レプリケーションマネージャの画面で、以下のいずれかの手順で終了できます。
[ファイル]メニュー → [レプリケーションマネージャの終了]
画面右上の[×]を押す
サーバに接続した状態で、レプリケーションマネージャを終了すると、自動的に切断されます。
