. There may be incorrect description in ECM information file. File name: [%3] Detail code:[%4])

[%1] [%2]帳票印刷配信指定(-lwdstmethodオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Specification of form print distribution (-lwdstmethod Option, etc.) is Incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2]帳票印刷配信時の配信フォルダID(-lwdstfolderオプションなど)の指定がありません。([%1] [%2] At form print distribution : There is no distribution folder ID (-lwdstfolder option, etc.) specification.)

[%1] [%2]帳票印刷配信時の配信フォルダID(-lwdstfolderオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] At form print distribution : Distribution folder ID (-lwdstfolder option, etc.) is incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2]印刷ドキュメントの所有者指定(-jobusernameオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Specification of the owner of the print document (-jobusername Option, etc.) is incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2]印刷ドキュメントの所有者指定(-jobusernameオプションなど)の長さが処理可能な範囲を超えています。処理を打ち切ります。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the range of the owner of the print document (-jobusername option, etc.) exceeds range that can be processed. Processing stopped.)

[%1] [%2]ECM連携ファイルにアクセスできません。処理を中止します。([%1] [%2] ECM linkage file cannot be accessed. Processing stopped.)

[%1] [%2]ECM連携ファイルが存在しません。処理を中止します。([%1] [%2] ECM linkage file does not exist. Processing stopped.)

[%1] [%2]PDFファイル保存時の格納先ファイル名(-keeppdf オプション、帳票など) が指定されていません。ECM連携機能を利用する場合、PDFファイル保存時の格納先ファイル名を指定してください。([%1] [%2] When saving PDF file, storage destination file name (-keeppdf Option, etc.) is not specified. Storage destination file name must be set if using the ECM linkage function.)

[%1] [%2]Excelファイル出力時の格納先ファイル名(-keepxlsx オプション、帳票など) が指定されていません。ECM連携機能を利用する場合、Excelファイル出力時の格納先ファイル名を指定してください。([%1] [%2] When saving Excel file, storage destination file name (-keepxlsx Option, etc.) is not specified. Storage destination file name must be set if using the ECM linkage function.)

[%1][%2]指定された入力データの文字コード系は未サポートのため処理できません。入力データの文字コード系の指定を確認してください。([%1][%2] Process cannot be carried out because the specified charset for input data is not supported. Check the specified charset for input data.)

[%1] [%2]組合せフォーム出力指定(-gcbformオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Specification of Combination-Form Output (-gcbform Option, etc.) is incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2]組合せフォーム定義ファイル名(-gcbfileオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Combination-Form Definition File Name (-gcbfile Option, etc.) is incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2]組合せフォーム定義ファイル名(-gcbfileオプションなど)で指定されたファイルにアクセスできません。処理を中止します。([%1] [%2] Combination-Form Definition File Name (-gcbfile Option etc.): Specified file cannot be accessed. Processing stopped.)

[%1] [%2]組合せフォーム定義ファイル名(-gcbfileオプションなど)で指定されたファイルが存在しません。処理を中止します。([%1] [%2] Combination-Form Definition File Name (-gcbfile Option etc.): Specified file does not exist. Processing stopped.)

[%1] [%2]組合せフォーム定義ファイルの読み込み中にエラーが発生しました。処理を中止します。([%1] [%2] Error occurred during read the Combination-Form Definition File. Processing stopped.)

[%1] [%2]組合せフォームで使用できない帳票形式の帳票を出力しようとしました。処理を中止します。([%1] [%2] Form Type that is not possible to use with Combination-Form is specified. Processing stopped.)

[%1] [%2]組合せフォーム用データ区切り文字が入力データ中に見つかりません。処理を中止します。([%1] [%2] Combination-Form Data Separator Character cannot be found in Input Data. Processing stopped.)

[%1] [%2]組合せフォーム出力でデータ中に指定された組合せフォーム名が64バイトを超えています。処理を中止します。([%1] [%2] Combination-Form Output: In the data, the specified Combination-Form Name exceeds 64 bytes. Processing stopped.)

[%1] [%2]組合せフォーム出力でデータ中に組合せフォーム名が指定されていません。処理を中止します。([%1] [%2] Combination-Form Output: In the data, Combination-Form Name has not been specified. Processing stopped.)

[%1] [%2]入力データで指定した組合せフォーム名に使用できない文字が指定されています。([%1] [%2] Input Data contains incorrect character that is not possible to use as Combination-Form Name is specified.)

[%1] [%2]組合せフォーム定義に存在しない組合せフォームまたは帳票が入力データで指定されました。([%1] [%2] Form or Combination-Form which does not exist in Combination-Form Definition is specified in Input Data.)

[%1] [%2]組合せフォームを出力できません。マルチフォーム用帳票名データ区切り文字(-grpdelimitオプションなど)を指定してください。([%1] [%2] Cannot output Combination-Form. Specify Multi-Form Form Name Data Separator Character (-grpdelimit Option, etc.).)

[%1] [%2]組合せフォーム出力でデータ中に帳票名が指定されていません。処理を中止します。([%1] [%2] Combination-Form Output: In the data, Form Name has not been specified. Processing stopped.)

[%1] [%2]組合せフォーム出力で組み合わせることができない帳票が指定されました。処理を中止します。([%1] [%2] Combination-Form Output: Form that is not possible to use as Combination-Form is specified. Processing stopped.)

[%1] [%2] 項目属性切替え定義ファイル名(-atpropertyreplace オプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。[%1] [%2] Property Replace File Name (-atpropertyreplace Option, etc.) is incorrect. Cannot be processed.

[%1] [%2] 項目属性切替え定義ファイル名(-atpropertyreplace オプションなど) で指定されたファイルにアクセスできません。処理を中止します。[%1] [%2]Property Replace File Name (-atpropertyreplace Option etc.): Specified File cannot be Accessed. Processing stopped.

[%1] [%2] 項目属性切替え定義ファイル名(-atpropertyreplace オプションなど) で指定されたファイルが存在しません。処理を中止します。[%1] [%2]Property Replace File Name (-atpropertyreplace Option etc.): Specified File does not exist. Processing stopped.

[%1] [%2]データ定義のデータ定義タブまたは拡張定義タブの記述に誤りがあります。データ定義を修正してください。([%1] [%2] Data Definitions: Data Definition Tab or Extended Definition Tab Description Error. Correct Data Definitions.)

[%1] [%2] 演算子が指定された項目に繰返しが指定されているため処理できません。データ定義を修正してください。(演算子：%3、項目名：%4)[%1] [%2] Cannot be processed because repeat has been specified for field which specified operator. Correct data definitions. (Operator : %3, Field name : %4)

[%1] [%2] 演算子に指定された項目に繰返しが指定されているため処理できません。データ定義を修正してください。(演算子：%3、項目名：%4)[%1] [%2]Cannot be processed because repeat has been specified for field which specified for operator. Correct data definitions. (Operator : %3, Field name : %4)

[%1] [%2] TIFF出力時の格納先ファイル名(-keeptiffオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。[%1] [%2] When saving TIFF file, storage destination file name (-keeptiff Option, etc.) was incorrect. Cannot be processed.

[%1] [%2] TIFF出力時にエラーが発生しました。TIFF出力時の格納先ファイル名が指定されていない可能性があります。詳細コード:[%3][%1] [%2] Error during TIFF file output. Storage destination file name that storage TIFF file may not have been set. Detail Code :[%3]

[%1] [%2] TIFF出力時にエラーが発生しました。製品が正常にインストールされていない可能性があります。詳細コード:[%3][%1] [%2] Error during TIFF file output. Product may be installed incorrectly. Detail Code :[%3]

[%1] [%2] TIFF出力時にエラーが発生しました。TIFF出力機能のログ情報でエラーの詳細を確認してください。詳細コード:[%3][%1] [%2] Error during TIFF file output. Check the TIFF file output function Log information for error details. Detail Code :[%3]

TIFF出力時にエラーが発生しました。ページ数が上限値を超えました。詳細コード:[%3][%1] [%2] Error during TIFF file output. The number of the pages exceeds the upper limit value. Detail code:[%3]

[%1] [%2] バーコード項目<%3>として出力するデータが不当です。[%1] [%2] The data to be output as the barcode fields <%3> is not correct.

[%1] [%2] バーコード項目<%3>として出力するデータが不当です。また、他にもエラーがありました。(発生件数：%4)[%1] [%2] The data to be output as the barcode fields <%3> is not correct. Also there are multiple errors in the same cause. (The number of errors:%4)

[%1] [%2] PDFファイルにデータが切り替わった時にしおりを挿入する指定(-gpdfbookmarkitemオプションなど)とPDFファイルにデータが切り替わった時にしおり(多階層)を挿入する指定(-gpdfbookmarkitem2オプションなど)は同時に指定することはできません。処理を中止します。[%1] [%2] The add bookmarks after data is switched to PDF setting(-gpdfbookmarkitem option, etc.) and The add bookmarks(Multilevel) after data is switched to PDF setting(-gpdfbookmarkitem2 option, etc.) cannot be specified at the same time. Processing stopped.

[%1] [%2] 存在しない項目<%3>が%4段落の条件に指定されているため処理できません。[%1] [%2] Cannot be processed because the specified field <%3> of the %4 section conditions. Does not exist.

[%1] [%2] %3段落の条件に指定した項目または定数の型が不当である、または、%3段落の条件に指定した項目の入力データがないため処理できません。データ定義、または入力データを修正してください。(定義内容:%4)[%1] [%2] Cannot be processed because the conditions specified field or constant type of the %3 section is incorrect, or the conditions specified field of the %3 section is not specified in the input data. Correct data definitions or input data. (Descriptor contents:%4)

[%1] [%2] %3段落の条件の比較演算子の記述形式に誤りがあります。データ定義を修正してください。[%1] [%2] Incorrect conditions description format of the comparison operator in the %3 section. Correct data definitions.

[%1] [%2] %3段落の条件の記述形式に誤りがあります。データ定義を修正してください。(%4)[%1] [%2] Incorrect description format of the %3 section conditions. Correct data definitions. (%4)

[%1] [%2] 明細パーティション<%3>をフレーム枠の端まで出力できませんでした。明細パーティションの縦幅が行ピッチ以下の場合、明細パーティションのプロパティで印刷前の改行数に1以上を指定してください。[%1] [%2] Could not output the details partition <%3> to the edge of frame. When the height of the details partition is equal to or less than line spacing, please specify 1 or more to the pre-print number of lines in a property of the details partition.

[%1] [%2] TIFF出力時の格納先のディレクトリを作成できません。システム環境を確認してください。ファイル名:[%3] 詳細コード:[%4][%1] [%2] Cannot create a storage directory when saving a TIFF file. Check system setup. File name: [%3] Detail code: [%4]

[%1] [%2] TIFF出力時の格納先ファイル名(-keeptiffオプション、帳票など)で指定したTIFFファイル名に不当な値が指定されているため処理できません。[%1] [%2] Process cannot be carried out because the name of the TIFF file to be kept in the storage directory when saving the file (-keeptiff option, in the form, etc.) is incorrect.

[%1] [%2] TIFF出力時の格納先ファイル名(-keeptiffオプション、帳票など)で指定したTIFFファイルの生成に失敗しました。ファイル名:[%3] 詳細コード:[%4][%1] [%2] Failed to create the TIFF file specified by the file name (-keeptiff option, in the form, etc.) that should be kept in the storage directory when saving the file. File name: [%3] Detail code: [%4]

十分なメモリが獲得できないため処理できません。(Insufficient Memory. Cannot be processed.)

プロパティに誤りがあります。帳票名が指定されていません。(Incorrect properties. Form name has not been specified.)

StartDataメソッドを呼び出さずに、DataWriteメソッドを実行することはできません。(DataWrite method cannot be called without calling the StartData method.)

StartDataメソッドを呼び出さずに、EndDataメソッドを実行することはできません。(EndData method cannot be called without calling the StartData method.)

EndDataメソッドを呼び出さずに、StartDataメソッドを再度呼び出すことは出来ません。(StartData method cannot be called without calling the EndData method.)

EndDataメソッドを呼び出さずに、PageCountメソッドを呼び出すことは出来ません。(PageCount method cannot be called again without calling the EndData method.)

EndDataメソッドを呼び出さずに、PrintOutメソッドを呼び出すことは出来ません。(PrintOut method cannot be called without calling the EndData method.)

EndDataメソッドを呼び出さずに、Viewメソッドを呼び出すことは出来ません。(View Method cannot be called without calling the EndData Method.)

StartDataメソッドを呼び出さずに、StopDataメソッドを実行することはできません。(StopData method cannot be called without calling the StartData method.)

作業用ファイルの作成に失敗しました。詳細情報：%1(Work File Creation Error. Details: %1)

使用するモジュールのロードに失敗したため処理できません。(Module to be Used: Load Error. Cannot be processed.)

コントロールの初期化に失敗しました。(Control: Initialization Failure.)

現在、処理が実行中です。実行中の処理が終了してから、再度実行してください。(Now processing. Try again after the current process has finished.)

プロパティに誤りがあります。帳票格納ディレクトリが指定されていません。(Incorrect properties. Form storage directory has not been specified.)

プロパティに誤りがあります。データファイルが指定されていません。マルチフォーム出力時には、データファイルプロパティを指定するか、データファイルの生成メソッドを呼び出してデータファイルを生成してください。(Incorrect properties. Data file has not been specified. Specify the data file property or call the data file creation method to create a data file during a multi-form output.)

プロパティに誤りがあります。マルチフォーム用帳票名データ区切り文字が指定されていません。(Incorrect properties. Multi-form output form name data separator character has not been specified.)

プロパティに誤りがあります。マルチフォーム用帳票名データフィールド長が指定されていません。(Incorrect properties. Multi-Form output form name data field length has not been specified.)

内部エラーが発生しました。(Internal error occurred.)

パラメータが正しく設定されていません。(Parameters are set incorrectly.)

EndDataメソッドを呼び出さずに、GenerateOwfメソッドを呼び出すことはできません。(GenerateOwf method cannot be called without calling the EndData method.)

OWFファイルの生成に失敗しました。製品が正しくインストールされていない可能性があります。(OWF file creation failed. It is possible that the software is not installed correctly.)

ファイルまたはディレクトリへのアクセスが拒否されました。(Access to the specified file or directory has been refused.)

OWFファイルが壊れています。(OWF file is damaged.)

OWFファイルを生成するディスクに十分な容量がありません。(Insufficient disk space to create the OWF file.)

ボリューム上にファイルまたはディレクトリを作成できません。(File or directory cannot be created on the volume.)

書き込もうとしたボリュームに十分な容量がありません。(Insufficient space on the volume you are trying to write to.)

指定されたハンドルは無効です。(The specified handle is invalid.)

パラメータで指定されたファイルまたはディレクトリが見つかりません。(Cannot find the file or directory specified in the parameter.)

パラメータが正しく設定されていません。(Parameters are set incorrectly.)

作業に必要な十分なメモリを確保できませんでした。(Could not secure enough memory for the process.)

その他のエラーです。(Some other error.)

環境設定の参照に失敗しました。(Failed to access the program settings.)

環境設定が壊れている可能性があります。(Program settings maybe corrupt.)

環境設定またはメソッドで指定されたフォントファイルのアクセスに失敗しました。(Failed to access the font file specified in the program settings or the method.)

環境設定またはメソッドで指定されたフォントファイルが壊れている可能性があります。(Font file specified in the program settings or the method maybe corrupt.)

環境設定またはメソッドで指定された外字ファイルが存在しません。(External character file specified in the program settings or the method does not exist.)

環境設定またはメソッドで指定された外字ファイルのアクセスに失敗しました。(Failed to access the external character file specified in the program settings or the method.)

環境設定またはメソッドで指定されたフォント番号のフォントが、フォントファイルに見つかりません。(Cannot find a font in the font file to match the font number specified in the program settings or the method.)

SetOwfRegFontメソッドにTTCファイルが指定されました。(A TTC file is specified in SetOwfRegFont method.)

データファイルのアクセスに失敗しました。(Could not access the data file.)

データファイルが壊れている可能性があります。(The data file maybe damaged.)

既に同一名のファイルが存在するため、OWFファイルを生成できませんでした。(Can't create the OWF file, because the file of a same name already exists.)

作業ファイルの作成に失敗しました。(Can't create work file.)

置換フォント情報ファイルの読み込みに失敗しました。(Can't read MAPFONT file.)

置換フォント情報ファイルの解析に失敗しました。(Can't analyze MAPFONT file.)

ListCREATOR Service を正常に開始しました。(ListCREATOR Service Started Normally.)

ListCREATOR Service を正常に停止しました。(ListCREATOR Service: Stopped Normally.)

ListCREATOR Service の起動に失敗しました。(Failed to activate ListCREATOR Service.)

インストールが正しく行われていないため、サービスの起動に失敗しました。(Failed to activate service because the installation was not performed correctly.)

有効期限を過ぎているため、サービスの起動ができません。(Period of Validity has Expired. Cannot Start Service.)

同時接続可能最大数のコンピュータと接続中であるため、接続に失敗しました。(Already Connected to Max. Number of Computers. Connection Error.)

メモリ不足が発生しました。(詳細情報：%1)(Insufficient Memory.(Details: %1))

システムエラーが発生しました。(詳細情報：%1)(System Error.(Details: %1))

ＢＰＰサーバの初期化に失敗しました。（%1）(BPP Server: Initialization Failure. (%1))

処理中に異常が発生しました。正しくイベントが取得できない可能性があります。(Error has occurred during processing.Events may not be collected correctly.)

メモリ不足のため処理できません。正しくイベントが取得できない可能性があります。(Insufficient Memory. Cannot be processed.Events may not be collected correctly.)

リソース資源が不足しているため、処理できません。正しくイベントが取得できない可能性があります。(Insufficient resources. Cannot be processed.Events may not be collected correctly.)

ディスクの空き容量が不足しているため、処理できません。正しくイベントが取得できない可能性があります。(%1)(Insufficient open space on disk. Cannot be processed.It is possible that the event cannot be successfully acquired. (%1))

ディレクトリまたは、ファイルのアクセスが拒否されたため、処理できません。正しくイベントが取得できない可能性があります。(%1)(Directory or File Access Denied. Cannot be processed.It is possible that the event cannot be successfully acquired. (%1))

ファイルが使用中のため、処理できません。再度実行してください。正しくイベントが取得できない可能性があります。(%1)(File is in Use. Cannot be Processed.Re-execute.It is possible that the event cannot be successfully acquired. (%1))

異常が発生しました。%1 %2(Abnormality. %1 %2)

異常が発生しました。 %1(Error. %1)

メモリ不足が発生しました。 %1(Insufficient memory. %1)

リソース資源不足が発生しました。 %1(Insufficient Resources. %1)

ドライブの空き容量が不足しているため、処理できません。 %1(Insufficient open space on disk. Cannot be processed. %1)

通信対象コンピュータに製品がインストールされていません。システム管理者に連絡して、通信対象コンピュータの環境を確認してください。(Software is not installed on the target computer. Contact the system administrator and check the environment of the target computer.)

通信対象コンピュータの電源が投入されていない、または、通信対象コンピュータが見つかりません。システム管理者に連絡して、ネットワーク環境を確認してください。(Target computer is not turned on or it cannot be found. Contact the system administrator and check the network settings.)

通信対象コンピュータがシャットダウンされた、または、ListCREATOR Service が停止されたなどのため、接続が無効になりました。通信対象コンピュータを起動し、ListCREATOR Service を起動して、再度実行してください。(Connection has been disabled because the target computer shutdown or the ListCREATOR Service has been stopped. Activate the target computer, start the ListCREATOR Service, and try again.)

通信中に異常が発生しました。%1(Communication error occurred. %1)

通信中に異常が発生しました。(Communication error occurred.)

通信対象コンピュータがすでに接続可能最大数のコンピュータと接続済みのため、接続に失敗しました。再度実行してください。(Connection failed. Maximum number of computers are already connected to the target computer. Try again.)

通信対象コンピュータが存在しない、または、通信対象コンピュータの名前解決に失敗した、または、通信中に異常が発生しました。システム管理者に連絡して、ネットワーク環境を確認してください。(Target computer does not exist, or its name could not be resolved, or a communication error occurred. Contact the system administrator and check the network settings.)

ネットワークの高負荷やネットワーク経路が切断されたため、通信がタイムアウトしました。または、ネットワークハード異常が発生しています。通信対象コンピュータとのネットワーク経路に問題がないか確認してください。問題ない場合は、システム管理者に連絡して、ネットワークハード異常が発生していないかを確認してください。(Communication time out occurred because of a high network load or because the network has been disconnected. A network hardware error may also have occurred. Check that the network path connecting to the target computer is OK. If there is no problem, contact the system administrator and check if a network hardware error has occurred.)

ListCREATOR Service が起動されていません。ListCREATOR Service を起動してください。(ListCREATOR Service is not running. Start the ListCREATOR Service.)

通信対象コンピュータにユーザのアカウントが登録されていないため、接続が拒否されました。システム管理者に連絡して、通信対象コンピュータのセキュリティを確認してください。(Connection was refused because a user account has not been setup on the target computer. Contact the system administrator and check the security settings of the target computer.)

通信シーケンスに異常が発生しました。(Transmission Sequence Abnormality. )

通信データが異常です。(Transmission Data Abnormality.)

圧縮処理に失敗しました。(Compression failed.)

圧縮データが異常です。(Compressed data abnormality.)

ディレクトリアクセス時に異常が発生しました。%1 %2(Directory Access Abnormality. %1 %2)

ディレクトリの指定が不当です。ディレクトリの指定、または、指定したディレクトリを確認してください。 %1(Directory Specification is Incorrect. Check the Directory Specification, or the specified Directory. %1)

ディレクトリにアクセスできません。システム管理者に連絡して、ディレクトリのセキュリティを確認してください。 %1(Directory: Cannot Access. Contact the System Administrator, and check Directory Security. %1)

ディレクトリが存在しません。ディレクトリの指定、または、指定したディレクトリを確認してください。 %1(Directory does not Exist. Check the Directory Specification, or the specified Directory. %1)

ディレクトリまたはファイルアクセス時に異常が発生しました。%1 %2(Directory or File Access Abnormality. %1 %2)

ファイルの指定が不当です。ディレクトリやファイルの指定、または、指定したディレクトリやファイルを確認してください。 %1(File Specification is Incorrect. Check the Directory and File Settings, and the Specified Directory and File. %1)

ファイルにアクセスできません。システム管理者に連絡して、ディレクトリやファイルのセキュリティを確認してください。 %1(File Cannot be Accessed. Contact the System Administrator, and check the Directory and File Security. %1)

同名のファイルがすでに存在します。ファイルの指定、または、指定したファイルを確認してください。 %1(Same Name File already exists. Check the File Specifications, or the Specified File. %1)

ファイルが存在しません。ディレクトリやファイルの指定、または、指定したディレクトリやファイルを確認してください。 %1(File does not exist. Check the Directory and File Settings, and the Specified Directory and File. %1)

読み込み専用ファイルのため、アクセスできません。指定したディレクトリやファイルの属性を確認してください。 %1(Read-only File. Cannot be Accessed. Check the Specified Directory and File Attribute. %1)

ファイルサイズが大きすぎるため扱えません。 %1(File is too large. Cannot Use. %1)

作業用ファイルが最大数を超えたため、作業用ファイルが作成できません。システム管理者に連絡して、不要な作業用ファイルを削除してください。(Work Files exceed Max. Number, cannot create work files. Contact the System Administrator, and Delete Unnecessary Work Files.)

ファイルが使用中のため、アクセスできません。再度実行してください。 %1(File is in Use. Cannot be Accessed. Run Again. %1)

アプリケーションの起動に失敗しました。%1 %2(Application Start Error. %1 %2)

起動したアプリケーションの終了待ち合わせに失敗しました。%1 %2(Wait for Completion Error of the Running Application. %1 %2)

コンピュータがシャットダウンされた、または、ListCREATOR Service が停止されたなどのため、起動したアプリケーションの終了待ち合わせを中断します。 %1(Computer has been Shutdown, or the ListCREATOR Service has been Stopped. Release End Wait for the Running Application. %1)

製品環境の獲得に失敗しました。再度実行してください。再度実行しても失敗する場合は、システム管理者に連絡して、環境を確認してください。 %1(Failed to acquire program settings.Try again.If running it again results in failure, contact the system administrator, and check the settings. %1)

帳票の出力中にエラーが発生しました。システムのリソース（メモリ、またはデスクトップヒープ）が不足している可能性があります。(Error occurred while form was being output. System resources (memory or desktop heap) may be insufficient.)

使用中のリソース資源が無効になりました。(Resources in Use were Disabled.)

帳票の出力中に異常が発生しました。エラーの詳細は、帳票の出力を実行したコンピュータのイベントログを確認してください。(Error occurred during form output. For Error Details, Check the Event Log of the Computer which Output the Form.)

スプールドキュメントが削除されました。(Spool Document was Deleted.)

スプールドキュメントが保留されました。(Spool Document was Held.)

出力装置がオフライン、またはストップ状態のため、帳票を出力することができませんでした。(Output Device OFFLINE, or STOP Status. Form could not be Output.)

出力装置が用紙切れのため、帳票を出力することができませんでした。(Output Device, No Paper. Form could not be Output.)

出力装置がエラー状態のため、帳票を出力することができませんでした。(Output Device Error Status. Form could not be Output.)

リモート出力装置へスプールドキュメントを転送中にエラーが発生しました。(To Remote Output Device: Spool Document Transmission Error.)

出力後保存中にエラーが発生しました。(After output, an error has occurred during saving.)

用紙交換メッセージ、または出力開始メッセージ応答待ち状態のため、出力完了待ち合わせが解除されました。(Paper Replacement Message or Waiting for Output Start Message Reply Status, Output End Wait was Released.)

起動時のパラメタに誤りがあります。(Startup parameters are incorrect.)

処理中に異常が発生しました。(Error has occurred during processing.)

製品環境の獲得に失敗しました。再度実行してください。再度実行しても失敗する場合は、システム管理者に連絡して、環境を確認してください。(Failed to acquire program settings.Try again. If running it again results in failure, contact the system administrator, and check the settings.)

通信対象のコンピュータがすでに接続可能最大数のコンピュータと接続済みのため、接続に失敗しました。再度実行してください。通信対象コンピュータ [%1] (Connection failed. Maximum number of computers are already connected to the target computer. Try again. Target computer: [%1])

通信エラーが検出されたため、処理できません。通信対象コンピュータ [%1](Process cannot be carried out because a communication error was found. Target computer: [%1])

通信対象のコンピュータにユーザのアカウントが登録されていないため、接続が拒否されました。システム管理者に連絡して、通信対象のコンピュータのセキュリティを確認してください。通信対象コンピュータ [%1] (User account has not been setup on the target computer, or user information is not complete, so connection was refused. Contact the system administrator and check the target computer's security settings. Target computer: [%1])

通信対象のコンピュータがシャットダウンされた、または、ListCREATOR Service が停止されたなどのため、接続が無効になりました。通信対象のコンピュータを起動し、ListCREATOR Service を起動して、再度実行してください。通信対象コンピュータ [%1](Connection disabled because the ListCREATOR Service stopped or the target computer has shutdown. Boot the target computer, start the ListCREATOR Service, and try again. Target computer: [%1])

通信対象のコンピュータの電源が投入されていない、または、通信対象のコンピュータが見つかりません。システム管理者に連絡して、ネットワーク環境を確認してください。通信対象コンピュータ [%1](Target computer is not turned on, or cannot be found. Contact the system administrator, and check the network settings. Target computer: [%1])

ネットワークの高負荷やネットワーク経路が切断されたため、通信がタイムアウトしました。または、ネットワークハード異常が発生しています。通信対象のコンピュータとのネットワーク経路に問題がないか確認してください。問題ない場合は、システム管理者に連絡して、ネットワークハード異常が発生していないかを確認してください。通信対象コンピュータ [%1] (Communication time out occurred because of a high network load or because the network has been disconnected. A network hardware error may also have occurred. Check there are no problems with the network path to the target computer. If there is no Problem, Contact the System Administrator, and check that there is no Network Hardware Abnormality. Target computer: [%1])

通信対象のコンピュータが存在しない、または、通信対象のコンピュータの名前解決に失敗した、または、通信中に異常が発生しました。システム管理者に連絡して、ネットワーク環境を確認してください。通信対象コンピュータ [%1] (Target computer does not exist, its name could not be resolved, or a communication error occurred. Contact the system administrator, and check the network settings. Target computer: [%1])

通信対象のコンピュータに製品がインストールされていません。システム管理者に連絡して、通信対象のコンピュータの環境を確認してください。通信対象コンピュータ [%1](Software is not installed on the target computer. Contact the system administrator and check the setup of the target computer. Target computer: [%1])

帳票の圧縮処理に失敗しました。帳票名 [%1](Form compression process failed. Form Name [%1])

ファイルの圧縮処理に失敗しました。ファイル名 [%1](File compression process failed. File Name [%1])

帳票出力に失敗しました。(Form Output Error.)

ローカルコンピュータがメモリ不足のため処理できません。(Cannot be processed because of insufficient memory of local computer.)

ローカルコンピュータでディスクの空き容量が不足しているため、処理できません。(Cannot be processed because of insufficient disk of local computer.)

ローカルコンピュータでListCREATOR Service が起動されていないため、処理できません。ListCREATOR Service を起動して、再度実行してください。(Process cannot be carried out because the ListCREATOR Service is not running on the local computer. Start the ListCREATOR Service, then Run Again.)

ローカルコンピュータでリソース資源が不足しているため、処理できません。(Cannot be processed because of insufficient resource of local computer.)

ローカルコンピュータでディレクトリのアクセスに失敗したため、処理できません。ディレクトリ名 [%1] (Process cannot be carried out because the directory could not be accessed on the local computer. Directory Name: [%1])

ローカルコンピュータでディレクトリ名が不当のため、処理できません。ディレクトリ名 [%1](Process cannot be carried out because the directory name on the local computer is incorrect. Directory Name: [%1])

ローカルコンピュータでディレクトリのアクセスが拒否されたため、処理できません。ディレクトリ名 [%1](Process cannot be carried out because access to the directory on the local computer was refused. Directory Name: [%1])

ローカルコンピュータでディレクトリが存在しないため、処理できません。ディレクトリ名 [%1](Process cannot be carried out because the directory does not exist on the local computer. Directory Name: [%1])

ローカルコンピュータで帳票のアクセスに失敗したため、処理できません。ディレクトリ名 [%1]帳票名 [%2](Process cannot be carried out because the form could not be accessed on the local computer. Directory Name: [%1]Form name [%2])

ローカルコンピュータでファイルのアクセスに失敗したため、処理できません。ディレクトリ名 [%1]ファイル名 [%2](Process cannot be carried out because the file could not be accessed on the local computer. Directory Name: [%1]File name [%2])

ローカルコンピュータで帳票名が不当のため、処理できません。ディレクトリ名 [%1]帳票名 [%2](Process cannot be carried out because the form name on the local computer is incorrect. Directory Name: [%1]Form name [%2])

ローカルコンピュータでファイル名が不当のため、処理できません。ディレクトリ名 [%1]ファイル名 [%2](Process cannot be carried out because the file name on the local computer is incorrect. Directory Name: [%1]File name [%2])

ローカルコンピュータでディレクトリまたは、帳票のアクセスが拒否されたため、処理できません。ディレクトリ名 [%1]帳票名 [%2](Process cannot be carried out because access to the directory or form on the local computer was refused. Directory Name: [%1]Form name [%2])

ローカルコンピュータでディレクトリまたは、ファイルのアクセスが拒否されたため、処理できません。ディレクトリ名 [%1]ファイル名 [%2](Process cannot be carried out because access to the directory or file on the local computer was refused. Directory Name: [%1]File name [%2])

ローカルコンピュータで帳票が存在しないため、処理できません。ディレクトリ名 [%1]帳票名 [%2](Process cannot be carried out because the form does not exist on the local computer. Directory Name: [%1]Form name [%2])

ローカルコンピュータでファイルが存在しないため、処理できません。ディレクトリ名 [%1]ファイル名 [%2](Process cannot be carried out because the file does not exist on the local computer. Directory Name: [%1]File name [%2])

ローカルコンピュータで帳票のファイルサイズが大きすぎるため、処理できません。ディレクトリ名 [%1]帳票名 [%2](Process cannot be carried out because the form file size is too big for the local computer. Directory Name: [%1]Form name [%2])

ローカルコンピュータでファイルのファイルサイズが大きすぎるため、処理できません。ディレクトリ名 [%1]ファイル名 [%2](Process cannot be carried out because the file size is too big for the local computer. Directory Name: [%1]File name [%2])

ローカルコンピュータで帳票が使用中のため、処理できません。再度実行してください。ディレクトリ名 [%1]帳票名 [%2](Process cannot be carried out because the form is being used on the local computer. Try again. Directory Name: [%1]Form name [%2])

ローカルコンピュータでファイルが使用中のため、処理できません。再度実行してください。ディレクトリ名 [%1]ファイル名 [%2](Process cannot be carried out because the file is in used on the local computer. Try again. Directory Name: [%1]File name [%2])

通信対象のコンピュータがメモリ不足のため処理できません。通信対象コンピュータ [%1](Process cannot be carried out because the target computer has insufficient memory. Target computer: [%1])

通信対象のコンピュータでディスクの空き容量が不足しているため、処理できません。通信対象コンピュータ [%1](Process cannot be carried out because the target computer has insufficient free disk space. Target computer: [%1])

通信対象のコンピュータでListCREATOR Service が起動されていないため、処理できません。ListCREATOR Service を起動して、再度実行してください。通信対象コンピュータ [%1](Process cannot be carried out because the ListCREATOR Service is not active on the target computer. Start the ListCREATOR Service and try again. Target computer: [%1])

通信対象のコンピュータでリソース資源が不足しているため、処理できません。通信対象コンピュータ [%1](Process cannot be carried out because the target computer has insufficient resources. Target computer: [%1])

通信対象のコンピュータでディレクトリのアクセスに失敗したため、処理できません。通信対象コンピュータ [%1]ディレクトリ名 [%2](Process cannot be carried out because the directory on the target computer could not be accessed. Target computer: [%1] Directory name [%2])

通信対象のコンピュータでディレクトリ名が不当のため、処理できません。通信対象コンピュータ [%1]ディレクトリ名 [%2](Process cannot be carried out because the directory name on the target computer is incorrect. Target computer: [%1] Directory name [%2])

通信対象のコンピュータでディレクトリのアクセスが拒否されたため、処理できません。通信対象コンピュータ [%1]ディレクトリ名 [%2](Process cannot be carried out because access to the directory on the target computer was refused. Target computer: [%1] Directory name [%2])

通信対象のコンピュータでディレクトリが存在しないため、処理できません。通信対象コンピュータ [%1]ディレクトリ名 [%2] (Process cannot be carried out because the directory does not exist on the target computer. Target computer: [%1] Directory name [%2])

通信対象のコンピュータでディレクトリが読み込み専用のため、処理できません。通信対象コンピュータ [%1]ディレクトリ名 [%2](Process cannot be carried out because the directory on the target computer is read only. Target computer: [%1] Directory name [%2])

通信対象のコンピュータで帳票のアクセスに失敗したため、処理できません。通信対象コンピュータ [%1]ディレクトリ名 [%2]帳票名 [%3](Process cannot be carried out because the form on the target computer could not be accessed. Target computer: [%1] Directory name [%2]Form name [%3])

通信対象のコンピュータでファイルのアクセスに失敗したため、処理できません。通信対象コンピュータ [%1]ディレクトリ名 [%2]ファイル名 [%3](Process cannot be carried out because the file on the target computer could not be accessed. Target computer: [%1] Directory name [%2]File name [%3])

通信対象のコンピュータで帳票名が不当のため、処理できません。通信対象コンピュータ [%1]ディレクトリ名 [%2]帳票名 [%3](Process cannot be carried out because the form name on the target computer is incorrect. Target computer: [%1] Directory name [%2]Form name [%3])

通信対象のコンピュータでファイル名が不当のため、処理できません。通信対象コンピュータ [%1]ディレクトリ名 [%2]ファイル名 [%3](Process cannot be carried out because the file name on the target computer is incorrect. Target computer: [%1] Directory name [%2]File name [%3])

通信対象のコンピュータでディレクトリまたは、帳票のアクセスが拒否されたため、処理できません。通信対象コンピュータ [%1]ディレクトリ名 [%2]帳票名 [%3](Process cannot be carried out because access to the directory or form on the target computer was refused. Target computer: [%1] Directory name [%2]Form name [%3])

通信対象のコンピュータでディレクトリまたは、ファイルのアクセスが拒否されたため、処理できません。通信対象コンピュータ [%1]ディレクトリ名 [%2]ファイル名 [%3](Process cannot be carried out because access to the directory or file on the target computer was refused. Target computer: [%1] Directory name [%2]File name [%3])

通信対象のコンピュータで帳票が存在しないため、処理できません。通信対象コンピュータ [%1]ディレクトリ名 [%2]帳票名 [%3](Process cannot be carried out because the form does not exist on the target computer. Target computer: [%1] Directory name [%2]Form name [%3])

通信対象のコンピュータでファイルが存在しないため、処理できません。通信対象コンピュータ [%1]ディレクトリ名 [%2]ファイル名 [%3](Process cannot be carried out because the file does not exist on the target computer. Target computer: [%1] Directory name [%2]File name [%3])

通信対象のコンピュータで帳票のファイルサイズが大きすぎるため、処理できません。通信対象コンピュータ [%1]ディレクトリ名 [%2]帳票名 [%3](Process cannot be carried out because the form file size is too big for the target computer. Target computer: [%1] Directory name [%2]Form name [%3])

通信対象のコンピュータでファイルのファイルサイズが大きすぎるため、処理できません。通信対象コンピュータ [%1]ディレクトリ名 [%2]ファイル名 [%3](Process cannot be carried out because the file size is too big for the target computer. Target computer: [%1] Directory name [%2]File name [%3])

通信対象のコンピュータで帳票が使用中のため、処理できません。再度実行してください。通信対象コンピュータ [%1]ディレクトリ名 [%2]帳票名 [%3](Process cannot be carried out because the form on the target computer is being used. Try again. Target computer: [%1] Directory name [%2]Form name [%3])

通信対象のコンピュータでファイルが使用中のため、処理できません。再度実行してください。通信対象コンピュータ [%1]ディレクトリ名 [%2]ファイル名 [%3](Process cannot be carried out because the file on the target computer is being used. Try again. Target computer: [%1] Directory name [%2]File name [%3])

通信対象のコンピュータにインストールされている製品のバージョンレベルで未サポートのパラメタが指定されたため、処理できません。(Process cannot be carried out because the specified parameter is not supported by the version of the software installed on the target computer.)

通信対象のコンピュータにOSの制限を越えるセッション数が接続されているため、接続に失敗しました。(Connection failed. Maximum number of sessions allowed by the OS are already connected on the target computer.)

Prprintxコマンドを起動しました。データファイル：%1(Prprintx command has been activated.Data file: %1)

Prprintxコマンドの起動に失敗しました。詳細情報：%1(Failed to activate Prprintx command.Details: %1)

システムエラーが発生しました。詳細情報：%1(System Error.Details: %1)

環境設定で指定した動作情報が破壊された可能性があります。到着監視の動作情報を環境設定で再設定してください。(The operation information set in the program setting may be damaged.Reset the program settings of the operating information for data arrival monitoring.)

データファイルの削除に失敗しました。データファイル：%1詳細情報：%2(Failed to delete the data file.Data file: %1Details: %2)

データファイルの移動に失敗しました。データファイル：%1詳細情報：%2(Failed to move the data file.Data file: %1Details: %2)

監視ディレクトリ名とデータファイル名の長さの合計が259バイトを超えるため、処理できません。データファイル：%1(Monitored Directory Name and Data File Name Combined Length exceeds 259 Bytes. Cannot be processed.Data file: %1)

移動先ディレクトリ名とデータファイル名の長さの合計が259 バイトを超えるため、移動できません。データファイル：%1(Destination Directory Name and Data File Name Combined Length exceeds 259 bytes. Cannot Move.Data file: %1)

データファイルへのアクセスに失敗しました。データファイル：%1詳細情報：%2(Failed to access the data file.Data file: %1Details: %2)

メモリ不足が発生しました。メモリの空き容量を確保してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Insufficient memory. Ensure the amount of free memory. (Document: XXXX, Detail: ZZZZ, Code: NNNN))

ディスク不足が発生しました。ディスクの空き容量を確保してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Insufficient disk space. Ensure the amount of free disk. (Document: XXXX, Detail: ZZZZ, Code: NNNN))

システムリソース不足が発生しました。システムリソースを確保してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Insufficient system resource. Ensure the amount of system resource. (Document: XXXX, Detail: ZZZZ, Code: NNNN))

帳票定義情報が見つかりません。帳票定義情報の指定を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot find the document descriptor data. Check the specified document descriptor data. (Document: XXXX, Detail: ZZZZ, Code: NNNN))

帳票資源に異常があります。帳票資源が壊れていないか確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Document data is incorrect. Check the document data. (Document: XXXX, Detail: ZZZZ, Code: NNNN))

オーバレイファイルが見つかりません。オーバレイファイルの指定を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot find overlay file. Check the specified overlay file. (Document: XXXX, Detail: ZZZZ, Code: NNNN))

メディアデータファイルが見つかりません。メディアデータファイルの指定を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot find media data file. Check the specified media data file. (Document: XXXX, Detail: ZZZZ, Code: NNNN))

プリンタ情報ファイルが見つかりません。プリンタ情報ファイルの指定を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot find printer information file. Check the specified printer information file. (Document: XXXX, Detail: ZZZZ, Code: NNNN))

プリンタ情報ファイルの内容に誤りがあります。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(There is an error printer information file. (Document: XXXX, Detail: ZZZZ, Code: NNNN))

帳票出力に使用する初期化ファイルが見つかりません。帳票出力に使用する初期化ファイルの指定を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Invalid parameter has been specified in the output initial file. Check the output initial file section parameter. (Document: XXXX, Detail: ZZZZ, Code: NNNN))

PDFメール配信に使用するファイルが見つかりません。PDFメール配信に使用するファイルの指定を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot find file to use PDF file mail distribution . Check the specified attribute information file to output the document. (Document: XXXX, Detail: ZZZZ, Code: NNNN))

動作環境に誤りがあります。システム環境、製品が正しくインストールされているか確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Operating environment is incorrect. Check the system setup, or the product installation. (Document: XXXX, Detail: ZZZZ, Code: NNNN))

ファイル、またはディレクトリへのアクセス権がありません。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(No access privileges to disk or file. (Document: XXXX, Detail: ZZZZ, Code: NNNN))

環境変数の指定に誤りがあります。環境変数を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Environmental variable is incorrect. Check the environmental variable. (Document: XXXX, Detail: ZZZZ, Code: NNNN))

ファイル、またはディレクトリが作成できません。ファイルをオープンできる上限を超えている可能性があります。システム環境を見直してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(File or directory creation error. There is a possibility that has been exceeded the upper limit to open a file. Check the system setup. (Document: XXXX, Detail: ZZZZ, Code: NNNN))

ファイル、またはフォルダが作成できません。作成するフォルダ、またはファイルがパスの最大長を超えている可能性があります。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(File or folder creation error. There is a possibility that file or folder path name length has been exceeded the max length. (Document: XXXX, Detail: ZZZZ, Code: NNNN))

SSSS。詳細コード[DDDD]。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(SSSS.Detail code:[DDDD] (Document: XXXX, Detail: ZZZZ, Code: NNNN))

帳票出力サーバでエラーが発生しました。詳細は、帳票出力サーバのシステムログ、またはイベントログを参照してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Error occurred in print server. For more information, refer to the print server's system log or event log. (Document: XXXX, Detail: ZZZZ, Code: NNNN))

ファイル、またはディレクトリが存在しません。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(File or directory is missing. (Document: XXXX, Detail: ZZZZ, Code: NNNN))

文字コード変換で異常が発生しました。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Error has occurred during charset conversion. (Document: XXXX, Detail: ZZZZ, Code: NNNN))

出力属性ファイルが見つかりません。出力属性ファイルの指定を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Output attribute file cannot be found. Check the output attribute file specification. (Document: XXXX, Detail: ZZZZ, Code: NNNN))

出力属性ファイルの内容に誤りがあります。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Output attribute file content error. (Document: XXXX, Detail: ZZZZ, Code: NNNN))

アプリケーションサーバに配置するパスの指定に誤りがあります。（帳票：XXXX、詳細： ZZZZ、コード：NNNN）(Specify the path to place the application server. (Document: XXXX, Detail: ZZZZ, Code: NNNN))

通信対象のコンピュータ名が指定されていません。環境変数LM_HOSTNAME、または出力属性ファイルのHOSTNAMEキーワードで通信対象のコンピュータ名を指定してください。（帳票：XXXX、詳細： ZZZZ、コード：NNNN）(Target computer name is not specified. Specify the name of target computer using an environment variable (LM_HOSTNAME), or output attribute file HOSTNAME keyword. (Document: XXXX, Detail: ZZZZ, Code: NNNN))

帳票定義情報を転送せずにOWFファイルを生成することはできません。帳票定義情報を転送する指定を行って、再度実行してください。（帳票：XXXX、詳細： ZZZZ、コード：NNNN）(Without transferring the document descriptor data, OWF file cannot be generated. Transfer document descriptor data, run again. (Document: XXXX, Detail: ZZZZ, Code: NNNN))

組込みメディアを転送せずにOWFファイルを生成することはできません。組込みメディアを転送する指定を行って、再度実行してください。（帳票：XXXX、詳細： ZZZZ、コード：NNNN）(Without transferring image, OWF file cannot be generated. Transfer image, run again. (Document: XXXX, Detail: ZZZZ, Code: NNNN))

COBOLアプリケーション連携機能でエラーが発生しました。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(COBOL application linkage function error. (Document: XXXX, Detail: ZZZZ, Code: NNNN))

[ジョブID = %1]仕分けを開始します。仕分け定義名：%5データファイル名：%6

[ジョブID = %1]多段仕分けを開始します。仕分け定義名：%5上位仕分け：要求元コンピュータ：%10ジョブID：%7仕分け先：%6トランザクションID：%8

[ジョブID = %1]すべての仕分け先の動作方法に「出力しない」が選択されているため、何もせず終了しました。

起動時のパラメタに誤りがあります。

作業用ディレクトリが存在しません。詳細情報：%4

アウトバウンドスプールを構成するパス名が長すぎます。詳細情報：%4

アウトバウンドスプールがディレクトリではありません。詳細情報：%4

アウトバウンドスプールで矛盾または入出力エラーが発生しました。詳細情報：%4

仕分け定義格納ディレクトリの設定が長すぎます。仕分け定義格納ディレクトリを短いパスに変更してください。詳細情報：%4

仕分け定義が見つかりません。仕分け定義ファイル：%5

仕分け定義に矛盾があります。仕分け定義ファイル：%5

仕分け定義は他で使用中のため、読み込めません。仕分け定義ファイル：%5

ジョブに空きがありません。ジョブの配信を完了させるか、削除してから再実行してください。詳細情報：%4

[ジョブID = %1]転送されたデータファイルのファイル名が長すぎます。作業用ディレクトリを短いパスに変更してください。詳細情報：%4

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2]転送されたファイルの入出力エラーが発生しました。詳細情報：%4

環境設定でShift-JIS以外の文字コード系が指定されています。

[ジョブID = %1]仕分け(リカバリ)を開始します。

起動時のパラメタに誤りがあります。

作業用ディレクトリが存在しません。詳細情報：%4

アウトバウンドスプールを構成するパス名が長すぎます。詳細情報：%4

アウトバウンドスプールがディレクトリではありません。詳細情報：%4

アウトバウンドスプールで矛盾または入出力エラーが発生しました。詳細情報：%4

[ジョブID = %1]アウトバウンドスプールで矛盾または入出力エラーが発生しました。詳細情報：%4

[ジョブID = %1]指定されたジョブは仕分け中のため、処理できません。詳細情報：%4

[ジョブID = %1]指定されたジョブは存在しません。詳細情報：%4

[ジョブID = %1]アウトバウンドスプールで矛盾または入出力エラーが発生しました。詳細情報：%4

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2]アウトバウンドスプールで矛盾または入出力エラーが発生しました。詳細情報：%4

[ジョブID = %1]仕分け定義に不正な指定または矛盾を検出しました。詳細情報：%4

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2]仕分け定義に不正な条件式が指定されました。詳細情報：%4

[ジョブID = %1]データファイルが存在しないか入出力エラーが発生しました。詳細情報：%4

[ジョブID = %1]データファイルに32768バイトを超えているレコードがありました。詳細情報：%4

[ジョブID = %1]データファイルで入出力エラーが発生しました。詳細情報：%4

[ジョブID = %1]異常を検出したため、仕分けを中止しました。詳細情報：%4

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2]数字項目に不正な値か32桁を超えた値が指定されました。詳細情報：%4

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2]データファイル中の帳票名が長すぎます。詳細情報：%4

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2]指定されたファイルが長すぎます。詳細情報：%4

[ジョブID = %1]指定されたファイルが存在しません。ファイル名：%5 詳細情報：%4

[ジョブID = %1]仕分けが終了しました。

[ジョブID = %1]仕分けが終了しましたが、処理できなかったデータが残っています。リカバリコマンドを実行してください。

[ジョブID = %1]アウトバウンドスプールで矛盾または入出力エラーが発生しました。詳細情報：%4

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2]アウトバウンドスプールで矛盾または入出力エラーが発生しました。詳細情報：%4

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]アウトバウンドスプールで矛盾または入出力エラーが発生しました。詳細情報：%4

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]ローカルコンピュータで帳票出力に失敗しました。Prprintの復帰値：%9

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]異常を検出したため、ローカルコンピュータでの帳票出力を中止しました。詳細情報：%4

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータで仕分けに失敗しました。Prassortの復帰値：%9

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]異常を検出したため、通信対象のコンピュータでの仕分けを中止しました。詳細情報：%4

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータで帳票出力に失敗しました。Prprintの復帰値：%9

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]異常を検出したため、通信対象のコンピュータでの帳票出力を中止しました。詳細情報：%4

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2]通信対象のコンピュータにインストールされている製品のバージョンレベルで未サポートの仕分け定義またはパラメタが指定されたため、処理できません。詳細情報：%4

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]上位コンピュータで仕分けされたデータをさらに仕分けし、「配信して帳票を出力する」および「配信して仕分けする」ことはできません。

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]処理中に異常が発生しました。処理中に異常が発生しました。

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]製品環境の獲得に失敗しました。再度実行してください。再度実行しても失敗する場合は、システム管理者に連絡して、環境を確認してください。

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータがすでに接続可能最大数のコンピュータと接続済みのため、接続に失敗しました。再度実行してください。通信対象コンピュータ [%4]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信エラーが検出されたため、処理できません。通信対象コンピュータ [%4]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータにユーザのアカウントが登録されていないため、接続が拒否されました。システム管理者に連絡して、通信対象のコンピュータのセキュリティを確認してください。通信対象コンピュータ [%4]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータがシャットダウンされた、または、ListCREATOR Service が停止されたなどのため、接続が無効になりました。通信対象のコンピュータを起動し、ListCREATOR Service を起動して、再度実行してください。通信対象コンピュータ [%4]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータの電源が投入されていない、または、通信対象のコンピュータが見つかりません。システム管理者に連絡して、ネットワーク環境を確認してください。通信対象コンピュータ [%4]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]ネットワークの高負荷やネットワーク経路が切断されたため、通信がタイムアウトしました。または、ネットワークハード異常が発生しています。通信対象のコンピュータとのネットワーク経路に問題がないか確認してください。問題ない場合は、システム管理者に連絡して、ネットワークハード異常が発生していないかを確認してください。通信対象コンピュータ [%4]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータが存在しない、または、通信対象のコンピュータの名前解決に失敗した、または、通信中に異常が発生しました。システム管理者に連絡して、ネットワーク環境を確認してください。通信対象コンピュータ [%4]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータに製品がインストールされていません。システム管理者に連絡して、通信対象のコンピュータの環境を確認してください。通信対象コンピュータ [%4]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]帳票の圧縮処理に失敗しました。帳票名 [%4]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]ファイルの圧縮処理に失敗しました。ファイル名 [%4]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータで仕分けに失敗しました。

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータで帳票出力に失敗しました。

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]ローカルコンピュータで帳票出力に失敗しました。

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]ローカルコンピュータがメモリ不足のため処理できません。

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]ローカルコンピュータでディスクの空き容量が不足しているため、処理できません。

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]ローカルコンピュータでListCREATOR Service が起動されていないため、処理できません。ListCREATOR Service を起動して、再度実行してください。

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]ローカルコンピュータでリソース資源が不足しているため、処理できません。

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]ローカルコンピュータでディレクトリのアクセスに失敗したため、処理できません。ディレクトリ名 [%4]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]ローカルコンピュータでディレクトリ名が不当のため、処理できません。ディレクトリ名 [%4]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]ローカルコンピュータでディレクトリのアクセスが拒否されたため、処理できません。ディレクトリ名 [%4]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]ローカルコンピュータでディレクトリが存在しないため、処理できません。ディレクトリ名 [%4]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]ローカルコンピュータで帳票のアクセスに失敗したため、処理できません。ディレクトリ名 [%4]帳票名 [%5]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]ローカルコンピュータでファイルのアクセスに失敗したため、処理できません。ディレクトリ名 [%4]ファイル名 [%5]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]ローカルコンピュータで帳票名が不当のため、処理できません。ディレクトリ名 [%4]帳票名 [%5]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]ローカルコンピュータでファイル名が不当のため、処理できません。ディレクトリ名 [%4]ファイル名 [%5]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]ローカルコンピュータでディレクトリまたは、帳票のアクセスが拒否されたため、処理できません。ディレクトリ名 [%4]帳票名 [%5]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]ローカルコンピュータでディレクトリまたは、ファイルのアクセスが拒否されたため、処理できません。ディレクトリ名 [%4]ファイル名 [%5]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]ローカルコンピュータでファイルが存在しないため、処理できません。ディレクトリ名 [%4]ファイル名 [%5]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]ローカルコンピュータで帳票のファイルサイズが大きすぎるため、処理できません。ディレクトリ名 [%4]帳票名 [%5]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]ローカルコンピュータでファイルのファイルサイズが大きすぎるため、処理できません。ディレクトリ名 [%4]ファイル名 [%5]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]ローカルコンピュータで帳票が使用中のため、処理できません。再度実行してください。ディレクトリ名 [%4]帳票名 [%5]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]ローカルコンピュータでファイルが使用中のため、処理できません。再度実行してください。ディレクトリ名 [%4]ファイル名 [%5]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータがメモリ不足のため処理できません。通信対象コンピュータ [%4]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータでディスクの空き容量が不足しているため、処理できません。通信対象コンピュータ [%4]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータでListCREATOR Service が起動されていないため、処理できません。ListCREATOR Service を起動して、再度実行してください。通信対象コンピュータ [%4]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータでリソース資源が不足しているため、処理できません。通信対象コンピュータ [%4]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータでディレクトリのアクセスに失敗したため、処理できません。通信対象コンピュータ [%4]ディレクトリ名 [%5]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータでディレクトリ名が不当のため、処理できません。通信対象コンピュータ [%4]ディレクトリ名 [%5]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータでディレクトリのアクセスが拒否されたため、処理できません。通信対象コンピュータ [%4]ディレクトリ名 [%5]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータでディレクトリが読み込み専用のため、処理できません。通信対象コンピュータ [%4]ディレクトリ名 [%5]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータで帳票のアクセスに失敗したため、処理できません。通信対象コンピュータ [%4]ディレクトリ名 [%5]帳票名 [%6]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータでファイルのアクセスに失敗したため、処理できません。通信対象コンピュータ [%4]ディレクトリ名 [%5]ファイル名 [%6]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータで帳票名が不当のため、処理できません。通信対象コンピュータ [%4]ディレクトリ名 [%5]帳票名 [%6]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータでファイル名が不当のため、処理できません。通信対象コンピュータ [%4]ディレクトリ名 [%5]ファイル名 [%6]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータでディレクトリまたは、帳票のアクセスが拒否されたため、処理できません。通信対象コンピュータ [%4]ディレクトリ名 [%5]帳票名 [%6]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータでディレクトリまたは、ファイルのアクセスが拒否されたため、処理できません。通信対象コンピュータ [%4]ディレクトリ名 [%5]ファイル名 [%6]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータで帳票が存在しないため、処理できません。通信対象コンピュータ [%4]ディレクトリ名 [%5]帳票名 [%6]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータでファイルが存在しないため、処理できません。通信対象コンピュータ [%4]ディレクトリ名 [%5]ファイル名 [%6]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータで帳票のファイルサイズが大きすぎるため、処理できません。通信対象コンピュータ [%4]ディレクトリ名 [%5]帳票名 [%6]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータでファイルのファイルサイズが大きすぎるため、処理できません。通信対象コンピュータ [%4]ディレクトリ名 [%5]ファイル名 [%6]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータで帳票が使用中のため、処理できません。再度実行してください。通信対象コンピュータ [%4]ディレクトリ名 [%5]帳票名 [%6]

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]通信対象のコンピュータでファイルが使用中のため、処理できません。再度実行してください。通信対象コンピュータ [%4]ディレクトリ名 [%5]ファイル名 [%6]

メモリ不足のため、処理できません。詳細情報：%4

[ジョブID = %1]メモリ不足のため、処理できません。詳細情報：%4

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2]メモリ不足のため、処理できません。詳細情報：%4

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]メモリ不足のため、処理できません。詳細情報：%4

ディスクの空き容量が不足しているため、処理できません。詳細情報：%4

[ジョブID = %1]ディスクの空き容量が不足しているため、処理できません。詳細情報：%4

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2]ディスクの空き容量が不足しているため、処理できません。詳細情報：%4

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]ディスクの空き容量が不足しているため、処理できません。詳細情報：%4

システム資源が不足しているため、処理できません。詳細情報：%4

[ジョブID = %1]システム資源が不足しているため、処理できません。詳細情報：%4

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2]システム資源が不足しているため、処理できません。詳細情報：%4

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]システム資源が不足しているため、処理できません。詳細情報：%4

処理中に異常が発生しました。詳細情報：%4

[ジョブID = %1]処理中に異常が発生しました。詳細情報：%4

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2]処理中に異常が発生しました。詳細情報：%4

[ジョブID = %1 : 仕分け先 = %2 : トランザクションID = %3]処理中に異常が発生しました。詳細情報：%4

SAP R/3からの帳票出力が正常終了しました。

帳票出力コマンドの起動に失敗しました。詳細情報：%1

帳票出力に失敗しました。エラーの詳細は帳票出力コマンドのイベントログを参照してください。

帳票出力コマンドの待ち合わせに失敗しました。詳細情報：%1

ドキュメントの操作は無効です。処理を中止します。

データファイルの保存に失敗しました。詳細情報：%1

データファイルの削除に失敗しました。詳細情報：%1

メモリ資源不足が発生しています。処理を中止します。

システム資源不足が発生しています。処理を中止します。

ディスク資源不足が発生しています。処理を中止します。

アクセス権エラーが発生しています。ファイルまたはディレクトリへのアクセス権を見直してください。

システムでエラーが発生しています。処理を中止します。詳細情報：%1

RDIデータの変換エラーが発生しています。変換処理を中止します。詳細情報：%1

印刷データがありません。処理を中止します。

[%1]起動時のパラメタに誤りがあります。

[%1]クエリ定義をオープンできません。クエリ定義を確認してください。

[%1]処理できないクエリ定義です。クエリ定義を確認してください。[%2]

[%1]十分なメモリが獲得できないため処理できません。

[%1]作業ファイルを作成できません。システム環境を確認してください。[%2]

[%1]作業ファイルがあふれました。

[%1]レコード長が長すぎます。

[%1]テキストへの出力ができません。[%2]

[%1]クエリでサポートされていないデータベースです。[%2]

[%1]データソース名に誤りがあります。[%2]

[%1]ユーザ名とパスワードの認証に失敗しました。

[%1]データベースの接続時にエラーが発生しました。[%2] [%3] [%4]

[%1]データベースのアクセスでエラーが発生しました。[%2] [%3] [%4]

[%1]ＳＱＬ文テキストが読み込めません。

[%1]ＳＱＬ文が長すぎます。

[%1]列数が許容値を超えています。

[%1]クエリで処理できないデータ型の列が含まれています。

[%1]ＳＱＬ文テキストの終端文字としてセミコロン(;)が指定されていません。

[%1]テキストに出力するデータが存在しませんでした。

サーバの接続画面でキャンセルが選択されました。

[%1]ＳＱＬ文がＳＥＬＥＣＴ句で始まっていません。

[%1]クエリ定義に矛盾が発生しています。またはＳＱＬ文テキストの実行でエラーが発生しています。[%2]

起動時のパラメタに誤りがあります。

十分なメモリが獲得できないため処理できません。

アプリケーションの起動に失敗しました。[%1][%2]

起動したアプリケーションの待ち合せに失敗しました。[%1][%2]

[%1] [%2] 内部エラーが発生しました。(詳細コード:%3)([%1] [%2] Internal error. (Detail code: %3))

[%1] [%2] 前提製品がインストールされていないため、OWFファイルの生成に失敗しました。([%1] [%2] Failed to create an OWF file because the pre-requisite software has not been installed.)

[%1] [%2] 十分なメモリが獲得できないため、処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because not enough memory was acquired.)

[%1] [%2] OWFファイルの生成に失敗しました。%3(%4)([%1] [%2] Failed to create OWF file. %3(Detail code: %4))

[%1] [%2] 生成するOWFファイルのファイル名(-gowffileオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the values specified in file name of the OWF file to be created (-gowffile option, etc.) are incorrect.)

[%1] [%2] OWFファイル生成時のマルチフォーム出力時の帳票名(-gcmformオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the values specified in multi-form output file name during OWF file creation (-gcmform option, etc.) are incorrect.)

[%1] [%2] OWFファイル生成時のマルチフォーム出力時に、帳票名(-gcmformオプションなど)が指定されていないため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the multi-form output file name specified for OWF file creation (-gcmform option, etc.) was not specified.)

[%1] [%2] OWFファイルに含むメディアデータのファイルパス(-gcmvisualfileオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the values specified in the media file path included in the OWF file (-gcmvisualfile option, etc.) are incorrect.)

[%1] [%2] OWFファイルを開いた際の動作モード(-gowfdestinationオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the values specified in operating mode of an open OWF file (-gowfdestination option, etc.) are incorrect.)

[%1] [%2] OWFファイル印刷後にWWWブラウザを閉じるかの指定(-gowfprtcloseオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the values specified in whether to close the WWW browser (-gowfprtclose option, etc.) after printing an OWF file are incorrect.)

[%1] [%2] OWFファイル印刷時の印刷画面表示指定(-gowfopenprtdlgオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the values specified in the print screen display specifications (-gowfopenprtdlg option, etc.) during OWF file print are incorrect.)

[%1] [%2] OWFファイルプレビュー時のズーム率(-gowfpreviewrateオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the values specified in zoom factor of OWF file preview (-gowfpreviewrate option, etc.) are incorrect.)

[%1] [%2] OWFファイルプレビューからの印刷制御方法指定(-gowfprtpreventionオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the values specified in the print control method specifications from OWF file preview (-gowfprtprevention option, etc.) are incorrect.)

[%1] [%2] OWFファイル生成時の外字エンベッド指定(-gowfembedオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the values specified in external characters embed settings (-gowfembed option, etc.) during OWF file creation are incorrect.)

[%1] [%2] OWFファイル生成時の外字フォント登録指定(-gowfregfontオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the values specified in external characters font register specifications (-gowfregfont option, etc.) during OWF file creation are incorrect.)

[%1] [%2] OWFファイル生成時の代替文字指定(-gowfcodereplaceオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。([%1] [%2] Process cannot be carried out because the values specified in substitute character specifications (-gowfcodereplace option, etc.) during OWF file creation are incorrect.)

内部エラーが発生しました。(Internal error occurred.)

Javaの実行環境がインストールされていない可能性があります。実行するためには、JREまたはJ2SDKのv1.3.1以降が必要です。(Java may not be installed. JRE or J2SDK v1.3.1 (or later) is necessary.)

Javaの実行モジュールへのアクセスに失敗しました。Javaモジュールが壊れている可能性があります。(Failed to access the Java execution module. The Java module may be damaged.)

Javaのクラスファイルへのアクセスに失敗しました。Javaクラスファイルが壊れている可能性があります。(Failed to access the Java class file. The Java class file may be damaged.)

メモリ資源不足です。処理を打ち切ります。(Insufficient memory. The process will be aborted.)

起動時のパラメタに誤りがあります。(Invalid execution parameter has been specified.)

文字列のコード変換に失敗しました。(Charset conversion failed.)

レジストリのアクセスに失敗しました。(Failed to access the registry.)

設定ファイルへのアクセスに失敗しました。または、設定ファイルの内容が正しくない可能性があります。(Failed to access the setting file. The setting file may be damaged.)

Windows for Itanium版 List Creator V8.0.0以降/Windows版 List Creator V9.0.0以降/Windows(x64)版 List Creator V9.1.0以降の場合コネクタサービス（ListCREATOR Connector）が停止されているか、またはコネクタサービス（ListCREATOR Connector）とのプロセス間通信にエラーが発生したため、処理できません。コネクタサービス（ListCREATOR Connector）を起動して、再度実行してください。(Connector service (ListCREATOR Connector) has been stopped, or inter-process communication between connector service (ListCREATOR Connector) error occurred. Processing stopped.Start connector service (ListCREATOR Connector), run again.)Windows版 List Creator V8.0.0以前の場合コネクタサービス（ListCREATOR Connector）が停止されたため、処理を打ち切ります。コネクタサービス（ListCREATOR Connector）を起動して、再度実行してください。

コネクタサービス（ListCREATOR Connector）とのプロセス間通信にエラーが発生されたため、処理できません。(Inter-process communication with connector service (ListCREATOR Connector) error occurred.)

通信対象のコンピュータへの接続が、すでに接続可能最大数を超えているため、接続に失敗しました。再度実行してください。(%1)(Connection failed. Maximum number of computers are already connected to the target computer. Try again. %1)

通信エラーが検出されたため、処理できません。(%1)(Process cannot be carried out because a communication error was found. %1)

通信対象のコンピュータの電源が投入されていない、または通信対象のコンピュータが見つかりません。システム管理者に連絡して、ネットワーク環境を確認してください。(%1)(Target computer is not turned on or it cannot be found. Contact the system administrator and check the network settings. %1)

通信対象のコンピュータが存在しない、または、通信対象のコンピュータの名前解決に失敗した、または、通信中に異常が発生しました。システム管理者に連絡して、ネットワーク環境を確認してください。(%1)(Target computer does not exist, or its name could not be resolved, or a communication error has occurred. Contact the system administrator and check the network settings. %1)

帳票出力サーバで、帳票出力中にエラーが発生しました。(%1)(Error occurred on the form output server during form output. %1)

ローカルコンピュータでディレクトリ、帳票、またはファイルのアクセスに失敗したため、処理できません。(%1)(Process cannot be carried out because the directory, file, or form on the local computer could not be accessed. %1)

ローカルコンピュータでディレクトリ、帳票、またはファイルのアクセスが拒否されたため、処理できません。(%1)(Process cannot be carried out because access to the directory, form, or file on the local computer was refused. %1)

ローカルコンピュータにディレクトリ、帳票、またはファイルが存在しないため、処理できません。(%1)(Process cannot be carried out because the directory, file, or form does not exist on the local computer. %1)

通信対象のコンピュータがメモリ不足のため処理できません。(%1)(Process cannot be carried out because the target computer has insufficient memory. %1)

通信対象のコンピュータでディスクの空き容量が不足しているため、処理できません。(%1)(Process cannot be carried out because the target computer has insufficient free disk space. %1)

通信対象のコンピュータでシステム資源が不足しているため、処理できません。(%1)(Process cannot be carried out because the target computer has insufficient system resources. %1)

通信対象のコンピュータで、ディレクトリ、帳票、またはファイルのアクセスに失敗したため、処理できません。(%1)(Process cannot be carried out because the directory, form, or file on the target computer could not be accessed. %1)

通信対象のコンピュータで、ディレクトリ、帳票、またはファイルのアクセスが拒否されたため、処理できません。(%1)(Process cannot be carried out because access to the directory, form, or file on the target computer was refused. %1)

通信対象のコンピュータに、ディレクトリ、帳票、またはファイルが存在しないため、処理できません。(%1)(Process cannot be carried out because the directory, form, or file does not exist on the target computer. %1)

帳票出力サーバで、帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました。スプールドキュメントが削除されました。(%1)(Error occurred on the print server while form output was pending. The spool document has been deleted. %1)

帳票出力サーバで、帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました。スプールドキュメントが保留されました。(%1)(Error occurred on the print server while form output was pending. The spool document has been paused. %1)

帳票出力サーバで、帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました。出力装置がオフライン、またはストップ状態のため、帳票を出力することができませんでした。(%1)(Error occurred on the print server while form output was pending. Form could not be output because the output device is offline or "Stopped". %1)

帳票出力サーバで、帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました。出力装置が用紙切れのため、帳票を出力することができませんでした。(%1)(Error occurred on the print server while form output was pending. Form could not be output because there is no paper in the output device. %1)

帳票出力サーバで、帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました。出力装置がエラー状態のため、帳票を出力することができませんでした。(%1)(Error occurred on the print server while form output was pending. Form could not be output because of an output device error. %1)

帳票出力サーバで、帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました。リモート出力装置へスプールドキュメントを転送中にエラーが発生しました。(%1)(Error occurred on the print server while form output was pending. Error occurred during transfer of the spool document to the remote output device. %1)

帳票出力サーバで、帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました。出力後保存中にエラーが発生しました。(%1)(Error occurred on the print server while waiting form output was pending. Error occurred on saving after output. %1)

帳票出力サーバで、帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました。用紙交換メッセージ、または出力開始メッセージ応答待ち状態のため、出力完了待ち合わせが解除されました。(%1)(Error occurred on the print server while form output was pending. Output completion wait has been cancelled because a response is required by a replace paper message or output start message. %1)

帳票出力処理中に通信モジュールでエラーが発生しました。(%1)(Error occurred in the communication module during form output. %1)

通信対象のコンピュータがシャットダウンされた、またはサービス(ListCREATOR RemotePrint) が停止されたなどのため、接続が無効になりました。通信対象のコンピュータを起動し、サービス(ListCREATOR RemotePrint) を起動して、再度実行してください。(%1)(Connection has been disabled because the ListCREATOR RemotePrint service has been stopped or the target computer shutdown. Activate the target computer, start the ListCREATOR RemotePrint service, and try again. %1)

通信対象のコンピュータでサービス(ListCREATOR RemotePrint) が起動されていないため、処理できません。サービス(ListCREATOR RemotePrint) を起動して、再度実行してください。(%1)(Target computer service (ListCREATOR RemotePrint) is not running so process cannot be carried out. Start the ListCREATOR RemotePrint service and try again. %1)

通信対象のコンピュータに接続できない、または、通信エラーが発生しました。(%1)(Cannot connect to the target computer or a communication error has occurred. %1)

ローカルコンピュータに既にファイルが存在するため、ファイルの作成に失敗しました。(%1)(Failed to create file because it already exists on the local computer. %1)

通信モジュールでその他のシステムエラーが発生しました。(%1)(Some other communication module system error has occurred. %1)

Javaメソッドの実行中に例外が発生しました。(An exception has occurred during Java method executing.)

動作するのに十分な空きメモリが不足しています。(%1)(Insufficient memory to perform operation. %1)

作業ファイル作成時にディスク資源不足が発生しました。(%1)(Insufficient disk resource during work file creation. %1)

メモリ・ディスク以外のシステム資源不足が発生しました。(%1)(Insufficient non-memory, non-disk system resources. %1)

ファイルまたはディレクトリへのアクセスが拒否されました。(%1)(Access to the specified file or directory has been refused. %1)

ファイル共有違反が発生しました。(%1)(File sharing violation has occurred. %1)

ファイルが見つかりませんでした。%1(Cannot find the file. %1)

Javaの内部エラーが発生しました。%1(Java internal error has occurred. %1)

処理中に作業用ファイルの異常が発生しました。%1(Work file error has occurred while processing. %1)

アプリケーションサーバ側でエラーが発生しました。指定したパラメタ、または属性情報に誤りがあります。%1(Error occurred on the application server. Specified parameter or attribute data is incorrect. %1)

その他のシステムエラーが発生しました。%1(Some other system error has occurred. %1)

文字コード変換でエラーが発生しました。%1(Charset conversion error has occurred. %1)

帳票の出力中に帳票出力サーバでエラーが発生しました。エラーの詳細は、帳票出力サーバのイベントログ(またはシステムログ)を確認してください。%1(Error occurred during form output. For error details, check the event log (or system log) of print server. %1)

起動時のパラメタに誤りがあります。

ListCREATOR製品環境の獲得に失敗しました。再度実行してください。再度実行しても失敗する場合は、システム管理者に連絡して、環境を確認してください。

PrintMGR製品環境の獲得に失敗しました。再度実行してください。再度実行しても失敗する場合は、システム管理者に連絡して、環境を確認してください。

通信対象のコンピュータがすでに接続可能最大数のコンピュータと接続済みのため、接続に失敗しました。再度実行してください。通信対象コンピュータ[%1]

通信エラーが検出されたため、処理できません。(Win32API)通信対象コンピュータ[%1]

通信エラーが検出されたため、処理できません。(WinSock)通信対象コンピュータ[%1]

通信対象のコンピュータにユーザのアカウントが登録されていないため、接続が拒否されました。システム管理者に連絡して、通信対象のコンピュータのセキュリティを確認してください。通信対象コンピュータ[%1]

通信対象のコンピュータがシャットダウンされた、または、ListCREATOR Serviceが停止されたなどのため、接続が無効になりました。通信対象のコンピュータを起動し、ListCREATOR Serviceを起動して、再度実行してください。通信対象コンピュータ[%1]

通信対象のコンピュータの電源が投入されていない、または、通信対象のコンピュータが見つかりません。システム管理者に連絡して、ネットワーク環境を確認してください。通信対象コンピュータ[%1]

通信対象のコンピュータが存在しない、または、通信対象のコンピュータの名前解決に失敗した、または、通信中に異常が発生しました。システム管理者に連絡して、ネットワーク環境を確認してください。通信対象コンピュータ[%1]

通信対象のコンピュータにListCREATOR製品がインストールされていません。システム管理者に連絡して、通信対象のコンピュータの環境を確認してください。通信対象コンピュータ[%1]

通信対象のコンピュータにインストールされているListCREATOR製品のバージョンレベルで未サポートの機能が指定されたため、処理できません。通信対象コンピュータ[%1]

通信対象のコンピュータにPrintMGR製品がインストールされていない、または、インストールされているPrintMGR製品がサポート対象外のバージョンです。システム管理者に連絡して、通信対象のコンピュータの環境を確認してください。通信対象コンピュータ[%1]

通信対象のコンピュータにインストールされているPrintMGR製品のバージョンレベルで未サポートの機能が指定されたため、処理できません。通信対象コンピュータ[%1]

アプリ識別子ファイルの読み込みに失敗しました。詳細コード：%1

アプリ識別子ファイルの書き込みに失敗しました。詳細コード：%1

イベント待ち合わせ処理でタイムアウトが発生しました。

未サポートのイベントが指定されました。

既に同じアプリ識別子でのイベント待ち合わせが実行されています。

処理中に異常が発生しました。

ローカルコンピュータがメモリ不足のため処理できません。

ローカルコンピュータでリソース資源が不足しているため、処理できません。

ローカルコンピュータでディスクの空き容量が不足しているため、処理できません。

ローカルコンピュータでListCREATOR Serviceが起動されていないため、処理できません。ListCREATOR Serviceを起動して、再度実行してください。

ローカルコンピュータでディレクトリまたは、ファイルのアクセスが拒否されたため、処理できません。

ローカルコンピュータでファイルが使用中のため、処理できません。再度実行してください。

通信対象のコンピュータがメモリ不足のため処理できません。通信対象コンピュータ[%1]

通信対象のコンピュータでリソース資源が不足しているため、処理できません。通信対象コンピュータ[%1]

通信対象のコンピュータでディスクの空き容量が不足しているため、処理できません。通信対象コンピュータ[%1]

通信対象のコンピュータでListCREATOR Serviceが起動されていないため、処理できません。ListCREATOR Serviceを起動して、再度実行してください。通信対象コンピュータ[%1]

通信対象のコンピュータでPRT Server ServiceまたはWORKIT MSG(F3BW)が起動されていないため、処理できません。PRT Server ServiceまたはWORKIT MSG(F3BW)を起動して、再度実行してください。通信対象コンピュータ[%1]

通信対象のコンピュータにOSの制限を越えるセッション数が接続されているため、接続に失敗しました。通信対象コンピュータ[%1]

ListCREATOR SendMail Service を正常に開始しました。(Started the ListCREATOR SendMail Service successfully.)

ListCREATOR SendMail Service を正常に終了しました。(Stopped the ListCREATOR SendMail Service successfully.)

ListCREATOR電子メール送信サービスの起動中にメモリ資源が不足しました。サービスを停止します。[エラー詳細]%1エラーコード=%2(Memory has run out while starting the ListCREATOR SendMail Service. Service will be stopped. [Error Details: ]%1Error Code =%2)

ListCREATOR電子メール送信サービス起動中にファイル入出力処理でエラーが発生しました。サービスを停止します。[エラー詳細]%1ファイル名=%2エラーコード=%3(File I/O error occurred while starting the ListCREATOR SendMail Service. Service will be stopped. [Error Details: ]%1File name = %2Error code = %3)

ListCREATOR電子メール送信サービス起動中にモジュールのロードに失敗しました。サービスを停止します。[エラー詳細]%1DLL名=%2エラーコード=%3(Failed to load module while starting the ListCREATOR SendMail Service. Service will be stopped. [Error Details: ]%1DLL Name: %2Error code = %3)

ListCREATOR電子メール送信サービス起動中にパラメタエラーが検出されました。サービスを停止します。パラメタ名=%1(Parameter error was detected while starting the ListCREATOR SendMail Service. Service will be stopped. Parameter Name: =%1)

ListCREATOR電子メール送信サービス起動中にエラーが発生しました。サービスを停止します。[エラー詳細]%1エラーコード=%2(Error occurred while starting the ListCREATOR SendMail Service. Service will be stopped. [Error Details: ]%1Error Code =%2)

メール送信処理中にパラメタエラーが検出されました。送信処理を中断します。[メール]送信元=%1送信先=%2添付ファイル=%3メールファイル=%4[エラー詳細]パラメタ名=%5エラーコード=%6(Parameter error was detected while sending mail. Send will be cancelled. [Mail]Source=%1Destination=%2Attached file=%3Mail file=%4[Error Details: ]Parameter name=%5Error code=%6)

メール送信処理中にメモリ資源が不足しました。送信処理を中断します。[メール]送信元=%1送信先=%2添付ファイル=%3メールファイル=%4[エラー詳細]%5エラーコード=%6(Insufficient memory to send mail. Send will be cancelled. [Mail]Source=%1Destination=%2Attached file=%3Mail file=%4[Error Details: ]%5Error code=%6)

メール送信処理中にメモリ資源が不足しました。送信処理を再実行します。[メール]送信元=%1送信先=%2添付ファイル=%3メールファイル=%4[エラー詳細]%5エラーコード=%6(Insufficient memory to send mail. Send will tried again. [Mail]Source=%1Destination=%2Attached file=%3Mail file=%4[Error Details: ]%5Error code=%6)

メール送信処理中にSMTPエラーが発生しました。送信処理を中断します。[メール]送信元=%1送信先=%2添付ファイル=%3メールファイル=%4[SMTPエラー]SMTPサーバの応答コード=%5(SMTP error occurred while sending mail. Send will be cancelled. [Mail]Source=%1Destination=%2Attached file=%3Mail file=%4[SMTP error]%SMTP Server Reply Code: =%5)

メール送信処理中にSMTPエラーが発生しました。送信処理を再実行します。[メール]送信元=%1送信先=%2添付ファイル=%3メールファイル=%4[SMTPエラー]SMTPサーバの応答コード=%5(SMTP error occurred while sending mail. Send will tried again. [Mail]Source=%1Destination=%2Attached file=%3Mail file=%4[SMTP error]%SMTP Server Reply Code: =%5)

メール送信処理中にファイルの入出力処理に失敗しました。送信処理を中断します。[メール]送信元=%1送信先=%2添付ファイル=%3メールファイル=%4[エラー詳細]%5ファイル名=%6エラーコード=%7(Failed to perform file I/O while sending mail. Send will be cancelled. [Mail]Source=%1Destination=%2Attached file=%3Mail file=%4[Error Details: ]%5File name=%6Error code=%7)

メール送信処理中にファイルの入出力処理に失敗しました。送信処理を再実行します。[メール]送信元=%1送信先=%2添付ファイル=%3メールファイル=%4[エラー詳細]%5ファイル名=%6エラーコード=%7(Failed to perform file I/O while sending mail. Send will be tried again. [Mail]Source=%1Destination=%2Attached file=%3Mail file=%4[Error Details: ]%5File name=%6Error code=%7)

メール送信処理中にネットワークエラーが発生しました。送信処理を中断します。[メール]送信元=%1送信先=%2添付ファイル=%3メールファイル=%4[エラー詳細]%5エラーコード=%6(Network error occurred while sending mail. Send will be cancelled. [Mail]Source=%1Destination=%2Attached file=%3Mail file=%4[Error Details: ]%5Error code=%6)

メール送信処理中にネットワークエラーが発生しました。送信処理を再実行します。[メール]送信元=%1送信先=%2添付ファイル=%3メールファイル=%4[エラー詳細]%5エラーコード=%6(Network error occurred while sending mail. Send will tried again. [Mail]Source=%1Destination=%2Attached file=%3Mail file=%4[Error Details: ]%5Error code=%6)

メール送信処理要求登録中に、クライアントとの通信でエラーが発生しました。[メール]送信元=%1送信先=%2添付ファイル=%3メールファイル=%4[エラー詳細]%5エラーコード=%6(Client-server error occurred while registering a send mail request. [Mail]Source=%1Destination=%2Attached file=%3Mail file=%4[Error Details: ]%5Error code=%6)

メール送信処理中にエラーが発生しました。送信処理を中断します。[メール]送信元=%1送信先=%2添付ファイル=%3メールファイル=%4[エラー詳細]エラーコード=%5(Error occurred while sending mail. Send will be cancelled. [Mail]Source=%1Destination=%2Attached file=%3Mail file=%4[Error Details: ]Error code=%5)

SecurePackageを使ったファイル送信処理中にエラーが発生しました。送信処理を中断します。[SecurePackage]送信元GroupID=%1送信元UserID =%2送信先GroupID=%3送信先UserID =%4Subject =%5送信ファイル名=%6[エラー詳細]エラーコード=%7(Error occurred while sending a file using SecurePackage. Send will be cancelled. [SecurePackage]Transmission Source, Group ID =%1Transmission Source, User ID =%2Transmission Destination, Group ID =%3Transmission Destination, User ID =%4Subject =%5Transmission File Name =%6[Error Details: ]Error code=%7)

SecurePackageを使ったファイル送信処理中にメモリ資源が不足しました。送信処理を中断します。[SecurePackage]送信元GroupID=%1送信元UserID =%2送信先GroupID=%3送信先UserID =%4Subject =%5送信ファイル名=%6[エラー詳細]%7エラーコード=%8(Insufficient memory to send file using SecurePackage. Send will be cancelled. [SecurePackage]Transmission Source, Group ID =%1Transmission Source, User ID =%2Transmission Destination, Group ID =%3Transmission Destination, User ID =%4Subject =%5Transmission File Name =%6[Error Details: ]%7Error code=%8)

SecurePackageを使ったファイル送信処理中にファイルの入出力に失敗しました。送信処理を中断します。[SecurePackage]送信元GroupID=%1送信元UserID =%2送信先GroupID=%3送信先UserID =%4Subject =%5送信ファイル名=%6[エラー詳細]%7ファイル名=%8エラーコード=%9(Failed to perform file I/O while sending file using SecurePackage. Send will be cancelled. [SecurePackage]Transmission Source, Group ID =%1Transmission Source, User ID =%2Transmission Destination, Group ID =%3Transmission Destination, User ID =%4Subject =%5Transmission File Name =%6[Error Details: ]%7File name=%8Error code=%9)

メモリ資源不足のため、処理できません。メモリの空き容量を確認してください。詳細情報[%1]

ディスク資源不足のため、処理できません。ディスクの空き容量を確認してください。詳細情報[%1]

メモリ／ディスク以外のシステム資源不足のため、処理できません。詳細情報[%1]

ファイル／ディレクトリ名が長すぎるため、処理できません。パス名[%1]

ファイル／ディレクトリのアクセスに失敗しました。指定したファイル／ディレクトリが存在するか、またはアクセス権があるかを確認してください。パス名[%1]

Java動作環境設定ファイルのアクセスに失敗しました。環境設定ファイル／ディレクトリが存在するか、またはアクセス権があるかを確認してください。パス名[%1]

Java動作環境設定ファイルにセクション名が存在しないか、またはセクション名に誤りがあります。Java動作環境設定ファイルのセクションを確認してください。セクション名[%1]

Java動作環境設定ファイルの[ENCODE]セクションに不当な値が設定されています。Java動作環境設定ファイルの設定を確認してください。指定された文字コード名[%1]

Java動作環境設定ファイルの[CLASS_PATH]セクションに必要なパス名が設定されていないか、パス名に誤りがあります。Java動作環境設定ファイルにf3gbqdsi.jarのパスが正しく設定されているか確認してください。詳細情報[%1]

Java動作環境設定ファイルの必須セクションに値が設定されていません。Java動作環境設定ファイルの設定を確認してください。セクション名[%1]

連携製品のモジュールが見つからない、またはロードに失敗しました。連携製品のモジュールのインストール手順、連携製品の環境設定を確認してください。連携製品名および詳細情報[%1]

Java実行環境がインストールされていない、またはJavaのホームディレクトリの指定に誤りがあるか、またはサポート対象外のバージョンである可能性があります。指定されたパス名[%1]

List Creatorの実行環境が異常です。ライブラリの検索パスが正しく設定されているか、インストールが正しく行われているかを確認してください。詳細情報[%1]

入力パラメータ、帳票資源、またはデータソース固有情報ファイルのデータの文字コード変換時にエラーが発生しました。詳細情報[%1]

連携製品から取得したデータの文字コード変換時にエラーが発生しました。連携製品の環境設定に誤りがないか、連携製品から取得するデータに不当なコードがないかを確認してください。連携製品名および詳細情報[%1]

帳票定義情報が壊れているため、処理できません。帳票名[%1]

予期しないエラーが発生しました。詳細情報[%1]

連携製品のモジュールの呼び出しで予期しないエラーが発生しました。連携製品名および詳細情報[%1]

連携製品からのデータの取得に失敗しました。エラー原因は、詳細情報、連携機能のマニュアル、または連携製品のマニュアルを参照してください。連携製品名および詳細情報 [%1]

帳票定義情報に帳票の項目とデータフィールドの関連付けがない、または、連携製品から取得できるデータがありません。連携製品名および詳細情報[%1]

既に同一名のファイルが存在するため、ファイルを生成できませんでした。

起動時のパラメタに誤りがあります。[%1]

製品が正しくインストールされていないため、インストールパスの取得に失敗しました。

製品が正しくインストールされていないため、帳票の出力を行うことができません。

帳票格納ディレクトリの取得に失敗しました。

メモリ資源不足が発生しています。処理を中止します。

製品が正しくインストールされていないため、コマンドの実行に必要な情報の取得に失敗しました。

ディレクトリまたはファイル名が長すぎます。[%1]

予期しないエラーが発生しました。

%1コマンドの起動に失敗しました。[%2]

%1コマンドの起動に失敗しました。コマンドが長すぎて実行できません。

%1コマンドの実行に失敗しました。[%2]

製品が正しくインストールされていないため、作業用ディレクトリ情報の取得に失敗しました。

作業用ファイルの作成に失敗しました。[%1]

データソース連携情報ファイルが見つかりません。[%1]

データソース連携情報ファイルへのアクセスが拒否されました。[%1]

データソース連携情報ファイルのオープンに失敗しました。[%1][%2]

データソース連携情報ファイルの読み込みに失敗しました。[%1][%2]

帳票が見つかりません。[%1]

帳票へのアクセスが拒否されました。[%1]

帳票定義情報の読み取りに失敗しました。[%1][%2]

帳票定義情報の読み取り中にエラーが発生しました。[%1][%2]

フレーム段落の条件に誤りがあるため処理できません。[%1][%2]

モジュールのロードに失敗しました。製品が正しくインストールされていません。[%1]

帳票定義情報の解析中にエラーが発生しました。[%1] 詳細コード[%2]

リソース資源が不足しているため、処理できません。

データソース固有情報ファイルが見つかりません。[%1]

データソース固有情報ファイルへのアクセスが拒否されました。[%1]

データソース固有情報ファイルのオープンに失敗しました。[%1][%2]

データソース固有情報ファイルの読み込み中にエラーが発生しました。（ファイル名:%1、行:%2）

データソース固有情報ファイルにデータがありません。

指定できない組み合わせのパラメタが指定されています。

必須オプションが指定されていません。

フレーム段落の条件にサポートされていない組み合わせが指定されているため処理できません。[%1][%2]

起動時のパラメタに誤りがあります。[%1]

Navi連携でサポートされていないデータベースです。[%1]

システム環境情報が取得出来ませんでした。システム環境を確認してください。

作業ファイルを作成できません。システム環境を確認してください。[%1][%2]

NaviAPIでエラーが発生しました。[%1]

NaviAPIが使用できません。システム環境を確認してください。

ファイルへの出力ができません。[%1]

検索条件に誤りがあります。[%1]

テキストに出力するデータが存在しませんでした。

アプリケーションの起動に失敗しました。[%1]

アプリケーションの実行に失敗しました。[%1]

作業ファイルを削除できません。システム環境を確認してください。[%1]

作業ファイルを読込みできません。システム環境を確認してください。[%1]

作業ファイルを読込みできません。レコード長が長すぎます。[%1]

前提製品がインストールされていないため、帳票の出力は行われませんでした。[%1]

サポートされていない言語で動作しています。[%1]

問い合わせファイルへのアクセスが拒否されました。[%1]

問い合わせファイルが見つかりません。[%1]

問い合わせファイルにアクセスすることが出来ません。[%1]

ListCREATOR Log Serviceサービスの開始に失敗しました。(ListCREATOR Log Service: Service Start Error.)

ListCREATOR Log Serviceサービスを開始しました。(ListCREATOR Log Service: Service Started.)

ListCREATOR Log Serviceサービスを停止しました。(ListCREATOR Log Service: Service Stopped.)

ログデータの受信に失敗しました。%1(Log Data Reception Error. %1)

排他処理に失敗しました。(Exclusion Processing Error.)

ログ採取中に予期しないエラーが発生しました。(During Log Collection, Unexpected Error occurred.)

トレースログファイルを退避しました。退避ファイル名：%1(Saved the trace log file. Backup file name: %1)

I/Oエラーが発生したため、トレースログを採取できませんでした。ファイル名：%1(Trace log was not collected because an I/O error occurred. File name: %1)

メモリ不足のため、トレースログを採取できませんでした。ファイル名：%1(Trace log was not collected because of insufficient memory. File name: %1)

ディスク空き容量不足のため、トレースログファイルを作成もしくは更新できませんでした。ファイル名：%1(Trace log file could not be created or updated due to insufficient empty disk space. File name :%1)

予期しないエラーが発生したため、自動退避環境を作成することができませんでした。ファイル名：%1(Automatic backup could not be setup because an unexpected error occurred. File name: %1)

予期しないエラーが発生したため、ファイルを自動で退避することができませんでした。ファイル名：%1(File auto save failed because an unexpected error occurred. File name: %1)

I/Oエラーが発生したため、トレースログファイルの自動退避環境を作成することができませんでした。ファイル名：%1(Automatic trace log file backup could not be setup because an I/O error occurred. File name: %1)

I/Oエラーが発生したため、トレースログファイルを自動で退避することができませんでした。ファイル名：%1(Trace log file could not be created automatically saved because an I/O error occurred. File name: %1)

メモリ不足のため、トレースログファイルの自動退避環境を作成することができませんでした。ファイル名：%1(Trace log file automatic save settings could not be created because of insufficient memory. File name: %1)

メモリ不足のため、トレースログファイルを自動で退避することができませんでした。ファイル名：%1(Trace log file could not be automatically saved because of insufficient memory. File name: %1)

ディスク空き容量不足のため、トレースログファイルの自動退避環境を作成することができませんでした。ファイル名：%1(Trace log file automatic save settings could not be created due to insufficient empty disk space. File name: %1)

ディスク空き容量不足のため、トレースログファイルの自動退避環境を作成することができませんでした。自動ログ退避の環境設定を変更します。ファイル名：%1(Trace log file automatic save settings could not be created due to insufficient empty disk space. Change the automatic log save settings. File name: %1)

ディスク空き容量不足のため、トレースログファイルを自動で退避することができませんでした。ファイル名：%1(Trace log file could not be automatically saved due to insufficient empty disk space. File name: %1)

自動退避ファイルの削除に失敗しました。トレースログファイルの格納先フォルダを確認してください。(Automatic Backup File Deletion Error.Check the Trace Log File Storage Destination Folder.)

自動退避の環境が異常のため、トレースログファイルを自動で退避することができませんでした。ファイル名：%1(Trace log file could not be automatically saved because of a problem in the automatic save environment. File name: %1)

メモリ不足が発生しました。メモリの空き容量を確保してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Insufficient memory. Free up or add more memory, then try again. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

ディスク不足が発生しました。ディスクの空き容量を確保してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Insufficient disk space. Free up or add more disk space, then try again. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

システムリソース不足が発生しました。システムリソースを確保してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Insufficient system resources. Free up system resources, then try again. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

ファイルまたはディレクトリへのアクセス権がありません。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot access file and,or directory. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

ファイルが使用中です。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(File is already in use. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

ファイルまたはディレクトリが存在しません。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(File and,or directory does not exist. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

ファイルまたはディレクトリが作成できません。ファイルをオープンできる上限を超えている可能性があります。システム環境を見直してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot create file or directory.There may be a possibility that has been exceeded the upper limit to open a file. Review the system environment. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

出力するOWFファイル名に誤りがあります。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Invalid OWF output filename has been specified. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

指定したOWFファイル生成情報に関するパラメタに誤りがあります。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Incorrect parameter for OWF file creation Information has been specified. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

ログファイルのオープンに失敗しました。（詳細：ZZZZ コード：NNNN）(Failed to open the log file. (Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

改ざん防止情報の設定に失敗しました。（詳細：ZZZZ コード：NNNN）(Failed to set the tampering prevention information. (Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

ログファイルの切り替えに失敗しました。（詳細：ZZZZ コード：NNNN）(Failed to change the log file. (Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

ログ出力に失敗しました。（詳細：ZZZZ コード：NNNN）(Failed to output the log file. (Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

ログメッセージの受信に失敗しました。（詳細：ZZZZ コード：NNNN）(Failed to receive the message. (Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

ログメッセージの送信に失敗しました。（詳細：ZZZZ コード：NNNN）(Failed to send the log file. (Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

ログ出力に失敗した可能性があります。（詳細：ZZZZ コード：NNNN）(May be failed to output the log file. (Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

改ざん防止情報の設定に失敗した可能性があります。（詳細：ZZZZ コード：NNNN）(May be failed to set the tampering prevention information. (Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

ログファイル格納ディレクトリの空き容量が指定したサイズを下回りました。（詳細：ZZZZ コード：NNNN）(Space of log file storage directory is lower than the specified size. (Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

動作環境に誤りがあります。システム環境、製品が正しくインストールされているか、または環境設定ファイルの内容を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Check the state of the system, List Creator installation and List Creator settings. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

必要な帳票資源が存在しません。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Required document resource does not exist. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

帳票資源に異常があります。帳票資源が壊れていないか確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Document resources error. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

帳票が存在しません。帳票が存在するか確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot find Document does not exist. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

システムの時間が異常です。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(System time error. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

文字コード変換で異常が発生しました。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Character code conversion error. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

プリンタ情報ファイルの内容に誤りがあります。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Invalid parameter has been specified in the printer information file. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

アプリケーションのパラメタ指定に誤りがあります。帳票名、入力データを指定しているか、またはオプションの指定に誤りがないか確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Invalid parameter has been specified for a user application. Check the document name, document text file and specified options. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

環境変数の指定に誤りがあります。環境変数を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Invalid environment parameter has been specified. Check the execution environment. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

帳票定義情報が見つかりません。帳票定義情報の指定を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot find the specified document layout file. Check the document layout file parameter. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

オーバレイファイルが見つかりません。オーバレイファイルの指定を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot find the specified overlay file. Check the overlay file parameter. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

メディアデータファイルが見つかりません。メディアデータファイルの指定を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot find the specified image data file. Check the image file parameter. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

プリンタ情報ファイルが見つかりません。プリンタ情報ファイルの指定を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot find the specified printer information file. Check the printer information file parameter. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

帳票出力に使用する初期化ファイルが見つかりません。帳票出力に使用する初期化ファイルの指定を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot find the specified output initial file. Check the output initial file parameter. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

PDFメール配信に使用するファイルが見つかりません。PDFメール配信に使用するファイルの指定を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot find the specified PDF mailing file (template or attachment). Check the PDF mailing file parameters. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

List Worksが使用するFAX受信者情報ファイルが見つかりません。FAX受信者情報ファイルの指定を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot find the FAX recipient information file ListWorks use. Check the FAX recipient information file parameters. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

FAX受信者情報ファイルが見つかりません。FAX受信者情報ファイルの指定を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot find the FAX recipient information file. Check the FAX recipient information file parameters. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

PDFに添付するファイルが見つかりません。PDFに添付するファイルの指定を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot find the specified PDF attachment file. Check the PDF attachment file parameter. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

帳票の入力データファイルが見つかりません。帳票の入力データファイルを確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot find the specified document text file. Check the document text file parameter. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

アプリケーションで指定した転送ファイルが見つかりません。転送ファイルの指定を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot find the transfer file specified by the user application. Check the transfer file parameter. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

アプリケーションで指定したバイナリ転送ファイルが見つかりません。バイナリ転送ファイルの指定を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot find the binary transfer file specified by the user application. Check the binary transfer file parameter. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

同名のOWFファイルがすでに存在します。ファイルを作成するディレクトリに同一名のOWFファイルが存在しないか確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(There may be an OWF file with the same name already in the directory to create an OWF file.Check that there is no OWF file which has the same name as an existing file in the OWF file creation destination directory.(Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

指定されたフォントファイルのアクセスに失敗しました。指定したフォントファイルが存在するか、またはアクセス権があるか確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(It failed in the access of the specified font file. Check that the font file exists and the right to access is in the font file. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

指定されたフォントファイルが壊れている可能性があります。指定したフォントファイルがTrueType フォントファイルか確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(The specified font file may have broken. Check whether the font file is a TrueType font file. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

指定された外字フォントファイルのアクセスに失敗しました。指定した外字フォントファイルが存在するか、または、アクセス権があるかを確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(It failed in the access of the external character file. Check that the external character file exists and the right to access is in the external character file. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

指定されたフォント番号のフォントが、フォントファイルに見つかりません。指定したフォント番号を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot find the font of the specified number in the font file. Check the specified number. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

ファイル、またはフォルダが作成できません。作成するフォルダ、またはファイルがパスの最大長を超えている可能性があります。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot create file or folder. The path length limit may have been exceeded. Review the List Creator settings. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

電子帳票情報ファイルのアクセスに失敗しました。電子帳票情報ファイルが存在するか、またはアクセス権があるか確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(It failed to access of the electronic form information file. Please confirm the electronic form information file exists, or there is an access right. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

初期化ファイル中に、必要なセクションが見つかりません。必要なセクションを指定後、再度帳票を出力してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Invalid parameter has been specified in the output initial file. Check the output initial file section parameter. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

FAX送信に失敗しました。FAX配信属性ファイルが指定されていないか、FAX配信属性ファイルに誤りがあります。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Fax transmission failed. Check the fax output attributes file ,specification and the specified its file parameter. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

帳票の出力処理でタイムアウトが発生しました。帳票出力サーバでPRT Server ServiceおよびWORKIT MSG(F3BW)のサービスが起動されているか確認し、再度帳票を出力してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Timeout occurred in document output process. Check if PRT Server Service and WORKIT MSG(F3BW) are running, and then try again. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

帳票の出力に失敗しました。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Failed to output the document. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

詳細はMeFtのイベントログで確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Check the MeFt event log for details. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

COBOLの出力データに異常があります。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Check the data output by the COBOL application. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

帳票の出力処理で異常が発生しました。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(During output the document, the error occurred. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

帳票の出力処理でタイムアウトが発生しました。以下のサービスが起動されているか確認し、再度帳票を出力してください。PRT Server ServiceWORKIT MSG(F3BW)（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Timeout occurred in document output process. Check if the following service are running, and then try again. PRT Server Service WORKIT MSG(F3BW)(Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

OWFファイル生成時のOWFファイル名が指定されていません。OWFファイル名の指定を確認してください。（帳票：XXXX、詳細： ZZZZ、コード：NNNN）(OWF file name for OWF file creation has not been specified. Check the OWF File name. (Document: XXXX , Detail: ZZZZ , Code: NNNN))

ListCREATOR Connector Serviceを正常に開始しました。(ListCREATOR Connector Service Started Normally.)

ListCREATOR Connector Serviceを正常に停止しました。(ListCREATOR Connector Service: Stopped Normally.)

ListCREATOR Connector Serviceの起動に失敗しました。(Failed to activate ListCREATOR Connector Service.)

エラー詳細：09-30b0

エラー詳細：09-4db0 09-4db1 09-4db2 09-4db3 09-4db4 09-4db5 09-4db7 09-4db8 09-4db9 09-4dba 09-4dbb 09-4dbc 09-4dbd 09-4dbe 09-4dbf

エラー詳細：10-0211 10-0212 10-0213 10-0214 10-0216 10-0217 10-0218 10-0219 10-021a 10-021d

エラー詳細：18-0011 18-0012 18-0020 18-0090 18-00b0 18-00b1 18-00b2 18-00b3

エラー詳細：18-0013 18-0050

エラー詳細：18-0052 18-0053

エラー詳細：18-0054 18-0055

エラー詳細：18-00f0 18-02a0 18-02a1 18-02a2

エラー詳細：18-02a3 18-02a4

エラー詳細：18-07b0 18-07b1 18-07f0 18-07f1 18-07f3 18-07f4 18-07f5

エラー詳細：18-0eb0 18-0eb1 18-0ef0 18-0ef1 18-0ef2 18-0ef3 18-0ef4 18-0ef5

エラー詳細：18-4010 18-4011

エラー詳細：18-40f0

エラー詳細：18-41b0 18-42d0 18-42d1

エラー詳細：18-4310 18-4e11

エラー詳細：18-4320 18-43b0 18-4e21 18-4eb0

エラー詳細：18-4610 18-4611 18-4620 18-4621

エラー詳細：18-4710 18-4711 18-4712 18-4713 18-4714 18-4715 18-4716 18-4717 18-47c0

エラー詳細：18-47d0 18-47d1

エラー詳細：18-47f0 18-47f1 18-47f2 18-47f3 18-47f4

エラー詳細：18-4e10

エラー詳細：18-4e20

エラー詳細：18-4ec0 18-4ef0 18-4ef1 18-4ef2

エラー詳細：18-5210 18-5211 18-5212 18-5213 18-5214

エラー詳細：18-52b0 18-52b1 18-52b2 18-52b3

エラー詳細：20-0011 20-0012 20-0013 20-0020 20-0050 20-0090 20-00b0 20-00b1 20-00b2 20-00b3

エラー詳細：20-00f0 20-02a0 20-02a1 20-02a2

エラー詳細：20-02a3 20-02a4

エラー詳細：20-4010 20-4011

エラー詳細：20-40f0

エラー詳細：20-41b0 20-42d0 20-42d1

エラー詳細：20-4610 20-4611 20-4620 20-4621

エラー詳細：20-47d0 20-47d1

エラー詳細：20-5210 20-5211 20-5212 20-5213 20-5214

エラー詳細：20-52b0 20-52b1 20-52b2 20-52b3

エラー詳細：21-0000 21-0010 21-0012 21-0013 21-0014 21-0015

エラー詳細：21-0016 21-0017

エラー詳細：21-0019 21-001a 21-0020 21-0090 21-00b3 21-00b4 21-00b5 21-00b6

エラー詳細：21-001b 21-001c 21-0050 21-0091 21-0092 21-00b0 21-00b2 21-0210 21-0212 21-0213 21-0214 21-0215

エラー詳細：21-001d

エラー詳細：21-0051 21-00f0 21-02ab 21-02ac 21-02ad 21-02ae 21-02af

エラー詳細：21-0052 21-0053 21-0054

エラー詳細：21-0216

エラー詳細：21-02a1

エラー詳細：21-02a4 21-02a5 21-02a7 21-02aa 21-07f0 21-07f1

エラー詳細：21-02b0 21-02b6 21-02b9 21-02ba

エラー詳細：21-02b7

エラー詳細：21-03b0 21-03b1 21-03b2 21-03b3 21-03b4 21-03b5 21-0eb3 21-0eb4 21-0eb5 21-0eb6 21-0eb7 21-0eb8

エラー詳細：21-03f0 21-03f1

エラー詳細：21-03f2 21-03f3 21-0ef9 21-0efa

エラー詳細：21-03f4

エラー詳細：21-0710

エラー詳細：21-07b1 21-07b2 21-07f2 21-07f3 21-07f4 21-07f5 21-07f7

エラー詳細：21-07f8

エラー詳細：21-0db0 21-0dd0

エラー詳細：21-0e10 21-0e11

エラー詳細：21-0eb0 21-0eb1 21-0eb2

エラー詳細：21-0ed0

エラー詳細：21-0ef0 21-0ef1

エラー詳細：21-0ef2 21-0ef3

エラー詳細：21-0ef4 21-0ef5 21-0ef6 21-0ef7 21-0ef8 21-0efb

エラー詳細：21-4010 21-4011

エラー詳細：21-40f0

エラー詳細：21-41b0 21-42d0 21-42d1

エラー詳細：21-4310 21-4320 21-43e0 21-43f0 21-4e12 21-4e21

エラー詳細：21-4610 21-4614

エラー詳細：21-4611 21-4612 21-4613 21-4620 21-4621

エラー詳細：21-4622

エラー詳細：21-4710 21-4711 21-4712 21-4713 21-4714 21-4715

エラー詳細：21-4716 21-4717

エラー詳細：21-4718 21-4719 21-47c0

エラー詳細：21-47d0 21-47d1

エラー詳細：21-47e0

エラー詳細：21-47e1

エラー詳細：21-47e2

エラー詳細：21-47f0 21-47f1 21-47f2 21-47f3 21-47f4

エラー詳細：21-4e10 21-4e11

エラー詳細：21-4e20

エラー詳細：21-4ec0 21-4ee0 21-4ee1 21-4ef0 21-4ef1 21-4ef2

エラー詳細：21-5010 21-5011

エラー詳細：21-5210 21-5211 21-5212 21-5213 21-5214

エラー詳細：21-52b0 21-52b1 21-52b2 21-52b3

エラー詳細：21-57f0 21-57f1

エラー詳細：23-0050

エラー詳細：24-02a0

エラー詳細：32-3050 32-3051 32-3052

エラー詳細：32-30b3

エラー詳細：38-3050

エラー詳細：38-3051

エラー詳細：40-0620 40-0621

エラー詳細：42-02a3 42-02a4 42-02a5 42-02a6

エラー詳細：42-02a7

エラー詳細：42-02a9

エラー詳細：42-07f0

エラー詳細：42-12a0 42-12a1

エラー詳細：42-42d0 42-42d1

エラー詳細：42-43e0

エラー詳細：42-43e1

エラー詳細：42-47d0 42-47d1

エラー詳細：42-4ee0 42-4ee1

エラー詳細：44-02a0

エラー詳細：44-02a1

エラー詳細：44-02a3 44-02a4 44-02a6 44-02a7

エラー詳細：44-02af

エラー詳細：44-02b2 44-02b3 44-02b4 44-02b5 44-02b6 44-02b7 44-02b8 44-02b944-02ba 44-02bb 44-02bc 44-02bd44-02be

エラー詳細：44-0ca3

エラー詳細：44-0ca4 44-0ca5 44-0ca6

エラー詳細：47-02b5 47-02b8

エラー詳細：47-02b9 47-02ba

エラー詳細：47-0df0 47-0df1 47-0df5

エラー詳細：47-0ef1 47-0ef3 47-0ef4 47-0ef6

エラー詳細：52-02b0 52-02b1 52-02b2 52-02b3

エラー詳細：53-02b0 53-02b1 53-02b2

エラー詳細：86-02b4 86-02b5 86-02b9 86-0ab4 86-0ab6 86-0ab7 86-0aba

エラー詳細：86-0abd 86-0abe

エラー詳細：86-0bb5 86-0bb6 86-0cb7

エラー詳細：91-00f0

エラー詳細：91-03f1

エラー詳細：91-07f0

エラー詳細：91-07f1 91-07f2

エラー詳細：91-0db0

エラー詳細：91-0ef0

エラー詳細：91-0ef2 91-0ef3

エラー詳細：91-12a2 91-12a3 91-12a5 91-12a9 91-12aa 91-12ab

エラー詳細：97-5210 97-5211 97-5212 97-5213 97-5214 97-52b0 97-52b1 97-52b2 97-52b3

エラー詳細：99-0050 99-0051 99-0052

エラー詳細：9H-0090

エラー詳細：9H-0091 9H-0310 9H-0311 9H-03b0 9H-03b1 9H-03e0 9H-03e1 9H-03e2 9H-03e3 9H-03f0 9H-03f19H-03f2 9H-03f3 9H-03f4 9H-03f5 9H-03f6 9H-03f7 9H-03f8 9H-03f9 9H-03fa 9H-03fb 9H-03fc9H-0e14 9H-0e15

エラー詳細：9H-0610

エラー詳細：9H-0620 9H-0621

エラー詳細：9H-0710 9H-0711

エラー詳細：9H-07f0 9H-07f1

エラー詳細：9H-0d10 9H-0d11

エラー詳細：9H-0e10 9H-0e11 9H-0e13

エラー詳細：9J-02b0 9J-02b1 9J-02b2 9J-02b3 9J-02b4

エラー詳細：9M-03e0 9M-03e1

エラー詳細：9M-03f0 9M-03f1

エラー詳細：9M-03f4 9M-03f5 9M-03f6 9M-03f7 9M-03f8 9M-03fa 9M-03fb

エラー詳細：9M-03b0 9M-03b1 9M-03b2 9M-03b3 9M-03b4 9M-03b5 9M-03f2 9M-03f3

エラー詳細：9M-07b1 9M-07b2

エラー詳細：9M-07f0 9M-07f1

エラー詳細：9M-0eb0 9M-0eb1

エラー詳細：9M-0eb2

エラー詳細：9M-0eb3 9M-0eb4 9M-0eb5 9M-0eb6 9M-0eb7 9M-0eb8 9M-0ef2 9M-0ef3

エラー詳細：9M-0ef0 9M-0ef1 9M-3ef6

エラー詳細：9M-37f0

エラー詳細：9M-37f1 9M-37f2 9M-37f4 9M-37f5 9M-37f6

エラー詳細：9M-3ef0 9M-3ef2 9M-3ef3 9M-3ef4 9M-3ef5

エラー詳細：9M-4310 9M-4e11

エラー詳細：9M-4320 9M-4e21

エラー詳細：9M-4610

エラー詳細：9M-4611 9M-4612 9M-4613 9M-4620 9M-4621 9M-4622

エラー詳細：9M-4710 9M-4711 9M-4712 9M-4713 9M-4714 9M-4715

エラー詳細：9M-4716

エラー詳細：9M-4717 9M-47c0

エラー詳細：9M-47e0

エラー詳細：9M-47e1

エラー詳細：9M-47e2

エラー詳細：9M-47f0 9M-47f1 9M-47f2 9M-47f3 9M-47f4

エラー詳細：9M-4e10

エラー詳細：9M-4e20

エラー詳細：9M-4ec0

エラー詳細：9M-4ee0 9M-4ee1

エラー詳細：9M-4ef0 9M-4ef1 9M-4ef2

エラー詳細：C4-0210 C4-3211

エラー詳細：C7-0050

エラー詳細：CX-02a8 CX-02ac CX-02ad

エラー詳細：GB-02a0

エラー詳細：GG-43f0

エラー詳細：GG-4610 GG-4611 GG-4620

エラー詳細：GG-4db0 GG-4db1 GG-4db2

エラー詳細：GM-02b0 GM-02b1 GM-02b3 GM-02b4 GM-02b5 GM-02b6 GM-02b7

エラー詳細：I2-30f0

エラー詳細：X1-37b0

エラー詳細：X1-4320 X1-43b0 X1-43b1 X1-43b2 X1-43b3 X1-43b4 X1-43f0 X1-43f1 X1-4e20 X1-4eb0 X1-4eb1X1-4eb2 X1-4eb3 X1-4eb4 X1-4ef0 X1-4ef1

エラー詳細：X2-4320 X2-43b0 X2-43b1 X2-43b2 X2-43b3 X2-43b4 X2-43f0 X2-43f1 X2-4e20 X2-4eb0 X2-4eb1X2-4eb2 X2-4eb3 X2-4eb4 X2-4ef0 X2-4ef1

エラー詳細：上記以外

エラー詳細：08-3050

エラー詳細：09-30b0

エラー詳細：09-4db0 09-4db1 09-4db2 09-4db3 09-4db4 09-4db5 09-4db7 09-4db8 09-4db9 09-4dba 09-4dbb09-4dbc 09-4dbd 09-4dbe 09-4dbf 09-4de0

エラー詳細：10-0012

エラー詳細：10-0211 10-0212 10-0213 10-0214 10-0216 10-0217 10-0218 10-0219 10-021a 10-021d

エラー詳細：18-0011 18-0012 18-0020 18-0090 18-00b0 18-00b1 18-00b2 18-00b3

エラー詳細：18-0013 18-0050

エラー詳細：18-02a0 18-02a1 18-02a2

エラー詳細：18-02a3 18-02a4

エラー詳細：18-0eb0 18-0eb1 18-0ef0 18-0ef1 18-0ef2 18-0ef3 18-0ef4

エラー詳細：18-4010 18-4011

エラー詳細：18-41b0 18-42d0 18-42d1

エラー詳細：18-4610 18-4611 18-4620 18-4621

エラー詳細：18-4e10 18-4e20 18-4ec0 18-4ef0 18-4ef1 18-4ef2

エラー詳細：18-5210 18-5211 18-5212 18-5213 18-5214

エラー詳細：18-52b0 18-52b1 18-52b2 18-52b3

エラー詳細：20-0011 20-0012 20-0013 20-0020 20-0050 20-0090 20-00b0 20-00b1 20-00b2 20-00b3

エラー詳細：20-02a0 20-02a1 20-02a2

エラー詳細：20-02a3 20-02a4

エラー詳細：20-4010 20-4011

エラー詳細：20-41b0 20-42d0 20-42d1

エラー詳細：20-4610 20-4611 20-4620 20-4621

エラー詳細：20-5210 20-5211 20-5212 20-5213 20-5214

エラー詳細：20-52b0 20-52b1 20-52b2 20-52b3

エラー詳細：21-0000 21-0010 21-0012 21-0013 21-0014 21-0015

エラー詳細：21-0016 21-0017

エラー詳細：21-0019 21-001a 21-0020 21-0090 21-00b3 21-00b4 21-00b5 21-00b6

エラー詳細：21-001b 21-001c 21-0050 21-0091 21-0092 21-00b0 21-00b2 21-0210 21-0212 21-0213 21-0214 21-0215

エラー詳細：21-001d

エラー詳細：21-0051 21-02ab 21-02ac 21-02ad 21-02ae 21-02af

エラー詳細：21-0216

エラー詳細：21-02a1

エラー詳細：21-02a4 21-02a5 21-02a7 21-02aa

エラー詳細：21-02b0 21-02b6 21-02b9 21-02ba

エラー詳細：21-02b7

エラー詳細：21-0db0 21-0dd0

エラー詳細：21-0e10 21-0e11

エラー詳細：21-0eb0 21-0eb1 21-0eb2

エラー詳細：21-0ed0

エラー詳細：21-0ef0 21-0ef1

エラー詳細：21-0ef2 21-0ef3

エラー詳細：21-0ef4 21-0ef5 21-0ef6 21-0ef7 21-0ef8

エラー詳細：21-4010 21-4011

エラー詳細：21-41b0 21-42d0 21-42d1

エラー詳細：21-4610 21-4614

エラー詳細：21-4611 21-4612 21-4613 21-4620 21-4621

エラー詳細：21-4622

エラー詳細：21-4e10 21-4e11 21-4e20 21-4ec0 21-4ee0 21-4ef0 21-4ef1 21-4ef2

エラー詳細：21-5010 21-5011

エラー詳細：21-5210 21-5211 21-5212 21-5213 21-5214

エラー詳細：21-52b0 21-52b1 21-52b2 21-52b3

エラー詳細：25-3040 25-3041

エラー詳細：26-3044 26-3045

エラー詳細：32-3050 32-3051 32-3052

エラー詳細：32-3090

エラー詳細：38-3050

エラー詳細：40-0620 40-0621

エラー詳細：42-02a3 42-02a4 42-02a5 42-02a6

エラー詳細：42-42d0 42-42d1

エラー詳細：42-4ee0

エラー詳細：44-02a0

エラー詳細：44-02a1

エラー詳細：44-02a3 44-02a4 44-02a6 44-02a7

エラー詳細：44-02af

エラー詳細：44-02b2 44-02b3 44-02b4 44-02b5 44-02b6 44-02b7 44-02b8 44-02b9 44-02ba 44-02bb 44-02bc 44-02bd44-02be

エラー詳細：44-0ca3

エラー詳細：44-0ca4 44-0ca5 44-0ca6

エラー詳細：47-02b5 47-02b8

エラー詳細：47-02b6 47-02b7

エラー詳細：47-02bc

エラー詳細：47-0df0 47-0df1 47-0df5

エラー詳細：47-0ef1 47-0ef3 47-0ef4

エラー詳細：52-02b0 52-02b1 52-02b2 52-02b3

エラー詳細：53-02b0 53-02b1 53-02b2

エラー詳細：86-02b4 86-02b5 86-02b9 86-0ab4 86-0ab6 86-0ab7 86-0aba

エラー詳細：86-0abd 86-0abe

エラー詳細：86-0bb5 86-0bb6 86-0cb7

エラー詳細：86-0cb8 86-0cb9

エラー詳細：91-0db0

エラー詳細：91-0ef0

エラー詳細：91-0ef2 91-0ef3

エラー詳細：91-12a0

エラー詳細：91-12a2 91-12a3 91-12a5 91-12a9 91-12aa 91-12ab

エラー詳細：97-5210 97-5211 97-5212 97-5213 97-5214 97-52b0 97-52b1 97-52b2 97-52b3

エラー詳細：9E-02b0

エラー詳細：9F-02b0 9F-02b1

エラー詳細：9H-0090

エラー詳細：9H-0610

エラー詳細：9H-0620 9H-0621

エラー詳細：9H-0d10 9H-0d11

エラー詳細：9H-0e10 9H-0e11 9H-0e13

エラー詳細：9I-3010

エラー詳細：9J-02b0 9J-02b1 9J-02b2 9J-02b3 9J-02b4

エラー詳細：9M-0eb0 9M-0eb1

エラー詳細：9M-0ef0 9M-0ef1 9M-3ef0 9M-3ef2 9M-3ef3 9M-3ef4 9M-3ef5

エラー詳細：9M-4610

エラー詳細：9M-4611 9M-4612 9M-4613 9M-4620 9M-4621 9M-4622

エラー詳細：9M-4ef0 9M-4ef1 9M-4ef2

エラー詳細：C4-0210 C4-3211

エラー詳細：C7-0050

エラー詳細：CX-02a8 CX-02ac CX-02ad

エラー詳細：GB-02a0

エラー詳細：GF-0210 GF-3211

エラー詳細：GG-4610 GG-4611 GG-4620

エラー詳細：GG-4db0 GG-4db1 GG-4db2

エラー詳細：GG-4e10

エラー詳細：GM-02b0 GM-02b1 GM-02b3 GM-02b4 GM-02b5 GM-02b6 GM-02b7

エラー詳細：上記以外

起動時のパラメタに誤りがあります．(It finds the mistake in the parameter when starting.)

帳票をオープンできません．帳票資源を確認してください．(%1:%2)(Cannot open the form. Please confirm form resource. (%1:%2))

処理できない帳票です．帳票資源を確認してください．(%1)(Cannot process the form. Please confirm form resource. (%1))

帳票の読込みに失敗しました．(%1)(Cannot read the form. (%1))

十分なメモリが獲得できないため処理できません．(Cannot acquire an enough memory. The processing breaks off.)

作業ファイルを作成できません．システム環境を確認してください．(Cannot make work file. Please review the system environment.)

帳票をオープンできません．帳票資源を確認してください．(%1)(Cannot open the form. Please confirm form resource. (%1))

帳票の読込みに失敗しました．帳票資源を確認してください．(%1)(Cannot read the form. Please confirm form resource. (%1))

データ定義の拡張定義タブの指定がありません．データ定義を修正してください．(The form is no specification of extended definition tab in the data definition. Please correct the data definition. )

演算子の記述形式に誤りがあります．データ定義を修正してください．(%1)(It finds the mistake in the format of the operator. Please correct the data definition. (%1))

パーティション名が指定されていません．データ定義を修正してください．(%1)(The partition name is not specified. Please correct the data definition. (%1))

ブレーク対象の項目名が指定されていません．データ定義を修正してください．(%1)(Item name for BREAK is not specified. Please correct the data definition. (%1))

明細段落の条件の記述形式に誤りがあります．データ定義を修正してください．(%1)(It finds the mistake in the format of the condition in the DETAIL paragraph. Please correct the data definition. (%1))

ファイル解析中に内部エラーが発生しました．(認識できない行:%1)(The internal error occurred during the file analysis. (Uncertain line:%1))

COMPUTE文に項目が指定されていません．データ定義を修正してください．(%1)(The item is not specified for the COMPUTE sentence. Please correct the data definition. (%1))

MOVE文の記述形式に誤りがあります．データ定義を修正してください．(%1)(It finds the mistake in the format of the MOVE sentence. Please correct the data definition. (%1))

SET文の記述形式に誤りがあります．データ定義を修正してください．(%1)(It finds the mistake in the format of the SET sentence. Please correct the data definition. (%1))

List Creator V8.0.0以降の場合[%1][%2]:帳票に未サポートの機能を定義している可能性があります．使用している製品のバージョンを確認するか、データ定義の拡張定義タブを修正してください．(定義内容:%3)([%1][%2]:There is a possibility of defining the function of the unsupport in the form. Please correct the enhancing definition tab of the data definition. whether to confirm the version of the product used.(content of definition: %3))List Creator V7.0L10以前の場合認識できない文です．データ定義を修正してください．(%1)(There is a sentence which cannot be recognized. Please correct the data definition. (%1))

List Creator V8.0.0以降の場合[%1][%2]:帳票に未サポートの機能を定義している可能性があります．使用している製品のバージョンを確認するか、データ定義のデータ定義タブを修正してください．(定義内容:%3)([%1][%2]:There is a possibility of defining the function of the unsupport in the form. Please correct the tab of the definition of the data of the data definition. whether to confirm the version of the product used.(content of definition: %3))List Creator V7.0L10以前の場合認識できない演算子です．データ定義を修正してください．(%1)(There is an operator which cannot be recognized. Please correct the data definition. (%1))

帳票をオープンできません．帳票資源を確認してください．(%1)(Cannot open the form. Please confirm form resource. (%1))

ブレーク演算子の制御レベルに誤りがあります．データ定義を修正してください．(It finds the mistake at the BREAK operator. Please correct the data definition.)

帳票に存在しない項目<%1>があるため処理できません．(The item <%1> does not exist in the form.)

データファイル<%1>の読込みに失敗しました．データファイル名を確認してください．(Cannot open the data file <%1>. Please confirm the data file name.)

演算結果が異常です．<%1>演算子に渡るデータを確認してください．(The result of the operation is abnormal. Please confirm the data over the <%1> operator.)

帳票に存在しないパーティション<%1>があるため処理できません．(The partition <%1> does not exist in the field template file.)

帳票出力処理中にエラーが発生しました．(エラーコード:%1)(The error occurred while outputting the form. (Error code:%1))

入力データがありません．(There is no input data.)

存在しない項目<%1>が<%2>演算子に指定されているため処理できません．(The item <%1> does not exist, which specified for the <%2> operator.)

存在しない項目<%1>が明細段落の条件に指定されているため処理できません．(The item <%1> does not exist, which specified for the condition in DETAIL paragraph.)

List Creator V8.0.0以降の場合[%1][%2]:明細段落の条件に指定した項目または定数の型が不当である、または、明細段落の条件に指定した項目の入力データがないため処理できません．データ定義、または入力データを修正してください．(定義内容:%3)([%1][%2]:The type of the item or the constant specified for the condition in the details paragraph is unjustified or it is not treatable because there is no input data of the item specified for the condition in the details paragraph. Please correct the data definition or input data.(content of definition: %3))List Creator V7.0L10以前の場合[%1][%2]:明細段落の条件の記述形式に誤りがあるため処理できません．データ定義を修正してください．([%1][%2]:It finds the mistake in the format of the condition in the DETAIL paragraph. Please correct the data definition.)

明細段落の条件の比較演算子の記述形式に誤りがあります．データ定義を修正してください．(It finds the mistake in the format of the relational operator of the condition in DETAIL paragraph. Please correct the data definition.)

帳票に存在しない項目<%1>がCOMPUTE文に指定されているため処理できません．(The item <%1> does not exist in the form, which specified for the COMPUTE sentence.)

帳票に存在しない項目<%1>がMOVE文に指定されているため処理できません．(The item <%1> does not exist in the form, which specified for the MOVE sentence.)

MOVE文に指定された項目の型が違うため処理できません．(The type of the item specified for the MOVE sentence is different.)

帳票に存在しない項目<%1>がSET文に指定されているため処理できません．(The item <%1> does not exist in the form, which specified for the SET sentence.)

SET文の記述形式に誤りがあります．データ定義を修正してください．(It finds the mistake in the format of the SET sentence. Please correct the data definition.)

指定された項目<%1>にはブレーク演算子が記述されていません．データ定義を修正してください．(The BREAK operator is not described in specified item <%1>. Please correct the data definition.)

ブレーク演算子がボディ部の項目<%1>に指定されています．データ定義を修正してください．(The BREAK operator is specified for the item <%1> of body section. Please correct the data definition.)

入力データでない項目<%1>が明細段落の条件に指定されているため処理できません．(The item <%1> is not input data, which specified for the condition in DETAIL paragraph.)

明細段落のすべての条件が偽であるため明細を出力できません．明細段落の条件を見直してください．(Cannot output detail. All conditions of DETAIL paragraphs are imitations. Please confirm the conditions.)

List Creator V10.4.0 以降の場合数字項目<%1>に扱えないデータが指定されている，または帳票の項目順と入力データの項目順が合っていない，または入力データの文字コード系の指定が実際の入力データと一致していないため処理できません．帳票，入力データ，帳票出力時の指定などを見直してください．(Numerical field <%1>: Read-in Data is incorrect or order of formitems and order of input data do not match or character set of input data andthe specified character set option do not match.Check the form or intput data or specified character set option.)List Creator V10.0.0 以前の場合数字項目<%1>として読み込んだデータが不当であるため処理できません．処理を打ち切ります．(The data read as numeric item <%1> is incorrect. The processing breaks off.)

SET演算子に指定された項目の型が違うため処理できません．(The type of the item specified for the SET operator is different.)

明細段落が一つも指定されていないため明細を出力できません．データ定義を修正してください．(Because any DETAIL paragraphs are not specified, details cannot be output. Please correct the data definition.)

動作環境のアクセスに失敗しました．システム環境を見直してください．(It failed in the access of the operating environment file. Please review the system environment.)

開始ページ番号(-rオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, Because an incorrect value is specified for the start page number (-r option etc.).)

終了ページ番号(-eオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the end page number (-e option etc.).)

開始ページ番号(-rオプションなど)と終了ページ番号(-eオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, Because an incorrect value is specified for the start page number (-r option etc.) and the end page number (-e option etc.).)

帳票様式定義が定義されていません．帳票資源を確認してください．(The form style definition is not defined. Please confirm form resource.)

帳票のファイル形式が異なります．帳票資源を確認してください．(%1:%2)(The file format of the form is different. Please confirm form resource. (%1:%2))

帳票に未サポート機能が含まれているため処理できません．(%1:%2)(Because unsupport function is included in the form, it is not possible to process. (%1:%2))

帳票<%1>の読込みに失敗しました．(%2)(It failed in read of the form <%1>. (%2))

[%1] [%2] 帳票出力情報ファイルの読込みに失敗しました．指定したパス名を確認してください．([%1] [%2] It failed in read of the form output information file. Please confirm specified path name.)

開始ページ数(%1)が総ページ数(%2)よりも大きいため、帳票出力処理が行われません．指定した開始ページ数を見直してください．(The form output processing is not done, because start page number <%1> is larger than total page number <%2>. Please confirm specified start page number.)

接続先DBタイプ(-yオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for DB type (-y option etc.).)

SELECT文の置換文字列が不足しています．引数を見直してください．(The substitution character string of SELECT sentence is insufficient. Please review the argument.)

SET演算子の置換文字列が不足しています．引数を見直してください．(The substitution character string of the SET operator is insufficient. Please review the argument.)

置換文字列の記述に誤りがあります．引数を見直してください．(The mistake is found in the description of the substitution character string. Please review the argument.)

データベースアクセス中にエラーが発生しました．(%1)(The error occurred while accessing the data base. (%1))

DB接続時のタイムアウト時間(-oオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified at the time-out time (-o option etc.) of the data base.)

データベースのタイムアウト時間%1分が経過しました．処理を中断します．(Time-out time <%1> of the data base has passed. Processing is interrupted.)

データベースへの接続に失敗しました．(%1)(It failed in the connection to the data base. (%1))

電子保存時の作成日(-generatedayオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified at creation date (-generateday option etc.) of electronic preservation time.)

[%1] [%2] 電子帳票情報ファイル名(-in2オプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．([%1] [%2] Cannot process, because an incorrect value is specified for the electronic form information file name (-in2 option etc.).)

[%1] [%2] 帳票出力情報ファイル名(-pオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．([%1] [%2] Cannot process, because an incorrect value is specified for the form output information file name (-p option etc.).)

印刷プリンタ名(-nオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for printer name (-n option etc.).)

印刷部数(-cオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the number of copies (-c option etc.).)

帳票格納ディレクトリ(-assetsdirオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the form directory (-assetsdir option etc.).)

メディアデータ格納ディレクトリ(-visualdirオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the media data directory (-visualdir option etc.).)

保留解除日時(-jobhresumeオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the job resume date (-jobhresume option etc.).)

内部エラーが発生しました．(%1)(The internal error occurred. (%1))

作業ファイルを作成できません．システム環境を確認してください．(%1:%2)(Cannot make the work file. Please review the system environment. (%1:%2))

作業ファイルの削除に失敗しました．(%1:%2)(Cannot delete the work file. (%1:%2))

内部エラーが発生しました．(%1:%2)(The internal error occurred. (%1:%2))

prprintコマンドに渡すデータがありません．入力データを確認してください．(There is no data passed to the prprint command. Please confirm the input data.)

prprintコマンドの起動パラメタに誤りがあります．入力データの1行目に指定されているprprintコマンドのパラメタを見直してください．(The mistake is found in the parameter of the prprint command. Please review the parameter of the prprint command specified for the first line of input data.)

prprintコマンドの起動に失敗しました．システム環境を確認してください．(%1)(Cannot start of the prprint command. Please review the system environment. (%1))

タイトル(-titleオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the title (-title option etc.).)

メッセージ通知先(-informオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified the message notification host (-inform option etc.).)

電子保存装置名の指定がありません．電子保存装置名は必ず指定してください．(The electronic preservation device name is not specified. Please specify the electronic preservation device name.)

製品が正しくインストールされていません．処理を打ち切ります．(The product is not correctly installed. The processing breaks off.)

出力方法が指定されていないため、帳票の出力は行われませんでした．(The form was not output, because the output method was not specified.)

前提製品がインストールされていないため、帳票の出力は行われませんでした．(The form was not output, because the need product was not installed.)

PrintMGRがインストールされていません．またはサポート対象外のバージョンです．(%1)(PrintMGR is not installed. Or, it is a version of a support off. (%1))

PrintMGR関連サービスが起動されていません．関連サービスを起動後、再実行してください．(%1)(The service of PrintMGR is not started. Please execute again after starting the service. (%1))

メモリ資源不足です．処理を打ち切ります．(%1:%2)(The memory resource is insufficient. The processing breaks off. (%1:%2))

ディスク資源不足です．処理を打ち切ります．(%1)(The disk resource is insufficient. The processing breaks off. (%1))

資源不足です．処理を打ち切ります．(%1)(The resource is insufficient. The processing breaks off. (%1))

電子保存装置名(-astreamオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the electronic preservation device name (-astream option etc.).)

出力開始時の動作モード(-atprtmodeオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the print mode (-atprtmode option etc.).)

出力方法(-atmethodオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the output method (-atmethod option etc.).)

帳票業務情報に選択されていない出力方法が指定されているため処理できません．(Cannot process, because the output method not selected is specified for the form information.)

ファイル保存時の格納先ファイル名(-keeppdfオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the PDF file name (-keeppdf option etc.).)

電子保存時の保管フォルダパス名(-lwkeepdirオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for folder path name (-lwkeepdir option etc.) at electronic preservation time.)

[%1] [%2] 電子帳票情報ファイル名(-in2オプションなど)で指定されたファイルにアクセスできません．処理を中止します．([%1] [%2] It failed in the access of the file specified for the electronic form information file name (-in2 option etc.). The processing breaks off.)

[%1] [%2] 電子帳票情報ファイル名(-in2オプションなど)で指定されたファイルが存在しません．処理を中止します．([%1] [%2] The file specified for the electronic form information file name (-in2 option etc.) does not exist. The processing breaks off.)

[%1] [%2] 帳票出力情報ファイル名(-pオプションなど)で指定されたファイルにアクセスできません．処理を中止します．([%1] [%2] It failed in the access of the file specified for the form output information file name (-p option etc.). The processing breaks off.)

[%1] [%2] 帳票出力情報ファイル名(-pオプションなど)で指定されたファイルが存在しません．処理を中止します．([%1] [%2] The file specified for the form output information file name (-p option etc.) does not exist. The processing breaks off.)

作業ファイルの作成時に共有違反が発生したか、アクセスに失敗しました．(Cannot make the work file, because file is already locked or access denied.)

メモリ資源不足です．処理を打ち切ります．詳細コード:[%1](The memory resource is insufficient. The processing breaks off. Detail code:[%1])

List Creator V8.0.0以降の場合[%1][%2]:帳票の出力中にエラーが発生しました．組込みメディア項目に指定されたファイルが存在しない、またはアクセス権がない、または組込みメディア項目の項目長が不足しています．帳票、入力データ、帳票出力時に指定したファイル名などを見直してください．詳細コード:[%3]([%1][%2]:Error occurred during outputting form. The file name as media item does not exist, there is no access authority, or the length of media item are insufficient.Please review the file name etc. specified when the form is output the from and input data. Detail code: [%3])List Creator V7.0L10以前の場合[%1][%2]:帳票の出力中にエラーが発生しました．組込みメディア項目に指定されたファイルが存在しない、またはアクセス権がない、または組込みメディア項目の項目長が不足しています．詳細コード:[%3]([%1][%2]:Error occurred during outputting form. The file name as media item does not exist, there is no access authority, or the length of media item are insufficient.Detail code: [%3])

バーコード出力中にエラーが発生しました．入力データに誤りがある、もしくは未サポートのバーコードを指定した可能性があります．詳細コード:[%1](Error occurred during outputting barcode. There is possibility that invalid input data, or unsupport barcode was specified. Detail code:[%1])

システムで異常が発生しました．処理を打ち切ります．詳細コード:[%1](Error occurred on system environment. The processing breaks off. Detail code:[%1])

帳票の出力中にエラーが発生しました．メモリまたはリソースが不足している可能性があります．処理を打ち切ります．詳細コード:[%1](Error occurred during outputting form. There is a possibility that insufficiency of memory or resource. The processing breaks off. Detail code:[%1])

起動時のパラメタに誤りがあります．(%1)(It finds the mistake in the parameter when starting.(%1))

List Creator V9.0.0以降の場合ファイルの格納先ファイル名が長すぎます．格納先ファイル名は512バイト以下で指定してください．(The destination file path is too long. Please name not exceeding 512 bytes.)List Creator V8.0.1 以前の場合PDFファイルの格納先ファイル名が長すぎます．格納先ファイル名は512バイト以下で指定してください．(The PDF destination file path is too long. Please name not exceeding 512 bytes.)

組込みメディア項目に未サポートのメディアデータ種が指定されました．データ定義を修正してください．(%1)(Unsupported media data is named as media item. Please correct the data definition.(%1))

<%1>演算子の記述形式に誤りがあります．データ定義を修正してください．(It finds the mistake in the format of the <%1> operator. Please correct the data definition.)

<%1>演算子に指定された項目の型が違うため処理できません．データ定義を修正してください．(The type of the item specified for the <%1> operator is different. Please correct the data definition.)

<%1>演算子の条件で指定された項目の型が違うため処理できません．データ定義を修正してください．(The type of the item specified for the condition in <%1> operator is different. Please correct the data definition.)

<%1>演算子の条件で指定された比較演算子が不当で処理できません．データ定義を修正してください．(It finds the mistake in the format of the relational operator of the condition in <%1> operator. Please correct the data definition.)

PDFファイルのサブタイトル(-gpdfsubtitleオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for subtitle of the PDF file (-gpdfsubtitle option etc.).)

PDFファイルの作成者(-gpdfauthorオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for author of the PDF file (-gpdfauthor option etc.).)

PDFファイルの印刷許可指定(-gpdfprintオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the print permission specification of the PDF file (-gpdfprint option etc.).)

PDFファイルの変更許可指定(-gpdfmodifyオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the change permission specification of the PDF file (-gpdfmodify option etc.).)

PDFファイルのテキストとグラフィックスの選択許可指定(-gpdfselectオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the text of the PDF file and the permission of the selection of the graphics specification (-gpdfselect option etc.).)

PDFファイルの文字埋め込み指定(-gpdfembedオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the burial of the character of the PDF file specification (-gpdfembed option etc.).)

PDFファイルの開くパスワード(-gpdfpwdオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the password (-gpdfpwd option etc.) which opens the PDF file.)

PDFファイルのセキュリティオプション変更パスワード(-gpdfsecupwdオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the PDF file security change option password (-gpdfsecupwd option etc.).)

電子保存時にエラーが発生しました．ListWORKSのログ情報でエラーの詳細を確認してください．詳細コード:[%1](Error occurred during electronic preserving. Please review detail of error in ListWORKS log information. Detail code:[%1])

PDF出力時にエラーが発生しました．PDFファイル名が指定されていない可能性があります．詳細コード:[%1](Error occurred during outputting PDF. There is a possibility that PDF file was not named. Detail code:[%1])

List Creator V8.0.0以降の場合[%1][%2]指定したファイル、ディレクトリ、またはプリンタにアクセスできません．詳細コード:[%3]([%1][%2]There is not access privilege to named file, directory or printer. Detail code:[%3])List Creator V7.0L10以前の場合指定したファイルまたはディレクトリにアクセスできません．詳細コード:[%1](There is not access privilege to named file or directory. Detail code:[%1])

帳票様式定義に誤りがあります．詳細コード:[%1](There is a mistake in form style definition. Detail code:[%1])

帳票の出力中にエラーが発生しました．帳票に未サポートの機能を定義している可能性があります．詳細コード:[%1](Error occurred during outputting form. There is possibility of definition of non-support function on form. Detail code:[%1])

電子保存時にエラーが発生しました．電子保存時の保管フォルダパス名が存在しない可能性があります．詳細コード:[%1](Error occurred during electronic preserving. There is possibility that preserving path named as destination was not exist. Detail code:[%1])

帳票の出力中にエラーが発生しました．パーティションの縦サイズが大きすぎる可能性があります．詳細コード:[%1](Error occurred during outputting form. There is possibility that partition length size is too big. Detail code:[%1])

電子保存時にエラーが発生しました．ListWORKSが正常にインストールされていない可能性があります．詳細コード:[%1](Error occurred during electronic preserving. There is possibility that ListWORKS was not installed normally. Detail code:[%1])

PDF出力時にエラーが発生しました．製品が正常にインストールされていない可能性があります．詳細コード:[%1](Error occurred during outputting PDF. There is possibility that ListCREATOR was not installed normally. Detail code:[%1])

PDF出力時にエラーが発生しました．PDF変換機能のログ情報でエラーの詳細を確認してください．詳細コード:[%1](Error occurred during outputting PDF. Please review detail of error in PDF conversion function log information. Detail code:[%1])

FM出力時のプリンタ機種名(-dオプションなど)に不当な機種名が指定されています．指定した引数を見直してください．詳細コード:[%1](Invalid machine name was named at the FM printer model name (-d option etc.). Please review named parameter. Detail code:[%1])

データファイル名(-fオプションなど)で指定されたファイルにアクセスできません．処理を中止します．(It failed in the access of the file specified for the data file name (-f option etc.). The processing breaks off.)

データファイル名(-fオプションなど)で指定されたファイルが存在しません．処理を中止します．(The file specified for the data file name (-f option etc.) does not exist. The processing breaks off.)

マルチフォーム用帳票名データ区切り文字(-grpdelimitオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for data delimiter (-grpdelimit option etc.) for the multi form name.)

マルチフォーム用帳票名データフィールド長(-grpbytesオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for data field length (-grpbytes option etc.) for the multi form name.)

マルチフォーム用帳票名データ区切り文字(-grpdelimitオプションなど)の値に固定長または固定長(区切り文字あり)を指定した場合、マルチフォーム用帳票名データフィールド長(-grpbytesオプションなど)の値を省略することはできません．(When specify FIXED or FIXED_DELIMIT as data delimiter (-grpdelimit option etc.), it cannot omit data field length (-grpbytes option etc.) and its value.)

マルチフォーム用帳票名データ区切り文字(-grpdelimitオプションなど)で指定された文字が入力データ中に見つかりません．処理を中止します．(Cannot find delimitation-character specified at data delimiter (-grpdelimit option etc.) in input data. This processing is stopped.)

マルチフォーム出力で指定されたデータファイルがオープンできません．処理を中止します．(Cannot open specified data file on output multi form. This processing is stopped.)

マルチフォーム出力でデータの解析中に異常が発生しました．入力データがない可能性があります．(Error occurred during analysis data file on output multi form. There is a possibility without input data.)

マルチフォーム出力で入力データ中に指定された帳票名が64バイトを超えています．処理を中止します．(The specified form name in input data is in excess of 64 bytes on output multi form. This processing is stopped.)

マルチフォーム出力で入力データ中に帳票名が指定されていません．処理を中止します．(The form name is not specified in input data on output multi form. This processing is stopped.)

マルチフォーム出力で固定長データとして指定されたバイト数に対し帳票名用データが不足しています．処理を中止します．(The form name data area is less than bytes specified as fix length data on output multi form. This processing is stopped.)

マルチフォーム出力で入力データ中に帳票名に続く出力用データが存在しません．処理を中止します．(The output data next of form name is not exist in input data on output multi form. This processing is stopped.)

コメント(-ttlcommentオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the comment (-ttlcomment option etc.).)

給紙方法(-atprintbinオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the paper feed (-atprintbin option etc.).)

[%1] [%2] 文書情報ファイル名(-in5オプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．([%1] [%2] Cannot process, because an incorrect value is specified for the PDF information file name (-in5 option etc.).)

[%1] [%2] 文書情報ファイル名(-in5オプションなど)で指定されたファイルにアクセスできません．処理を中止します．([%1] [%2] It failed in the access of the file specified for the PDF information file name (-in5 option etc.). The processing breaks off.)

[%1] [%2] 文書情報ファイル名(-in5オプションなど)で指定されたファイルが存在しません．処理を中止します．([%1] [%2] The file specified for the PDF information file name (-in5 option etc.) does not exist. The processing breaks off.)

電子保存時の作成者(-lwmakerオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the maker at electronic preservation time (-lwmaker option etc.).)

電子保存時の備考1(-lwnote1オプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for note 1 (-lwnote1 option etc.) at electronic preservation time.)

電子保存時の備考2(-lwnote2オプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for note 2 (-lwnote2 option etc.) at electronic preservation time.)

電子保存時の備考3(-lwnote3オプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for note 3 (-lwnote3 option etc.) at electronic preservation time.)

電子保存時の備考4(-lwnote4オプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for note 4 (-lwnote4 option etc.) at electronic preservation time.)

電子保存時の有効期限日数(-lwtermオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for an expiration date days (-lwterm option etc.) at electronic preservation time.)

電子保存時の有効期限経過後の自動削除指定(-lwdeltypeオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the automatic message deletion specification (-lwdeltype option etc.) after the expiration date passes of electronic preservation time.)

電子保存時の抜き出し検索指定(-lwsearchオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the pulling out retrieval specification (-lwsearch option etc.) at electronic preservation time.)

電子保存時の作成時間(-generatetimeオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified at creation time (-generatetime option etc.) of electronic preservation time.)

[%1][%2] ディスク資源不足です．処理を打ち切ります．詳細コード:[%3]([%1][%2]:The disk resource is insufficient. It breaks off processing. Detail code:[%3])

[%1][%2] :組込みメディア項目またはバーコード項目の出力中にエラーが発生しました．処理を打ち切ります．詳細コード:[%3]([%1][%2]:The error occurred while outputting the media item or the bar code item. It breaks off processing. Detail code:[%3])

PDFファイルの注釈とフォームフィールドの追加と変更許可指定(-gpdfannotateオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the annotation of the PDF file and the addition and the change permission specification (-gpdfannotate option etc.).)

[%1] [%2]:帳票の出力中にエラーが発生しました．標準コード変換が未サポートのバージョンである、または資源不足が発生している可能性があります．([%1] [%2]: Error occurred during outputting form. Standard code conversion is a non-supported version. Or the shortage of resources may have occurred.)

文字コード変換に失敗しました．処理を打ち切ります．(Cannot convert character code. The processing breaks off.)

データファイルの読込み中に異常が発生しました．処理を打ち切ります．(Error occurred during reading data file. The processing breaks off.)

データ定義のデータ定義タブの記述に誤りがあります．データ定義を修正してください．(詳細コード:%1)(The mistake is found of data definition tab in the data definition. Please correct the data definition. (Detail code:%1))

データ定義の拡張定義タブの記述に誤りがあります．データ定義を修正してください．(詳細コード:%1)(The mistake is found of extended definition tab in the data definition. Please correct the data definition. (Detail code:%1))

データ定義のDB連携タブの記述に誤りがあります．データ定義を修正してください．(詳細コード:%1)(The mistake is found of DB tab in the data definition. Please correct the data definition. (Detail code:%1))

給紙方法切り替え指定(-itemprintbinオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for change the paper feed(-itemprintbin option etc.).)

印刷面切り替え指定(-itemprintsideオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for change the print side(-itemprintside option etc.).)

印刷面指定(-atprintsideオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the print side(-atprintside option etc.).)

用紙サイズに合わせた拡大/縮小指定(-atoutputscaleオプションなど)の指定に誤りがあります．指定した引数を見直してください．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the output scale(-atoutputscale option etc.).)

[%1] [%2]: 処理できない帳票です．帳票が壊れている可能性があります．帳票資源を確認してください．([%1] [%2]: Cannot process the form. There is a possibility that the form breaks. Please confirm form resource. )

本製品では、指定された出力方法で帳票を出力できません．(出力方法:%1)(The form cannot be output with this product by the specified output method. (output method:%1))

原点位置指定(-atposオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the print position (-atpos option etc.).)

電子保存後印刷の印刷面指定(-lwprintsideオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the print side at electronic preservation (-lwprintside option etc.).)

電子保存後印刷の印刷面切り替え指定(-lwitemprintsideオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the print side change at electronic preservation (-lwitemprintside option etc.).)

電子保存後印刷の印刷部数(-lwcopyオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the number of copies at electronic preservation (-lwcopy option etc.).)

電子保存後印刷の給紙方法(-lwprintbinオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the paper feed at electronic preservation (-lwprintbin option etc.).)

電子保存後印刷の給紙口名(-lwprintbinnameオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the paper feed name at electronic preservation (-lwprintbinname option etc.).)

PDFファイルのJPEG圧縮時の品質指定(-gpdfjpegqualityオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the JPEG quality specification of the PDF file (-gpdfjpegquality option etc.).)

PDFファイルの埋め込み文字検索指定(-gpdfreferenceオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the search the embedding-character of the PDF file (-gpdfreference option etc.).)

出力方法(-atdirectオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the output method (-atdirect option etc.).)

バーコードデータのBASE64 エンコード指定(-gbardataオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot Process, because an incorrect value is specified for the BASE64 encoding of barcode data(-gbardata option etc.).)

データルートの親要素のパス(-gxmlrootオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot Process, because an incorrect value is specified for the path of the parent element of a Data Root(-gxmlroot option etc.).)

バーコード項目<%1>のBASE64エンコードしたデータが不当であるため処理できません．処理を打ち切ります．(The data read as barcode item <%1> carried out BASE64 encoding is incorrect. The processing breaks off.)

バーコード項目<%1>の項目長が2未満であるため、BASE64エンコードしたデータを処理できません．処理を打ち切ります．(The item length of a barcode item <%1> is less than two, the data which carried out BASE64 encoding. The processing breaks off.)

XML解析中に異常が発生しました．処理を打ち切ります．(%1)(Error occurred during XML analysis. The processing breaks off.(%1))

帳票が見つかりません．帳票資源を確認してください．(%1)(Cannot open the form. Please confirm form resource. (%1))

帳票が排他獲得されているため、処理できません．(%1)(Cannot access the form. Please confirm form resource. (%1))

帳票がXMLをサポートしていないため、処理できません．(%1)(The form is not supporting XML.(%1))

帳票を処理できません．(%1)(Cannot process form.(%1))

入力データの1レコードが大きすぎるため、処理できません．(Cannot process, because a read data is too big.)

XMLデータの内容に誤りがあります．処理を打ち切ります．(It finds the mistake in the contents of XML data. The processing breaks off.)

PDFファイルメール配信情報ファイル名(-gpdfmailconffileオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the configuration file name for mailing a PDF file (-gpdfmailconffile option etc.).)

PDFファイルメール配信情報ファイル名(-gpdfmailconffileオプションなど)で指定されたファイルにアクセスできません．処理を中止します．(It failed in the access of the file specified for the configuration file name for mailing a PDF file (-gpdfmailconffile option etc.). The processing breaks off.)

PDFファイルメール配信情報ファイル名(-gpdfmailconffileオプションなど)で指定されたファイルが存在しません．処理を中止します．(The file specified for the configuration file name for mailing a PDF file(-gpdfmailconffile option etc.) does not exist. The processing breaks off.)

PDFファイルメール配信時の送信先メールアドレス(-gpdfmailtoaddrオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the mail address for mailing a PDF file (-gpdfmailtoaddr option etc.).)

PDFファイルメール配信時のSMTPサーバ名(-gpdfmailsmtpsvオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the SMTP server name for mailing a PDF file (-gpdfmailsmtpsv option etc.).)

PDFファイルメール配信時の送信元メールアドレス(-gpdfmailfromaddrオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the from address for mailing a PDF file (-gpdfmailfromaddr option etc.).)

PDFファイルメール配信時の送信元名(-gpdfmailfromnameオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the from name for mailing a PDF file (-gpdfmailfromname option etc.).)

PDFファイルメール配信時のPDFファイル削除指定(-gpdfmaildelfileオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified whether a PDF file is deleted for mailing a PDF file (-gpdfmaildelfile option etc.).)

改行コード制御指定(-atlfcodeオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the control of line feed code(-atlfcode option etc.).)

改ページコード制御指定(-atffcodeオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the control of form feed code(-atffcode option etc.).)

入力データがXML形式の場合、改行コード制御指定(-atlfcodeオプションなど)または改ページコード制御指定(-atffcodeオプションなど)を指定できません．(When input data is XML, neither control of line feed code(-atlfcode option etc.) nor control of form feed code(-atlfcode option etc.) can specify.)

PDFファイルに添付するファイル名(-gpdfembedfileオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Since the unjust values are specified to be the file names (-gpdfembedfile option etc.) appended to a PDF file, it cannot process.)

PDFファイルに添付するファイル名(-gpdfembedfileオプションなど)で指定されたファイルにアクセスできません．処理を中止します．(The file specified by the file names (-gpdfembedfile option etc.) appended to a PDF file cannot be accessed. Processing stopped.)

PDFファイルに添付するファイル名(-gpdfembedfileオプションなど)で指定されたファイルが存在しません．処理を中止します．(The file specified by the file names (-gpdfembedfile option etc.) appended to a PDF file does not exist. Processing stopped.)

PDFファイルの自動印刷指定(-gpdfautoprintオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Since the unjust values are specified to be automatic printing specification (-gpdfautoprint option etc.) of a PDF file, it cannot process.)

PDFファイル表示時のアプリケーションのツールバー表示指定(-gpdfhidetoolbarオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Since the unjust values are specified to be tool bar display specification (-gpdfhidetoolbar option etc.) of the application at the time of a PDF file display, it cannot process.)

PDFファイル表示時のアプリケーションのメニューバー表示指定(-gpdfhidemenubarオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Since the unjust values are specified to be menu bar display specification (-gpdfhidemenubar option etc.) of the application at the time of a PDF file display, it cannot process.)

PDFファイルの全画面表示指定(-gpdffullscreenオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Since the unjust values are specified to be all screen display specification (-gpdffullscreen option etc.) of a PDF file, it cannot process.)

入力データにデータがない場合の動作指定(-atnodataオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Since the unjust values are specified to be specification (-atnodata option etc.) of operation in case there is no data in input data, it cannot process.)

存在しない、または条件指定できない項目<%1>が項目<%2>の条件指定タブ<No.%3>に指定されているため処理できません．(Since it does not exist or the item <%1> which cannot carry out condition specification is specified to be the condition specification tab <No.%3> of an item <%2>, it cannot process.)

項目<%1>の条件指定タブ<No.%2>の演算式の記述形式に誤りがあります．条件指定タブを修正してください．(An error is in the description form of the operation formula of the condition specification tab <No.%2> of an item <%1>. Please correct a condition specification tab.)

項目<%1>の条件指定タブ<No.%2>に指定された演算子の項目の型が違うため処理できません．条件指定タブを修正してください．(Since the model of the item of the operator specified to be the condition specification tab <No.%2> of an item <%1> is different, it cannot process. Please correct a condition specification tab.)

項目<%1>の条件指定タブ<No.%2>に指定された条件の項目の型が違うため処理できません．条件指定タブを修正してください．(Since the model of the item of the conditions specified to be the condition specification tabs <No.%2> of an item <%1> is different, it cannot process. Please correct a condition specification tab.)

項目<%1>の条件指定タブ<No.%2>に指定された比較演算子が不当で処理できません．条件指定タブを修正してください．(The comparison operator specified to be the condition specification tab <No.%2> of an item <%1> is unjust, and cannot process. Please correct a condition specification tab.)

集団項目<%1>に対して、条件指定出力の指定が行われています．項目のプロパティを修正してください．(Specification of a condition specification output is performed to the group item <%1>. Please correct the property of an item.)

帳票にアクセス権がありません．(%1)(which does not have the right to access in a form. (%1))

帳票のアクセスに失敗しました．(%1)(which failed in access of a form. (%1))

条件指定出力時に異常が発生しました．条件指定タブを修正してください．(Abnormalities occurred at the time of a condition specification output. Please correct a condition specification tab.)

BPAGE演算子の制御レベルに誤りがあります．データ定義を修正してください．(It finds the mistake at the BPAGE operator. Please correct the data definition.)

BTPAGE演算子の制御レベルに誤りがあります．データ定義を修正してください．(It finds the mistake at the BTPAGE operator. Please correct the data definition.)

BSUM演算子の制御レベルに誤りがあります．データ定義を修正してください．(It finds the mistake at the BSUM operator. Please correct the data definition.)

フレーム段落の条件の記述形式に誤りがあります．データ定義を修正してください．(%1)(An error is in the description form of the conditions of a frame paragraph. Please correct the data definition. (%1))

フレーム段落にフレーム名が指定されていません．データ定義を修正してください．(%1) (The frame name is not specified to be a frame paragraph. Please correct the data definition. (%1))

フレーム段落に明細段落が一つも指定されていないため明細を出力できません．フレーム段落ごとに明細段落を少なくとも一つ指定する必要があります．データ定義を修正してください．(Since one is not specified, a detailed paragraph cannot output details to a frame paragraph. It is necessary to specify at least one detailed paragraph for every frame paragraph. Please correct the data definition.)

存在しないフレーム<%1>がフレーム段落に指定されているため処理できません．データ定義を修正してください．(Since the frame <%1> not existing is specified to be a frame paragraph, it cannot process. Please correct the data definition.)

フレーム段落の指定に誤りがあります．フレーム段落ごとに制御頭書き段落、制御脚書き段落、および明細段落を指定する必要があります．(An error is in specification of a frame paragraph. It is necessary to specify a control head writing paragraph, a control leg writing paragraph, and a detailed paragraph for every frame paragraph.)

ボディ段落が指定されていません．ボディ段落は必ず指定してください．(The body paragraph is not specified. Please be sure to specify a body paragraph.)

段落の記述順序に誤りがあります．データ定義を修正してください．(There is an error in order of description of a paragraph. Please correct the data definition.)

明細段落のすべての条件が偽であるため明細を出力できません．明細段落の条件を見直してください．(フレーム名：%1)(Since all the conditions of a detailed paragraph are imitations, details cannot be outputted. Please improve the conditions of a detailed paragraph. (frame name:%1))

フレームに存在しないパーティション<%1>があるため処理できません．(フレーム名：%2)(Since there is a partition <%1> which does not exist in a frame, it cannot process. (frame name:%2))

フレーム段落の条件の比較演算子の記述形式に誤りがあります．データ定義を修正してください．(An error is in the description form of the comparison operator of the conditions of a frame paragraph. Please correct the data definition.)

List Creator V8.0.0以降の場合[%1][%2]:フレーム段落の条件に指定した項目または定数の型が不当である、または、フレーム段落の条件に指定した項目の入力データがないため処理できません．データ定義、または入力データを修正してください．(定義内容:%3)([%1][%2]:The type of the item or the constant specified for the condition in the frame paragraph is unjustified or it is not treatable because there is no input data of the item specified for the condition in the frame paragraph. Please correct the data definition or input data. (content of definition: %3))List Creator V7.0L10以前の場合フレーム段落の条件の記述形式に誤りがあるため処理できません．データ定義を修正してください．(Since an error is in the description form of the conditions of a frame paragraph, it cannot process. Please correct the data definition.)

存在しない項目<%1>がフレーム段落の条件に指定されているため処理できません．(Since the items <%1> not existing are specified to be the conditions of a frame paragraph, it cannot process.)

パーティションの縦幅が大きすぎるため、帳票を出力できませんでした．(%1)(Since height of a partition was too large, a list has not been outputted. (%1))

パーティション拡張時の縦幅が大きすぎるため、帳票を出力できませんでした．詳細コード:[%1](Since height at the time of partition extension was too large, a list has not been outputted. Detailed code:[%1])

フレームに出力するパーティションの縦幅が大きすぎるため、帳票を出力できませんでした．詳細コード:[%1](Since height of the partition outputted to a frame was too large, a list has not been outputted. Detailed code:[%1])

[%1] [%2]: OWFファイル生成時のマルチフォーム出力時に、帳票名(-gcmformオプションなど)が指定されていないため処理できません．([%1] [%2]: Cannot process, because the form name (-gcmform option etc.) is not specified for output multi-form at OWF file generation time.)

Listmanager連携に失敗しました．Listmanagerが正常にインストールされていない可能性があります．環境を見直してください．(Error occurred during coordination with Listmanager. There is possibility that Listmanager was not installed normally. Please review the environment.)

Listmanager連携に失敗しました．詳細はListmanagerのログを確認してください．(Error occurred during coordination with Listmanager. Please review detail of error in Listmanager log information.)

[%1] [%2]:PDFファイルに帳票が切り替わった時にしおりを挿入する指定(-gpdfbookmarkオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．([%1] [%2]: Since the unjust values are specified to be the specification (-gpdfbookmark option etc.) which inserts a bookmark when a form changes to a PDF file, it cannot process.)

[%1] [%2]:PDFファイルにデータが切り替わった時にしおりを挿入する指定(-gpdfbookmarkitemオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．([%1] [%2]: Since the unjust values are specified to be the specification (-gpdfbookmarkitem option etc.) which inserts a bookmark when data changes to a PDF file, it cannot process.)

[%1] [%2]:OWFファイル生成時のOWFファイルパス名(-gowffile オプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．([%1] [%2]: Since the unjust values are specified to be the OWF file path name at the time of OWF file generation (-gowffile option etc.), it cannot process.)

[%1] [%2]:マルチフォーム時の帳票名(-gcmform オプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．([%1] [%2]: Since the unjust values are specified to be the form names at the time of multi form (-gcmform option etc.), it cannot process.)

[%1] [%2]:文字コード変換処理中にエラーが発生しました．ディスク資源不足です．ファイル名:[%3]([%1] [%2]: The error occurred during character code conversion processing. The disk resource is insufficient. File Name:[%3])

[%1] [%2]:文字コード変換処理中にエラーが発生しました．資源不足です．ファイル名:[%3]([%1] [%2]: The error occurred during character code conversion processing. The resources are insufficient. File Name:[%3])

[%1] [%2]:文字コード変換処理中にエラーが発生しました．ファイルが存在しません．ファイル名:[%3] 詳細コード:[%4]([%1] [%2]: The error occurred during character code conversion processing. The file does not exist. File Name:[%3] Detail code:[%4])

[%1] [%2]:文字コード変換処理中にエラーが発生しました．ファイルにアクセス権がありません．ファイル名:[%3] 詳細コード:[%4]([%1] [%2]: The error occurred during character code conversion processing. The right to access is not in a file. File Name:[%3] Detail code:[%4])

[%1] [%2]:文字コード変換処理中にエラーが発生しました．ファイルが排他獲得されています．ファイル名:[%3] 詳細コード:[%4]([%1] [%2]: The error occurred during character code conversion processing. Exclusion acquisition is carried out at the file. File Name:[%3] Detail code:[%4])

[%1] [%2]:文字コード変換処理中にエラーが発生しました．文字コード変換に失敗しました．ファイル名:[%3] 詳細コード:[%4]([%1] [%2]: The error occurred during character code conversion processing. Cannot convert character code. File Name:[%3] Detail code:[%4])

[%1] [%2]:作業ファイルを作成できません．システム環境を確認してください．詳細コード:[%3]([%1] [%2]: Cannot make work file. Please review the system environment. Detail code:[%3])

[%1] [%2]:ファイル保存時の格納先ディレクトリを作成できません．システム環境を確認してください．ファイル名:[%3] 詳細コード:[%4]([%1] [%2]: A PDF storing directory cannot be created. Please review the system environment. File Name:[%3] Detail code:[%4] )

[%1] [%2]:作業用OWFファイルパス名で指定したOWFファイルはすでに存在します．ファイル名:[%3] 詳細コード:[%4]([%1] [%2]: The OWF file specified by the work OWF file path name for return already exists. File Name:[%3] Detail code:[%4])

[%1] [%2]:作業用OWFファイルパス名で指定したOWFファイルの生成に失敗しました．ファイル名:[%3] 詳細コード:[%4]([%1] [%2]: Generation of the OWF file specified by the work OWF file path name for return went wrong. File Name:[%3] Detail code:[%4])

[%1] [%2]:ファイル保存時の格納先ファイル名(-keeppdfオプション、帳票など)で指定したPDFファイルの生成に失敗しました．ファイル名:[%3] 詳細コード:[%4]([%1] [%2]: Generation of the PDF file specified by the keeppdf option or form Went Wrong. File Name:[%3] Detail code:[%4])

[%1] [%2]:ファイル保存時の格納先ファイル名(-keeppdfオプション、帳票など)で指定したPDFファイル名に不当な値が指定されているため処理できません．([%1] [%2]: Cannot process, because an incorrect value is specified for the PDF file specified by the keeppdf option or form.)

[%1] [%2]:内部エラーが発生しました．詳細コード:[%3]([%1] [%2]: The internal error occurred. Detail code:[%3])

[%1] [%2]:帳票名が64バイトを超えています．([%1] [%2]: The form name is in excess of 64 bytes.)

[%1] [%2]:作業ディレクトリを作成できません．システム環境を確認してください．詳細コード:[%3]([%1] [%2]: Cannot make work directory. Please review the system environment. Detail code:[%3])

[%1] [%2]:文字コード変換処理中にエラーが発生しました．ディスク資源不足です．[情報ファイル]([%1] [%2]: The error occurred during character code conversion processing. The disk resource is insufficient. [information file])

[%1] [%2]:文字コード変換処理中にエラーが発生しました．資源不足です．[情報ファイル]([%1] [%2]: The error occurred during character code conversion processing. The resources are insufficient. [information file])

[%1] [%2]:文字コード変換処理中にエラーが発生しました．ファイルが存在しません．[情報ファイル] ([%1] [%2]: The error occurred during character code conversion processing. The file does not exist. [information file])

[%1] [%2]:文字コード変換処理中にエラーが発生しました．ファイルにアクセス権がありません．[情報ファイル] ([%1] [%2]: The error occurred during character code conversion processing. The right to access is not in a file. [information file])

[%1] [%2]:文字コード変換処理中にエラーが発生しました．ファイルが排他獲得されています．[情報ファイル] ([%1] [%2]: The error occurred during character code conversion processing. Exclusion acquisition is carried out at the file. [information file])

[%1] [%2]:文字コード変換処理中にエラーが発生しました．文字コード変換に失敗しました．[情報ファイル] ([%1] [%2]: The error occurred during character code conversion processing. Cannot convert character code. [information file])

[%1] [%2]:PDFファイルにデータが切り替わった時にしおりを挿入する指定(-gpdfbookmarkitemオプションなど)に数字項目<%3>が指定されているため処理できません．([%1] [%2]: Since the number item <%3> are specified to be the specification (-gpdfbookmarkitem option etc.) which inserts a bookmark when data changes to a PDF file, it cannot process.)

[%1] [%2]:PDFファイルにデータが切り替わった時にしおりを挿入する指定(-gpdfbookmarkitemオプションなど)にバーコード項目<%3>が指定されているため処理できません．([%1] [%2]: Since the barcode item <%3> are specified to be the specification (-gpdfbookmarkitem option etc.) which inserts a bookmark when data changes to a PDF file, it cannot process.)

[%1] [%2]:PDFファイルにデータが切り替わった時にしおりを挿入する指定(-gpdfbookmarkitemオプションなど)に組込みメディア項目<%3>が指定されているため処理できません．([%1] [%2]: Since the media item <%3> are specified to be the specification (-gpdfbookmarkitem option etc.) which inserts a bookmark when data changes to a PDF file, it cannot process.)

[%1] [%2]:PDFファイルにデータが切り替わった時にしおりを挿入する指定(-gpdfbookmarkitemオプションなど)に集団項目<%3>が指定されているため処理できません．([%1] [%2]: Since the group item <%3> are specified to be the specification (-gpdfbookmarkitem option etc.) which inserts a bookmark when data changes to a PDF file, it cannot process.)

[%1] [%2]:PDFファイルにデータが切り替わった時にしおりを挿入する指定(-gpdfbookmarkitemオプションなど)に集団項目の構成項目<%3>が指定されているため処理できません．([%1] [%2]: Since the composition item <%3> of a group item are specified to be the specification (-gpdfbookmarkitem option etc.) which inserts a bookmark when data changes to a PDF file, it cannot process.)

[%1] [%2]:PDF出力時にエラーが発生しました．しおりの挿入指定に問題がある可能性があります．詳細コード:[%3]([%1] [%2]: The error occurred at the time of a PDF output. A problem may be insertion specification of a bookmark. Detailed code : [%3])

[%1] [%2]:PDF出力時にエラーが発生しました．同一ページ内に２つ以上のしおりは挿入できません．([%1] [%2]: The error occurred at the time of a PDF output. Two or more bookmarks cannot be inserted into the same page.)

[%1][%2]:項目名ラベル行にデータ定義の%3タブで入力データが不要の項目名<%4>が指定されています．([%1][%2]:Item name that input data is unnecessary in the %3 tab of the data definitions is specified for the item name label line. <%4>)

[%1][%2]:項目名ラベル付き入力データとして使用できない入力データ形式が指定されています．([%1][%2]:The input-data-format that cannot be used as input data with the item name label is specified.)

[%1][%2]:項目名ラベル行に項目名が指定されていないため処理できません．([%1][%2]:Because the item name is not specified for the item name label line, it cannot process.)

[%1][%2]:項目名ラベル行に指定した項目名<%3>の繰返し数と帳票に定義した項目の繰返し数が異なります．([%1][%2]:The number of repetitions of item name <%3> specified for the item name label line and the number of repetitions of items defined in the form are different. )

[%1][%2]:項目名ラベル行にデータ定義の%3タブで入力データが必要な項目<%4>が指定されていません．([%1][%2]:Item in the %3 tab of the data definitions for which input data is necessary is not specified for the item name label line. <%4>)

[%1][%2]:項目名ラベル行の処理中に予期しないエラーが発生しました．(%3:%4)([%1][%2]:The error not anticipated occurred while processing the item name label line. (%3:%4))

[%1][%2]:項目名ラベル行にデータ定義の%3タブに存在しない項目名、または同じ項目名が複数指定されました．(項目名：%4)([%1][%2]:An item name that did not exist in the %3 tab of the data definitions or the same two or more item names were specified for the item name label line. (item name: %4))

[%1][%2]:入力データを項目名ラベル付きデータとして扱う指定（-atlabeldata オプションなど）に不当な値が指定されているため処理できません．([%1][%2]:Since the unjust values are specified to be the specification (-atlabeldata option etc.) that treats input data as data with the item name label, it cannot process.)

[%1][%2]:項目名ラベル行に指定した項目名の数が帳票に定義可能な項目の最大数(%3)を超えたため処理できません．([%1][%2]:Because the number of item names specified for the item name label line exceeded maximum number (%3) of items that can be defined in the form, it cannot process.)

[%1] [%2]: OCI連携機能を使用してデータベース（Oracle）と連携する場合、入力データを項目名ラベル付きデータとして扱うことはできません．([%1][%2]:Input data cannot be treated as data with the item name label when cooperating with data base (Oracle) by using the OCI coordinated function.)

[%1][%2]:項目名ラベル行に不当な文字があるため処理できません．項目名ラベル行を見直してください．([%1][%2]:It is not possible to process it because there is an unjustified character in the item name label line. Please review the item name label line.)

[%1][%2]:項目<%3>として読み込んだデータ、または演算結果が項目長を超えるため処理できません．処理を打ち切ります．(%4)([%1][%2]:Since the data or the operation result of an item <%3> exceeds item length, it cannot process. Processing is closed.(%4))

[%1][%2]:項目<%3>として読み込んだデータ、または演算結果が項目長を超えました．(%4)([%1][%2]:The data or the operation result of an item <%3> exceeded item length.(%4))

[%1][%2]:項目<%3>として読み込んだデータ、または演算結果が項目長を超えました．(%4)また、他にもエラーがありました．(発生件数：%5)([%1][%2]:The data or the operation result of an item <%3> exceeded item length.(%4) Moreover, there was another error.(The number of generating：%5))

[%1][%2]:ユーザID(-atuseridオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．([%1][%2]:Since the unjust values are specified to be the user ID (-atuserid option etc.), it cannot process.)

[%1][%2]:項目<%3>として出力するデータが項目の出力領域を超えるため処理できません．処理を打ち切ります．([%1][%2]:Since the data outputted as an item <%3> exceeds the area of an item, it cannot process. The processing breaks off.)

[%1][%2]:固定リテラル項目、矩形固定リテラル項目、日付項目、時刻項目のいずれかに出力するデータが項目の出力領域を超るため処理できません．処理を打ち切ります．([%1][%2]:Since the data outputted to a Static Field, a Block Static Field, the date item, or a time item exceeded the area of an item, it cannot process. The processing breaks off.)

[%1][%2]:固定リテラル項目、矩形固定リテラル項目、日付項目、時刻項目のいずれかに出力するデータが項目の出力領域を超えました．([%1][%2]:The data outputted to a Static Field, a Block Static Field, the date item, or a time item exceeded the area of an item.)

[%1][%2]:項目<%3>として出力するデータが項目の出力領域を超えました．([%1][%2]:The data outputted to an item <%3> exceeded the area of an item.)

[%1][%2]:項目<%3>として出力するデータ、および、固定リテラル項目、矩形固定リテラル項目、日付項目、時刻項目のいずれかに出力するデータが項目の出力領域を超えました．([%1][%2]:The data outputted to an item <%3> and a Static Field, a Block Static Field, the date item, or a time item exceeded the output area of an item.)

[%1][%2]:項目<%3>として出力するデータが項目の出力領域を超えました．また、他にもエラーがありました．(発生件数：%4)([%1][%2]:The data outputted to an item <%3> exceeded the output area of an item. Moreover, there was another error. (The number of generating：%4))

[%1][%2]:項目<%3>として出力するデータ、および、固定リテラル項目、矩形固定リテラル項目、日付項目、時刻項目のいずれかに出力するデータが項目の出力領域を超えました．また、他にもエラーがありました．(発生件数：%4)([%1][%2]:The data outputted to an item <%3> and a Static Field, a Block Static Field, the date item, or a time item exceeded the output area of an item. Moreover, there was another error. (The number of generating：%4))

[%1][%2]:置換フォント情報ファイルの指定(-atmapfontfileオプションなど)で指定されたファイルにアクセスできません．処理を中止します．([%1][%2]:It cannot access the file specified by specifying the substitution font information file (-atmapfontfile option etc.). Processing is discontinued.)

[%1][%2]:置換フォント情報ファイルの指定(-atmapfontfileオプションなど)で指定されたファイルが存在しません．処理を中止します．([%1][%2]:The file specified by specifying the substitution font information file (-atmapfontfile option etc.) doesn't exist. Processing is discontinued. )

[%1][%2]:置換フォント情報ファイルの指定(-atmapfontfileオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．([%1][%2]:Because an unjustified value is specified for the specification of the substitution font information file (-atmapfontfile option etc.), it is not treatable.)

[%1][%2]:バーコード補正情報ファイルの指定(-atbcodadjustオプションなど)で指定されたファイルにアクセスできません．処理を中止します．([%1][%2]:It cannot access the file specified by specifying the bar code correction information file (-atbcodadjust option etc.). Processing is discontinued. )

[%1][%2]:バーコード補正情報ファイルの指定(-atbcodadjustオプションなど)で指定されたファイルが存在しません．処理を中止します．([%1][%2]:The file specified by specifying the bar code correction information file (-atbcodadjust option etc.) doesn't exist. Processing is discontinued.)

[%1][%2]:バーコード補正情報ファイルの指定(-atbcodadjustオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．([%1][%2]:Because an unjustified value is specified for the specification of the bar code correction information file (-atbcodadjust option etc.), it is not treatable. )

[%1][%2]ネットワーク環境または、プリンタとの通信中の異常により出力に失敗しました．処理を打ち切ります．詳細コード:[%3]([%1][%2]It failed in the output due to abnormality under the communication with the network environment or the printer. It breaks off processing. Detail code:[%3])

[%1][%2]:フォントの出力中にエラーが発生しました．処理を打ち切ります．詳細コード:[%3]([%1][%2]:The error occurred while outputting the font. It breaks off processing. Detail code:[%3])

[%1][%2]:PDFファイルの閲覧日時/閲覧期間(-gpdflimitオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．([%1][%2]:Since the unjust values are specified to be inspection date/inspection period of PDF file(-gpdflimit option etc.), it cannot process.)

[%1][%2]:閲覧日時/閲覧期間(-gpdflimitオプションなど)を指定したPDFファイルの生成に失敗しました．帳票業務情報のプロパティの文書情報設定で「期間による閲覧制限を行う」を有効にしてください．([%1][%2]:It failed in the generation of the PDF file that specified inspection date/inspection period (-gpdflimit option etc.). Please make "The inspection limitation is done for the period" effective by the PDF Options on the property of Form Work Information. )

[%1][%2]バーコード項目<%3>の項目長が3未満であるため、制御コードの代替文字列を処理できません．処理を打ち切ります．([%1][%2]:Because the item length of a barcode item <%3> is less than three, an alternative character string of the control code is not treatable. The processing breaks off.)

[%1][%2]バーコード補正情報取得中にエラーが発生しました．処理を中止します．([%1][%2]:The error occurred while acquiring bar code correction information.This processing is stopped.)

[%1][%2] ファイルアクセスで異常が発生しました．([%1][%2] Abnormality occurred at the time of a file access.)

[%1] [%2] Excelファイル出力時の明細の出力方法指定(-gxlsxoutputformオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．([%1] [%2] Cannot process, because an incorrect value is specified for output method of DETAIL at the time of Excel file output(-gxlsxoutputform option etc.))

[%1] [%2] Excel文書情報ファイル名(-inexcelinfofileオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．([%1] [%2] Cannot process, because an incorrect value is specified for the Excel Information file name (-inexcelinfofile option etc.).)

[%1] [%2] Excel文書情報ファイル名(-inexcelinfofileオプションなど)で指定されたファイルにアクセスできません．処理を中止します．([%1] [%2] It failed in the access of the file specified for the Excel Information file name (-inexcelinfofile option etc.). The processing breaks off.)

[%1] [%2] Excel文書情報ファイル名(-inexcelinfofileオプションなど)で指定されたファイルが存在しません．処理を中止します．([%1] [%2] The file specified for the Excel Information file name (-inexcelinfofile option etc.) does not exist. The processing breaks off.)

[%1] [%2] Excelファイル出力時の格納先ファイル名(-keepxlsxオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．([%1] [%2] Cannot process, because an incorrect value is specified for the Excel file name (-keepxlsx option etc.).)

[%1] [%2] Excelファイル出力時にエラーが発生しました．Excelファイル出力時の格納先ファイル名が指定されていない可能性があります．詳細コード:[%3]([%1] [%2] Error occurred during outputting Excel file. There is a possibility that Excel file was not named. Detail code:[%3])

[%1] [%2] Excelファイル出力時にエラーが発生しました．製品が正常にインストールされていない可能性があります．詳細コード:[%3]([%1] [%2] Error occurred during outputting Excel file. There is possibility that ListCREATOR was not installed normally. Detail code:[%3])

[%1] [%2] Excelファイル出力時にエラーが発生しました．Excelファイル出力機能のログ情報でエラーの詳細を確認してください．詳細コード:[%3]([%1] [%2] Error occurred during outputting Excel file. Please review detail of error in Excel file output function log information. Detail code:[%3])

[%1] [%2] Excelファイル出力時の格納先のディレクトリを作成できません．システム環境を確認してください．ファイル名:[%3] 詳細コード:[%4]([%1] [%2] A Excel file storing directory cannot be created. Please review the system environment. File Name:[%3] Detail code:[%4])

[%1] [%2] Excelファイル出力時の格納先ファイル名(-keepxlsxオプション、帳票など)で指定したExcelファイル名に不当な値が指定されているため処理できません．([%1] [%2] Cannot process, because an incorrect value is specified for the Excel file specified by the keepxlsx option or form.)

[%1] [%2] Excelファイル出力時の格納先ファイル名(-keepxlsxオプション、帳票など)で指定したExcelファイルの生成に失敗しました．ファイル名:[%3] 詳細コード:[%4]([%1] [%2] Generation of the Excel file specified by the keepxlsx option or form went wrong. File Name:[%3] Detail code:[%4])

[%1] [%2] Excelファイル出力時にエラーが発生しました．シート数、スタイル数、列の幅、または行の高さのいずれかが限界値を超えました．詳細コード:[%3]([%1] [%2] Error occurred during outputting Excel file. The number of the Sheets, the number of the Styles, width of the Column or height of the Row exceeded the limit value. Detail code:[%3])

[%1] [%2] 入力データを退避しました．ファイル名:[%3]([%1] [%2] Saved the input-data. Filename:[%3])

[%1] [%2] 入力データの退避に失敗しました．詳細コード:[%3]([%1] [%2] Failed to save the input-data. Detail code:[%3])

[%1] [%2] 入力データを退避するディレクトリの空き容量が少なくなりました．ディレクトリ名:[%3]([%1] [%2] Free disk space is not enough. Directory:[%3])

[%1] [%2] Excel ファイル出力時のシートの命名方法の指定(-gxlsxsheetnameオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。[%1] [%2] Since the unjust values are specified to be the specification (-gxlsxsheetname option etc.) which is method of naming the sheet at the time of Excel file output, it cannot process.

[%1] [%2] Excel ファイル出力時にシート名として使用する項目の指定(-gxlsxsheetnameitemオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません。[%1] [%2] Since the unjust values are specified to be the specification (-gxlsxsheetnameitem option etc.) which is an item used as a sheet name at the time of Excel file output, it cannot process.

[%1] [%2] Excel ファイル出力時にシート名として使用する項目の指定(-gxlsxsheetnameitemオプションなど)に数字項目<%3>が指定されているため処理できません。[%1] [%2] Since the number item <%3> are specified to be the specification (-gxlsxsheetnameitem option etc.) which is an item used as a sheet name at the time of Excel file output, it cannot process.

[%1] [%2] Excel ファイル出力時にシート名として使用する項目の指定(-gxlsxsheetnameitemオプションなど)にバーコード項目<%3>が指定されているため処理できません。[%1] [%2] Since the barcode item <%3> are specified to be the specification (-gxlsxsheetnameitem option etc.) which is an item used as a sheet name at the time of Excel file output, it cannot process.

[%1] [%2] Excel ファイル出力時にシート名として使用する項目の指定(-gxlsxsheetnameitemオプションなど)に組込みメディア項目<%3>が指定されているため処理できません。[%1] [%2] Since the media item <%3> are specified to be the specification (-gxlsxsheetnameitem option etc.) which is an item used as a sheet name at the time of Excel file output, it cannot process.

[%1] [%2]Excelファイル出力時にシート名として使用する項目の指定(-gxlsxsheetnameitemオプションなど)に集団項目<%3>が指定されているため処理できません。[%1] [%2]Since the group item <%3> are specified to be the specification (-gxlsxsheetnameitem option etc.) which is an item used as a sheet name at the time of Excel file output, it cannot process.

[%1] [%2] Excel ファイル出力時にシート名として使用する項目の指定(-gxlsxsheetnameitemオプションなど)に集団項目の構成項目<%3>が指定されているため処理できません。[%1] [%2] Since the composition item <%3> of a group item are specified to be the specification (-gxlsxsheetnameitem option etc.) which is an item used as a sheet name at the time of Excel file output, it cannot process.

[%1][%2]指定された入力データの文字コード系は未サポートのため処理できません．入力データの文字コード系の指定を確認してください．([%1][%2]Process cannot be carried out because the specified charset for input data is not supported. Check the specified charset for input data.)

[%1] [%2] 組合せフォーム出力指定(-gcbformオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．([%1] [%2] Specification of Combination-Form Output (-gcbform Option, etc.) is incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 組合せフォーム定義ファイル名(-gcbfileオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．([%1] [%2] Combination-Form Definition File Name (-gcbfile Option, etc.) is incorrect. Cannot be processed.)

[%1] [%2] 組合せフォーム定義ファイル名(-gcbfileオプションなど)で指定されたファイルにアクセスできません．処理を中止します．([%1] [%2] Combination-Form Definition File Name (-gcbfile Option etc.): Specified file cannot be accessed. Processing stopped.)

[%1] [%2] 組合せフォーム定義ファイル名(-gcbfileオプションなど)で指定されたファイルが存在しません．処理を中止します．([%1] [%2] Combination-Form Definition File Name (-gcbfile Option etc.): Specified file does not exist. Processing stopped.)

[%1] [%2] 組合せフォーム定義ファイルの読み込み中にエラーが発生しました．処理を中止します．([%1] [%2] Error occurred during read the Combination-Form Definition File. Processing stopped.)

[%1] [%2] 組合せフォームで使用できない帳票形式の帳票を出力しようとしました．処理を中止します．([%1] [%2] Form Type that is not possible to use with Combination-Form is specified. Processing stopped.)

[%1] [%2] 組合せフォーム用データ区切り文字が入力データ中に見つかりません．処理を中止します．([%1] [%2]] Combination-Form Data Separator Character cannot be found in Input Data. Processing stopped.)

[%1] [%2] 組合せフォーム出力でデータ中に指定された組合せフォーム名が64バイトを超えています．処理を中止します．([%1] [%2] Combination-Form Output: In the data, the specified Combination-Form Name exceeds 64 bytes. Processing stopped.)

[%1] [%2] 組合せフォーム出力でデータ中に組合せフォーム名が指定されていません．処理を中止します．([%1] [%2] Combination-Form Output: In the data, Combination-Form Name has not been specified. Processing stopped.)

[%1][%2] 入力データで指定した組合せフォーム名に使用できない文字が指定されています．([%1] [%2] Input Data contains incorrect character that is not possible to use as Combination-Form Name is specified.)

[%1] [%2] 組合せフォーム定義に存在しない組合せフォームまたは帳票が入力データで指定されました．([%1] [%2] Form or Combination-Form which does not exist in Combination-Form Definition is specified in Input Data.)

[%1] [%2] 組合せフォームを出力できません．マルチフォーム用帳票名データ区切り文字(-grpdelimitオプションなど)を指定してください．([%1] [%2] Cannot output Combination-Form. Specify Multi-Form Form Name Data Separator Character (-grpdelimit Option, etc.).)

[%1] [%2] 組合せフォーム出力でデータ中に帳票名が指定されていません．処理を中止します．([%1] [%2] Combination-Form Output: In the data, Form Name has not been specified. Processing stopped.)

[%1] [%2] 組合せフォーム出力で組み合わせることができない帳票が指定されました．処理を中止します．([%1] [%2] Combination-Form Output: Form that is not possible to use as Combination-Form is specified. Processing stopped.)

[%1] [%2]項目属性切替え定義ファイル名(-atpropertyreplace オプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．[%1] [%2]Property Replace File Name (-atpropertyreplace Option, etc.) is incorrect. Cannot be processed.

[%1] [%2]項目属性切替え定義ファイル名(-atpropertyreplace オプションなど) で指定されたファイルにアクセスできません．処理を中止します．[%1] [%2]Property Replace File Name (-atpropertyreplace Option etc.): Specified File cannot be Accessed. Processing stopped.

[%1] [%2]項目属性切替え定義ファイル名(-atpropertyreplace オプションなど) で指定されたファイルが存在しません．処理を中止します．[%1] [%2]Property Replace File Name (-atpropertyreplace Option etc.): Specified File does not exist. Processing stopped.

[%1] [%2]データ定義のデータ定義タブまたは拡張定義タブの記述に誤りがあります．データ定義を修正してください．[%1] [%2]Data Definitions: Data Definition Tab or Extended Definition Tab Description Error. Correct Data Definitions.)

[%1] [%2]演算子が指定された項目に繰返しが指定されているため処理できません．データ定義を修正してください．(演算子：%3，項目名：%4)[%1] [%2] Cannot be processed because repeat has been specified for fieldwhich specified operator. Correct data definitions. (Operator : %3, Field name :%4)

[%1] [%2]演算子に指定された項目に繰返しが指定されているため処理できません．データ定義を修正してください．(演算子：%3，項目名：%4)[%1] [%2]Cannot be processed because repeat has been specified for field whichspecified for operator. Correct data definitions. (Operator : %3, Field name : %4)

[%1] [%2]TIFF出力時の格納先ファイル名(-keeptiffオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．[%1] [%2] When saving TIFF file, storage destination file name (-keeptiff Option, etc.) was incorrect. Cannot be processed.

[%1] [%2] TIFF出力時にエラーが発生しました．TIFF出力時の格納先ファイル名が指定されていない可能性があります．詳細コード:[%3][%1] [%2] Error during TIFF file output. Storage destination file name that storage TIFF file may not have been set. Detail Code :[%3]

[%1] [%2]TIFF出力時にエラーが発生しました．製品が正常にインストールされていない可能性があります．詳細コード:[%3][%1] [%2] Error during TIFF file output. Product may be installed incorrectly. Detail Code :[%3]

[%1] [%2] TIFF出力時にエラーが発生しました．TIFF出力機能のログ情報でエラーの詳細を確認してください．詳細コード:[%3][%1] [%2] Error during TIFF file output. Check the TIFF file output function Log information for error details. Detail Code :[%3]

[%1] [%2] TIFF出力時にエラーが発生しました．ページ数が上限値を超えました．詳細コード:[%3][%1] [%2] Error during TIFF file output. The number of the pages exceeds the upper limit value. Detail code:[%3]

[%1] [%2] バーコード項目<%3>として出力するデータが不当です．[%1] [%2] The data to be output as the barcode fields <%3> is not correct.

[%1] [%2] バーコード項目<%3>として出力するデータが不当です．また，他にもエラーがありました．(発生件数：%4)[%1] [%2] The data to be output as the barcode fields <%3> is not correct. Also there are multiple errors in the same cause. (The number of errors:%4)

[%1] [%2] PDFファイルにデータが切り替わった時にしおりを挿入する指定(-gpdfbookmarkitemオプションなど)とPDFファイルにデータが切り替わった時にしおり(多階層)を挿入する指定(-gpdfbookmarkitem2オプションなど)は同時に指定することはできません．処理を中止します．[%1] [%2] The add bookmarks after data is switched to PDF setting(-gpdfbookmarkitem option, etc.) and The add bookmarks(Multilevel) after data is switched to PDF setting(-gpdfbookmarkitem2 option, etc.) cannot be specified at the same time. Processing stopped.

[%1] [%2]存在しない項目<%3>が%4段落の条件に指定されているため処理できません．[%1] [%2]Cannot be processed because the specified field <%3> of the %4section conditions. Does not exist.

[%1] [%2] %3段落の条件に指定した項目または定数の型が不当である，または，%3段落の条件に指定した項目の入力データがないため処理できません．データ定義，または入力データを修正してください．(定義内容:%4)[%1] [%2] Cannot be processed because the conditions specified field or constant type of the %3 section is incorrect, or the conditions specified field of the %3 section is not specified in the input data. Correct data definitions or input data. (Descriptor contents:%4)

[%1] [%2] %3段落の条件の比較演算子の記述形式に誤りがあります．データ定義を修正してください．[%1] [%2] Incorrect conditions description format of the comparison operator in the %3 section. Correct data definitions.

[%1] [%2] %3段落の条件の記述形式に誤りがあります．データ定義を修正してください．(%4)[%1] [%2] Incorrect description format of the %3 section conditions. Correct data definitions. (%4)

[%1] [%2] 明細パーティション<%3>をフレーム枠の端まで出力できませんでした．明細パーティションの縦幅が行ピッチ以下の場合，明細パーティションのプロパティで印刷前の改行数に1以上を指定してください．[%1] [%2] Could not output the details partition <%3> to the edge of frame. When the height of the details partition is equal to or less than line spacing, please specify 1 or more to the pre-print number of lines in a property of the details partition.

[%1] [%2] TIFF 出力時の格納先のディレクトリを作成できません．システム環境を確認してください．ファイル名:[%3] 詳細コード:[%4][%1] [%2] Cannot create a storage directory when saving a TIFF file. Check system setup. File name: [%3] Detail code: [%4]

[%1] [%2]TIFF 出力時の格納先ファイル名(-keeptiff オプション,帳票など) で指定したTIFF ファイル名に不当な値が指定されているため処理できません．[%1] [%2] Process cannot be carried out because the name of the TIFF file to bekept in the storage directory when saving the file (-keeptiff option, in the form,etc.) is incorrect.

[%1] [%2]TIFF 出力時の格納先ファイル名(-keeptiff オプション,帳票など) で指定したTIFF ファイルの生成に失敗しました．ファイル名:[%3] 詳細コード:[%4][%1] [%2] Failed to create the TIFF file specified by the file name (-keeptiff option,in the form, etc.) that should be kept in the storage directory when saving the file. File name: [%3] Detail code: [%4]

システムリソースが不足しているため処理できません．(%1)(It is not possible to process, because the system resource is insufficient. (%1))

処理中にシグナルを受信しました．処理を中断します．(シグナルコード: %1)(The signal was received while processing. The processing is interrupted. (Signal code:%1))

FM出力時のプリンタ機種名(-dオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the FM printer model name (-d option etc.).)

データファイル名(-fオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．(Cannot process, because an incorrect value is specified for the data file name (-f option etc.).)

指定された機種に出力するには、帳票名を8バイト以下にする必要があります．帳票を変名してください．(It is necessary to adjust the form name to 8 bytes or less to output to the specified model. Please change the name of the form.)

環境変数OA_ASSETSDIRの指定に誤りがあります．(The mistake is found in environment variable OA_ASSETSDIR.)

アクセス権がありません．処理を打ち切ります．(%1)(Permission denied. The processing breaks off. (%1))

入力データのレコードが32Kバイトを超えているため処理できません．処理を打ち切ります．(The record of input data exceeds 32 Kbyte. The processing breaks off.)

帳票の出力中に異常が発生しました．エラーの詳細は、帳票の出力を実行したコンピュータがWindowsサーバの場合はイベントログ、UNIXサーバの場合はシスログを確認してください．(The error occurred while outputting the form. Please confirm details of the error by the event log when the computer which executes the output of the form is Windows server, or confirm details of the error by the system log when its computer is UNIX server.)

スプールドキュメントが削除されました．(The spool document was deleted.)

スプールドキュメントが保留されました．(The spool document was holded.)

出力装置がオフライン、またはストップ状態のため、帳票を出力することができませんでした．(The output device was not able to output the form, because it was off-line or stopped.)

出力装置が用紙切れのため、帳票を出力することができませんでした．(The output device was not able to output the form, because it was no paper.)

出力装置がエラー状態のため、帳票を出力することができませんでした．(The output device was not able to output the form, because device error occurred.)

リモート出力装置へスプールドキュメントを転送中にエラーが発生しました．(The error occurred while forwarding the spool document to the remote output device.)

出力後保存中にエラーが発生しました．(The error occurred while saving the data.)

用紙交換メッセージ、または出力開始メッセージ応答待ち状態のため、出力完了待ち合わせが解除されました．(It was released the waiting for output completing, because it is waiting for the response of the exchange message of paper or the response of the output beginning message.)

起動時のパラメタに誤りがあります．Usage : %1(It finds the mistake in the parameter when starting.Usage : %1)

処理中に異常が発生しました．詳細情報：%1(The error occurred while processing. Detail code:%1)

製品環境の獲得に失敗しました．再度実行してください．再度実行しても失敗する場合は、システム管理者に連絡して、環境を確認してください．(Cannot get the environment of product. Please reexecute. If it is not possible to reexecute, please call the system manager and confirm the environment.)

通信対象のコンピュータがすでに接続可能最大数のコンピュータと接続済み、または、通信対象のコンピュータがリソース資源不足のため、接続に失敗しました．再度実行してください．通信対象コンピュータ：%1 詳細情報：%2(It is not possible to connect the remote computer, because the remote computer was connected the maximum number of computer,or the resource of the remote computer is insufficient. Please reexecute. Computer name:%1 Detail code:%2)

通信エラーが検出されたため、処理できません．通信対象コンピュータ：%1 詳細情報：%2(It is not possible to process, because the connection error was detected. Computer name:%1 Detail code:%2)

通信対象のコンピュータにユーザのアカウントが登録されていないため、接続が拒否されました．システム管理者に連絡して、通信対象のコンピュータのセキュリティを確認してください．通信対象コンピュータ：%1 詳細情報：%2(It is not possible to connect the remote computer, because the user account was not signed on the remote computer. Please call the system manager and confirm the security of the remote computer.Computer name:%1 Detail code:%2)

通信対象のコンピュータがシャットダウンされた、または、ListCREATOR Service が停止されたなどのため、接続が無効になりました．通信対象のコンピュータを起動し、ListCREATOR Service を起動して、再度実行してください．通信対象コンピュータ：%1 詳細情報：%2(The connection became invalid, because the remote computer was shutdown or ListCREATOR Service was stopped.Please start the remote computer or the ListCREATOR Service, execute again. Computer name:%1 Detail code:%2)

List Creator V8.0.0以降の場合通信対象のコンピュータの電源が投入されていない、通信対象のコンピュータのケーブル接続不良、または、通信対象のコンピュータがビジーの状態のため、通信がタイムアウトしました．システム管理者に連絡して、ネットワーク環境を確認してください．通信対象コンピュータ：%1 詳細情報：%2(The time out of connection was occurred, because the remote computer shuts off, the cable is not connected or remote computer is busy.Please call the system manager and confirm status of the remote computer.Computer name:%1 Detail code:%2 )List Creator V7.0L10以前の場合通信対象のコンピュータの電源が投入されていない、通信対象のコンピュータのケーブル接続不良、または、通信対象のコンピュータがビジーの状態のため、通信がタイムアウトしました．システム管理者に連絡して、通信対象のコンピュータの状態を確認してください．通信対象コンピュータ：%1 詳細情報：%2(The time out of connection was occurred, because the remote computer shuts off, the cable is not connected or remote computer is busy.Please call the system manager and confirm status of the remote computer.Computer name:%1 Detail code:%2 )

ネットワークの高負荷やネットワーク経路が切断されたため、通信がタイムアウトしました．または、ネットワークハード異常が発生しています．通信対象のコンピュータとのネットワーク経路に問題がないか確認してください．問題ない場合は、システム管理者に連絡して、ネットワークハード異常が発生していないかを確認してください．通信対象コンピュータ：%1 詳細情報：%2(The time out of connection was occurred, because a high load of the network or the network path had been cut.Or, the network hardware is abnormal. Please confirm whether there is problem in the network path between a local computer and remote computer. Please call the system manager and confirm whether an abnormal hard network is generated when unquestionable. Computer name:%1 Detail code:%2)

通信対象のコンピュータが存在しない、または、通信対象のコンピュータの名前解決に失敗した、または、通信中に異常が発生しました．システム管理者に連絡して、ネットワーク環境を確認してください．通信対象コンピュータ：%1 詳細情報：%2(The remote computer does not exist, or it is not possible to solve the name of remote computer, or the connecting error occurred. Please call the system manager and confirm the environment of network. Computer name:%1 Detail code:%2)

帳票の圧縮処理に失敗しました．帳票名：%1 詳細情報：%2(Cannot compress the form.Form name:%1 Detail code:%2)

ファイルの圧縮処理に失敗しました．ファイル名：%1 詳細情報：%2(Cannot compress the file. File name:%1 Detail code:%2)

帳票のコード変換に失敗しました．帳票名：%1 詳細情報：%1 (Cannot convert code of the form. Form name:%1 Detail code:%1)

ファイルのコード変換に失敗しました．ファイル名：%1詳細情報：%2(Cannot convert code of the file. File name:%1 Detail code:%2)

帳票出力に失敗しました．詳細情報：%1(Cannot output the form. Detail code:%1)

ローカルコンピュータがメモリ不足のため処理できません．(It is not possible to process, because the memory of the local computer is insufficient.)

ローカルコンピュータのディスクの空き容量が不足しているため、処理できません．(It is not possible to process, because the empty capacity of the disk of the local computer is insufficient.)

ローカルコンピュータでリソース資源が不足しているため、処理できません．詳細情報：%1(It is not possible to process, because the resource of the local computer is insufficient.Detail code:%1)

ローカルコンピュータでディレクトリのアクセスに失敗したため、処理できません．ディレクトリ名：%1 詳細情報：%2 (It is not possible to process, because cannot access the directory of the local computer.Directory name:%1 Detail code:%2 )

ローカルコンピュータでディレクトリ名が不当のため、処理できません．ディレクトリ名：%1 詳細情報：%2 (It is not possible to process, because directory name of the local computer is incorrect.Directory name:%1 Detail code:%2 )

ローカルコンピュータでディレクトリのアクセスが拒否されたため、処理できません．ディレクトリ名：%1 詳細情報：%2 (It is not possible to process, because the access of the directory of the local computer was refused.Directory name:%1 Detail code:%2 )

ローカルコンピュータでディレクトリが存在しないため、処理できません．ディレクトリ名：%1 詳細情報：%2 (It is not possible to process, because the directory of the local computer does not exist. Directory name:%1 Detail code:%2 )

ローカルコンピュータで帳票のアクセスに失敗したため、処理できません．ディレクトリ名：%1 帳票名：%2 詳細情報：%3 (It is not possible to process, because cannot access the form of the local computer. Directory name:%1 Form name:%2 Detail code:%3 )

ローカルコンピュータでファイルのアクセスに失敗したため、処理できません．ディレクトリ名：%1 ファイル名：%2 詳細情報：%3 (It is not possible to process, because cannot access the file of the local computer.Directory name:%1 File name:%2 Detail code:%3 )

ローカルコンピュータで帳票名が不当のため、処理できません．ディレクトリ名：%1 帳票名：%2 詳細情報：%3 (It is not possible to process, because formname of the local computer is incorrect. Directory name:%1 Form name:%2 Detail code:%3 )

ローカルコンピュータでファイル名が不当のため、処理できません．ディレクトリ名：%1 ファイル名：%2 詳細情報：%3 (It is not possible to process, because the filename of the local computer is incorrect.Directory name:%1 File name:%2 Detail code:%3 )

ローカルコンピュータでディレクトリまたは、帳票のアクセスが拒否されたため、処理できません．ディレクトリ名：%1 帳票名：%2 詳細情報：%3 (It is not possible to process, because the access of the directory or the form of the local computer was refused.Directory name:%1 Form name:%2 Detail code:%3 )

ローカルコンピュータでディレクトリまたは、ファイルのアクセスが拒否されたため、処理できません．ディレクトリ名：%1 ファイル名：%2 詳細情報：%3 (It is not possible to process, because the access of the directory or the file of the local computer was refused.Directory name:%1 File name:%2 Detail code:%3 )

ローカルコンピュータで帳票が存在しないため、処理できません．ディレクトリ名：%1 帳票名：%2 詳細情報：%3 (It is not possible to process, because the form of the local computer does not exist. Directory name:%1 Form name:%2 Detail code:%3 )

ローカルコンピュータでファイルが存在しないため、処理できません．ディレクトリ名：%1 ファイル名：%2 詳細情報：%3 (It is not possible to process, because the file of the local computer does not exist. Directory name:%1 File name:%2 Detail code:%3 )

ローカルコンピュータで帳票のファイルサイズが大きすぎるため、処理できません．ディレクトリ名：%1 帳票名：%2 詳細情報：%3 (It is not possible to process, because the form file size of the local computer is too large. Directory name:%1 Form name:%2 Detail code:%3 )

ローカルコンピュータでファイルのファイルサイズが大きすぎるため、処理できません．ディレクトリ名：%1 ファイル名：%2 詳細情報：%3 (It is not possible to process, because the file size of the local computer is too large. Directory name:%1 File name:%2 Detail code:%3 )

通信対象のコンピュータがメモリ不足のため処理できません．通信対象コンピュータ：%1 (It is not possible to process, because the memory of the remote computer is insufficient. Computer name:%1 )

通信対象のコンピュータでディスクの空き容量が不足しているため、処理できません．通信対象コンピュータ：%1 (It is not possible to process, because the empty capacity of the disk of the remote computer is insufficient. Computer name:%1 )

通信対象のコンピュータでListCREATOR Serviceが起動されていないため、処理できません．ListCREATOR Serviceを起動して、再度実行してください．通信対象コンピュータ：%1 詳細情報：%2(It is not possible to process, because the ListCREATOR Service of the remote computer is not active. ListCREATOR Service is triggered and please implement once again.Computer name:%1 Detail code:%2)

通信対象のコンピュータでリソース資源が不足しているため、処理できません．通信対象コンピュータ：%1 詳細情報：%2(It is not possible to process, because the resource of the remote computer is insufficient. Computer name:%1 Detail code:%2)

通信対象のコンピュータでディレクトリのアクセスに失敗したため、処理できません．通信対象コンピュータ：%1ディレクトリ名：%2 詳細情報：%3(It is not possible to process, because cannot access the directory of the remote computer. Computer name:%1Directory name:%2 Detail code:%3 )

通信対象のコンピュータでディレクトリ名が不当のため、処理できません．通信対象コンピュータ：%1 ディレクトリ名：%2 詳細情報：%3 (It is not possible to process, because directory name of the remote computer is incorrect.Computer name:%1 Directory name:%2 Detail code:%3 )

通信対象のコンピュータでディレクトリのアクセスが拒否されたため、処理できません．通信対象コンピュータ：%1ディレクトリ名：%2 詳細情報：%3(It is not possible to process, because the access of the directory of the remote computer was refused.Computer name:%1 Directory name:%2Detail code:%3 )

通信対象のコンピュータでディレクトリが存在しないため、処理できません．通信対象コンピュータ：%1 ディレクトリ名：%2詳細情報：%3(It is not possible to process, because the directory of the remote computer does not exist. Computer name:%1Directory name:%2 Detail code:%3)

通信対象のコンピュータでディレクトリが読み込み専用のため、処理できません．通信対象コンピュータ：%1 ディレクトリ名：%2詳細情報：%3(It is not possible to process, because the directory of the remote computer is read only. Computer name:%1 Directory name:%2Detail code:%3 )

通信対象のコンピュータで帳票のアクセスに失敗したため、処理できません．通信対象コンピュータ：%1 ディレクトリ名：%2帳票名：%3 詳細情報：%4(It is not possible to process, because cannot access the form of the remote computer. Computer name:%1 Directory name:%2Form name:%3 Detail code:%4 )

通信対象のコンピュータでファイルのアクセスに失敗したため、処理できません．通信対象コンピュータ：%1 ディレクトリ名：%2ファイル名：%3 詳細情報：%4(It is not possible to process, because cannot access the file of the remote computer. Computer name:%1 Directory name:%2File name:%3 Detail code:%4 )

通信対象のコンピュータで帳票名が不当のため、処理できません．通信対象コンピュータ：%1 ディレクトリ名：%2帳票名：%3 詳細情報：%4(It is not possible to process, because formname of the remote computer is incorrect.Computer name:%1 Directory name:%2Form name:%3 Detail code:%4 )

通信対象のコンピュータでファイル名が不当のため、処理できません．通信対象コンピュータ：%1 ディレクトリ名：%2ファイル名：%3 詳細情報：%4(It is not possible to process, because filename of the remote computer is incorrect. Computer name:%1 Directory name:%2File name:%3 Detail code:%4 )

通信対象のコンピュータでディレクトリまたは、帳票のアクセスが拒否されたため、処理できません．通信対象コンピュータ：%1 ディレクトリ名：%2帳票名：%3 詳細情報：%4(It is not possible to process, because the access of the directory or the form of the remote computer was refused.Computer name:%1 Directory name:%2Form name:%3 Detail code:%4 )

通信対象のコンピュータでディレクトリまたは、ファイルのアクセスが拒否されたため、処理できません．通信対象コンピュータ：%1 ディレクトリ名：%2ファイル名：%3 詳細情報：%4(It is not possible to process, because the access of the directory or the file of the remote computer was refused.Computer name:%1 Directory name:%2File name:%3 Detail code:%4 )

通信対象のコンピュータで帳票が存在しないため、処理できません．通信対象コンピュータ：%1 ディレクトリ名：%2帳票名：%3 詳細情報：%4(It is not possible to process, because the form of the remote computer does not exist. Computer name:%1 Directory name:%2Form name:%3 Detail code:%4)

通信対象のコンピュータでファイルが存在しないため、処理できません．通信対象コンピュータ：%1 ディレクトリ名：%2ファイル名：%3 詳細情報：%4(It is not possible to process, because the file of the remote computer does not exist. Computer name:%1 Directory name:%2File name:%3 Detail code:%4 )

通信対象のコンピュータで帳票のファイルサイズが大きすぎるため、処理できません．通信対象コンピュータ：%1 ディレクトリ名：%2帳票名：%3 詳細情報：%4(It is not possible to process, because the form file size of the remote computer is too large.Computer name:%1 Directory name:%2Form name:%3 Detail code:%4 )

通信対象のコンピュータでファイルのファイルサイズが大きすぎるため、処理できません．通信対象コンピュータ：%1 ディレクトリ名：%2ファイル名：%3 詳細情報：%4(It is not possible to process, because the file size of the remote computer is too large.Computer name:%1 Directory name:%2File name:%3 Detail code:%4 )

通信対象のコンピュータで帳票が使用中のため、処理できません．再度実行してください．通信対象コンピュータ：%1 ディレクトリ名：%2帳票名：%3 詳細情報：%4(It is not possible to process, because the form of the remote computer is being used. Please reexecute.Computer name:%1 Directory name:%2Form name:%3 Detail code:%4)

通信対象のコンピュータでファイルが使用中のため、処理できません．再度実行してください．通信対象コンピュータ：%1 ディレクトリ名：%2ファイル名：%3 詳細情報：%4(It is not possible to process, because the file of the remote computer is being used. Please reexecute. Computer name:%1 Directory name:%2File name:%3 Detail code:%4)

通信対象のコンピュータにインストールされている製品のバージョンレベルで未サポートのパラメタが指定されたため、処理できません．(It is not possible to process, because the specified parameter is not supported in the product of installed version in the remote computer.)

リモート帳票出力ユーザが定義されていないため、処理できません．prsetpasswdコマンドで、リモート帳票出力ユーザを定義してください．通信対象コンピュータ：%1(It is not possible to process, because the remote-output-user is not defined. Please define the remote-output-user by the prsetpasswd command. Computer name:%1 )

[%1] [%2]: 内部エラーが発生しました．(詳細コード:%3)([%1] [%2]: The internal error occurred.(Detail code:%3))

[%1] [%2]: 前提製品がインストールされていないため、OWFファイルの生成に失敗しました．([%1] [%2]: Since the premise product was not installed, generation of an OWF file went wrong.)

[%1] [%2]: 十分なメモリが獲得できないため、処理できません．([%1] [%2]: Since sufficient memory cannot be gained, it cannot process.)

List Creator V8.0.0以降の場合[%1] [%2]: OWFファイルの生成に失敗しました．%3(%4)([%1] [%2]: Generation of an OWF file went wrong.%3(%4))List Creator V7.0L10以前の場合[%1][%2]:OWF ファイルの生成に失敗しました．(詳細コード:%3)([%1][%2]:Generation of an OWF file went wrong.(Detail code:%3))

[%1] [%2]: 生成するOWFファイルのファイル名(-gowffileオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．([%1] [%2]: Cannot process, because an incorrect value is specified for the OWF file name (-gowffile option etc.).)

[%1] [%2]: OWFファイル生成時のマルチフォーム出力時の帳票名(-gcmformオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．([%1] [%2]: Cannot process, because an incorrect value is specified for the form name (-gowffile option etc.) of output multi-form at OWF file generation time.)

[%1] [%2]: OWFファイルに含むメディアデータのファイルパス(-gcmvisualfileオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．([%1] [%2]: Cannot process, because an incorrect value is specified for the file path of the media data (-gcmvisualfile option etc.) at OWF file generation time.)

[%1] [%2]: OWFファイルを開いた際の動作モード(-gowfdestinationオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．([%1] [%2]: Cannot process, because an incorrect value is specified for the modes of operation (-gowfdestination option etc.) at OWF file open time.)

[%1] [%2]: OWFファイル印刷後にWWWブラウザを閉じるかの指定(-gowfprtcloseオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．([%1] [%2]: Cannot process, because an incorrect value is specified for whether to close a WWW browser (-gowfprtclose option etc.) after OWF file printing.)

[%1] [%2]: OWFファイル印刷時の印刷画面表示指定(-gowfopenprtdlgオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．([%1] [%2]: Cannot process, because an incorrect value is specified for printing screen display specification (-gowfopenprtdlg option etc.) after OWF file printing.)

[%1] [%2]: OWFファイルプレビュー時のズーム率(-gowfpreviewrateオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．([%1] [%2]: Cannot process, because an incorrect value is specified for the rates of zoom (-gowfpreviewrate option etc.) at OWF file printing.)

[%1] [%2]: OWFファイルプレビューからの印刷制御方法指定(-gowfprtpreventionオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．([%s] [%s]: Cannot process, because an incorrect value is specified for the printing control method (-gowfprtprevention option etc.) from the OWF file preview.)

[%1] [%2]: OWFファイル生成時の外字エンベッド指定(-gowfembedオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．([%1] [%2]: Cannot process, because an incorrect value is specified for external character embedding (-gowfembed option etc.) at OWF file generation time.)

[%1] [%2]: OWFファイル生成時の外字フォント登録指定(-gowfregfontオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．([%1] [%2]: Cannot process, because an incorrect value is specified for external character font registration (-gowfregfont option etc.) at OWF file generation time.)

[%1] [%2]: OWFファイル生成時の代替文字指定(-gowfcodereplaceオプションなど)に不当な値が指定されているため処理できません．([%1] [%2]: Cannot process, because an incorrect value is specified for alternative character specification (-gowfcodereplace option etc.) at OWF file generation time.)

内部エラーが発生しました．(Internal error occurred.)

Javaの実行環境がインストールされていない可能性があります．実行するためには、JREまたはJ2SDKのv1.3.1以降が必要です．(Java execution environment may not be installed. In order to perform, v1.3.1(or later) of JRE or J2SDK are required.)

Javaの実行モジュールへのアクセスに失敗しました．Javaモジュールが壊れている可能性があります．(Cannot access to Java execution module. Java module may have broken.)

Javaのクラスファイルへのアクセスに失敗しました．Javaクラスファイルが壊れている可能性があります．(Cannot access to Java class file. Java class file may have broken.)

メモリ資源不足です．処理を打ち切ります．(The memory resource is insufficient. The processing breaks off.)

起動時のパラメタに誤りがあります．(It finds the mistake in the parameter when starting.)

文字列のコード変換に失敗しました．(Cannot convert code of character string.)

設定ファイルへのアクセスに失敗しました．または、設定ファイルの内容が正しくない可能性があります．(Cannot access to Config File, or the contents of file may have broken.)

コネクタサービス（ListCREATOR Connector）が停止されたため、処理を打ち切ります．コネクタサービス（ListCREATOR Connector）を起動して、再度実行してください．

コネクタサービス（ListCREATOR Connector）とのプロセス間通信にエラーが発生されたため、処理できません．

通信対象のコンピュータへの接続が、すでに接続可能最大数を超えているため、接続に失敗しました．再度実行してください．%1(It is not possible to connect the remote computer, because connection with the remote computer is over the connectable maximum number.Please reexecute.%1)

通信エラーが検出されたため、処理できません．%1(It is not possible to process, because the connection error was detected.%1)

通信対象のコンピュータの電源が投入されていない、または通信対象のコンピュータが見つかりません．システム管理者に連絡して、ネットワーク環境を確認してください．%1(The time out of connection was occurred, because the remote computer shuts off, the cable is not connected or remote computer is busy.Please call the system manager and confirm status of the remote computer.%1)

通信対象のコンピュータが存在しない、または、通信対象のコンピュータの名前解決に失敗した、または、通信中に異常が発生しました．システム管理者に連絡して、ネットワーク環境を確認してください．%1(The remote computer does not exist, or it is not possible to solve the name of remote computer, or the connecting error occurred. Please call the system manager and confirm the environment of network.%1)

帳票出力サーバで、帳票出力中にエラーが発生しました．%1(The error occurred in the Form Output Server during the output of Form.%1)

ローカルコンピュータでディレクトリ、帳票、またはファイルのアクセスに失敗したため、処理できません．%1(It is not possible to process, because cannot access the directory, the form or file of the local computer.%1)

ローカルコンピュータでディレクトリ、帳票、またはファイルのアクセスが拒否されたため、処理できません．%1(It is not possible to process, because the access of the directory, the form or the file of the local computer was refused.%1)

ローカルコンピュータにディレクトリ、帳票、またはファイルが存在しないため、処理できません．%1(It is not possible to process, because the form or the directory, file of the local computer does not exist.%1)

通信対象のコンピュータがメモリ不足のため処理できません．%1(It is not possible to process, because the memory of the remote computer is insufficient.%1)

通信対象のコンピュータでディスクの空き容量が不足しているため、処理できません．%1(It is not possible to process, because the empty capacity of the disk of the remote computer is insufficient.%1)

通信対象のコンピュータでシステム資源が不足しているため、処理できません．%1(It is not possible to process, because the system resource of the remote computer is insufficient.%1)

通信対象のコンピュータで、ディレクトリ、帳票、またはファイルのアクセスに失敗したため、処理できません．%1(It is not possible to process, because cannot access the directory, the form or file of the remote computer.%1)

通信対象のコンピュータで、ディレクトリ、帳票、またはファイルのアクセスが拒否されたため、処理できません．%1(It is not possible to process, because the directory, form or file of the remote computer was refused.%1)

通信対象のコンピュータに、ディレクトリ、帳票、またはファイルが存在しないため、処理できません．%1(It is not possible to process, because the directory, the directory, the form or file of the remote computer does not exist.%1)

帳票出力サーバで、帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました．スプールドキュメントが削除されました．%1(The error occurred at the Form Output Server at the time of waiting of Form Output.The spool document was deleted.%1)

帳票出力サーバで、帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました．スプールドキュメントが保留されました．%1(The error occurred at the Form Output Server at the time of waiting of Form Output.The spool document was holded.%1)

帳票出力サーバで、帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました．出力装置がオフライン、またはストップ状態のため、帳票を出力することができませんでした．%1(The error occurred at the Form Output Server at the time of waiting of Form Output.The output device was not able to output the form, because it was off-line or stopped.%1)

帳票出力サーバで、帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました．出力装置が用紙切れのため、帳票を出力することができませんでした．%1(The error occurred at the Form Output Server at the time of waiting of Form Output.The output device was not able to output the form, because it was no paper.%1)

帳票出力サーバで、帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました．出力装置がエラー状態のため、帳票を出力することができませんでした．%1(The error occurred at the Form Output Server at the time of waiting of Form Output.The output device was not able to output the form, because device error occurred.%1)

帳票出力サーバで、帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました．リモート出力装置へスプールドキュメントを転送中にエラーが発生しました．%1(The error occurred at the Form Output Server at the time of waiting of Form Output.The error occurred while forwarding the spool document to the remote output device.%1)

帳票出力サーバで、帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました．出力後保存中にエラーが発生しました．%1(The error occurred at the Form Output Server at the time of waiting of Form Output.The error occurred while saving the data.%1)

帳票出力サーバで、帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました．用紙交換メッセージ、または出力開始メッセージ応答待ち状態のため、出力完了待ち合わせが解除されました．%1(The error occurred at the Form Output Server at the time of waiting of Form Output.It was released the waiting for output completing, because it is waiting for the response of the exchange message of paper or the response of the output beginning message.%1)

帳票出力処理中に通信モジュールでエラーが発生しました．%1(The error occurred at the connection module during Output Form.%1)

通信対象のコンピュータがシャットダウンされた、またはサービス(ListCREATOR RemotePrint) が停止されたなどのため、接続が無効になりました．通信対象のコンピュータを起動し、サービス(ListCREATOR RemotePrint) を起動して、再度実行してください．%1(The connection became invalid, because the remote computer was shutdown or service (ListCREATOR RemotePrint) was stopped.Please start the remote computer or the service (ListCREATOR RemotePrint), execute again.%1)

通信対象のコンピュータでサービス(ListCREATOR RemotePrint) が起動されていないため、処理できません．サービス(ListCREATOR RemotePrint) を起動して、再度実行してください．%1(It is not possible to process, because the service (ListCREATOR RemotePrint) of the remote computer is not active. Service (ListCREATOR RemotePrint) is triggered and please implement once again.%1)

通信対象のコンピュータに接続できない、または、通信エラーが発生しました．%1(Cannot connect the remote computer,or the connection error occurred.%1)

ローカルコンピュータに既にファイルが存在するため、ファイルの作成に失敗しました．%1(Cannot make the file, because the file already existed in a local computer.%1)

通信モジュールでその他のシステムエラーが発生しました．%1(Other system errors occurred at the connection module.%1)

動作するのに十分な空きメモリが不足しています．%1(The memories for operating are insufficient.%1)

作業ファイル作成時にディスク資源不足が発生しました．%1(The insufficiency of disk resources occurred at the time of work file creation.%1)

メモリ・ディスク以外のシステム資源不足が発生しました．%1(The insufficiency of system resources of those other than a memory or disk occurred.%1)

ファイルまたはディレクトリへのアクセスが拒否されました．%1(Access to file or directory was refused.%1)

ファイル共有違反が発生しました．%1(The violation of file sharing occurred.%1)

ファイルが見つかりませんでした．%1(File was not found.%1)

Javaの内部エラーが発生しました．%1(The internal error of Java occurred.%1)

処理中に作業用ファイルの異常が発生しました．%1(The abnormalities of the work file occurred during processing.%1)

アプリケーションサーバ側でエラーが発生しました．指定したパラメタ、または属性情報に誤りがあります．%1(The wrong parameter or attribute information was specified.%1)

その他のシステムエラーが発生しました．%1(Other system errors occurred.%1)

文字コード変換でエラーが発生しました．%1(Cannot convert character code.%1)

帳票の出力中に帳票出力サーバでエラーが発生しました．エラーの詳細は、帳票出力サーバのイベントログ(またはシステムログ)を確認してください．%1(The error occurred in the Form Output Server during the output of Form. The details of the error should check the Event Log (or syslog) of a Form Output Server.%1)

起動時のパラメタに誤りがあります．[%1](An error is in the parameter at the time of starting. [%1])

Navi連携でサポートされていないデータベースです．[%1](It is the database which is not supported by [%1] Navi cooperation.)

システム環境情報が取得出来ませんでした．システム環境を確認してください．(System environment information was unacquirable. Please check system environment.)

作業ファイルを作成できません．システム環境を確認してください．[%1][%2](work file cannot be created. Please check system environment. [%1][%2])

NaviAPIでエラーが発生しました．[%1](The error occurred in NaviAPI. [%1])

NaviAPIが使用できません．システム環境を確認してください．(NaviAPI cannot be used. Please check system environment.)

ファイルへの出力ができません．[%1](The output to a file cannot be performed. [%1])

検索条件に誤りがあります．[%1](An error is in reference conditions. [%1])

テキストに出力するデータが存在しませんでした．(The data outputted to a text did not exist.)

アプリケーションの起動に失敗しました．%1(Starting of application went wrong. %1)

アプリケーションの実行に失敗しました．%1(execution of application went wrong. %1)

作業ファイルを削除できません．システム環境を確認してください．[%1](work file cannot be deleted. Please check system environment. [%1])

作業ファイルを読込みできません．システム環境を確認してください．[%1](work file is read and is not made. Please check system environment. [%1])

作業ファイルを読込みできません．レコード長が長すぎます．[%1](work file is read and is not made. Record length is too long. [%1])

前提製品がインストールされていないため、帳票の出力は行われませんでした．[%1](Since the premise product was not installed, the output of a list was not performed. [%1])

サポートされていない言語で動作しています.[%1](It is operating in the language which is not supported. [%1])

問い合わせファイルへのアクセスが拒否されました．[%1](Access to an inquiry file was refused.[%1])

問い合わせファイルが見つかりません．[%1](An inquiry file is not found.[%1])

異常が発生しました．%1 %2(Abnormality occurred. %1 %2)

メモリ不足が発生しました． %1(Memory lack occurred. %1)

リソース資源不足が発生しました． %1(Resource resources lack occurred. %1)

ディスクの空き容量が不足しているため、処理できません． %1(Because it is lacking the vacancy capacity of a disk it is not able to process it. %1)

通信対象コンピュータに製品がインストールされていません．システム管理者に連絡して、通信対象コンピュータの環境を確認してください．通信対象コンピュータのIPアドレス：%1 %2(The product is not installed to the communication object computer. I contact the system manager and please confirm the environment of the communication object computer. IP address of the communication object computer:%1 %2)

通信対象コンピュータの電源が投入されていない、または、通信対象コンピュータが見つかりません．システム管理者に連絡して、ネットワーク環境を確認してください．通信対象コンピュータのIPアドレス：%1 %2(The power supply of the communication object computer, be not input or the communication object computer is not discovered. I contact the system manager and please confirm network environment. IP address of the communication object computer:%1 %2)

通信対象コンピュータがシャットダウンされた、または、ListCREATOR Serviceが停止されたなどのため、接続が無効になりました．通信対象コンピュータを起動し、ListCREATOR Serviceを起動して、再度実行してください．通信対象コンピュータのIPアドレス：%1 %2(The communication object computer, was done shutdown or ListCREATOR Service was stopped connection became ineffective because of such. It triggers the communication object computer and trigger ListCREATOR Service and implement please once again. IP address of the communication object computer:%1 %2)

通信中に異常が発生しました．通信対象コンピュータのIPアドレス：%1 %2 %3(Abnormality occurred during a communication. IP address of the communication object computer:%1 %2 %3)

通信対象コンピュータがすでに接続可能最大数のコンピュータと接続済みのため、接続に失敗しました．再度実行してください．通信対象コンピュータのIPアドレス：%1 %2(It failed to connection, due to the computer and connection completion of the possibility most great number that the communication object computer already connects. Please implement it once again. IP address of the communication object computer:%1 %2)

通信対象コンピュータが存在しない、または、通信先コンピュータの名前解決に失敗した、または、通信中に異常が発生しました．システム管理者に連絡して、ネットワーク環境を確認してください．通信対象コンピュータのIPアドレス：%1 %2(The communication object computer, without existing or occurred abnormality it failed that to the name solution of a communication tip computer and, or during a communication. I contact the system manager and please confirm network environment. IP address of the communication object computer:%1 %2)

ネットワークの高負荷やネットワーク経路が切断されたため、通信がタイムアウトしました．または、ネットワークハード異常が発生しています．通信対象コンピュータとのネットワーク経路に問題がないか確認してください．問題ない場合は、システム管理者に連絡して、ネットワークハード異常が発生していないかを確認してください．通信対象コンピュータのIPアドレス：%1 %2(Because the high load and network route of a network were cut a communication did a time-out. Or, network hard abnormality has occurred. Please confirm whether there is not a problem in the network route with the communication object computer. In the case that it has no problem I contact the system manager and please confirm whether network hard abnormality has not occurred. IP address of the communication object computer:%1 %2)

ListCREATOR Service が起動されていません．ListCREATOR Service を起動してください．通信対象コンピュータのIPアドレス：%1 %2(ListCREATOR Service is not triggered. Please trigger ListCREATOR Service. IP address of the communication object computer:%1 %2)

通信対象コンピュータにユーザのアカウントが登録されていないため、接続が拒否されました．システム管理者に連絡して、通信対象コンピュータのセキュリティを確認してください．通信対象コンピュータのIPアドレス：%1 %2(Because the account of the user is not registered to the communication object computer the connection was refused. I contact the system manager and please confirm the security of the communication object computer. IP address of the communication object computer:%1 %2)

通信シーケンスに異常が発生しました． %1(Abnormality occurred to a communication sequence. %1)

通信データが異常です． %1(The communication data is abnormal. %1)

圧縮処理に失敗しました． %1(It failed to compression processing. %1)

圧縮データが異常です． %1(The compression data is abnormal. %1)

ディレクトリアクセス時に異常が発生しました．%1 %2(Abnormality occurred at the time of directory access. %1 %2)

ディレクトリの指定が不当です．ディレクトリの指定、または、指定したディレクトリを確認してください． %1(The appointment of the directory is unfair. Directory of designated, or please confirm the directory that I designated. %1)

ディレクトリにアクセスできません．システム管理者に連絡して、ディレクトリのセキュリティを確認してください． %1(It is not able to gain access to a directory. I contact the system manager and please confirm the security of a directory. %1)

ディレクトリが存在しません．ディレクトリの指定、または、指定したディレクトリを確認してください． %1(A directory does not exist. Directory of designated, or please confirm the directory that I designated. %1)

ディレクトリまたはファイルアクセス時に異常が発生しました．%1 %2(Abnormality occurred at the time of a directory or file access. %1 %2)

ファイルの指定が不当です．ディレクトリやファイルの指定、または、指定したディレクトリやファイルを確認してください． %1(The appointment of the file is unfair. A directory and file of designated, or please confirm the directory and file where I designated. %1)

ファイルにアクセスできません．システム管理者に連絡して、ディレクトリやファイルのセキュリティを確認してください． %1(It is not able to gain access to a file. I contact the system manager and please confirm the security of a directory and file. %1)

同名のファイルがすでに存在します．ファイルの指定、または、指定したファイルを確認してください． %1(The file of the same personal name already exists. File of designated, or please confirm the file where I designated. %1)

ファイルが存在しません．ディレクトリやファイルの指定、または、指定したディレクトリやファイルを確認してください． %1(A file does not exist. A directory and file of designated, or please confirm the directory and file where I designated. %1)

読み込み専用ファイルのため、アクセスできません．指定したディレクトリやファイルの属性を確認してください． %1(It is not able to gain access due to a reading exclusive use file. Please confirm the attribute of the directory and file that I designated. %1)

ファイルサイズが大きすぎるため扱えません． %1(Because file size is too big I am not able to treat it. %1)

作業用ファイルが最大数を超えたため、作業用ファイルが作成できません．システム管理者に連絡して、不要な作業用ファイルを削除してください．(Because the file for work exceeded a most great number the file for work is not able to make it. I contact the system manager and please eliminate the file for unnecessary work.)

ファイルが使用中のため、アクセスできません．再度実行してください． %1(Because a file is during use it is not able to gain access. Please implement it once again. %1)

アプリケーションの起動に失敗しました．%1 %2(It failed to the triggering of the application. %1 %2)

起動したアプリケーションの終了待ち合わせに失敗しました．%1 %2(It failed to the completion waiting of the application that triggered it. %1 %2)

コンピュータがシャットダウンされた、または、ListCREATOR Service が停止されたなどのため、起動したアプリケーションの終了待ち合わせを中断します． %1(The computer, was done shutdown or ListCREATOR Service was stopped the completion waiting of the application that because of such, triggered it is discontinued. %1)

製品環境の獲得に失敗しました．再度実行してください．再度実行しても失敗する場合は、システム管理者に連絡して、環境を確認してください． %1(It failed to the acquisition of product environment. Please implement it once again. I contact the system manager, in the case that it fails even if I implement it once again and please confirm environment. %1)

起動時のパラメタに誤りがあります．(It finds the mistake in the parameter when starting.)

ListCREATOR製品環境の獲得に失敗しました．再度実行してください．再度実行しても失敗する場合は、システム管理者に連絡して、環境を確認してください．(Cannot get the environment of ListCREATOR-product.Please reexecute.If it is not possible to reexecute, please call the system manager and confirm the environment.)

PrintMGR製品環境の獲得に失敗しました．再度実行してください．再度実行しても失敗する場合は、システム管理者に連絡して、環境を確認してください．(Cannot get the environment of PrintMGR-product.Please reexecute.If it is not possible to reexecute, please call the system manager and confirm the environment.)

通信対象のコンピュータがすでに接続可能最大数のコンピュータと接続済みのため、接続に失敗しました．再度実行してください．通信対象コンピュータ[%1](It is not possible to connect the remote computer, because the remote computer was connected the maximum number of computer, or the resource of the remote computer is insufficient.Please reexecute.Computer name :%1)

通信エラーが検出されたため、処理できません．(Win32API)通信対象コンピュータ[%1](It is not possible to process, because the connection error was detected.Computer name :%1)

通信エラーが検出されたため、処理できません．(WinSock)通信対象コンピュータ[%1](It is not possible to process, because the connection error was detected.Computer name :%1)

通信対象のコンピュータにユーザのアカウントが登録されていないため、接続が拒否されました．システム管理者に連絡して、通信対象のコンピュータのセキュリティを確認してください．通信対象コンピュータ[%1](It is not possible to connect the remote computer, because the user account was not signed on the remote computer.Please call the system manager and confirm the security of the remote computer.Computer name :%1)

通信対象のコンピュータがシャットダウンされた、または、ListCREATOR Serviceが停止されたなどのため、接続が無効になりました．通信対象のコンピュータを起動し、ListCREATOR Serviceを起動して、再度実行してください．通信対象コンピュータ[%1](The connection became invalid, because the remote computer was shutdown or ListCREATOR Service was stopped.Please start the remote computer or the ListCREATOR Service, execute again.Computer name :%1)

通信対象のコンピュータの電源が投入されていない、または、通信対象のコンピュータが見つかりません．システム管理者に連絡して、ネットワーク環境を確認してください．通信対象コンピュータ[%1](The time out of connection was occurred, because the remote computer shuts off, the cable is not connected or remote computer is busy.Please call the system manager and confirm status of the remote computer.Computer name :%1)

ネットワークの高負荷やネットワーク経路が切断されたため、通信がタイムアウトしました．または、ネットワークハード異常が発生しています．通信対象のコンピュータとのネットワーク経路に問題がないか確認してください．問題ない場合は、システム管理者に連絡して、ネットワークハード異常が発生していないかを確認してください．通信対象コンピュータ[%1](The time out of connection was occurred, because a high load of the network or the network path had been cut.Or, the network hardware is abnormal.Please confirm whether there is problem in the network path between a local computer and remote computer.Please call the system manager and confirm whether an abnormal hard network is generated when unquestionable.Computer name :%1)

通信対象のコンピュータが存在しない、または、通信対象のコンピュータの名前解決に失敗した、または、通信中に異常が発生しました．システム管理者に連絡して、ネットワーク環境を確認してください．通信対象コンピュータ[%1](The remote computer does not exist, or it is not possible to solve the name of remote computer, or the connecting error occurred.Please call the system manager and confirm the environment of network.Computer name :%1)

通信対象のコンピュータにListCREATOR製品がインストールされていません．システム管理者に連絡して、通信対象のコンピュータの環境を確認してください．通信対象コンピュータ[%1](The ListCREATOR-product is not installed in the remote computer.Please call the system manager and confirm the environment of remote computer.Computer name :%1)

通信対象のコンピュータにインストールされているListCREATOR製品のバージョンレベルで未サポートの機能が指定されたため、処理できません．通信対象コンピュータ[%1](It is not possible to process, because the specified parameter is not supported in the ListCREATOR-product of installed version in the remote computer.Computer name :%1)

通信対象のコンピュータにPrintMGR製品がインストールされていない、または、インストールされているPrintMGR製品がサポート対象外のバージョンです．システム管理者に連絡して、通信対象のコンピュータの環境を確認してください．通信対象コンピュータ[%1](The PrintMGR-product is not installed or the function is not supported in the PrintMGR-product of installed version in the remote computer.Please call the system manager and confirm the environment of remote computer.Computer name :%1)

通信対象のコンピュータにインストールされているPrintMGR製品のバージョンレベルで未サポートの機能が指定されたため、処理できません．通信対象コンピュータ[%1](It is not possible to process, because the specified parameter is not supported in the PrintMGR-product of installed version in the remote computer.Computer name :%1)

アプリ識別子ファイルの読み込みに失敗しました．詳細コード：%1(It failed to the reading of the Application Kind File.Detail code :%1)

アプリ識別子ファイルの書き込みに失敗しました．詳細コード：%1(It failed to the writing of the Application Kind File.Detail code :%1)

イベント待ち合わせ処理でタイムアウトが発生しました．(Timeout occurred in waiting event process.)

未サポートのイベントが指定されました．(The specified event is not supported in the ListCREATOR-product of installed version.)

既に同じアプリ識別子でのイベント待ち合わせが実行されています．(The waiting event process with same Application Kind is already starting.)

処理中に異常が発生しました．(The error occurred while processing.)

ローカルコンピュータがメモリ不足のため処理できません．(It is not possible to process, because the memory of the local computer is insufficient.)

ローカルコンピュータでリソース資源が不足しているため、処理できません．(It is not possible to process, because the resource of the local computer is insufficient.)

ローカルコンピュータでディスクの空き容量が不足しているため、処理できません．(It is not possible to process, because the empty capacity of the disk of the local computer is insufficient.)

ローカルコンピュータでListCREATOR Serviceが起動されていないため、処理できません．ListCREATOR Serviceを起動して、再度実行してください．(It is not possible to process, because the ListCREATOR Service of the local computer is not active.Please start the ListCREATOR Service, execute again.)

ローカルコンピュータでディレクトリまたは、ファイルのアクセスが拒否されたため、処理できません．(It is not possible to process, because the access of the directory or the file of the local computer was refused.)

ローカルコンピュータでファイルが使用中のため、処理できません．再度実行してください．(It is not possible to process, because the file of the local computer is being used.Please reexecute.)

通信対象のコンピュータがメモリ不足のため処理できません．通信対象コンピュータ[%1](It is not possible to process, because the memory of the remote computer is insufficient.Computer name :%1)

通信対象のコンピュータでリソース資源が不足しているため、処理できません．通信対象コンピュータ[%1](It is not possible to process, because the resource of the remote computer is insufficient.Computer name :%1)

通信対象のコンピュータでディスクの空き容量が不足しているため、処理できません．通信対象コンピュータ[%1](It is not possible to process, because the empty capacity of the disk of the remote computer is insufficient.Computer name :%1)

通信対象のコンピュータでListCREATOR Serviceが起動されていないため、処理できません．ListCREATOR Serviceを起動して、再度実行してください．通信対象コンピュータ[%1](It is not possible to process, because the ListCREATOR Service of the remote computer is not active.ListCREATOR Service is triggered and please implement once again.Computer name :%1)

通信対象のコンピュータでPRT Server ServiceまたはWORKIT MSG(F3BW)が起動されていないため、処理できません．PRT Server ServiceまたはWORKIT MSG(F3BW)を起動して、再度実行してください．通信対象コンピュータ[%1](It is not possible to process, because the PRT Server Service or WORKIT MSG(F3BW) of the remote computer is not active.PRT Server Service or WORKIT MSG(F3BW) is triggered and please implement once again.Computer name :%1)

ListCREATOR SendMail Serviceを正常に開始しました．(ListCREATOR send mail service started.)

ListCREATOR SendMail Service を正常に終了しました．(ListCREATOR send mail service stopped.)

ListCREATOR電子メール送信サービスの起動中にメモリ資源が不足しました．サービスを停止します．[エラー詳細]%1エラーコード=%2(No enough memory. ListCREATOR send mail service cannot start.[error detail]%1ErrorCode=%2)

ListCREATOR電子メール送信サービス起動中にファイル入出力処理でエラーが発生しました．サービスを停止します．[エラー詳細]%1ファイル名=%2エラーコード=%3(File I/O error occurred. ListCREATOR send mail service cannot start.[err detail]%1filename=%2ErrorCode=%3)

ListCREATOR電子メール送信サービス起動中にモジュールのロードに失敗しました．サービスを停止します．[エラー詳細]%1DLL名=%2エラーコード=%3(Load module error occurred. ListCREATOR send mail service cannot start.[error detail]%1module name=%2ErrorCode=%3)

ListCREATOR電子メール送信サービス起動中にパラメタエラーが検出されました．サービスを停止します．パラメタ名=%1(Parameter error detected. ListCREATOR send mail service cannot start.Parameter=%1)

ListCREATOR電子メール送信サービス起動中にエラーが発生しました．サービスを停止します．[エラー詳細]%1エラーコード=%2(Unexpected error occurred. ListCREATOR send mail service cannot start.[error detail]%1ErrorCode=%2)

メール送信処理中にパラメタエラーが検出されました．送信処理を中断します．[メール]送信元=%1送信先=%2添付ファイル=%3メールファイル=%4[エラー詳細]パラメタ名=%5エラーコード=%6(Send mail failed because of parameter error.[mail]sender=%1receiver=%2attachment file=%3mail file=%4[error detail]parameter=%5ErrorCode=%6)

メール送信処理中にメモリ資源が不足しました．送信処理を中断します．[メール]送信元=%1送信先=%2添付ファイル=%3メールファイル=%4[エラー詳細]%5エラーコード=%6(No enough memory. Send mail failed.[mail]sender=%1receiver=%2attachment file=%3mail file=%4[error detail]%5ErrorCode=%6)

メール送信処理中にメモリ資源が不足しました．送信処理を再実行します．[メール]送信元=%1送信先=%2添付ファイル=%3メールファイル=%4[エラー詳細]%5エラーコード=%6(No enough memory. Send mail failed, then retry it.[mail]sender=%1receiver=%2attachment file=%3mail file=%4[error detail]%5ErrorCode=%6)

メール送信処理中にSMTPエラーが発生しました．送信処理を中断します．[メール]送信元=%1送信先=%2添付ファイル=%3メールファイル=%4[SMTPエラー]SMTPサーバの応答コード=%5(SMTP error occurred. Send mail failed.[mail]sender=%1receiver=%2attachment file=%3mail file=%4[SMTP Error]SMTP Server response=%5)

メール送信処理中にSMTPエラーが発生しました．送信処理を再実行します．[メール]送信元=%1送信先=%2添付ファイル=%3メールファイル=%4[SMTPエラー]SMTPサーバの応答コード=%5(SMTP error occurred. Send mail failed, then retry it.[mail]sender=%1receiver=%2attachment file=%3mail file=%4[SMTP Error]SMTP Server response=%5)

メール送信処理中にファイルの入出力処理に失敗しました．送信処理を中断します．[メール]送信元=%1送信先=%2添付ファイル=%3メールファイル=%4[エラー詳細]%5ファイル名=%6エラーコード=%7(File I/O error occurred. Send mail failed.[mail]sender=%1receiver=%2attachment file=%3mail file=%4[error detail]%5filename=%6ErrorCode=%7)

メール送信処理中にファイルの入出力処理に失敗しました．送信処理を再実行します．[メール]送信元=%1送信先=%2添付ファイル=%3メールファイル=%4[エラー詳細]%5ファイル名=%6エラーコード=%7(File I/O error occurred. Send mail failed, then retry it.[mail]sender=%1receiver=%2attachment file=%3mail file=%4[error detail]%5filename=%6ErrorCode=%7)

メール送信処理中にネットワークエラーが発生しました．送信処理を中断します．[メール]送信元=%1送信先=%2添付ファイル=%3メールファイル=%4[エラー詳細]%5エラーコード=%6(Network error occurred. Send mail failed, then retry it.[mail]sender=%1receiver=%2attachment file=%3mail file=%4[error detail]%5ErrorCode=%6)

メール送信処理中にネットワークエラーが発生しました．送信処理を再実行します．[メール]送信元=%1送信先=%2添付ファイル=%3メールファイル=%4[エラー詳細]%5エラーコード=%6(Network error occurred. Send mail failed, then retry it.[mail]sender=%1receiver=%2attachment file=%3mail file=%4[error detail]%5ErrorCode=%6)

メール送信処理要求登録中に、クライアントとの通信でエラーが発生しました．[メール]送信元=%1送信先=%2添付ファイル=%3メールファイル=%4[エラー詳細]%5エラーコード=%6(Client-Server network error. Send mail failed.[mail]sender=%1receiver=%2attachment file=%3mail file=%4[error detail]%5ErrorCode=%6)

メール送信処理中にエラーが発生しました．送信処理を中断します．[メール]送信元=%1送信先=%2添付ファイル=%3メールファイル=%4[エラー詳細]エラーコード=%5(Unexpected error occurred. Send mail failed.[mail]sender=%1receiver=%2attachment file=%3mail file=%4[error detail]ErrorCode=%5)

メモリ資源不足のため、処理できません．メモリの空き容量を確認してください．詳細情報[%1](It is not possible to process, because the empty capacity of the memory is insufficient. Detail [%1])

ディスク資源不足のため、処理できません．ディスクの空き容量を確認してください．詳細情報[%1](It is not possible to process, because the empty capacity of the disk is insufficient. Detail [%1])

メモリ／ディスク以外のシステム資源不足のため、処理できません．詳細情報[%1](It is not possible to process, because the system resource excluding the memory and the disk is insufficient. Detail [%1])

ファイル／ディレクトリ名が長すぎるため、処理できません．パス名[%1](It is not possible to process, because the file path or the directory path is too long. Path [%1])

ファイル／ディレクトリのアクセスに失敗しました．指定したファイル／ディレクトリが存在するか、またはアクセス権があるかを確認してください．パス名[%1](Cannot access the file and/or the directory. Path [%1])

Java動作環境設定ファイルのアクセスに失敗しました．環境設定ファイル／ディレクトリが存在するか、またはアクセス権があるかを確認してください．パス名[%1](Cannot access the Java operating environment file. Path [%1])

Java動作環境設定ファイルにセクション名が存在しないか、またはセクション名に誤りがあります．Java動作環境設定ファイルのセクションを確認してください．セクション名[%1](In Java operating environment file, no section is exist, or the section name is wrong. Section [%1])

Java動作環境設定ファイルの[ENCODE]セクションに不当な値が設定されています．Java動作環境設定ファイルの設定を確認してください．指定された文字コード名[%1](In Java operating environment file, the wrong value is specified in [ENCODE] section. Character code [%1])

Java動作環境設定ファイルの[CLASS_PATH]セクションに必要なパス名が設定されていないか、パス名に誤りがあります．Java動作環境設定ファイルにf3gbqdsi.jarのパスが正しく設定されているか確認してください．詳細情報[%1](In Java operating environment file, the wrong path is specified in [CLASS_PATH] section. Detail [%1])

Java動作環境設定ファイルの必須セクションに値が設定されていません．Java動作環境設定ファイルの設定を確認してください．セクション名[%1](In Java operating environment file, the section which needs to specify is not specified. Section [%1])

連携製品のモジュールが見つからない、またはロードに失敗しました．連携製品のモジュールのインストール手順、連携製品の環境設定を確認してください．連携製品名および詳細情報[%1](The module of cooperating product cannot be found, or fails to load to it. Detail [%1])

Java実行環境がインストールされていない、またはJavaのホームディレクトリの指定に誤りがあるか、またはサポート対象外のバージョンである可能性があります．指定されたパス名[%1](Java execution environment may not be installed, or the directory path of Java execution environment installed may be wrong. Path [%1])

List Creatorの実行環境が異常です．ライブラリの検索パスが正しく設定されているか、インストールが正しく行われているかを確認してください．詳細情報[%1](The product is not correctly installed, or the library search path is not correctly specified. Detail [%1])

入力パラメータ、帳票資源、またはデータソース固有情報ファイルのデータの文字コード変換時にエラーが発生しました．詳細情報[%1](Cannot convert character code of input parameter, or form resource, or data source peculiar information file. Detail [%1])

連携製品から取得したデータの文字コード変換時にエラーが発生しました．連携製品の環境設定に誤りがないか、連携製品から取得するデータに不当なコードがないかを確認してください．連携製品名および詳細情報[%1](Cannot convert character code of the data which get from cooperating product. Detail [%1])

帳票定義情報が壊れているため、処理できません．帳票名[%1](It is not possible to process, because the form breaks. Form [%1])

予期しないエラーが発生しました．詳細情報[%1](The Unexpected error occurred. Detail [%1])

連携製品のモジュールの呼び出しで予期しないエラーが発生しました．連携製品名および詳細情報[%1](The Unexpected error occurred in the module of cooperating product. Detail [%1])

連携製品からのデータの取得に失敗しました．エラー原因は、詳細情報、連携機能のマニュアル、または連携製品のマニュアルを参照してください．連携製品名および詳細情報 [%1](Failed to get the data from cooperating product. Please refer to cooperating product's manual. Detail [%1])

帳票定義情報に帳票の項目とデータフィールドの関連付けがない、または、連携製品から取得できるデータがありません．連携製品名および詳細情報[%1](Items have no relation with data source fields in the form, or no data is gotten from cooperating product. Detail[%1])

既に同一名のファイルが存在するため、ファイルを生成できませんでした．(Cannot make the file, because the file already existed.)

起動時のパラメタに誤りがあります．[%1](The mistake is found in the parameter when starting. [%1])

製品が正しくインストールされていないため、インストールパスの取得に失敗しました．(It failed in the acquisition of the installation passing because the product was not correctly installed. )

製品が正しくインストールされていないため、帳票の出力を行うことができません．(Because the product is not correctly installed, the form cannot be output. )

帳票格納ディレクトリの取得に失敗しました．(It failed in the acquisition of the form directory.)

メモリ資源不足が発生しています．処理を中止します．(Memory resource shortage occurs. Processing is discontinued.)

製品が正しくインストールされていないため、コマンドの実行に必要な情報の取得に失敗しました．(It failed in the acquisition of information necessary for executing the command because the product was not correctly installed.)

ディレクトリまたはファイル名が長すぎます．[%1](The directory or the file name is too long. [%1])

予期しないエラーが発生しました．(The error not anticipated occurred. )

%1コマンドの起動に失敗しました．[%2](It failed in the start of the %1 command. [%2])

%1コマンドの起動に失敗しました．コマンドが長すぎて実行できません．(It failed in the start of the %1 command. Because the command is too long, it is not possible to execute it. )

%1 コマンドの実行に失敗しました．[%2](It failed in the execution of the %1 command. [%2])

製品が正しくインストールされていないため、作業用ディレクトリ情報の取得に失敗しました．(It failed in the acquisition of work directory information because the product was not correctly installed. )

作業用ファイルの作成に失敗しました．[%1](It failed in making the work file. [%1])

データソース連携情報ファイルが見つかりません．[%1](The data source coordinated information file is not found. [%1])

データソース連携情報ファイルへのアクセスが拒否されました．[%1](The access to the data source coordinated information file was refused. [%1])

データソース連携情報ファイルのオープンに失敗しました．[%1][%2](It failed in the opening of the data source coordinated information file. [%1][%2])

データソース連携情報ファイルの読み込みに失敗しました．[%1][%2](It failed in reading the data source coordinated information file. [%1][%2])

帳票が見つかりません．[%1](The form is not found. [%1])

帳票へのアクセスが拒否されました．[%1](The access to the form was refused. [%1])

帳票定義情報の読み取りに失敗しました．[%1][%2](It failed in reading form definition information. [%1][%2])

帳票定義情報の読み取り中にエラーが発生しました．[%1][%2](The error occurred while reading form definition information. [%1][%2])

フレーム段落の条件に誤りがあるため処理できません．[%1][%2](Because the mistake is found in the condition in the frame paragraph, it is not treatable. [%1][%2])

モジュールのロードに失敗しました．製品が正しくインストールされていません．[%1](It failed in loading the module. The product is not correctly installed. [%1])

帳票定義情報の解析中にエラーが発生しました．[%1] 詳細コード[%2](The error occurred while analyzing form definition information. [%1] detailed code[%2])

リソース資源が不足しているため、処理できません．(Because the resource is insufficient, it is not treatable.)

データソース固有情報ファイルが見つかりません．[%1](The data source peculiar information file is not found. [%1])

データソース固有情報ファイルへのアクセスが拒否されました．[%1](The access to the data source peculiar information file was refused. [%1])

データソース固有情報ファイルのオープンに失敗しました．[%1][%2](It failed in the opening of the data source peculiar information file. [%1][%2])

データソース固有情報ファイルの読み込み中にエラーが発生しました．（ファイル名:%1、行:%2）(The error occurred while reading the data source peculiar information file. (file name: %1, line: %2))

データソース固有情報ファイルにデータがありません．(There is no data in the data source peculiar information file.)

指定できない組み合わせのパラメタが指定されています．(The parameter of the combination that cannot be specified is specified. )

必須オプションが指定されていません．(An indispensable option is not specified. )

フレーム段落の条件にサポートされていない組み合わせが指定されているため処理できません．[%1][%2](Because the combination not supported to the condition in the frame paragraph is specified, it is not treatable. [%1][%2])

不当な文字があるため処理できません．処理を打ち切ります．(There is a character incorrect. The processing breaks off.)

Access Rights Error. File or Directory Access:Please Recheck Right.

Data File: Deletion Error.Detail Information: %1

Data File: Save Error.Detail Information: %1

Document Operation is Invalid.Processing Stopped.

Form Output Command: Failure at Start.Detail Information: %1

Form Output Command: Failure at Wait.Detail Information: %1

Form Output from SAP R/3: Normal End.

Insufficient Disk Resources.Processing stopped.

Insufficient Memory. Processing stopped.

No Print Data. Processing stopped.

RDI Data Conversion Error.Processing stopped.Detail Information: %1

Search the Form Output Command Event Log for Error Details.

System Error. Processing stopped.Detail Information: %1

System: Insufficient Resources. Processing stopped.

ERROR: Failed to activate fjsvoastlgd. "%1" doesn't exist or there is no access.

ERROR: Failed to activate fjsvoastlgd. The length of "%1" must not exceed.

ERROR: Failed to delete the trslog file. Filename:[%1](%2)

ERROR: Failed to save the trslog file. Filename:[%1](%2)

ERROR: I/O error. Cannot gather trslog file.

ERROR: Not enough disk space. Cannot gather trslog file.

ERROR: Not enough memory. Cannot gather trslog file.

WARNING :Space of log file storage directory has decreased.Please increase empty capacity.

ログファイルのオープンに失敗しました。（詳細：ZZZZ コード：NNNN）

改ざん防止情報の設定に失敗しました。（詳細：ZZZZ コード：NNNN）

ログファイルの切り替えに失敗しました。（詳細：ZZZZ コード：NNNN）

ログ出力に失敗しました。（詳細：ZZZZ コード：NNNN）

ログメッセージの受信に失敗しました。（詳細：ZZZZ コード：NNNN）

ログメッセージの送信に失敗しました。（詳細：ZZZZ コード：NNNN）

ログ出力に失敗した可能性があります。（詳細：ZZZZ コード：NNNN）

改ざん防止情報の設定に失敗した可能性があります。（詳細：ZZZZ コード：NNNN）

ログファイル格納ディレクトリの空き容量が指定したサイズを下回りました。（詳細：ZZZZ コード：NNNN）

メモリ不足が発生しました。メモリの空き容量を確保してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Insufficient memory. Free up or add more memory, then try again. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

ディスク不足が発生しました。ディスクの空き容量を確保してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Insufficient disk space. Free up or add more disk space, then try again. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

システムリソース不足が発生しました。システムリソースを確保してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Insufficient system resources. Free up system resources, then try again. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

ファイルまたはディレクトリへのアクセス権がありません。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot access file and/or directory. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

ファイルが使用中です。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(File is already in use. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

ファイルまたはディレクトリが存在しません。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(File and/or directory does not exist. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

出力するOWFファイル名に誤りがあります。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Invalid OWF output filename has been specified. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

指定したOWFファイル生成情報に関するパラメタに誤りがあります。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Incorrect parameter for OWF file creation Information has been specified.(Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

帳票資源に異常があります。帳票資源が壊れていないか確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Document resources error. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

オーバレイファイルが見つかりません。オーバレイファイルの指定を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot find the specified overlay file. Check the overlay file parameter. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

メディアデータファイルが見つかりません。メディアデータファイルの指定を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot find the specified image data file. Check the image file parameter. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

プリンタ情報ファイルの内容に誤りがあります。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Invalid parameter has been specified in the printer information file. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

帳票出力に使用する初期化ファイルが見つかりません。帳票出力に使用する初期化ファイルの指定を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot find the specified initialize file. Check the initialize file parameter. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

動作環境に誤りがあります。システム環境、製品が正しくインストールされているか確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Check the state of the system, List Creator installation and List Creator settings. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

環境変数の指定に誤りがあります。環境変数を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Invalid environment parameter has been specified. Check the execution environment. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

ファイルまたはディレクトリが作成できません。作成するディレクトリまたはファイルがパスの最大長を超えている可能性があります。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot create file or folder. The path length limit may have been exceeded. Review the List Creator settings. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

SSSS。詳細コード[DDDD]。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(SSSS. Detail code [ DDDD]. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

帳票出力サーバでエラーが発生しました。詳細は、帳票出力サーバのシステムログ、またはイベントログを参照してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Error occurred in the document server. Check system log or event log in the document server for details.(Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

文字コード変換で異常が発生しました。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Character code conversion error. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

出力属性ファイルが見つかりません。出力属性ファイルの指定を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot find the specified output attribute file. Check the output attribute file parameter. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

出力属性ファイルの内容に誤りがあります。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Invalid parameter has been specified in the output attribute file. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

アプリケーションサーバに配置するパスの指定に誤りがあります。（帳票：XXXX、詳細： ZZZZ、コード：NNNN）(Invalid path in application server has been specified. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

通信対象のコンピュータ名が指定されていません。環境変数LM_HOSTNAME、または出力属性ファイルのHOSTNAMEキーワードで通信対象のコンピュータ名を指定してください。（帳票：XXXX、詳細： ZZZZ、コード：NNNN）(The remote computer is not specified. Check the LM_HOSTNAME environment variable, or the HOSTNAME keyword in the output attribute file. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

帳票定義情報を転送せずにOWFファイルを生成することはできません。帳票定義情報を転送する指定を行って、再度実行してください。（帳票：XXXX、詳細： ZZZZ、コード：NNNN）(OWF file cannot be generated without sending the form/overlay. Please specify to send the form/overlay.)

組込みメディアを転送せずにOWFファイルを生成することはできません。組込みメディアを転送する指定を行って、再度実行してください。（帳票：XXXX、詳細： ZZZZ、コード：NNNN）(OWF file cannot be generated without sending the media file. Please specify to send the media file.)

COBOLアプリケーション連携機能でエラーが発生しました。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Internal error has occurred. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

必要な帳票資源が存在しません。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Required document resource does not exist. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

帳票が存在しません。帳票が存在するか確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Cannot find Document does not exist. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

システムの時間が異常です。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(System time error. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

文字コード変換で異常が発生しました。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Character code conversion error. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

指定されたフォントファイルが壊れている可能性があります。指定したフォントファイルがTrueTypeフォントファイルか確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(The specified font file may have broken. Check whether the font file is a TrueType font file. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

帳票の出力処理でタイムアウトが発生しました。Print Managerのサービスが起動されているか確認し、再度帳票を出力してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Timeout occurred in document output process. Check if Print Manager Service is running, and then try again. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

帳票の出力に失敗しました。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Failed to output the document. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

詳細はMeFtのシステムログで確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Check the MeFt system log for details.(Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

COBOLの出力データに異常があります。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Check the data output by the COBOL application. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

帳票の出力処理で異常が発生しました。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(Application error. (Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

OWFファイル生成時のOWFファイル名が指定されていません。OWFファイル名の指定を確認してください。（帳票：XXXX、詳細：ZZZZ、コード：NNNN）(OWF file name for OWF file creation has not been specified. Check the OWF File name.(Document: XXXX / Detail: ZZZZ / Code: NNNN))

エラー詳細：09-04b1 09-04b2

エラー詳細：09-05c3 09-05c4 09-05c5 09-05c6 09-05c7 09-05c8

エラー詳細：09-45b0 09-45b1

エラー詳細：09-45b2 09-45b3 09-45b4 09-45b5 09-45b6 09-45b7 09-45b8 09-45b9 09-45ba 09-45bb 09-45bc 09-45bd09-45be

エラー詳細：09-45d0 09-45d1 09-45d2 09-45d3 09-45d4 09-45e0 09-45e1 09-45e2 09-45e3 09-45e4 09-45e5 09-45e609-45e7 09-45e8 09-45e9 09-45ea 09-45eb 09-45ec

エラー詳細：09-4db0 09-4db1 09-4db2 09-4db3 09-4db4 09-4db5 09-4db7 09-4db8 09-4db9 09-4dba 09-4dbb09-4dbc 09-4dbd 09-4dbe 09-4dbf 09-4de0

エラー詳細：10-041f 10-0510

エラー詳細：10-3710

エラー詳細：10-3e12

エラー詳細：10-4510 10-4511 10-4512

エラー詳細：10-4d10

エラー詳細：18-0052 18-0053

エラー詳細：18-0054 18-0055

エラー詳細：18-04b0

エラー詳細：18-07b0 18-07b1 18-07f0 18-07f1 18-07f3 18-07f4 18-07f5

エラー詳細：18-0d10

エラー詳細：18-0db0

エラー詳細：18-0eb0 18-0eb1 18-0ef0 18-0ef1 18-0ef2 18-0ef3 18-0ef4

エラー詳細：18-40f0

エラー詳細：18-41b0 18-42d0 18-42d1

エラー詳細：18-4310 18-4e11

エラー詳細：18-4320 18-43b0 18-4e21 18-4eb0

エラー詳細：18-45d1

エラー詳細：18-45d2

エラー詳細：18-4710 18-4711 18-4712 18-4713 18-4714 18-4715 18-4716 18-4717 18-47c0

エラー詳細：18-47d0 18-47d1

エラー詳細：18-47f0 18-47f1 18-47f2 18-47f3 18-47f4

エラー詳細：18-4e10 18-4e20 18-4ec0 18-4ef0 18-4ef1 18-4ef2

エラー詳細：20-47d0 20-47d1

エラー詳細：21-0000 21-0010 21-0012 21-0013 21-0014 21-0015

エラー詳細：21-0016 21-0017

エラー詳細：21-001b 21-001c 21-0050 21-0091 21-0092 21-00b0 21-00b2

エラー詳細：21-0052 21-0053 21-0054

エラー詳細：21-03b0 21-03b1 21-03b2 21-03b3 21-03b4 21-03b5 21-03f0 21-03f1 21-03f2 21-03f3 21-0eb3 21-0eb421-0eb5 21-0eb6 21-0eb7 21-0eb8 21-0ef9 21-0efa

エラー詳細：21-03f4

エラー詳細：21-0410 21-04a0 21-04b0 21-05d1 21-05d2

エラー詳細：21-0db0 21-0dd0

エラー詳細：18-4710 18-4711 18-4712 18-4713 18-4714 18-4715 18-4716 18-4717 18-47c0

エラー詳細：21-0710

エラー詳細：21-07b1 21-07b2 21-07f2 21-07f3 21-07f4 21-07f5 21-07f7

エラー詳細：21-07f8

エラー詳細：21-0e10 21-0e11

エラー詳細：21-0eb0 21-0eb1 21-0eb2

エラー詳細：21-0ed0

エラー詳細：21-0ef0 21-0ef1

エラー詳細：21-0ef2 21-0ef3

エラー詳細：21-0ef4 21-0ef5 21-0ef6 21-0ef7 21-0ef8

エラー詳細：21-40f0

エラー詳細：21-4310 21-4320 21-43e0 21-43f0 21-4e12 21-4e21

エラー詳細：21-4510 21-45b0 21-45c0 21-45d0

エラー詳細：21-45d1

エラー詳細：21-4710 21-4711 21-4712 21-4713 21-4714 21-4715

エラー詳細：21-4716 21-4717

エラー詳細：21-4718 21-4719 21-47c0

エラー詳細：21-47d0 21-47d1

エラー詳細：21-47e0

エラー詳細：21-47e1

エラー詳細：21-47e2

エラー詳細：21-47f0 21-47f1 21-47f2 21-47f3 21-47f4

エラー詳細：21-4e10 21-4e11 21-4e20 21-4ec0 21-4ee0 21-4ee1 21-4ef0 21-4ef1 21-4ef2

エラー詳細：21-5010 21-5011

エラー詳細：21-57f0 21-57f1

エラー詳細：32-3050 32-3051 32-3052

エラー詳細：38-3051

エラー詳細：40-4520 40-4521

エラー詳細：40-4522

エラー詳細：40-4523 40-4525

エラー詳細：42-45d5 42-45d7 42-45e0 42-45e1

エラー詳細：42-47d0 42-47d1

エラー詳細：42-4ee0 42-4ee1

エラー詳細：47-0df0 47-0df1 47-0df5

エラー詳細：47-0ef1 47-0ef3 47-0ef4

エラー詳細：91-07f1 91-07f2

エラー詳細：91-0db0

エラー詳細：91-0ef0

エラー詳細：91-0ef2 91-0ef3

エラー詳細：99-0050 99-0051 99-0052

エラー詳細：99-05d0 99-45b0 99-45b1

エラー詳細：99-45d0

エラー詳細：9H-0090

エラー詳細：9H-0091 9H-0310 9H-0311 9H-03b0 9H-03b1 9H-03e0 9H-03e1 9H-03e2 9H-03e3 9H-03f0 9H-03f19H-03f2 9H-03f3 9H-03f4 9H-03f5 9H-03f6 9H-03f7 9H-03f8 9H-03f9 9H-03fa 9H-03fb 9H-03fc

エラー詳細：9H-0710 9H-0711

エラー詳細：9H-07f0 9H-07f1

エラー詳細：9H-0d10 9H-0d11

エラー詳細：9H-0e10 9H-0e11 9H-0e13

エラー詳細：9H-0e14 9H-0e15

エラー詳細：9M-03b0 9M-03b1 9M-03b2 9M-03b3 9M-03b4 9M-03b5 9M-03b6 9M-0eb3 9M-0eb4 9M-0eb5 9M-0eb69M-0eb7 9M-0eb8

エラー詳細：9M-03e0 9M-03e1

エラー詳細：9M-03f0 9M-03f1

エラー詳細：9M-03f2 9M-03f3 9M-0ef2 9M-0ef3

エラー詳細：9M-03f4 9M-03f5 9M-03f6 9M-03f7 9M-03f8

エラー詳細：9M-07b1 9M-07b2

エラー詳細：9M-07f0 9M-07f1

エラー詳細：9M-0eb0 9M-0eb1

エラー詳細：9M-0eb2

エラー詳細：9M-0ef0 9M-0ef1 9M-3ef0 9M-3ef2 9M-3ef3 9M-3ef4 9M-3ef5

エラー詳細：9M-37f1 9M-37f2 9M-37f4 9M-37f5 9M-37f6

エラー詳細：9M-4310 9M-4e11

エラー詳細：9M-4320 9M-4e21

エラー詳細：9M-4710 9M-4711 9M-4712 9M-4713 9M-4714 9M-4715

エラー詳細：9M-4716

エラー詳細：9M-4717 9M-47c0

エラー詳細：9M-47e0

エラー詳細：9M-47e1

エラー詳細：9M-47e2

エラー詳細：9M-47f0 9M-47f1 9M-47f2 9M-47f3 9M-47f4

エラー詳細：9M-4e10

エラー詳細：9M-4e20

エラー詳細：9M-4ec0

エラー詳細：9M-4ee0 9M-4ee1

エラー詳細：9M-4ef0 9M-4ef1 9M-4ef2

エラー詳細：9S-3091 9S-3bb0 9S-3eb0

エラー詳細：C4-3010 C4-3011

エラー詳細：C7-0050

エラー詳細：CX-4420

エラー詳細：GG-0e10 GG-0e11 GG-0e12 GG-0e14 GG-0e15 GG-0e16 GG-0e17 GG-0e18

エラー詳細：GG-41b0

エラー詳細：GG-43f0

エラー詳細：GG-45d0

エラー詳細：GG-4d10 GG-4db0 GG-4db1 GG-4db2

エラー詳細：GG-4e10

エラー詳細：I2-30f0

エラー詳細：X1-37b0

エラー詳細：X1-4320 X1-43b0 X1-43b1 X1-43b2 X1-43b3 X1-43b4 X1-43f0 X1-43f1 X1-4e20 X1-4eb0X1-4eb1 X1-4eb2 X1-4eb3 X1-4eb4 X1-4ef0 X1-4ef1

エラー詳細：X2-4320 X2-43b0 X2-43b1 X2-43b2 X2-43b3 X2-43b4 X2-43f0 X2-43f1 X2-4e20 X2-4eb0X2-4eb1 X2-4eb2 X2-4eb3 X2-4eb4 X2-4ef0 X2-4ef1

エラー詳細：上記以外

エラー詳細：03-3030 03-3031 03-3032 03-3033 03-3034 03-3035

エラー詳細：08-3050

エラー詳細：09-0410

エラー詳細：09-04b1 09-04b2

エラー詳細：09-05c3 09-05c4 09-05c5 09-05c6 09-05c7 09-05c8

エラー詳細：09-45b0 09-45b1

エラー詳細：09-45b2 09-45b3 09-45b4 09-45b5 09-45b6 09-45b7 09-45b8 09-45b9 09-45ba 09-45bb 09-45bc 09-45bd09-45be

エラー詳細：09-45d0 09-45d1 09-45d2 09-45d3 09-45d4 09-45e0 09-45e1 09-45e2 09-45e3 09-45e4 09-45e5 09-45e609-45e7 09-45e8 09-45e9 09-45ea 09-45eb 09-45ec

エラー詳細：09-4db0 09-4db1 09-4db2 09-4db3 09-4db4 09-4db5 09-4db7 09-4db8 09-4db9 09-4dba 09-4dbb09-4dbc 09-4dbd 09-4dbe 09-4dbf 09-4de0

エラー詳細：10-0011

エラー詳細：10-0410

エラー詳細：10-041f 10-0510

エラー詳細：10-4510 10-4511 10-4512

エラー詳細：10-4d10

エラー詳細：18-0010

エラー詳細：18-04b0

エラー詳細：18-0eb0 18-0eb1 18-0ef0 18-0ef1 18-0ef2 18-0ef3 18-0ef4

18-41b0 18-42d0 18-42d1

エラー詳細：18-45d1

エラー詳細：18-45d2

エラー詳細：18-4e10 18-4e20 18-4ec0 18-4ef0 18-4ef1 18-4ef2

エラー詳細：20-04b0

エラー詳細：20-41b0

エラー詳細：20-45d0

エラー詳細：21-0000 21-0010 21-0012 21-0013 21-0014 21-0015

エラー詳細：21-0016 21-0017

エラー詳細：21-001b 21-001c 21-0050 21-0091 21-0092 21-00b0 21-00b2 21-0410 21-04a0 21-04b0 21-05d1 21-05d2

エラー詳細：21-0db0 21-0dd0

エラー詳細：21-0e10 21-0e11

エラー詳細：21-0eb0 21-0eb1 21-0eb2

エラー詳細：21-0ed0

エラー詳細：21-0ef0 21-0ef1

エラー詳細：21-0ef2 21-0ef3

エラー詳細：21-0ef4 21-0ef5 21-0ef6 21-0ef7 21-0ef8

エラー詳細：21-4510 21-45b0 21-45c0 21-45d0

エラー詳細：21-45d1

エラー詳細：21-4e10 21-4e11 21-4e20 21-4ec0 21-4ee0 21-4ef0 21-4ef1 21-4ef2

エラー詳細：25-3040 25-3041

エラー詳細：26-3044 26-3045

エラー詳細：32-04b0 32-05b0

エラー詳細：32-3050 32-3051 32-3052

エラー詳細：32-3090

エラー詳細：38-3050

エラー詳細：40-4520 40-4521

エラー詳細：40-4522

エラー詳細：40-4523 40-4525

エラー詳細：40-4d20

エラー詳細：42-04b0

エラー詳細：42-3ed2

エラー詳細：42-45d5 42-45d7 42-45e0 42-45e1

エラー詳細：47-0df0 47-0df1 47-0df5

エラー詳細：47-0ef1 47-0ef3 47-0ef4

エラー詳細：91-0ef2 91-0ef3

エラー詳細：99-05d0 99-45b0 99-45b1

エラー詳細：99-45d0

エラー詳細：9I-3010

エラー詳細：9H-0090

エラー詳細：9H-0d10 9H-0d11

エラー詳細：9H-0e10 9H-0e11 9H-0e13

エラー詳細：9M-0eb0 9M-0eb1

エラー詳細：9M-0ef0 9M-0ef1

エラー詳細：9M-3ef0 9M-3ef2 9M-3ef3 9M-3ef4 9M-3ef5

エラー詳細：9M-4ef0 9M-4ef1 9M-4ef2

エラー詳細：C3-0410 C3-3410

エラー詳細：C4-3010 C4-3011

エラー詳細：C7-0050

エラー詳細：CX-4420

エラー詳細：GG-0e10 GG-0e11 GG-0e12 GG-0e14 GG-0e15 GG-0e16 GG-0e17 GG-0e18

エラー詳細：GG-41b0 GG-45d0

エラー詳細：GG-4d10 GG-4db0 GG-4db1 GG-4db2

エラー詳細：GG-4e10

エラー詳細：上記以外

Failed to ListCREATOR Service start.(17 - %1)

Failed to ListCREATOR Service start.(19 - %1)

fjsvoastlgd started.

fjsvoastlgd stopped.

ListCREATOR Service already active.

ListCREATOR Service already stopped.

ListCREATOR Service start.

ListCREATOR Service stopped.

You are not root.

システム管理者権限のあるユーザで再度実行してください．(Please perform again by the root user.)

ログファイルを作成、またはサイズ変更するために必要なディスクの空き容量が不足しています．(The availabilities of a disk required in order to create or change a log file in size are insufficient.)

情報の修正に失敗しました．(Informational correction went wrong.)

情報を修正しました．(Information was corrected.)

前回起動時、出力時の動作指定に関する情報の書き込みに失敗したため、情報の整合性が取れていません．(Since the writing of the information about the specification of operation at the time of an output went wrong last time at the time of starting, informational adjustment has not been taken.)

Error:KTM:00000002:Data Error:（内部コード）

Error:KTM:00000003:Memory Error:（内部コード）

Error:KTM:00000004:File-access Error:（内部コード）

Error:KTM:00000005:Internal Error:（内部コード）

Error:KTM:00000007:Char. Code Convert Error:（内部コード）

Error:M2P:00000002:Data Error:（内部コード）

Error:M2P:00000003:Memory Error:（内部コード）

Error:M2P:00000004:File-access Error:（内部コード）

Error:M2P:00000005:Internal Error:（内部コード）

Error:M2P:00000006:Sequence Error:（内部コード）

Error:MAIL:00000005:Memory Error:（内部コード，詳細メッセージ）

Error:MAIL:00000006:Disk Full:（内部コード，詳細メッセージ）

Error:MAIL:00000011:File Open Error:（内部コード，詳細メッセージ）

Error:MAIL:00000012:File Read Error:（内部コード，詳細メッセージ）

Error:MAIL:00000013:File Write Error:（内部コード，詳細メッセージ）

Error:MAIL:00000025:Load DLL Error:（内部コード，詳細メッセージ）

Error:MAIL:00000027:Translate Charset Error:（内部コード，詳細メッセージ）

Error:MAIL:00000028:SMIME Error:（内部コード，詳細メッセージ）

Error:MAIL:00000031:Parameter Error:（内部コード，詳細メッセージ）

Error:MAIL:00000035:Create Pipe Error:（内部コード，詳細メッセージ）

Error:MAIL:00000036:Read Pipe Error:（内部コード，詳細メッセージ）

Error:MAIL:00000037:Write Pipe Error:（内部コード，詳細メッセージ）

Error:MAIL:00000038:Service not starting:（内部コード，詳細メッセージ）

Error:MAIL:00000039:Server Error:（内部コード，詳細メッセージ）

Error:MAIL:00000099:Unexpected Error:（内部コード，詳細メッセージ）

Error:pdfmani:00000002:Data Error:(内部コード)

Error:pdfmani:00000003:Memory Error:(内部コード)

Error:pdfmani:00000004:File-access Error:(内部コード)

Error:pdfmani:00000005:Internal Error:(内部コード)

Error:pdfmani:00000006:Sequence Error:(内部コード)

Error:pdfmani:00000007:Disk-full Error:(内部コード)

Error:TTEmbed:00000002:Data Error:(詳細メッセージ)

Error:TTEmbed:00000003:Memory Error:(詳細メッセージ)

Error:TTEmbed:00000004:File-access Error:(詳細メッセージ)

Error:TTEmbed:00000005:Internal Error:(詳細メッセージ)

Error:TTEmbed:00000006:Code Convert Error:(詳細メッセージ)

Error:TTEmbed:00000007:Disk Full:（詳細メッセージ）

Warning:KTM:00000007:Char. Code Convert Problem:（内部コード）

Error:M2X:00000002:Data Error:(詳細メッセージ)

Error:M2X:00000002:Data Error:It made an error of barcode library.（詳細メッセージ）

Error:M2X:00000002:Data Error:It made an error of the OOXML library. （詳細メッセージ）

Error:M2X:00000003:Memory Error:(詳細メッセージ)

Error:M2X:00000004:File-access Error:Cannot find the keyword of [MF-XLSX] in envfile.（詳細メッセージ）

Error:M2X:00000004:File-access Error:Cannot open the envfile.（詳細メッセージ）

Error:M2X:00000004:File-access Error: It failed in making the output file.

Error:M2X:00000004:File-access Error: It made an error of the OOXML library. （詳細メッセージ）

Error:M2X:00000005:Internal Error:(詳細メッセージ)

Error:M2X:00000006:Usage Error:(詳細メッセージ)

Error:M2X:00000014:Library Load Error:(詳細メッセージ)

Error:M2X:00000015:Sequence Error:(詳細メッセージ)

Error:M2X:00000016:Limit Error:(詳細メッセージ)

Warning:M2X:00000017:Limit excess occurred(number of lines).,タイトル,シート名

Warning:M2X:00000000:Limit excess occurred(column position of item).,出力ファイルパス名

Warning:M2X:00000000:Limit excess occurred(number of characters of format).,タイトル,シート名,行番号,列番号

Warning:M2X:00000000:Limit excess occurred(number of color).,出力ファイルパス名

Warning:M2X:00000000:Limit excess occurred(number of columns).,出力ファイルパス名

Warning:M2X:00000000:Limit excess occurred(number of format).,出力ファイルパス名

Warning:M2X:00000000:Overwrite of data occurred.,タイトル,シート名,行番号,列番号,パーティション名

Warning:M2X:00000000:Overwrite of data occurred., タイトル, シート名, 行番号, 列番号, Characters of Overlay.

Warning:M2X:00000000: Print information is abnormal.,タイトル,シート名,印刷情報

Warning:M2X:00000000: Sheet name is invalid.,タイトル,無効なシート名,自動生成のシート名

Error:M2XK:00000002:Data Error:（詳細メッセージ）

Error:M2XK:00000003:Memory Error:（詳細メッセージ）

Error:M2XK:00000004:File-access Error:（詳細メッセージ）

Error:M2XK:00000005:Internal Error:（詳細メッセージ）

Error:M2XK:00000007: Char. Code Convert Error:（詳細メッセージ）

-fオプションをコマンドラインに指定できません。Cannot specify "-f" option for LCParam.commandLine.

-indatacodeオプションをコマンドラインに指定できません。Cannot specify "-indatacode" option for LCParam.commandLine.

-atdirect又は-atmethodオプションをコマンドラインに指定できません。Cannot specify "-atdirect" or "-atmethod" option for LCParam.commandLine.

-keeppdfオプションをコマンドラインに指定できません。Cannot specify "-keeppdf" option for LCParam.commandLine.

【Solaris版】Cannot specify "-atdirect owf" option for LCParam.commandLine.

-keepxlsxオプションをコマンドラインに指定できません。Cannot specify "-keepxlsx" option for LCParam.commandLine.

-gowffileオプションをコマンドラインに指定できません。Cannot specify "-gowffile" option for LCParam.commandLine.

-keeptiffオプションをコマンドラインに指定できません。Cannot specify "-keeptiff" option for LCParam.commandLine.

-atdirectオプションまたは-atmethodオプションに指定できない出力方法が設定されています。An incorrect value is specified for the output method (-atdirect option or -atmethod).

LCParamパラメータにnullは指定できません。Cannot specify "null" value for LCParam parameter.

FormDataパラメータにnullは指定できません。Cannot specify "null" value for FormData parameter.

LCParamパラメータのversionプロパティの値が不当です。An incorrect value is specified for LCParam.version.

LCParamパラメータのuserNameプロパティの値が不当です。An incorrect value is specified for LCParam.userName.

LCParamパラメータのpasswordプロパティの値が不当です。An incorrect value is specified for LCParam.password.

LCParamパラメータのdomainプロパティの値が不当です。An incorrect value is specified for LCParam.domain.

LCParamパラメータのfileTypeプロパティの値が不当です。An incorrect value is specified for LCParam.fileType.

LCParamパラメータのcommandLineプロパティの値が不当です。An incorrect value is specified for LCParam.commandLine.

LCParamパラメータのcommandLineプロパティの文字列長が上限を超えています。The length of LCParam.commandLine exceeds the maximum length.

FormDataパラメータのdataCodeメンバ変数の値が不当です。An incorrect value has been specified for FormData.dataCode property.

FormDataパラメータのrecordsメンバ変数の値が不当です。An incorrect value has been specified for FormData.records property.

-visualdirオプションに指定されたパスが不当です。Cannot process, because an incorrect value is specified for the media data directory (-visualdir option).

LCParamパラメタのグラフ属性ファイル名にNullは指定できません。Cannot specify "null" value for LCParam.grhFile.FileName parameter.

LCParamパラメタのグラフ属性ファイルデータにNullは指定できません。Cannot specify "null" value for LCParam.grhFile.FileStream parameter.

LCParamパラメタのグラフデータファイル名にNullは指定できません。Cannot specify "null" value for LCParam.grdFile.FileName parameter.

LCParamパラメタのグラフデータファイルデータにNullは指定できません。Cannot specify "null" value for LCParam.grdFile.FileStream parameter.

LCParamパラメタのグラフ属性ファイル名が不当です。An incorrect value is specified for LCParam.grhFile.FileName parameter.

LCParamパラメタのグラフデータファイル名が不当です。An incorrect value is specified for LCParam.grdFile.FileName parameter.

PDFメモリ復帰のときの最大復帰バイト数の指定が不当です。有効範囲：1～50,000,000バイトAn incorrect value has been specified for the size of forwarding PDF data.

【Solaris版】The specified user ID does not exist.

【Solaris版】An user ID does not specified.

Excelメモリ復帰のときの最大復帰バイト数の指定が不当です。有効範囲：1～50,000,000バイトAn incorrect value has been specified for the size of forwarding Excel data.

OWFファイルメモリ復帰のときの最大復帰バイト数の指定が不当です。有効範囲：1～50,000,000バイトAn incorrect value has been specified for the size of forwarding OWF File.

TIFFメモリ復帰のときの最大復帰バイト数の指定が不当です。有効範囲：1～50,000,000バイトAn incorrect value has been specified for the size of forwarding TIFF data.

実行中にメモリ不足が発生しました。Insufficient memory.

一時ファイルのアクセスに失敗しました。Failed to access the work file.

イベントログ出力環境作成に失敗しました。Failed to initialize the event log / system log environment.

出力環境生成に失敗しました。Failed to initialize the document output environment.

イベントログへの書き込みに失敗しました。Failed to write a message to event log / system log.

PDFメモリ復帰時に復帰するメモリサイズが指定の上限を超えました。The size of forwarding PDF data exceeded the specified maximum size.

設定取得環境作成に失敗しました。Failed to get the environment configuration.

【Solaris版】Lack of system resource except disk or memory occurred.

【Solaris版】Failed to check user.

Excelメモリ復帰時に復帰するメモリサイズが指定の上限を超えました。The size of forwarding Excel data exceeded the specified maximum size.

OWFメモリ復帰時に復帰するメモリサイズが指定の上限を超えました。The size of forwarding OWF data exceeded the specified maximum size.

TIFFメモリ復帰時に復帰するメモリサイズが指定の上限を超えました。The size of forwarding TIFF data exceeded the specified maximum size.

prprintコマンドの実行時にエラーが発生しました。An error occurred when starting the prprint command.

【Windows版】実行部呼び出し元がWebサービスIF部ではありません。

【Solaris版】Cannot change owner or group of output file.

内部矛盾が発生しました。An unexpected error occurred.

連携製品からのデータの取得に失敗しました。エラー原因は、詳細情報、連携機能のマニュアル、または連携製品のマニュアルを参照してください。[Interstage Navigator : %1 (%2)]

詳細コード:1000Memory error occurred. Please close some applications to free memory and retry.

詳細コード:1001Creating temporary file in system temporary directory failed. Please check the disk sapce and the privilege.

詳細コード:1002Writing to temporary file failed. Please check the disk space and the privilege.

詳細コード:2000”dd_server” is not found. Navigator Server name must be specified.

詳細コード:2001”dd_user” is not found. Navigator user name must be specified.

詳細コード:2002”dd_pwd” is not found. Navigator password must be specified.

詳細コード:2003”ds_user” is not found. datasource user name must be specified.

詳細コード:2004“ds_pwd” is not found. datasource password must be specified.

詳細コード:2006The condition format is not correct. Please check the “dd_condition” setting.

詳細コード:2007The data item[%1:%2] specified in “dd_condition” is not set in Navigator Client condition setting. Please check the “dd_condition” and form descriptor setting.

詳細コード:2008“ds_resource” is not found. datasource name must be specified.

詳細コード:2009Unsupported datasource type is specified. Please check the “ds_type” setting.

詳細コード:3000Because unsupported function is included in the form descriptor, it is not possible to process. Please check the version of the used application and the form descriptor.

詳細コード:3001The form descriptor file is not correct. Please check whether the form descriptor file is destroyed.

詳細コード:4000Can not use Symfoware/RDB which is used as dictionary database. Please check the Navigator Server setting.[%1,%2]

詳細コード:4001Can not use Oracle which is used as dictionary database. Please check the Navigator Server setting. [%1,%2]

詳細コード:5001Environment of the Navigator Server is not correct. Please check the Navigator Server setting. [%1,%2]

詳細コード:5002Logon to Navigator Server failed. Please check the server name, user name and password. [%1,%2]

詳細コード:5004Navigator Server can not connect to database. Please check database user name, password, or Navigator Server setting. [%1,%2]

詳細コード:5005Disconnected from Navigator Server. Please check the connection to Navigator Server. [%1,%2]

詳細コード:5008Getting data from Navigator Server failed. Please refer the manual. [%1,%2]

詳細コード:5010Saving data failed. Please check the disk space and the privilege. [%1,%2]

詳細コード:5011Condition value is not correct. Please check “dd_condition” setting. [%1,%2]

詳細コード:5012Navigator Server can not connect to database. Please check the database server name.[%1,%2]

詳細コード:5013Unsupported condition is specified. Please check “dd_condition” setting.[%1,%2]

詳細コード:9000Internal error occurred. Please retry the application or refer to the support team.

連携製品からのデータの取得に失敗しました。エラー原因は、詳細情報、連携機能のマニュアル、または連携製品のマニュアルを参照してください。[XBRL : %1]

Mandatory key is not found

Too many or less keys are found

Given value of key is illegal

This instance refers different taxonomy from specified one in the form data

XBRL data file is not found

Specified instance or taxonomy path contains character which cannot be used ('#', '%' or '&')

Interstage XWand is not installed or not supported version

Out of Memory error occurred

Error occurred in XBRL data processing

Internal error occurred

処理は正常に完了しました。

メモリ資源不足のため処理を中断しました。

ディスクへの書き込みに失敗しました。

一時ファイルの作成に失敗しました。%1へのアクセス権が不足しています。

帳票を出力できませんでした。List Creatorがインストールされていないか、未対応のバージョンです。SSIS連携機能をサポートしているList Creatorがインストールされていることを確認してください。

帳票を出力できませんでした。インストールされているList Createorでサポートしていないコマンドを実行しようとしたか、List Creatorが正しくセットアップされていない可能性があります。インストールされているList Creatorを確認してください。

帳票を出力できませんでした。FormDirectoryプロパティに指定されている帳票保管フォルダが見つかりません。存在する帳票保管フォルダを設定してください。

帳票を出力できませんでした。FormStyleプロパティに指定されている帳票定義情報ファイルが見つかりません。存在する帳票定義情報を設定してください。

帳票を出力できませんでした。FormStyleプロパティに指定されている帳票定義情報へのアクセスに失敗しました。帳票定義情報のアクセス権を確認してください。

帳票を出力できませんでした。FormStyleプロパティに指定されている帳票定義情報の読み込みに失敗しました。帳票定義情報が、インストールされているList Creatorで読み込める形式か確認してください。

帳票を出力できませんでした。FormStyleプロパティに指定されている帳票定義情報の読み込みに失敗しました。帳票定義情報の形式が不当です。指定されている帳票定義情報を確認してください。

帳票を出力できませんでした。帳票定義情報を処理することができません。帳票定義情報の入力データ形式にCSV形式が設定されていることを確認してください。

帳票を出力できませんでした。このコンポーネントでは処理できないデータが含まれています。「,”」で始まるデータが含まれていないか、データ中に「”,」が含まれていないか、バイナリ形式のデータを入力していないか確認してください。

帳票を出力できませんでした。矩形テキスト項目の改行コードが設定されていないか、矩形テキスト項目以外の項目に改行を含むデータが入力されました。帳票定義情報を見直すか、矩形テキスト項目以外の項目に改行を含むデータが入力されないようにしてください。

帳票を出力できませんでした。使用可能な入力がありません。１つの有効な入力を設定してください。

帳票を出力できませんでした。CommandTypeプロパティに未サポートのコマンドが指定されています。prprintかprputexを設定してください。

帳票を出力できませんでした。列間に１つ以上のマッピングを定義する必要があります。

帳票出力に失敗しました。イベントログでList Creatorのエラーを確認するか、復帰コード%1の意味をList Creatorのマニュアルで確認してください。

List Creatorを実行しています。

List Creatorの実行が完了しました。終了コード=%1

処理中に異常が発生しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)Abnormality occurred while processing it.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

帳票出力に失敗しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)It failed in the report output.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

帳票出力中にエラーが発生しました。エラーの詳細は、通信対象のコンピュータのイベントログ（またはシステムログ）を確認してください。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)The error occurred while outputting the report. Please confirm the EventLog or the SystemLog of the computer that communicates about details of the error.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

起動時のパラメータに誤りがあります。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)The mistake is found in the parameter when starting.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

製品環境の獲得に失敗しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)It failed in the acquisition of the product environment.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

メモリ不足のため処理できません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)It is not treatable due to memory shortage.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

ディスクの空き容量が不足しているため、処理できません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)Because empty capacity of the disk is insufficient, it is not treatable.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

リソース資源が不足しているため、処理できません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)Because the resource is insufficient, it is not treatable.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

ListCREATOR Serviceが起動されていないため、処理できません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)Because ListCREATOR Service is not started, it is not treatable.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

指定された識別子のプレフィックスが既に存在します。異なるプレフィックスを指定してください。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)It failed in processing because the prefix of the identifier that had already been specified existed.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

ディレクトリのアクセスに失敗したため、処理できません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)It is not treatable because it failed in the access of the directory.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

ディレクトリ名が正しくないため、処理できません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)Because the directory name is not correct, it is not treatable.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

ディレクトリのアクセスが拒否されたため、処理できません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)Because the access of the directory was refused, it is not treatable.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

ディレクトリが読み取り専用のため、処理できません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)The directory is not treatable only for reading.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

帳票、またはファイルのアクセスに失敗したため、処理できません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)It is not treatable because it failed in the report or the access of the file.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

帳票名、またはファイル名が正しくないため、処理できません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)Because the report name or the file name is not correct, it is not treatable.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

ディレクトリ、帳票、またはファイルのアクセスが拒否されたため、処理できません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)Because the directory, the report or the access of the file was refused, it is not treatable.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

帳票、またはファイルが存在しないため、処理できません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)Because the report or the file doesn't exist, it is not treatable.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

帳票、またはファイルのファイルサイズが大きすぎるため、処理できません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)Because the size of the file of the report or the file is too large, it is not treatable.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

帳票、またはファイルが使用中のため、処理できません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)Because the report or the file is using it, it is not treatable.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

既にファイルが存在するため、ファイルの作成に失敗しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)It failed in making the file because the file already existed.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

帳票、またはファイルの圧縮に失敗しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)It failed in the report or the compression of the file.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

ファイルのコード変換に失敗しました。帳票の文字コード系とJavaインタフェース実行時の文字コード系が異なっていないか確認してください。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)It failed in the code conversion of the file. Please look whether the character-code of the report and the character-code when the Java interface is executed are different.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

通信エラーが検出されたため、処理できません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)Because the communication fault was detected, it is not treatable.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

ネットワークの高負荷やネットワーク経路が切断されたため、通信がタイムアウトしました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)The communication did the time-out by a high load of the network or cutting the network.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

通信対象のコンピュータが存在しない、通信対象のコンピュータの名前解決に失敗した、または通信中に異常が発生しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)The computer that communicates doesn't exist. Or, it failed in the name resolution of the computer that communicated. Or, abnormality occurred while communicating.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

通信対象のコンピュータがすでに接続可能最大数のコンピュータと接続済みのため、接続に失敗しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)The computer that communicates has already failed in the connection because it has connected it with computers of the maximum number that can be connected.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

通信対象のコンピュータにユーザのアカウントが登録されていないため、接続が拒否されました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)Because user's account was not registered in the computer that communicated, the connection was refused.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

通信対象のコンピュータがシャットダウンされた、またはListCREATOR Serviceが停止されたなどのため、接続が無効になりました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)Because the computer that communicated had been shutted down or ListCREATOR Service had been stopped, the connection became invalid.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

通信対象のコンピュータの電源が投入されていない、または通信対象のコンピュータが見つかりません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)Because the computer that communicated had been shutted down or ListCREATOR Service had been stopped, the connection became invalid.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

通信対象のコンピュータに製品がインストールされていません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)The product is not installed in the computer that communicates.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

通信対象のコンピュータの製品のバージョンレベルで未サポートのオプションが指定されました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)The option of the unsupport was specified at the version level of the product of the computer that communicated.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました。スプールドキュメントが削除されました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)Abnormality occurred at the time of meeting the report output. The spool document was deleted.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました。スプールドキュメントが保留されました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)Abnormality occurred at the time of meeting the report output. The spool document was reserved.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました。出力装置がオフライン、またはストップ状態のため、帳票を出力することができませんでした。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)Abnormality occurred at the time of meeting the report output. The output unit was not able to output the report because it was off-line or it stopped.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました。出力装置が用紙切れのため、帳票を出力することができませんでした。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)Abnormality occurred at the time of meeting the report output. The report was not able to be output because there was no paper of the output unit.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました。出力装置がエラー状態のため、帳票を出力することができませんでした。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)Abnormality occurred at the time of meeting the report output. Because the output unit made an error, the report was not able to be output.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました。リモート出力装置へスプールドキュメントを転送中にエラーが発生しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)Abnormality occurred at the time of meeting the report output. The error occurred while forwarding the spool document to a remote output unit.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました。出力後保存中にエラーが発生しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)Abnormality occurred at the time of meeting the report output. The error occurred while preserving it after it had output it.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました。用紙交換メッセージ、または出力開始メッセージ応答待ち状態のため、出力完了待ち合わせが解除されました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)Abnormality occurred at the time of meeting the report output. The output completion meeting was released because of the paper exchange message or the output start message response waiting state.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

その他のシステムエラーが発生しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)Other system errors occurred.(Code=%1, UniqueID=%2, host=%3, doc=%4, detail=%5)

マルチコネクタログの出力に失敗しました。(コード=%1, エラー詳細=%2, マルチコネクタログ内容=%3)It failed in the output of the MultiConnectorLog.(Code=%1, ErrorDetail=%2, MultiConnectorLogContents=%3)

List Creatorのスレッド起動処理に失敗しました。(コード=%1)It failed in the thread start processing of ListCreator.(Code=%1)

出力に失敗した帳票が規定値を超えています。マルチコネクタログを確認して、エラーとなった帳票を再出力処理してください。(コード=%1)The report that fails in the output exceeds a regulated value. The MultiConnectorLog is confirmed, and please output again and process the report of which it made an error.(Code=%1)

Watcher thread is not started. (Watcher OFF) (コード=%1, )Watcher thread is not started. (Watcher OFF) (Code=%1, )

Watcher thread is started. (Watcher ON) (コード=%1, )Watcher thread is started. (Watcher ON) (Code=%1, )

Watcher thread is stopped. (コード=%1, %2)Watcher thread is stopped. (Code=%1, %2)

Watcher thread is failed. (コード=%1, )Watcher thread is failed. (Code=%1, )

Watcher event class is failed. (コード=%1, %2)Watcher event class is failed. (Code=%1, %2)

内部エラーが発生しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

Java の実行環境がインストールされていない可能性があります。実行するためには、JREまたはJ2SDK のv5.0 以降が必要です。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

Java の実行モジュールへのアクセスに失敗しました。Java モジュールが壊れている可能性があります。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

Java のクラスファイルへのアクセスに失敗しました。Java クラスファイルが壊れている可能性があります。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

メモリ資源不足です。処理を打ち切ります。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

起動時のパラメータに誤りがあります。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

文字列のコード変換に失敗しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

レジストリのアクセスに失敗しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

設定ファイルへのアクセスに失敗しました。または、設定ファイルの内容が正しくない可能性があります。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

指定された識別子に誤りがあります。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

コネクタ連携機能またはマルチコネクタ連携機能のサービス/デーモンが停止されたため、処理を打ち切ります。コネクタ連携機能またはマルチコネクタ連携機能のサービス/デーモンを起動して、再度実行してください。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

コネクタ連携機能またはマルチコネクタ連携機能のサービス/デーモンとのプロセス間通信に異常が発生したため、処理できません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

通信対象のコンピュータへの接続が、すでに接続可能最大数を超えているため、接続に失敗しました。再度実行してください。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

通信エラーが検出されたため、処理できません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

通信対象のコンピュータの電源が投入されていない、または通信対象のコンピュータが見つかりません。システム管理者に連絡して、ネットワーク環境を確認してください。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

通信対象のコンピュータが存在しない、または、通信対象のコンピュータの名前解決に失敗した、または、通信中に異常が発生しました。システム管理者に連絡して、ネットワーク環境を確認してください。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

通信対象のコンピュータで、帳票出力中にエラーが発生しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

ローカルコンピュータでディレクトリ、帳票、またはファイルのアクセスに失敗したため、処理できません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

ローカルコンピュータでディレクトリ、帳票、またはファイルのアクセスが拒否されたため、処理できません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

ローカルコンピュータにディレクトリ、帳票、またはファイルが存在しないため、処理できません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

通信対象のコンピュータがメモリ不足のため処理できません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

通信対象のコンピュータでディスクの空き容量が不足しているため、処理できません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

通信対象のコンピュータでシステム資源が不足しているため、処理できません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

通信対象のコンピュータで、ディレクトリ、帳票、またはファイルのアクセスに失敗したため、処理できません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

通信対象のコンピュータで、ディレクトリ、帳票、またはファイルのアクセスが拒否されたため、処理できません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

通信対象のコンピュータに、ディレクトリ、帳票、またはファイルが存在しないため、処理できません。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

共通サーバで、帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました。スプールドキュメントが削除されました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

共通サーバで、帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました。スプールドキュメントが保留されました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

共通サーバで、帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました。出力装置がオフライン、またはストップ状態のため、帳票を出力することができませんでした。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

共通サーバで、帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました。出力装置が用紙切れのため、帳票を出力することができませんでした。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

共通サーバで、帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました。出力装置がエラー状態のため、帳票を出力することができませんでした。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

共通サーバで、帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました。リモート出力装置へスプールドキュメントを転送中にエラーが発生しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

共通サーバで、帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました。出力後保存中にエラーが発生しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

共通サーバで、帳票出力の待ち合わせ時に異常が発生しました。用紙交換メッセージ、または出力開始メッセージ応答待ち状態のため、出力完了待ち合わせが解除されました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

帳票出力処理中に通信モジュールでエラーが発生しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

通信対象のコンピュータがシャットダウンされた、またはコネクタ連携機能のサービス/デーモンが停止されたなどのため、接続が無効になりました。通信対象のコンピュータを起動し、コネクタ連携機能のサービス/ デーモンを起動して、再度実行してください。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

通信対象のコンピュータでコネクタ連携機能のサービス/ デーモンが起動されていないため、処理できません。コネクタ連携機能のサービス/ デーモンを起動して、再度実行してください。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

通信対象のコンピュータに接続できない、または、通信エラーが発生しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

ローカルコンピュータに既にファイルが存在するため、ファイルの作成に失敗しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

通信モジュールでその他のシステムエラーが発生しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

Java メソッドの実行中に例外が発生しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

動作するのに十分な空きメモリが不足しています。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

作業ファイル作成時にディスク資源不足が発生しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

メモリ・ディスク以外のシステム資源不足が発生しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

ファイルまたはディレクトリへのアクセスが拒否されました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

ファイル共有違反が発生しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

ファイルが見つかりませんでした。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

Java の内部エラーが発生しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

処理中に作業用ファイルの異常が発生しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

帳票編集サーバ側でエラーが発生しました。指定したパラメータ、または属性情報に誤りがあります。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

その他のシステムエラーが発生しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

文字コード変換でエラーが発生しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

帳票の出力中に共通サーバでエラーが発生しました。エラーの詳細は、共通サーバのイベントログ（またはシステムログ）を確認してください。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

内部エラーが発生しました。(コード=%1, 識別子=%2, ホスト=%3, 帳票=%4, 詳細=%5)

EndDataメソッドを呼び出さずに、PageCountメソッドを呼び出すことはできません。

EndDataメソッドを呼び出さずに、PrintOutメソッドを呼び出すことはできません。

EndDataメソッドを呼び出さずに、StartDataメソッドを再度呼び出すことはできません。

EndDataメソッドを呼び出さずに、Viewメソッドを呼び出すことはできません。

StartDataメソッドを呼び出さずに、DataWriteメソッドを実行することはできません。

StartDataメソッドを呼び出さずに、EndDataメソッドを実行することはできません。

StartDataメソッドを呼び出さずに、StopDataメソッドを実行することはできません。

コントロールの初期化に失敗しました。

データファイルのダウンロードに失敗しました。クライアントでデータ解凍に失敗しました。

データファイルのダウンロードに失敗しました。クライアントでファイルの入出力エラーが発生しました。

データファイルのダウンロードに失敗しました。サーバでエラーが発生しました。詳細コード：XXXXXXXX

データファイルのダウンロードに失敗しました。サーバでデータ圧縮に失敗しました。

データファイルのダウンロードに失敗しました。サーバでパス変換に失敗しました。

データファイルのダウンロードに失敗しました。サーバでファイルの入出力エラーが発生しました。

データファイルのダウンロードに失敗しました。サーバで作業領域の獲得に失敗しました。

データファイルのダウンロードに失敗しました。ネットワークエラーが発生しました。詳細コード：XXXXXXXX

ネットワークエラーが発生しました。詳細コード：XXXXXXXX

ファイルのURLに誤りがあります。

プロパティに誤りがあります。データファイルが指定されていません。データファイルプロパティを指定するか、データファイルの生成メソッドを呼び出してデータファイルを生成してください。

プロパティに誤りがあります。ホスト名が指定されていません。

プロパティに誤りがあります。マルチフォーム用帳票名が指定されていません。

プロパティに誤りがあります。マルチフォーム用帳票名の内容が正しくありません。

プロパティに誤りがあります。マルチフォーム用帳票名データフィールド長が指定されていません。

プロパティに誤りがあります。マルチフォーム用帳票名データ区切り文字が指定されていません。

プロパティに誤りがあります。帳票格納ディレクトリが指定されていません。

プロパティに誤りがあります。帳票名が指定されていません。

現在、処理が実行中です。実行中の処理が終了してから、再度実行してください。

作業用ファイルの作成に失敗しました。

使用するモジュールのロードに失敗したため処理できません。

帳票資源のダウンロードに失敗しました。ネットワークエラーが発生しました。詳細コード：XXXXXXXX

通信処理の初期化に失敗しました。

MeFtの帳票出力処理で異常が発生しました。[LCCB]Details:MeFt error code:XXDocument output failed![LCCB]Details:MeFt error code:XX

OWDファイルの読み取りに失敗しました。Webブラウザの動作するコンピュータおよびプロキシサーバのキャッシュをいったんクリアしてください。詳細コード：%1OWD File Read Error.Please clear your browser cache and proxy server cache.Detail Code : %1

OWFファイルのダウンロード処理に失敗しました。OWF File : Download Process Error.

OWFファイルの解析処理に失敗しました。%1 詳細コード：%2OWF File Analysis Error. %1 Detail Code : %2

OWFファイルの解析処理に失敗しました。詳細コード：%1OWF File Analysis Error. Detail Code : %1

OWFファイルの読み取りに失敗しました。Webブラウザの動作するコンピュータおよびプロキシサーバのキャッシュをいったんクリアしてください。OWF File Read Error.Please clear your browser cache and proxy server cache.

Webプラグインの起動に失敗しました。Web Plug-in failed at Start.

フォント処理に失敗しました。Font processing has failed.

作業ファイルを作成できません。システム環境を確認してください。Cannot create the Work File. Check the System Environment.

使用するモジュールのバージョンが異なっているため処理できません。

十分なメモリが獲得できないため処理できません。Not Enough Memory is Available. Cannot process.

内部エラーが発生しました。Internal error occurred.

オプション、または、引数の指定に誤りがあります．（Invalid option or parameter.）

ディレクトリ名が絶対パスで指定されていません．（This directory isn’t absolute path.）

指定されたディレクトリ、またはオーバレイ格納ディレクトリが存在しません．新規に作成しますか？[y, n]（Specified or overlay directory does not exist. Would you like to create it? [y, n]）

指定されたユーザは定義されていません．（The Specifying user is not defined）

指定のパスは、既にディレクトリ以外として存在しています．（The specified path already exists not a directory.）

内部エラーが発生しました．（詳細コード：%1）（Internal error occurred.（Detail code: %1））

本オプション指定は、システム管理者（root）以外は起動できません．（You aren’t allowed to do that, because of you aren’t root user.）