5.9.2 カストマイズで使用する制御ファイル

Linkexpress 運用ガイド

目次索引

第5章コード変換機能（ユーティリティ）

> 5.9 コード変換テーブルのカストマイズ

5.9.2 カストマイズで使用する制御ファイル

[制御ファイルについて]

制御ファイルは、高速コード変換プログラムのカストマイズで変更するコードの情報を記述するファイルです。標準コード変換プログラムと関連付けないでカストマイズする場合、制御ファイルにカストマイズ情報を定義する必要があります。

制御ファイルを利用する場合、hscust2コマンドを「制御ファイルによる変換テーブルのカストマイズ」の形式で実行します。

[生成規約]

コード変換のカストマイズで使用する制御ファイルの生成規約は以下のとおりです。

コード変換のカストマイズで使用できる制御ファイルは通常ファイルです。
ファイルアクセス許可モードはhscust2コマンドの実行者に対する読込権が必要です。

[記述規約]

制御ファイルの記述規約は以下のとおりです。

改行記号までを1行とします。
1行に256バイト以上を記述することはできません。
各行の半角"#"以降はすべてコメントとして扱われます。
文字コードは16進数で記述してください。
英大文字、英小文字の区別はありません。
全角文字が使用できるのはコメントだけです。
オペランドやコードの指定は1行で記述してください。複数の行にまたがって記述することはできません。
オペランドやコードの前後に半角空白やタブを記述できます。ただし、オペランド名の途中等にはこれらの文字を記述することはできません。
同一のオペランドを1個の制御ファイルで複数回指定することはできません。
ファイル中にコード指定をした行がない場合、コマンドが異常終了します。

[記述形式]

制御ファイルの記述形式を以下に示します。

CODE=コード系キーワード1:コード系キーワード2
[ DUPLICATE=ERROR | CONVERT ]
キーワード1の文字コード:キーワード2の文字コード
・
・

[オペランド]

制御ファイルで指定するオペランドと文字コードの記述方法は以下のとおりです。

CODEオペランド
定義の対象となるコード変換の組み合わせを指定します。本オペランドの指定値はhscust2およびhstbltrcコマンドの-fおよび-tオプションのパラメタ値となります。本オペランドは省略できません。

Jefkana : JEF-EBCDIC(カナ)系字形重視

Jefcorekana : JEF-EBCDIC(カナ)系領域重視

Jefascii : JEF-EBCDIC(ASCII)系字形重視

Jefcoreascii : JEF-EBCDIC(ASCII)系領域重視

U90 : EUC(U90)系

S90 : EUC(S90)系

Euchp : EUC(HP)系

Sjis : シフトJIS(R90)系

Sjisms : シフトJIS(MS)系

Idbcorekana : IBM日本語文字セット-EBCDIC(カナ)系

Idbcoreascii : IBM日本語文字セット-EBCDIC(英小文字)系

Unicode : Unicode系(注)

注) Unicode系のデータ形式はhscust2コマンドで指定します。

2つのキーワードは半角コロン":"で区切って記述します。

コード系キーワードの記述順序はコード系の入出力関係に依存しません。入出力関係はhscust2コマンドで指定するため、1個の制御ファイルで双方向のコード変換のカストマイズを行うことができます。
DUPLICATEオペランド
複数個の入力コードを1個の出力コードに対応付けた重複コードに対する処理を指定します。以下の値を指定してください。本オペランドを省略した場合は"ERROR"が採用されます。
- ERROR : 重複コードが存在する場合、カストマイズ処理を中断します。
- CONVERT : 重複コードによる対応付けも指定可能とします。ただし、1個の入力コードに複数の出力コードを対応付けた場合、最後に対応づけた出力コードが採用されます。
なお、DUPLICATEオペランドが扱う重複コードは、制御ファイルに記述されたコード同士の重複だけでなく、既存の変換テーブルに存在するコードとの重複も対象となります。
文字コード
対応付けを行うコードをCODEオペランドで指定したコード系キーワードの順序で指定します。コードは16進数で表現し、半角英数字で指定します。

対応付けを行う2つのコードは半角コロン":"で区切って記述します。
- 1バイトコードから2/3バイトコード、2/3バイトコードから1バイトコードの変換は指定できません。
- 文字コードの記述が1行もない場合はエラーとなります。

[重複コードの扱いについて]

DUPLICATEオペランドでチェックする重複コードの扱いについて説明します。

以下に重複コードを指定した制御ファイルの例を示します。

############################################
# コード変換制御ファイル
# U90 ＜―――＞ Sjis - ms
############################################
CODE =  U90:Sjisms                 # EUC(U90)とシフトJIS(MS)の組み合わせ
87AA : FAAA
87C9 : 8740
87C8 : 8740

制御ファイルで指定された入力コードと出力コードの対応付けは以下のとおりです。

DUPLICATEオペランドにERRORを指定、またはオペランドを省略した場合
hscust2コマンドは入出力コード系の指定にかかわらず、カストマイズ処理を中断します。EUC(U90)の"87AA"とシフトJIS(MS)の"FAAA"のカストマイズも行いません。
DUPLICATEオペランドにCONVERTを指定した場合
hscust2コマンドは以下のコード変換を行うようにカストマイズを行います。
- 入力コード系にEUC(U90)、出力コード系にシフトJIS(MS)を指定した場合は、EUC(U90)の"87C8"と"87C9"をシフトJIS(MS)の"8740"に変換するようカストマイズします。
- 入力コード系にシフトJIS(MS)、出力コード系にEUC(U90)を指定した場合は、シフトJIS(MS)の"8740"をEUC(U90)の"87C8"に変換するようカストマイズします。そのため、EUC(U90)の"87C9"が出力コードとなる変換はできません。

[サンプル]

制御ファイルの記述例を以下に示します。

############################################
# コード変換制御ファイル
# Jef kana(字形重視変換型) ＜―――＞ Sjis - ms
############################################
CODE =  Jefkana:Sjisms              # Jef kana(字形)とSjis-msの組み合わせ
DUPLICATE= ERROR                       # 重複コードがある場合は中断します
77C9:8740                              # "1"のコード(Sjis-msは"8740")
#77C8:8740              コメント行
77Ca:8741

目次索引