ページの先頭行へ戻る
Interstage Charset Manager Standard Edition V9 使用手引書　日本語資源適用編
FUJITSU Software
第2章 部門サーバでの日本語資源適用 > 2.2 外字を移入する > 2.2.2 Solarisの場合
前次

2.2.2 Solarisの場合

Solarisでの外字の移入の手順について、説明します。

2.2.2.1 システムフォント

システムフォントの移入は、以下の手順で行います。

注意

  • システムフォントに対して外字の移出入を行う場合、以下の製品が必要です。

    • 日本語拡張表示オプション または

    • 日本語拡張印刷オプション

  • システムフォント(S90)は、Solaris 11には対応していません。

システムフォントの場合（U90）

  1. 環境設定

    • 日本語拡張表示オプションがインストールされている場合、Solaris上で環境変数LANGの設定(ja_JP.U90)を行う必要があります。

    • 日本語拡張印刷オプションのみインストールされている場合、Solaris上で環境変数FAL_LANGの設定(ja_JP.U90)を行う必要があります。

  2. 外字の移入(qgfaddpコマンド)

システムフォントの場合（S90）

注意

  • システムフォント(S90)の場合、ビットマップフォントのみを更新します。

1.環境設定

外字フォントを使用するために環境設定を行います。以下の手順を実施してください。

  • 環境変数LANGの設定(ja)を行います。

  • 圧縮形式で提供されている表示用フォントファイルを復元します。なお、すでに展開済みの場合には、以下の作業は実施する必要はありません。

    1. 圧縮形式のフォントファイルを復元します。
      # cd /usr/openwin/lib/locale/ja/X11/fonts/75dpi
      # uncompress *16.pcf.Z *24.pcf.Z

    2. フォント定義ファイルを更新します。

      # /usr/openwin/bin/mkfontdir

    3. デスクトップ環境を再起動します。

  • 外字環境を作成します。ただし、以下のディレクトリが存在する場合は不要です。

    /usr/openwin/lib/locale/$LANG/X11/fonts/UDC

    「Solaris外字ツール」で外字を作成することによって外字環境が作成されます。

    外字環境の作成方法は、以下のとおりです。

    1. 「Solaris外字ツール」（usr/dt/bin/sdtudctool）を起動します。

    2. 「描画モード」を選択します。

    3. 編集画面上に文字を描画します。

    4. 文字の描画が終了したら、編集画面下の「保存」ボタンをクリックします。

    5. 「ファイル」メニューから「保存」を選択します。

    6. 「ファイル」メニューから「終了」を選択します。

注意

  • 「Solaris外字ツール」を起動するためには、DPS（Display Post Scripit）が起動可能な環境が必要です。

  • 外字フォントの作成・保存については、マニュアル「JFP ユーザーズガイド」の「ユーザー定義文字の登録」を参照してください。

2.外字の移入

qgfaddpコマンドを使用して、外字を移入します。

3.外字の抜き出し

sdtudc_extractコマンドを使用して、登録済みの外字を変換テーブルに従って別フォントファイルに抜き出します。

コマンド

/usr/dt/bin/sdtudc_extract

入力形式
sdtudc_extract -f 変換テーブルファイル名
               入力フォントファイル名
               >  出力フォントファイル名
説明
-f 変換テーブルファイル名

外字のコードポイントを記述した変換テーブルを指定します。

変換テーブルは、以下のように記述します。

（コードポイント間はタブで区切ってください。）

  f5a1,f5ff           f5a1 
  f6a1,f6ff           f6a1 
  f7a1,f7ff           f7a1 
  f8a1,f8ff           f8a1 
  f9a1,f9ff           f9a1 
  faa1,faff           faa1 
  fba1,fbff           fba1 
  fca1,fcff           fca1 
  fda1,fdff           fda1 
  fea1,feff           fea1
入力フォントファイル名

qgfaddpコマンドで登録したフォントのファイル名を指定します。

minmxx.pcf:xxは、ドットサイズで16または24です。

出力フォントファイル名

別フォントファイルに取り出すファイル名を指定します。

UDCxx.bdf:xxは、ドットサイズで16または24です。

例

24ドットサイズの場合、以下のように指定します。

  sdtudc_extract -f sdtudc_map
                    /usr/openwin/lib/locale/$LANG/X11/fonts/75dpi/minm24.pcf
                  > UDC24.bdf
3.ファイル形式の変換

sdtudc_extractコマンドで取り出したフォントファイル（BDF形式）をPCF形式のフォントファイルに変換します。

コマンド

/usr/X/bin/bdftopcf

入力形式
bdftopcf -o PCF形式のフォントファイル名
         BDF形式のフォントファイル名
説明
-o PCF形式のフォントファイル名

変換されたフォント（PCF形式）を格納するファイルの名前を指定します。

UDCxx.pcf:xxは、ドットサイズで16または24です。

BDF形式のフォントファイル名

PCF形式に変換するBDF形式のフォントファイル名（sdtudc_extractコマンドで取り出したフォントのファイル名）を指定します。

UDCxx.bdf:xxは、ドットサイズで16または24です。

例

24ドットサイズの場合、以下のように指定します。

  bdftopcf -o UDC24.pcf       
              UDC24.bdf
4.外字環境へ移行

PCF形式のフォントファイルを外字環境へ移行します。

なお、すでに外字環境にフォントファイルが存在する場合は、フォントファイルを退避してください。

コマンド

mv

入力形式
mv 移動元PCF形式のフォントファイル名
   移動先PCF形式のフォントファイル名
説明
移動元PCF形式のフォントファイル名

bdftopcfコマンドで変換されたPCF形式のフォントファイル名を指定します。

移動先PCF形式のフォントファイル名

bdftopcfコマンドで変換されたPCF形式のフォントファイルを移動する外字環境の格納先を指定します。

例

24ドットサイズの場合、以下のように指定します。

  mv  UDC24.pcf 
      /usr/openwin/lib/locale/$LANG/X11/fonts/UDC/Bitmaps/UDC24.pcf

qgfaddpコマンド

他システムの外字を、転送ファイルからフォントファイルに格納する機能です。

本コマンドで、日本語資源管理から取り出した転送ファイル中の外字を、システムフォントに格納します。（ADJUST 1.1以降またはCharsetMGR-A 5.0以降サポート）

qgfaddpコマンドの形式を以下に示します。

コマンド

qgfaddp

入力形式
qgfaddp -size 外字の文字サイズ[.レターサイズ]
        [-style { minchou | gothic }]
        [-to { u90 | s90 }]
        [-r]
        転送ファイル名
説明
-size 外字の文字サイズ[.レターサイズ]

日本語資源管理より取り出した外字を、どのサイズのフォントファイルに格納するかを指定します。

32×32ドットのサイズに格納する場合は、“-size 32”と指定します。

指定できる文字サイズおよびレターサイズについては、“Charset Manager 使用手引書 日本語資源管理編”の“付録B.3 UNIX系のフォントシステム”を参照してください。

[-style {minchou|gothic}]

外字の書体を指定します。指定できるのは、以下の2種類です。

minchou:

明朝体

gothic:

ゴシック体

なお、省略時は、minchouが指定されたものとみなします。

[-to {u90|s90}]

流通先システムにおいて採用されているコード系の、コード系キーワード値を指定します。

u90:

U90

s90:

S90

なお、省略時は、“u90”が指定されたものとみなします。

[-r]

外字を格納するフォントファイルに、同一コードの外字がすでに存在する場合、置き換えを行うかどうかを指定します。

なお、本オプションを省略した場合は、置き換えは行われません。

転送ファイル名

転送ファイルを指定します。転送ファイルの形式は外字連携形式(RCF)です。

なお、本オプションは、必ず指定しなければなりません。

2.2.2.2 APフォント

APフォント用外字（利用者定義文字）の移入は、以下の手順で行います。

注意

  • APフォントに対して外字の移出入を行う場合、以下の製品が必要です。

    • APフォント

  • APフォントは、Solaris 10/11には対応していません。

qgfaddapコマンド

他システムの外字（利用者定義文字）を、転送ファイルからAPフォントに格納する機能です。

本コマンドで、日本語資源管理から取り出した転送ファイル中の外字を、APフォントに格納します。

（ADJUST 1.1以降またはCharsetMGR-A 5.0以降サポート）

qgfaddapコマンドの形式を以下に示します。

コマンド

qgfaddap

入力形式
qgfaddap [-r]
         -d  APフォントのパス名
         [-u90]
         転送ファイル名
説明
[-r]

すでに存在するデータと置き換えて登録する場合に指定します。

本オプションを省略しすでにデータが存在した場合、置き換え処理は行われません。

-d APフォントのパス名

登録先のAPフォントのパス名を指定します。

APフォントのパス名は、システム資源のディレクトリ/resource/apfontです。

本オプションには、resourceの手前までのパス名を指定してください。

例

  • 格納ディレクトリ

    /usr/lib/lp/resource/apfont

  • オペランドの指定

    -d /usr/lib/lp

[-u90]（注）

転送ファイルのAPフォントを、U90コード系の利用者定義文字として登録する場合に指定します。

本オプションを省略した場合は、JEFコード系として登録されます。

注）ADJUST 2.0以降またはCharsetMGR-A 5.0以降サポート。

転送ファイル名

登録する文字パターンデータの転送ファイル名を指定します。転送ファイルの形式はAPP転送形式(APP)です。

本オプションは、必ず指定してください。

2.2.2.3 VSPフォント

VSPフォント用外字（利用者定義文字）の移入は、以下の手順で行います。

qgfaddjpコマンド

他システムの外字（利用者定義文字）を、転送ファイルからVSPフォントに格納する機能です。本コマンドで、日本語資源管理から取り出した転送ファイル中の外字を、VSPフォントに格納します。

（ADJUST 3.0以降またはCharsetMGR-A 5.0以降サポート）

qgfaddjpコマンドの形式を以下に示します。

コマンド

qgfaddjp

入力形式
qgfaddjp [-r]                  
         [-g]                  
         転送ファイル名
説明
[-r]

すでに存在するデータと置き換えて登録する場合に指定します。

本オプションを省略しすでにデータが存在した場合、置き換え処理は行われません。

[-g]

ゴシック体として登録する場合に指定します。

本オプションを省略した場合は、明朝体として登録されます。

転送ファイル名

転送ファイル名を指定します。転送ファイルの形式はTRANS形式(TRN)です。

本オプションは、必ず指定してください。

2.2.2.4 CDE外字

BCF形式の転送ファイルを使用して移入を行うフォントシステムを以下に示します。

注意

  • CDE外字は、Solaris 11には対応していません。

以下の操作によって、14ドットサイズのBCF形式転送ファイルからフォントファイルに外字を登録します。手順に沿って説明します。

ほかのドットサイズにも登録する場合、上記の操作後、2.～4.の操作をドットサイズごと繰り返します。

参考

上記の 2.～4.の操作を実行するためのサンプルとして、シェルスクリプト（/etc/opt/FSUNadj/usr/bin/addudc）を提供しています。

環境設定

外字フォントを使用するために環境設定を行います。

以下のディレクトリが存在する場合、1.～3.を操作したあとに4.を行います。

/usr/openwin/lib/locale/$LANG/X11/fonts/UDC

  1. 環境変数LANGの設定(ja)を行います。

  2. 以下のディレクトリを削除します。

    /usr/openwin/lib/locale/$LANG/X11/fonts/UDC

    例

    rm -r /usr/openwin/lib/locale/$LANG/X11/fonts/UDC

  3. 以下のファイルを編集します。1.で削除したディレクトリを含む記述を削除します。

    /usr/openwin/lib/locale/$LANG/OWfontpath

    例

    編集内容

      $OPENWINHOME/lib/locale/ja/X11/fonts/75dpi
  $OPENWINHOME/lib/locale/ja/X11/fonts/TT
  $OPENWINHOME/lib/locale/ja/X11/fonts/TTbitmaps
  /usr/openwin/lib/locale/ja/X11/fonts/UDC/CID              ←削除
  /usr/openwin/lib/locale/ja/X11/fonts/UDC/Type1            ←削除
  /usr/openwin/lib/locale/ja/X11/fonts/UDC/Bitmaps          ←削除

  4. 以下のディレクトリを作成します。

    /usr/openwin/lib/locale/$LANG/X11/fonts/UDC/Bitmaps

    例

    mkdir -p /usr/openwin/lib/locale/$LANG/X11/fonts/UDC/Bitmaps

フォントファイルの作成

qgfcrtpコマンドを使用して、BCF転送形式の転送ファイルからフォントファイルを作成します。

コマンド

qgfcrtp

入力形式
qgfcrtp -i BCF 転送形式の転送ファイル名
       [-o BDF 形式のフォントファイル格納ディレクトリ名]
説明
-i BCF転送形式の転送ファイル名

日本語資源管理で取り出したBCF転送形式(BCF)の転送ファイル名を指定します。

[-o BDF形式のフォントファイル格納ディレクトリ名]

BDF形式のフォントファイルを格納する既存のディレクトリ名を指定します。

なお、本オプションを省略した場合、カレントディレクトリが指定されたものとみなされます。

例

14ドットサイズの場合、以下のように指定します。

  qgfcrtp -i af0d0dxx.bcf -o /var/tmp

ファイル形式の変換

qgfcrtpコマンドで作成したフォントファイル（BDF形式）をPCF形式のフォントファイルに変換します。

コマンド

/usr/X/bin/bdftopcf

入力形式
bdftopcf -o PCF形式のフォントファイル名
         BDF形式のフォントファイル名
説明
-o PCF形式のフォントファイル名

PCF形式に変換されたフォントを格納するファイル名を指定します。

UDCxx.PCF:xxは、ドットサイズで12、14、16、20または24です。

BDF形式のフォントファイル名

qgfcrtpコマンドで作成したフォントのファイル名を指定します。

UDCxx.BDF:xxは、ドットサイズで12、14、16、20または24です。

例

14ドットサイズの場合、以下のように指定します。

  bdftopcf -o /var/tmp/UDC14.pcf /var/tmp/UDC14.bdf

外字環境へ移行

PCF形式のフォントファイルを外字環境へ移行します。

コマンド

mv

入力形式
mv 移動元PCF形式のフォントファイル名
   移動先PCF形式のフォントファイル名
説明
移動元PCF形式のフォントファイル名

bdftopcfコマンドで変換されたPCF形式のフォントファイル名を指定します。

移動先PCF形式のフォントファイル名

bdftopcfコマンドで変換されたPCF形式のフォントファイルを移動する外字環境の格納先を指定します。

例

14ドットサイズの場合、以下のように指定します。

  mv /var/tmp/UDC14.pcf /usr/openwin/lib/locale/$LANG/X11/fonts/UDC/Bitmaps/UDC14.pcf

アウトラインフォントの作成

「Solaris外字ツール」で外字を保存することによって、アウトラインフォントが作成されます。

アウトラインフォントの作成方法は、以下のとおりです。

  1. 「Solaris外字ツール」（usr/dt/bin/sdtudctool）を起動します。

  2. 「描画モード」を選択します。

  3. 編集画面上に文字を描画します。

  4. 文字の描画が終了したら、編集画面下の「保存」ボタンを押します。

  5. 「ファイル」メニューから「保存」を選択します。

  6. 「ファイル」メニューから「終了」を選択します。

注意

  • 「Solaris外字ツール」を起動するためには、DPS（Display Post Scripit）が起動可能な環境が必要です。

  • 外字フォントの作成・保存については、Solarisのマニュアル「JFP ユーザーズガイド」の「ユーザー定義文字の登録」を参照してください。

前次
Copyright 1999-2020 FUJITSU LIMITED