Systemwalker Service Quality Coordinator ユーザーズガイド - Microsoft(R) Windows(R) 2000/Microsoft(R) Windows Server(TM) 2003/Solaris(TM) オペレーティングシステム/Linux - 13.2

24.1 共通メッセージ

本節では、Windows/Solaris/Linux共通のメッセージについて説明します。

イベントIDカラムの上段にはWindowsのイベントIDを、下段にはSolaris/LinuxのイベントIDを記載しています。

イベントID	種別	メッセージ文(日本語)	メッセージ文(英語)	対応
0560	警告	不当なトラブルシュート・グループ番号: %1、レコードタイプ: %2。省略値 %3 を採用します。	Invalid troubleshooting group number %1 for record type %2. Defaulted to group %3.	技術員に連絡してください。
DSA0560W OCM0560W
0561	警告	トラブルシュート・ルートコードが存在しません。グループ: %1。省略値 %2 を採用します。	No Troubleshooting route code exists for group %1. Defaulted to group %2.	技術員に連絡してください。
DSA0561W OCM0561W
0602	エラー	不当なパラメタ '%1'	Invalid parameter '%1'.	技術員に連絡してください。
DSA0602E OCM0602E
1000	情報	%1 が起動しました。	%1 started.	[意味] プロセス %1 が起動しました。 [対処方法] 特に対処は必要ありません。
DSA1000I OCM1000I
1001	情報	%1 が停止しました。	%1 stopped.	[意味] プロセス %1 が停止しました。 [対処方法] 特に対処は必要ありません。
DSA1001I OCM1001I
1050	警告	ファイルパス '%1' 、またはトレース出力情報にミスがあるため、トレース定義が読み込めませんでした。トレースは、無効になります。	Cannot load tracing settings because '%1' file path or tracing output directory information is not specified or invalid. Tracing is disabled.	処理は継続されます。必要に応じて対処を行ってください。
DSA1050W OCM1050W
1051	警告	ファイル '%1' のオープン時の問題により、トレース定義が読み込めませんでした。トレースは、無効になります。	Cannot load tracing settings because of problems with openning the file '%1'. Tracing is disabled.	処理は継続されます。必要に応じて対処を行ってください。
DSA1051W OCM1051W
1052	警告	エントリは受付られません。ファイル '%1', 行数 %2 - %3. %4のトレースは、無効になります。	Entry is rejected in '%1', line %2 - %3. Tracing is disabled for %4.	処理は継続されます。必要に応じて対処を行ってください。
DSA1052W OCM1052W
1251	警告	起動に失敗しました。 : DSA '%1' (%2) %3	Failed to start DSA '%1' (%2) %3	技術員に連絡してください。
DSA1251W OCM1251W
1254	警告	DSA '%1' (%2) が消失しました。	DSA '%1' (%2) terminated unexpectedly	[意味] プロセス DSA '%1' (%2) が異常終了しました。 [対処方法] メッセージの後に[イベントID:1000]のメッセージが出力されていれば、プロセスが再起動されているため、対処不要です。
DSA1254W OCM1254W
1302	エラー	DCM が停止しました。- critical space notification	Stopping DCM due to the critical space notification.	技術員に連絡してください。
DSA1302E OCM1302E
1303	エラー	DCMを停止します。ディスクの使用量がしきい値に近づきました。	Stopping DCM. Disk space usage reached critical threshold.	ディスクの空き容量を確保して、常駐プロセスを再起動してください。
DSA1303E OCM1303E
1304	エラー	起動するプロセスが多すぎます。DCMは、再起動できません。: %1	Too many attempts to start process. DCM cannot restart %1.	[意味] プロセス %1 を再起動できないために停止しています。 [対処方法] Systemwalker SQC DCMサービスを再起動してください。
DSA1304E OCM1304E
1470	警告	DSA: %1. Thread %2. 不当なパフォーマンス情報を受信しました。次のカウンタ値が破棄されます。 カウンタ名 %3. インスタンス名 %4	DSA: %1. Thread %2. Invalid counter data received from registry. Counter name %3. Instance name %4	頻発しなければ問題ありません。
DSA1470W OCM1470W
1471	警告	DSA: %1. Thread %2. パフォーマンス情報の取得で遅延が発生しました。データがロストした可能性があります。	DSA: %1. Thread %2. Experienced long delays reading registry. Interval data may be missing	頻発しなければ問題ありません。
DSA1471W OCM1471W
1472	警告	DSA: %1. Thread %2. カウンタが見つかりません。counter '%3' object '%4'	DSA: %1. Thread %2. No data found for counter '%3', object '%4'.	技術員に連絡してください。
DSA1472W OCM1472W
1473	情報	DSA: %1. Thread %2. タイトルデータベース内に、カウンタを確認しました。counter '%3' object '%4'	DSA: %1. Thread %2. Found counter '%3', object '%4' in title database.	特に対処は必要ありません。
DSA1473I OCM1473I
1474	情報	DSA: %1. Thread %2. カウンタを確認しました。counter '%3' object '%4'	DSA: %1. Thread %2. Found data for counter '%3', object '%4'.	特に対処は必要ありません。
DSA1474I OCM1474I
1475	警告	bad ファイルのオープンに失敗しました。%nパラメタ 'bad_file_dir' と 'bad_file_name' が、正しく定義されているか、確認してください。%n,Bad ファイルのロギングを中止します。	Failed to open the "bad" file.%nVerify that the configuration parameters 'bad_file_dir' and 'bad_file_name' are specified correctly.%nBad file logging is disabled.	技術員に連絡してください。
DSA1475W OCM1475W
1476	警告	DSA: %1. Thread %2. Record '%3' がファイル内に見つかりません。	DSA: %1. Thread %2. Record '%3' not found in file.	技術員に連絡してください。
DSA1476W OCM1476W
1550	エラー	DSA: %1. Thread %2.%n,DSAの環境定義に誤りがあります。DSAは終了します。	DSA: %1. Thread %2. Fatal error setting arguments for DSA. DSA will terminate.	技術員に連絡してください。
DSA1550E OCM1550E
1551	エラー	Incorrect configuration of module '%1'.%n,DSA: %1. Thread %2.%n,パラメタ '%3' に誤りがあります。DSAは終了します。	DSA: %1. Thread %2.%n,Parameter '%3' is incorrect. DSA will terminate.	技術員に連絡してください。
DSA1551E OCM1551E
1552	エラー	DSA: %1. Thread %2.%n,DSAから不当なデータを受信しました。DSAは終了します。	DSA: %1. Thread %2.%n,Fatal error getting data from DSA. DSA will terminate.	技術員に連絡してください。
DSA1552E OCM1552E
1553	エラー	DSA: %1. Thread %2.%n,DSAから不当な出力レコードを受信しました。DSAは終了します。	DSA: %1. Thread %2.%n,Fatal error writing output record from DSA. DSA will terminate.	技術員に連絡してください。
DSA1553E OCM1553E
1554	エラー	TIS session のオープンに失敗しました。DSA は停止します。%n,1%	Failed to open a TIS session. DSA will terminate.%n,1%.	技術員に連絡してください。
DSA1554E DSA1554E
1555	エラー	TIS 処理が失敗しました。DSA は停止します。%n,%1%n,Record:%n,2%	TIS processing failed. DSA will terminate.%n,%1%n,Record:%n,2%.	技術員に連絡してください。
DSA1555E OCM1555E
1700	エラー	クライアントとの接続が切断されました。DSAの初期化に失敗 - %1 Error: %2	Disconnect the client. DSA initialization failed with code %1. Error: %2	技術員に連絡してください。
DSA1700E OCM1700E
1701	エラー	データベースのオープンに失敗しました。PDB database: %1.	Failed to open PDB database: %1.	技術員に連絡してください。
DSA1701E OCM1701E
1800	情報	データベースの作成に成功しました。	PDB database is created successfully.	特に対処は必要ありません。
DSA1800I OCM1800I
1900	エラー	データベースのオープンに失敗しました。PDB database: %1.	Failed to open PDB database: %1.	技術員に連絡してください。
DSA1900E OCM1900E
1901	エラー	SQL文の実行に失敗しました。SQL statement: %1.	Failed to execute SQL statement: %1.	技術員に連絡してください。
DSA1901E OCM1901E
1902	エラー	データベースの作成に失敗しました。SQL file execution failed: %1.	Failed to create PDB database, SQL file execution failed: %1.	技術員に連絡してください。
DSA1902E OCM1902E
1903	エラー	データベースの作成に失敗しました。TRD file execution failed: %1.	Failed to create PDB database, TRD file execution failed: %1.	技術員に連絡してください。
DSA1903E OCM1903E
1904	エラー	制御レコードの受信に失敗しました。	Failed to receive an input DSA record.	技術員に連絡してください。
DSA1904E OCM1904E
1905	エラー	制御レコードの処理に失敗しました。	Error processing an input DSA record.	技術員に連絡してください。
DSA1905E OCM1905E
1906	エラー	トランザクションの実行に失敗しました。PDB database: %1.	Failed to execute transaction against the PDB database: %1.	通常はDBへレコードを書き込む時にエラーが発生した場合に出力されます。 %1で示すメッセージが“database is locked"の場合、収集データの書き込みとコンテンツ表示の読み出しが競合した場合に時々出力されますが、頻発しなければ問題ありません。
DSA1906E OCM1906E
1907	エラー	データベースの更新に失敗しました。SQL file execution failed: %1.	Failed to update PDB database, SQL file execution failed: %1.	技術員に連絡してください。
DSA1907E OCM1907E
1908	エラー	データベースの更新に失敗しました。TRD file execution failed: %1.	Failed to update PDB database, TRD file execution failed: %1.	技術員に連絡してください。
DSA1908E OCM1908E
1909	エラー	データベースの更新に失敗しました。Failed to create field_name_backup table: %1.	Database update error. Failed to create field_name_backup table: %1.	技術員に連絡してください。
DSA1909E OCM1909E
1910	エラー	データベースの更新に失敗しました。Failed to delete field_name_backup table: %1.	Database update error. Failed to delete field_name_backup table: %1.	技術員に連絡してください。
DSA1910E OCM1910E
1911	エラー	メモリの獲得に失敗しました。	Failed to allocate memory block: out of memory.	技術員に連絡してください。
DSA1911E OCM1911E
1912	エラー	データベースの組み込みに失敗しました。'%1': %2	Failed to attach database '%1': %2.	技術員に連絡してください。
DSA1912E OCM1912E
1913	エラー	データベースの作成に失敗しました。SQL file execution failed: %1	Failed to create data database, SQL file execution failed: %1.	技術員に連絡してください。
DSA1913E OCM1913E
1914	エラー	システム登録に失敗しました。PDB database: %1	Failed to execute system register SQL against the PDB database: %1.	技術員に連絡してください。
DSA1914E OCM1914E
1915	エラー	データベース定義の読み込みに失敗しました。- system_database table	Failed to read the PDB database configuration from the system_database table.	技術員に連絡してください。
DSA1915E OCM1915E
1916	エラー	データベースの切り離しに失敗しました。'%1': %2	Failed to detach database '%1': %2.	技術員に連絡してください。
DSA1916E OCM1916E
1917	エラー	データベースのオープンに失敗しました。'%1': %2	Failed to open database file '%1': %2.	技術員に連絡してください。
DSA1917E OCM1917E
1918	エラー	テープル情報の読み込みに失敗しました。- system_tables table	Failed to read the PDB database tables information from the system_tables table.	技術員に連絡してください。
DSA1918E OCM1918E
1919	エラー	アクセス/作成に失敗しました。- PDB database directory '%1': %2	Failed to access/create PDB database directory '%1': %2	技術員に連絡してください。
DSA1919E OCM1919E
2000	情報	停止シグナルを受信しました。	The module received the Stop signal.	特に対処は必要ありません。
DSA2000I OCM2000I
2001	情報	接続先のサーバは %1 です。ポート番号は %2 です。	Remote server is %1 on port %2.	特に対処は必要ありません。
DSA2001I OCM2001I
2002	情報	ポート %1 をリッスンします。	Listening on port %1.	特に対処は必要ありません。
DSA2002I OCM2002I
2003	情報	ポート %1、アドレス %2をリッスンします。	Listening on port %1, address %2	特に対処は必要ありません。
DSA2003E OCM2003E
2050	警告	コネクションが多すぎます(%1)。	Too many incoming connections (%1). Disconnecting the client.	処理は継続されます。必要に応じて対処を行ってください。
DSA2050W OCM2050W
2070	警告	ファイルの読み込みに失敗しました。Random seed file %1	Cannot load random seed file %1	技術員に連絡してください。
DSA2070W OCM2070W
2100	エラー	初期化に失敗しました。エラーコード : %1	DSA initialization failed with code %1.	技術員に連絡してください。
DSA2100E OCM2100E
2101	エラー	リカバリ不能なエラーが発生しました。	The module halted due to an unrecoverable error.	技術員に連絡してください。
DSA2101E OCM2101E
2102	エラー	サーバ名が指定されていません。	No server name specified.	技術員に連絡してください。
DSA2102E OCM2102E
2103	エラー	ポート番号、サービス名が指定されていません。	No port or service name specified.	技術員に連絡してください。
DSA2103E OCM2103E
2200	情報	TIS 情報メッセージ=%1	TIS information message=%1.	特に対処は必要ありません。
DSA2200I OCM2200I
2250	情報	パラメタ '%1' に誤りがあります。デフォルト値 %2 を採用します。	Parameter '%1' is invalid. Default of %2 used.	特に対処は必要ありません。
DSA2250I OCM2250I
2251	警告	コマンド '%1' stderrに以下を出力しました。 %2	The command '%1' produced the stderr output: %2	技術員に連絡してください。
DSA2251W OCM2251W
2252	警告	DSA Libraryは、レコードを拒否しました。error=%1 Record='%2'	DSA Library rejected a record with error=%1. Record='%2'	技術員に連絡してください。
DSA2252W OCM2252W
2253	警告	コマンドは終了しました。return code=%1 Command='%2'	Command ended with return code=%1. Command='%2'	技術員に連絡してください。
DSA2253W OCM2253W
2254	情報	ファイルが空です。'%1	File is empty: '%1'.	特に対処は必要ありません。
DSA2254I OCM2254I
2255	情報	コマンドの実行権がありません。'%1'	No execute permission to command '%1'.	特に対処は必要ありません。
DSA2255I OCM2255I
2256	情報	TIS 警告メッセージ=%1	TIS warning message=%1.	特に対処は必要ありません。
DSA2256I OCM2256I
2257	情報	コマンド '%1' は、NTFS上にありません。セキュリティ上の問題があります。	The command '%1' is not on an NTFS volume. There is no security.	特に対処は必要ありません。
DSA2257I OCM2257
2258	情報	コマンド '%1' は、セキュリティ上の問題が発生している可能性があります。'%2'	Command '%1' may be written to by users other than '%2'. This is a potential security problem.	特に対処は必要ありません。
DSA2258I OCM2258I
2259	警告	セキュリティ情報が獲得できません。Command '%1' Error=%2	Unable to obtain security information for command '%1'. Error=%2	技術員に連絡してください。
DSA2259W OCMA2259W
2300	エラー	%1の処理が失敗しました。Error: %2	The DSA function %1 failed with error: %2	技術員に連絡してください。
DSA2300E OCM2300E
2301	エラー	入力レコードに、%1 の誤りがあります。	The input record is invalid: %1	技術員に連絡してください。
DSA2301E OCM2301E
2302	エラー	レコード %1 には、有効な情報がありません。	No default or input command is specified for record: %1	技術員に連絡してください。
DSA2302E OCM2302E
2303	エラー	コマンドの終了に失敗しました。Command '%1' Error=%2	Failed to terminate command '%1'. Error=%2	技術員に連絡してください。
DSA2303E OCM2303E
2304	エラー	コマンド '%1' の復帰値の取得に失敗しました。System error: %2	Failed to get the return code for the command '%1'. System error: %2	技術員に連絡してください。
DSA2304E OCM2304E
2305	エラー	メモリの獲得に失敗しました。Block size %1	Memory allocation failed for a block size of %1	技術員に連絡してください。
DSA2305E OCM2305E
2306	エラー	Bad file のオープンに失敗しました。DSA error=%1	Failed to open bad file. DSA error=%1	技術員に連絡してください。
DSA2306E OCM2306E
2307	エラー	指定されたパラメタに誤りがあります。'%1=%2'	Invalid specified or default '%1=%2'	技術員に連絡してください。
DSA2307E OCM2307E
2308	エラー	作業ディレクトリパスの獲得に失敗しました。,Unable to obtain the path to the working directory	Unable to obtain the path to the working directory.	技術員に連絡してください。
DSA2308E OCM2308E
2309	エラー	コマンド '%1' は、処理されません。	Command '%1' is not processed.	技術員に連絡してください。
DSA2309E OCM2309E
2310	エラー	RDF または TDF ファイルが指定されていません。	At least one each of a RDF and TDF file must be specified if TIS processing is required.	技術員に連絡してください。
DSA2310E OCM2310E
2311	エラー	パラメタの形式に誤りがあります。'%1=%2'	Invalid parameter format: '%1=%2'.	技術員に連絡してください。
DSA2311E OCM2311E
2312	エラー	%1 が見つかりません。File '%2'	Failed to find %1 file '%2'.	技術員に連絡してください。
DSA2312E OCM2312E
2313	エラー	ファイル '%1' のオープンに失敗しました。 コマンド '%2' は実行されません。	Failed to open file '%1'. Command '%2' is not processed. Error = %3.	技術員に連絡してください。
DSA2313E OCM2313E
2314	エラー	コマンドの実行時間が %1 秒を超過しました。処理を停止します。%2	Maximum command process time of %1 seconds exceeded. Command aborted: %2	技術員に連絡してください。
DSA2314E OCM2314E
2315	エラー	内部エラー : 不当なパラメタが渡されました。	Internal error: Invalid parameter passed to a function.	技術員に連絡してください。
DSA2315E OCM2315E
2316	エラー	TIS インタフェースエラー=%1	TIS interface error=%1.	技術員に連絡してください。
DSA2316E OCM2316E
2317	エラー	TIS エラー=%1	TIS error=%1	技術員に連絡してください。
DSA2317E OCM2317E
2318	エラー	コマンド %1 が失敗しました。Error=%2	Failed to execute command %1. Error=%2.	技術員に連絡してください。
DSA2318E OCM2318E
2319	エラー	実行コマンドが指定されていません。	Command to be executed is empty.	技術員に連絡してください。
DSA2319E OCM2319E
2320	エラー	コマンドが展開できません。	The command '%1' could not be expanded.	技術員に連絡してください。
DSA2320E OCM2320E
2321	エラー	コマンド '%1' の展開サイズが、割り当てサイズ %2 を超えました。	The command '%1' expanded to a size greater than the maximum allowable size of %2.	技術員に連絡してください。
DSA2321E OCM2321E
2322	エラー	コマンド '%1' が見つかりません。	Failed to find command '%1'.	技術員に連絡してください。
DSA2322E OCM2322E
2326	エラー	ファイルのオープンに失敗しました。File '%1' Error = %2	Failed to open file '%1'. Error = %2.	技術員に連絡してください。
DSA2326E OCM2326E
2327	エラー	Entry point '%1' が見つかりません。Module '%2' Error=%3	Entry point '%1' not found in module '%2'. Error=%3.	技術員に連絡してください。
DSA2327E OCM2327E
2330	エラー	ファイル '%1' の読み込みに失敗しました。Error=%2	Failed to read from file '%1'. Error=%2.	技術員に連絡してください。
DSA2330E OCM2330E
2500	エラー	パラメタに誤りがあります。	Invalid parameters.	技術員に連絡してください。
DSA2500E OCM2500E
2501	エラー	WSAStartup に失敗しました。	WSAStartup failed.	技術員に連絡してください。
DSA2501E OCM2501E
2502	エラー	一時ファイルへのレコード書き込みに失敗しました。	Failed to write a record into a temporary output file.	技術員に連絡してください。
DSA2502E OCM2502E
2503	エラー	出力ファイル '%1' へのアクセスに失敗しました。	Failed to access the output file '%1'	技術員に連絡してください。
DSA2503E OCM2503E
2504	エラー	不要な出力ファイル '%1' の削除に失敗しました。	Failed to delete the old output file '%1'	技術員に連絡してください。
DSA2504E OCM2504E
2505	エラー	'%1' から '%2'へのファイルのリネームに失敗しました。	Failed to rename the file '%1' to '%2'.	技術員に連絡してください。
DSA2505E OCM2505E
2506	エラー	一時ファイルのオープンに失敗しました。	Failed to open the temporary output file '%1'	技術員に連絡してください。
DSA2506E OCM2506E
2507	エラー	ファイル '%1' の、'%2' への結合に失敗しました。	Failed to append file '%1' to '%2'.	技術員に連絡してください。
DSA2507E OCM2507E
2508	エラー	出力ディレクトリのアクセス/作成に失敗しました。'%1': %2	Failed to access/create output directory '%1': %2.	技術員に連絡してください。
DSA2508E OCM2508E
2700	エラー	サーバへの接続ができません。%n %1	Unable to connect to the server.%n %1	[意味] サーバに接続できませんでした。 [対処方法] 1.Managerが正常に動作しているかどうか、確認してください。 2.Managerとネットワーク接続できるかどうか、確認してください。 3.該当サーバに定義されているManagerのホスト名/IPアドレスに誤りがないか確認してください。 定義の確認および変更方法については、「21.4.1 Agent/Proxy Managerが認識するManagerのIPアドレスの変更」を参照してください。
DSA2700E OCM2700E
2701	エラー	サーバへのデータ転送ができません。%n	Unable to transmit data to the server.%n %1	Managerが正常に動作しているかどうか、確認してください。
DSA2701E OCM2701E
2702	エラー	Loginが拒否されました。	Login rejected by the server.	Managerが正常に動作しているかどうか、確認してください。
DSA2702E OCM2702E
2900	エラー	初期化に失敗しました。エラーコード : %1	DSA initialization failed with code %1. Disconnecting the client.	技術員に連絡してください。
DSA2900E OCM2900E
3000	情報	TIS 情報メッセージ=%1	TIS information message=%1.	特に対処は必要ありません。
DSA3000I OCM3000I
3050	警告	パラメタ '%1' に誤りがあります。デフォルト値 %2 を使用します。	Parameter '%1' is invalid. Default of %2 used.	技術員に連絡してください。
DSA3050W OCM3050W
3052	警告	'%2' が指定されたため、'%1' は無効です。	'%1' ignored when '%2' is specified.	技術員に連絡してください。
DSA3052W OCM3052W
3053	警告	コマンドが見つかりませんでした。 '%1'	Failed to find command '%1'.	技術員に連絡してください。
DSA3053W OCM3053W
3054	警告	コマンドに実行権がありません。 '%1'	No execute permission to command '%1'.	技術員に連絡してください。
DSA3054W OCM3054W
3057	警告	停止要求により、処理が完了しませんでした。 %1	Processing is not complete for %1 commands as they were terminated due to a stop event	無視してかまいません。
DSA3057W OCM3057W
3058	警告	ファイルが空です。'%1'	File is empty: '%1'.	技術員に連絡してください。
DSA3058W OCM3058W
3059	警告	コマンドが処理されません。'%1'	Command '%1' is not processed.	技術員に連絡してください。
DSA3059W OCM3059W
3060	警告	コマンド '%1' が、不当な結果を出力しました。%2	Command '%1' produced the error output: %2.	技術員に連絡してください。
DSA3060W OCM3060W
3061	警告	DSA Library は、レコードを拒否しました。Error=%1 Record='%2'	DSA Library rejected a record with error=%1. Record='%2'.	技術員に連絡してください。
DSA3061W OCM3061W
3062	警告	コマンドが終了しました。Code=%1 Command='%2'	Command ended with return code=%1. Command='%2'.	技術員に連絡してください。
DSA3062W OCM3062W
3063	警告	'%1' の環境設定に失敗しました。コマンドの定期実行が失敗する可能性があります。	Failed to set environment variable '%1'. Interval commands may fail.	技術員に連絡してください。
DSA3063W OCM3063W
3064	警告	'%1' のパラメタは、'%2=%3' で設定してください。パラメタは無視されます。	'%1' is only valid with '%2=%3'. Parameter ignored.	技術員に連絡してください。
DSA3064W OCM3064W
3065	警告	TIS 警告メッセージ=%1	TIS warning message=%1.	技術員に連絡してください。
DSA3065W OCM3065W
3066	警告	コマンド '%1' は、NTFSボリューム上にありません。セキュリティ上の問題があります。	The command '%1' is not on an NTFS volume. There is no security.	技術員に連絡してください。
DSA3066W OCM3066W
3067	警告	コマンド '%1' は、セキュリティ上の問題が発生している可能性があります。'%2'	Command '%1' may be written to by users other than '%2'. This is a potential security problem	技術員に連絡してください。
DSA3067W OCM3067W
3068	警告	セキュリティ情報が獲得できません。Command '%1' Error=%2	Unable to obtain security information for command '%1'. Error=%2.	技術員に連絡してください。
DSA3068W OCM3068W
3069	警告	コマンド '%1' が失敗しました。処理を停止します。	A dependant command '%1' failed. Stopped executing commands and processing outputs in this set.	技術員に連絡してください。
DSA3069W OCM3069W
3070	警告	コマンド '%1' 失敗しました。処理を停止します。	A sequential command '%1' failed. Stopped executing commands in this set.	技術員に連絡してください。
DSA3070W OCM370W
3071	警告	コマンド '%1' がタイムアウトしました。処理を停止します。	A dependant command '%1' has timed out and will be cancelled. Stopped executing commands and processing outputs in this set.	技術員に連絡してください。
DSA3071W OCM3071W
3072	警告	コマンド '%1' がタイムアウトしました。処理を停止します。	A sequential command '%1' has timed out and will be cancelled. Stopped executing commands in this set.	技術員に連絡してください。
DSA3072W OCM3072W
3073	警告	コマンドの実行時間が %1 秒を超過しました。処理を停止します。%2	Maximum command process time of %1 seconds exceeded. Command aborted: %2.	[意味] 1分〜10分の収集間隔で性能情報を収集するために実行しているコマンドが %1 秒を超過したために、処理を停止しています。 [対処方法] システム負荷が高い場合などに、コマンドの処理が遅延し、本メッセージが出力されます。 収集間隔ごとに頻繁に発生していなければ対処不要です。
DSA3073W OCM3073W
3074	警告	コマンド %1 の実行に失敗しました。Error=%2	Failed to execute command %1. Error=%2.	技術員に連絡してください。
DSA3074W OCM3074W
3075	警告	アンバッファ出力は、parser dependant mode 選択時には、定義することはできません。バッファ出力にリセットされます。	Unbuffered output cannot be specified with parser dependant mode. Record output is reset to buffered.	技術員に連絡してください。
DSA3075W OCM3075W
3100	エラー	%1の処理が失敗しました。 Error=%2	The DSA function '%1' failed. Error='%2'.	技術員に連絡してください。
DSA3100E OCM3100E
3101	エラー	指定された開始時刻と終了時刻の関係に誤りがあります。'%1' '%2'	The specified end date and time of '%1' is not greater than the start date and time of '%2'.	技術員に連絡してください。
DSA3101E OCM3101E
3102	エラー	指定されたインターバルに誤りがあります。'%1=%2'	The specified interval is not valid: '%1=%2'.	技術員に連絡してください。
DSA3102E OCM3102E
3104	エラー	パラメタに誤りがあります。'%1=%2'	Invalid specified or default '%1=%2'.	技術員に連絡してください。
DSA3104E OCM3104E
3105	エラー	パラメタの形式に誤りがあります。'%1=%2'	Invalid parameter format: '%1=%2'.	技術員に連絡してください。
DSA3105E OCM3105E
3106	エラー	指定された時間は、有効な時間に変換できません。'%1=%2'	Unable to convert date and/or time '%1=%2' parameter to valid time.	技術員に連絡してください。
DSA3106E OCM3106E
3108	エラー	ファイル名の解析に失敗しました。'%1'	Failed to parse the bad file name '%1'.	技術員に連絡してください。
DSA3108E OCM3108E
3109	エラー	パラメタが 0 より小さい値になっています。'%1=%2'	The parameter '%1=%2' is less than zero.	技術員に連絡してください。
DSA3109E OCM3109E
3110	エラー	%1 が見つかりません。file '%2'	Failed to find %1 file '%2'.	技術員に連絡してください。
DSA3110E OCM3110E
3111	エラー	RDF または TDF ファイルの指定が必要です。	At least one each of a RDF and TDF file must be specified if TIS processing is required.	技術員に連絡してください。
DSA3111E OCM3111E
3115	エラー	作業ディレクトリの獲得に失敗しました。	Unable to obtain the path to the working directory.	技術員に連絡してください。
DSA3115E OCM3115E
3116	エラー	コマンドが見つかりません。'%1'	Failed to find command '%1'.	技術員に連絡してください。
DSA3116E OCM3116E
3117	エラー	ロードに失敗しました。Module '%1' Error=%2.	Failed to load module '%1'. Error=%2.	技術員に連絡してください。
DSA3117E OCM3117E
3118	エラー	Entry point '%1' が見つかりません。Module '%2' Error=%3	Entry point '%1' not found in module '%2'. Error=%3.	技術員に連絡してください。
DSA3118E OCM3118E
3119	エラー	初期化に失敗しました。Module '%1' Error=%2	The module '%1' failed to initialize. Error=%2.	技術員に連絡してください。
DSA3119E OCM3119E
3120	エラー	コマンドが展開できません。'%1'	The command '%1' could not be expanded.	技術員に連絡してください。
DSA3120E OCM3120E
3121	エラー	コマンド '%1' の展開サイズが、割り当てサイズ %2 を超えました。	The command '%1' expanded to a size greater than the maximum allowable size of %2.	技術員に連絡してください。
DSA3121E OCM3121E
3123	エラー	実行コマンドが指定されていません。	Command to be executed is empty.	技術員に連絡してください。
DSA3123E OCM3123E
3125	エラー	ファイル '%1' の作成に失敗しました。コマンド '%2' は実行されません。Error=%3	Failed to create file '%1'. Command '%2' is not processed. Error=%3.	技術員に連絡してください。
DSA3125E OCM3125E
3126	エラー	ファイル '%1' のオープンに失敗しました。コマンド '%2' は実行されません。Error = %3	Failed to open file '%1'. Command '%2' is not processed. Error = %3.	技術員に連絡してください。
DSA3126E OCM3126E
3127	エラー	ファイル '%1' の読み込みに失敗しました。Error=%2	Failed to read from file '%1'. Error=%2.	技術員に連絡してください。
DSA3127E OCM3127E
3129	エラー	コマンド %1 の実行に失敗しました。Error=%2	Failed to execute command %1. Error=%2	頻発しなければ問題ありません。
DSA3129E OCM129E
3130	エラー	コマンド '%1' の復帰値が獲得できませんでした。Error=%2	Failed to obtain the return code for the command '%1'. Error=%2	技術員に連絡してください。
DSA3130E OCM3130E
3131	エラー	コマンドの実行時間が %1秒 を超過しました。処理を中断します。%2	Maximum command process time of %1 seconds exceeded. Command aborted: %2	[意味] 1分〜10分の収集間隔で性能情報を収集するために実行しているコマンドが %1 秒を超過したために、処理を停止しています。 [対処方法] システム負荷が高い場合などに、コマンドの処理が遅延し、本メッセージが出力されます。 収集間隔ごとに頻繁に発生していなければ対処不要です。
DSA3131E OCM3131E
3132	エラー	コマンド '%1' の停止に失敗しました。Error=%2	Failed to terminate command '%1'. Error=%2	技術員に連絡してください。
DSA3132E OCM3132E
3133	エラー	メモリの獲得に失敗しました。Block size %1	Memory allocation failed for a block size of %1.	技術員に連絡してください。
DSA3133E OCM3133E
3136	エラー	Bad file のオープンに失敗しました。DSA error=%1	Failed to open bad file. DSA error=%1.	技術員に連絡してください。
DSA3136E OCM3136E
3138	エラー	TIS インタフェースエラー=%1	TIS interface error=%1.	技術員に連絡してください。
DSA3138E OCM3138E
3139	エラー	TIS エラー=%1	TIS errors=%1	頻発しなければ問題ありません。
DSA3139E OCM3139E
3140	エラー	TIS tag data の設定に失敗しました。	Failed to set TIS tag data.	技術員に連絡してください。
DSA3140E OCM3140E
3141	エラー	コマンドの復帰に失敗しました。	Parser failed to return any commands.	技術員に連絡してください。
DSA3141E OCM3141E
3142	エラー	Parser が異常復帰しました。Error=%1	Parser returned error=%1.	技術員に連絡してください。
DSA3142E OCM3142E
3144	エラー	コマンド '%1' がタイムアウトしました。処理を中止します。	A dependant command '%1' has timed out and will be cancelled. Stopped executing commands and processing outputs in this set	技術員に連絡してください。
DSA3144E OCM3144E
3146	エラー	コマンド '%1' がタイムアウトしました。処理を中止します。	A sequential command '%1' has timed out and will be cancelled. Stopped executing commands in this set	技術員に連絡してください。
DSA3146E OCM3146E
3147	エラー	エラー数が %1 を超えました。	The number of errors has exceeded the maximum of %1.	技術員に連絡してください。
DSA3147E OCM3147E
3150	エラー	内部エラー : 不当なパラメタが渡されました。	Internal error: Invalid parameter passed to a function.	技術員に連絡してください。
DSA3150E OCM3150E
3151	エラー	パラメタ '%1' は、展開できませんでした。	The parameter '%1' could not be expanded.	技術員に連絡してください。
DSA3151E OCM3151E
3200	エラー	TIS session のオープンに失敗しました。%1	Failed to open TIS session. %1.	技術員に連絡してください。
DSA3200E OCM3200E
3201	エラー	制御レコードの受信に失敗しました。	Failed to receive an input DSA record.	技術員に連絡してください。
DSA3201E OCM3201E
3202	エラー	TIS でエラーが発生しました。%1	Error processing record with TIS. %1	技術員に連絡してください。
DSA3202E OCM3202E
3203	エラー	レコードの出力処理で失敗しました。	Failed to output the processed records.	技術員に連絡してください。
DSA3203E OCM3203E
3204	エラー	レコードの入力処理で失敗しました。	Error processing input records.	技術員に連絡してください。
DSA3204E OCM3204E
3205	エラー	TIS からのcheckpointの取得に失敗しました。%1	Error getting checkpoint data from TIS. %1.	技術員に連絡してください。
DSA3205E OCM3205E
3206	エラー	開始checkpointの取得に失敗しました。	Error getting start checkpoint data.	技術員に連絡してください。
DSA3206E OCM3206E
3207	エラー	定義パラメタ '%1' は不当です。	Configuration parameter '%1' is invalid.	技術員に連絡してください。
DSA3207E OCM3207E
3208	エラー	ライブラリのロードに失敗しました。%1 %n%2	Failed to load %1.%n,2%.	技術員に連絡してください。
DSA3208E OCM3208E
3209	エラー	エントリポイント '%1' が見つかりません。in %2.	Entry point '%1' was not found in %2.	技術員に連絡してください。
DSA3209E OCM3209E
3210	エラー	%1 の初期化に失敗しました。code %2	Initialization of %1 failed with code %2.	技術員に連絡してください。
DSA3210E OCM3210E
3211	エラー	複合データ定義が見つかりません。	No compound data definitions found.	技術員に連絡してください。
DSA3211E OCM3211E
3212	エラー	複合データ定義ファイルの読み込みに失敗しました。%1 %n,2%	Failed to read the compound data definition file %1.%n2.	技術員に連絡してください。
DSA3212E OCM3212E
3213	エラー	空きメモリが不足しました。	Out of memory.	技術員に連絡してください。
DSA3213E OCM3213E
3214	エラー	複合データ定義が正しくありません。%1 %n,処理を停止します。line %2	Invalid definition in the compound data definition file %1.%n Processing stopped at line %2.	技術員に連絡してください。
DSA3214E OCM3214E
3215	エラー	複合データ定義内に '%1' 文が見当たりません。%2 %n,処理を停止します。line %3	A required '%1' statement is missing in the compound data definition file %2.%n,Processing stopped at line %3.	技術員に連絡してください。
DSA3215E OCM3215E
3216	エラー	複合データ定義内に 'DATA' や 'LIST' 文が見当たりません。%1 %n,処理を停止します。line %2	A required 'DATA' or 'LIST' statement is missing in the compound data definition file %1.%n,Processing stopped at line %2.	技術員に連絡してください。
DSA3216E OCM3216E
3217	エラー	複合データ定義内に、重複値 '%1' が見つかりました。%2 %n,処理を停止します。line %3.	Duplicate variable '%1' was found in the compound data definition file %2.%n,Processing stopped at line %3.	技術員に連絡してください。
DSA3217E OCM3217E
3218	エラー	複合データ定義内に、重複ID '%1' が見つかりました。%2 %n,処理を停止します。line %3	Duplicate ID '%1' was found in the compound data definition file %2.%n,Processing stopped at line %3.	技術員に連絡してください。
DSA3218E OMC3218E
3219	エラー	TIS スクリプトファイルの作成に失敗しました。%1 %n,2%	Failed to create the TIS script file %1.%n,2%.	技術員に連絡してください。
DSA3219E OCM3219E
3220	エラー	複合データ定義内に、'%1' が定義されていません。%2 %n,処理を停止します。line %3	Variable '%1' was not defined in the compound data definition file %2.%n,Processing stopped at line %3.	技術員に連絡してください。
DSA3220E OCM3220E
3300	警告	Bad file のオープンに失敗しました。"Bad file" は無効になります。	Failed to open "bad file" specified in module configuration. Logging into "Bad file" is disabled.	技術員に連絡してください。
DSA3300W OCM3300W
3600	情報	%1 のディスク空き容量は、しきい値の範囲内です。	Free disk space on path %1 is no longer under threshold	特に対処は必要ありません。
DSA3600I OCM3600I
3601	情報	%1 のディスク使用量は、しきい値の範囲内です。	Used disk space on path %1 is no longer above threshold	特に対処は必要ありません。
DSA3601I OCM3601I
3602	情報	%1 のファイルエイジが、しきい値内にもどりました。	Age of files in %1 is no longer above threshold.	特に対処は必要ありません。
DSA3602I OCM3602I
3603	情報	%1 のファイルサイズが、しきい値内にもどりました。	File sizes in %1 are no longer above threshold.	特に対処は必要ありません。
DSA3603I OCM3603I
3604	情報	%1 のファイル数が、しきい値内にもどりました。	Number of files in %1 is no longer above threshold.	特に対処は必要ありません。
DSA3604I OCM3604I
3605	情報	%1 のi-node数が、しきい値内にもどりました。	Available number of i-nodes on path %1 is no longer under threshold.	特に対処は必要ありません。
DSA3605I OCM3605I
3650	警告	%1 のディスク空き容量が、警告レベル %2 MB になりました。	Free disk space on path %1 reached warning level of %2 MB	ディスクの空き容量を確保してください。
DSA3650W OCM3650W
3651	警告	%1 のディスク使用量が、警告レベル %2 MB になりました。	Used disk space on path %1 reached warning level of %2 MB	ディスクの空き容量を確保してください。
DSA3651W OCM3651W
3652	警告	%1 のファイルエイジが、警告レベル(%2 分)に到達しました。	Age of files in %1 reached warning level of %2 minutes.	技術員に連絡してください。
DSA3652W OCM3652W
3653	警告	%1 のファイルサイズが、警告レベル(%2 MB)に到達しました。	A file size in %1 reached warning level of %2 MB.	技術員に連絡してください。
DSA3653W OCM3653W
3654	警告	%1 のファイル数が、警告レベル(%2)に到達しました。	Number of files in %1 reached warning level of %2.	技術員に連絡してください。
DSA3654W OCM3654W
3655	警告	%1 のi-nodes数が、警告レベル(%2)に到達しました。	Available number of i-nodes on path %1 reached warning level of %2.	技術員に連絡してください。
DSA3655W OCM3655W
3656	警告	%1 のi-nodes数が、警告レベル(%2%%)に到達しました。	Available number of i-nodes on path %1 reached warning level of %2%%.	技術員に連絡してください。
DSA3656W OCM3656W
3700	エラー	DSA record type が指定されていません。	DSA record type is not specified.	技術員に連絡してください。
DSA3700E OCM3700E
3702	エラー	監視対象のパス名が指定されていません。	At least one path must be specified for monitoring.	技術員に連絡してください。
DSA3702E OCM3702E
3703	エラー	監視パラメタ '%1' は、次の形式で指定してください。%n <warning limit>,<critical limit>,<path to monitor>	Monitoring parameter '%1' must be of the following form:%n <warning limit>,<critical limit>,<path to monitor>	技術員に連絡してください。
DSA3703E OCM3703E
3704	エラー	%1 のディスク空き容量が、異常レベル %2 MB になりました。	Free disk space on path %1 reached critical level of %2 MB	常駐プロセスはシステム保護のため停止します。ディスクの空き容量を確保して、常駐プロセスを再起動してください。
DSA3704E OCM3704E
3705	エラー	%1 のディスク空き容量が、異常レベル %2 MB になりました。	Free disk space on path %1 reached critical level of %2 MB	常駐プロセスはシステム保護のため停止します。ディスクの空き容量を確保して、常駐プロセスを再起動してください。
DSA3705E OCM3705E
3706	エラー	%1 のファイルエイジが、異常レベル(%2 分)に到達しました。	Age of files in %1 reached critical level of %2 minutes.	技術員に連絡してください。
DSA3706E OCM3706E
3707	エラー	%1 のファイルサイズが、異常レベル(%2 MB)に到達しました。	A file size in %1 reached critical level of %2 MB.	技術員に連絡してください。
DSA3707E OCM3707E
3708	エラー	%1 のファイル数が、異常レベル(%2)に到達しました。	Number of files in %1 reached critical level of %2.	技術員に連絡してください。
DSA3708E OCM3708E
3709	警告	%1 のi-nodes数が、異常レベル(%2)に到達しました。	Available number of i-nodes on path %1 reached critical level of %2.	技術員に連絡してください。
DSA3709W OCM3709W
3710	警告	%1 のi-nodesが、異常レベル(%2%%)に到達しました。	Available number of i-nodes on path %1 reached critical level of %2%%.	技術員に連絡してください。
DSA3710W OCM3710W
3800	エラー	TISセッションのオープンに失敗しました。%1	Failed to open TIS session. %1.	技術員に連絡してください。
DSA3800E OCM3800E
3801	エラー	イベントタイプが指定されませんでした。: DSA_EVENT configuration	Event type name parameter is not specified in the DSA_EVENT configuration.	技術員に連絡してください。
DSA3801E OCM3801E
3802	エラー	初期化に失敗しました。: event transfer	Failed to initialize event transfer.	技術員に連絡してください。
DSA3802E OCM3802E
3803	エラー	レコード処理でエラーが発生しました。: TIS %1	Error processing record with TIS. %1.	技術員に連絡してください。
DSA3803E OCM3803E
3804	エラー	中間レコードの出力に失敗しました。	Failed to output the processed records.	技術員に連絡してください。
DSA3804E OCM3804E
3805	エラー	イベントの受信に失敗しました。	Failed to receive an input event.	技術員に連絡してください。
DSA3805E OCM3805E
3806	エラー	入力レコードの処理に失敗しました。	Error processing input records.	技術員に連絡してください。
DSA3806E OCM3806E
3900	警告	指定された "bad file" がオープンできませんでした。"bad file" へのロギングは無効になります。	Failed to open "bad file" specified in module configuration. Logging into "Bad file" is disabled.	技術員に連絡してください。
DSA3900W OCM3900W
4100	エラー	ARM 初期化処理に失敗しました。code %1	ARM initialization failed with code %1.	技術員に連絡してください。
DSA4100E OCM4100E
4220	エラー	レジストリにアクセスできません。収集データの一部が正しくない可能性があります。	Could not read registry. Some registry performance data may be incorrect.	技術員に連絡してください。
DSA4220E OCM4220E
4221	エラー	メモリの獲得に失敗しました。Block size %1	Memory allocation failed for a block size of %1.	技術員に連絡してください。
DSA4221E OCM4221E
4425	警告	アクションが指定されていません。- DSA_HELPER %n,アクションが不要であれば、execute_style=off を設定してください。	No action is specified for DSA_HELPER.%n,Set execute_style=off for the DSA if you do not need it.	技術員に連絡してください。
DSA4425W OCM4425W
4450	エラー	ファイルのオープンに失敗しました。%1: %2	Failed to open %1: %2.	技術員に連絡してください。
DSA4450E OCM4450E
4750	エラー	SQLPLUS_PARSER: 不当なパラメタで関数がコールされました。	SQLPLUS_PARSER: function is called with invalid parameters.	技術員に連絡してください。
DSA4750E OCM4750E
4751	エラー	SQLPLUS_PARSER: パラメタ '%1' が指定されていないか、正しくありません。	SQLPLUS_PARSER: the configuration parameter '%1' is not specified or is incorrect.	技術員に連絡してください。
DSA4751E OCM4751E
4752	エラー	SQLPLUS_PARSER: パラメタ '%1' が長すぎます。	SQLPLUS_PARSER: the configuration parameter '%1' is too long..	技術員に連絡してください。
DSA4752E OCM4752E
4753	エラー	SQLPLUS_PARSER: パスワードの複合に失敗しました。	SQLPLUS_PARSER: failed to decrypt the password.	技術員に連絡してください。
DSA4753E OCM4753E
4754	エラー	SQLPLUS PARSER: メモリが不足しています。	SQLPLUS PARSER: not enough memory.	技術員に連絡してください。
DSA4754E OCM4754E
5000	情報	DBMSに接続します。User %1	Connected to DBMS as user %1	特に対処は必要ありません。
DSA5000I OCM5000I
5050	警告	Oracleの再起動を検出しました。一部のデータが破棄されます。	Oracle restart detected. Interval data is being discarded.	Oracleの再起動により、データ抜けが発生しますが、特に対処は必要ありません。
DSA5050W OCM5050W
5100	エラー	DBMS接続失敗%n Error message: %1%n User name:%2%n SID: %3%n ORACLE_HOME: %4	DBMS connection failed%n Error message: %1%n User name:%2%n SID: %3%n ORACLE_HOME: %4	[意味] Oracleの性能情報を収集するためにデータベースに接続しようとして失敗しています。 [対処方法] User,SIDおよびPasswordなどの設定を確認してください。また、対象のSIDが動作しているか確認してください。設定方法については「6.5 Oracle Database Serverとの連携」および「19.3 Oracle Database Serverの設定方法」を参照してください。
DSA5100E OCM5100E
5101	エラー	定義パラメタ '%1' に誤りがあります。	Configuration parameter '%1' is missing or invalid.	技術員に連絡してください。
DSA5101E OCM5101E
5102	エラー	コマンドの読み込みに失敗しました。%1%n,2%	Unable to load command file: %1%n,2%.	技術員に連絡してください。
DSA5102E OCM5102E
5103	エラー	シンタックスエラー : line %1 file %2%n,3%	Syntax error before or at line %1 of file %2%n,3%.	技術員に連絡してください。
DSA5103E OCM5103E
5104	エラー	シンタックスエラー : line %1 file %2%n,Unexpected end of file	Syntax error before or at line %1 of file %2%n,Unexpected end of file.	技術員に連絡してください。
DSA5104E OCM5104E
5105	エラー	シンタックスエラー : line %1 file %2%n,No record ID or type given	Syntax error before or at line %1 of file %2%n,No record ID or type given.	技術員に連絡してください。
DSA5105E OCM5105E
5106	エラー	シンタックスエラー : line %1 file %2%n,Type must be either COLUMN or ROW	Syntax error before or at line %1 of file %2%n,Type must be either COLUMN or ROW.	技術員に連絡してください。
DAS5106E OCM5106E
5107	エラー	シンタックスエラー : line %1 file %2%n,'PKEY' keyword expected	Syntax error before or at line %1 of file %2%n,'PKEY' keyword expected.	技術員に連絡してください。
DSA5107E OCM5107E
5108	エラー	シンタックスエラー : line %1 file %2%n,'SAMPLE' or 'INTERVAL' keyword expected	Syntax error before or at line %1 of file %2%n,'SAMPLE' or 'INTERVAL' keyword expected.	技術員に連絡してください。
DSA5108E OCM5108E
5109	エラー	シンタックスエラー : line %1 file %2%n,A comma ( ) expected	Syntax error before or at line %1 of file %2%n,A comma ( ) expected.	技術員に連絡してください。
DSA5109E OCM5109E
5110	エラー	シンタックスエラー : line %1 file %2%n,'DELIM' keyword expected	Syntax error before or at line %1 of file %2%n,'DELIM' keyword expected.	技術員に連絡してください。
DSA5110E OCM5110E
5111	エラー	シンタックスエラー : line %1 file %2%n,SQL statement must be SELECT	Syntax error before or at line %1 of file %2%n,SQL statement must be SELECT.	技術員に連絡してください。
DSA5111E OCM5111E
5112	エラー	V$INSTANCE にアクセスできません。不当なデータが収集されます%n %1	Cannot access V$INSTANCE synonym, interval data may be incorrect after Oracle restart.%n %1	技術員に連絡してください。
DSA5112E OCM5112E
5113	エラー	十分なメモリが獲得できません。	Cannot allocate enough memory.	技術員に連絡してください。
DSA5113E OCM5113E
5114	エラー	SQL 構文解析エラー: %1%n,オフセット: %2%nSQL 文:%n%35115	SQL parsing error: %1%n,Character offset: %2%n,SQL statement:%n%3.	技術員に連絡してください。
DSA5114E OCM5114E
5115	エラー	bind variables (%1) が多すぎます。最大 %2%nSQL 文:%n	Too many bind variables (%1), maximum is %2%nSQL statement:%n%3	技術員に連絡してください。
DSA5115E OCM5115E
5116	エラー	select-list items (%1) が多すぎます。最大 %2%n,SQL 文:%n,3%	Too many select-list items (%1), maximum is %2%n,SQL statement:%n,3%.	技術員に連絡してください。
DSA5116E OCM5116E
5117	エラー	Parameter ID %1 に誤りがあります。	An error occurred at parameter ID %1.	技術員に連絡してください。
DSA5117E OCM5117E
5118	エラー	Parameter ID %1 に誤りがあります。%n,SQL statement should return only one variable.	An error occurred at parameter ID %1%n,SQL statement should return only one variable.	技術員に連絡してください。
DSA5118E OCM5118E
5119	エラー	SQL 実行エラー: %1%n,SQL 文:%n,2%	SQL execution failed: %1%n,SQL statement:%n,2%.	技術員に連絡してください。
DSA5119E OCM5119E
5120	エラー	Oracle oratab file のオープンに失敗しました。%1%n %2	Failed to open the Oracle oratab file %1%n %2	Oratabファイルの設定を確認してください。
DSA5120E OCM5120E
5121	エラー	Oracle oratab file %2 に、%1 が見つかりません。	Failed to find %1 in the Oracle oratab file %2	Oratabファイルの設定を確認してください。
DSA5121E OCM5121E
5122	エラー	レコードの書き込みに失敗しました。	Failed to write data records.	技術員に連絡してください。
DSA5122E OCM5122E
5200	情報	リモートファイルが、受け付けられ保存されました。%n Remote host: %1%n Remote file name: %2%n Local file name: %3	A remote file has been accepted and saved locally.%n Remote host: %1%n Remote file name: %2%n Local file name: %3	特に対処は必要ありません。
DSA5200I OCM5200I
5201	情報	更新ファイルが、受け付けられ保存されました。%n Remote host: %1%n Remote file name: %2%n 更新は、DSUpdate に受け渡されました。	An update file has been accepted from a remote system and saved locally.%n Remote host: %1%n Remote file name: %2%n The update is being passed to DSUpdate for processing.	特に対処は必要ありません。
DSA5201I OCM5201I
5300	エラー	メモリの獲得に失敗しました。	Failed to allocate memory block: out of memory.	技術員に連絡してください。
DSA5300E OCM5300E
5301	エラー	不当なパラメタ: %1	Invalid parameter: %1.	技術員に連絡してください。
DSA5301E OCM5301E
5302	エラー	%1 パラメタが指定されていません。	%1 parameter was not specified.	技術員に連絡してください。
DSA5302E OCM5302E
5303	エラー	データベースのオープンに失敗しました。PDB database: %1	Failed to open PDB database: %1.	技術員に連絡してください。
DSA5303E OCM5303E
5304	エラー	データベース定義の読み込みに失敗しました。- system_database table	Failed to read the PDB database configuration from the system_database table.	技術員に連絡してください。
DSA5304E OCM5304E
5305	エラー	データベースの作成に失敗しました。SQL file execution failed: %1	Failed to create PDB database, SQL file execution failed: %1.	技術員に連絡してください。
DSA5305E OCM5305E
5306	エラー	内部エラー: %1	Internal error: %1.	技術員に連絡してください。
DSA5306E OCM5306E
5307	エラー	旧PDB内の system table が不当です。	Table system is invalid in old PDB.	技術員に連絡してください。
DSA5307E OCM5307E
5308	エラー	新データベース名が長すぎます。	Error. New database filename is too long..	技術員に連絡してください。
DSA5308E OCM5308E
5309	エラー	トランザクションの実行に失敗しました。PDB database: %1	Failed to execute transaction against the PDB database: %1.	技術員に連絡してください。
DSA5309E OCM5309E
5551	エラー	メモリの獲得に失敗しました。	Failed to allocate memory block: out of memory.	技術員に連絡してください。
DSA5551E OCM5551E
5552	エラー	新データベースのオープンに失敗しました。%1: %2	Failed to open new PDB database %1: %2	技術員に連絡してください。
DSA5552E OCM5552E
5553	エラー	旧データベースのオープンに失敗しました。%1: %2	Failed to open old PDB database %1: %2	技術員に連絡してください。
DSA5553E OCM5553E
5554	エラー	データベース定義の読み込みに失敗しました。- system_database table	Failed to read the PDB database configuration from the system_database table	技術員に連絡してください。
DSA5554E OCM5554E
5555	エラー	テープル情報の読み込みに失敗しました。- system_tables table	Failed to read the PDB database tables information from the system_tables table	技術員に連絡してください。
DSA5555E OCM5555E
5556	エラー	テーブル '%1' のデータの読み込みに失敗しました。- 旧データベース: %2	Failed to read table '%1' data from old database: %2	技術員に連絡してください。
DSA5556E OCM5556E
5557	エラー	テーブル '%1' のメタデータの読み込みに失敗しました。- 旧データベース: %2	Failed to read table '%1' metadata from old database: %2	技術員に連絡してください。
DSA5557E OCM5557E
5558	エラー	テーブル '%1' のメタデータの読み込みに失敗しました。- 新データベース: %2	Failed to read table '%1' metadata from new database: %2	技術員に連絡してください。
DSA5558E OCM5558E
5559	エラー	DSAレコード '%1' の出力に失敗しました。- code: %2.	Failed to output DSA record '%1', code: %2.	技術員に連絡してください。
DSA5559E DSA5559E
5560	エラー	DSAレコードの出力に失敗しました。- DsaPutEnd(), code: %1.	Failed to output DSA records, DsaPutEnd() failed, code: %1.	技術員に連絡してください。
DSA5560E OCM5560E
5561	エラー	systemテーブルのタイムゾーン情報の読み込みに失敗しました。	Failed to read timezone information from 'system' table in old database: %1 .	技術員に連絡してください。
DSA5561E OCM5561E
6101	エラー	監視項目(%3)の値が上方異常レベルを上回りました。(資源名:%2, 測定値:%5, しきい値:%6, 検出回数:%7, 検出基準回数:%8	Monitoring value of Object(%3) is above than upper error level. (Device Name:%2, Detect Value:%5, Threshold Value:%6, Detect Times:%7, Detect Check Times:%8)	本メッセージは、しきい値監視のアラートです。
		監視項目(%3)の値が下方異常レベルを下回りました。。(資源名:%2, 測定値:%5, しきい値:%6, 検出回数:%7, 検出基準回数:%8	Monitoring value of Object(%3) is below than lower error level. (Device Name:%2, Detect Value:%5, Threshold Value:%6, Detect Times:%7, Detect Check Times:%8)	本メッセージは、しきい値監視のアラートです。
6102	警告	監視項目(%3)の値が上方警告レベルを上回りました。(資源名:%2, 測定値:%5, しきい値:%6, 検出回数:%7, 検出基準回数:%8)	Monitoring value of Object(%3) is above than upper warning level. (Device Name:%2, Detect Value:%5, Threshold Value:%6, Detect Times:%7, Detect Check Times:%8)	本メッセージは、しきい値監視のアラートです。
		監視項目(%3)の値が下方警告レベルを下回りました。(資源名:%2, 測定値:%5, しきい値:%6, 検出回数:%7, 検出基準回数:%8)	Monitoring value of Object(%3) is below than lower warning level. (Device Name:%2, Detect Value:%5, Threshold Value:%6, Detect Times:%7, Detect Check Times:%8)	本メッセージは、しきい値監視のアラートです。
6103	情報	監視項目(%3)の値が上方異常レベルを下回りました。(資源名:%2, 測定値:%5, しきい値:%6, 検出回数:%7, 検出基準回数:%8)	Monitoring value of Object(%3) is below than upper error level. (Device Name:%2, Detect Value:%5, Threshold Value:%6, Detect Times:%7, Detect Check Times:%8)	本メッセージは、しきい値監視のアラートです。
		監視項目(%3)の値が下方異常レベルを上回りました。(資源名:%2, 測定値:%5, しきい値:%6, 検出回数:%7, 検出基準回数:%8)	Monitoring value of Object(%3) is above than lower error level. (Device Name:%2, Detect Value:%5, Threshold Value:%6, Detect Times:%7, Detect Check Times:%8)	本メッセージは、しきい値監視のアラートです。
		監視項目(%3)の値が上方警告レベルを下回りました。(資源名:%2, 測定値:%5, しきい値:%6, 検出回数:%7, 検出基準回数:%8)	Monitoring value of Object(%3) is below than upper warning level. (Device Name:%2, Detect Value:%5, Threshold Value:%6, Detect Times:%7, Detect Check Times:%8)	本メッセージは、しきい値監視のアラートです。
		監視項目(%3)の値が下方警告レベルを上回りました。(資源名:%2, 測定値:%5, しきい値:%6, 検出回数:%7, 検出基準回数:%8)	Monitoring value of Object(%3) is above than lower warning level. (Device Name:%2, Detect Value:%5, Threshold Value:%6, Detect Times:%7, Detect Check Times:%8)	本メッセージは、しきい値監視のアラートです。
6302	エラー	設定ファイルに誤りがあります。(file='%1', line=%2)	Syntax error is found inside definition file.(file='%1', line=%2)	設定ファイル%1の%2で示される行に誤りがないか確認し、修正してください。修正後DCMを再起動してください。収集ポリシーの作成時に出力された場合は収集ポリシーを再度作成してください。対処後も同じメッセージが出力される場合は、下記資料を採取して、技術員に 連絡してください。 Windowsの場合 <インストールディレクトリ(可変)>\log 配下ファイルすべて <インストールディレクトリ(可変)>\control\jla.ini (存在する場合のみ) Solaris/Linuxの場合 /var/opt/FJSVssqc/log 配下ファイルすべて /etc/opt/FJSVssqc/jla.ini (存在する場合のみ)
6303	警告	subsystem %1 が動作していません。	subsystem %1 is inactive.	処理は継続されます。動作していない subsystem %1 についてデータ収集する必要があるか見直してください。収集する必要がある場合は特に対処する必要がありません。収集する必要がない場合は設定ファイル(jla.ini)からsubsystem %1の指定を削除してください。
6304	警告	Systemwalker Operation Manager のログを正しく認識できないため、無視します。(log='%1')	Systemwalker Operation Manager's log can not be recognized. So it is ignored.(log='%1')	処理は継続されます。頻繁に出力される場合は、下記資料を採取して、技術員に連絡してください。 Windowsの場合 <インストールディレクトリ(可変)>\log 配下ファイルすべて <インストールディレクトリ(可変)>\control\jla.ini (存在する場合のみ) Solaris/Linuxの場合 /var/opt/FJSVssqc/log 配下ファイルすべて /etc/opt/FJSVssqc/jla.ini (存在する場合のみ)
6305	警告	ファイルに関する処理に失敗したため JLA が停止しました。(詳細='%1', errno=%2)	File operation failed so JLA stopped.(detail='%1', errno=%2)	%1, %2 に対処してから、DCMを再起動してください。収集ポリシーの作成時に出力された場合は収集ポリシーを再度作成してください。対処後も同じメッセージが出力される場合は、下記資料を採取して、技術員に連絡してください。 Windowsの場合 <インストールディレクトリ(可変)>\log 配下ファイルすべて <インストールディレクトリ(可変)>\control\jla.ini (存在する場合のみ) Solaris/Linuxの場合 /var/opt/FJSVssqc/log 配下ファイルすべて /etc/opt/FJSVssqc/jla.ini (存在する場合のみ)
6306	警告	言語コード変換処理に失敗したため JLA が停止しました。(詳細='%1', errno=%2)	Language code conversion failed so JLA stopped.(detail='%1', errno=%2)	%1, %2 に対処してから、DCMを再起動してください。収集ポリシーの作成時に出力された場合は収集ポリシーを再度作成してください。対処後も同じメッセージが出力される場合は、下記資料を採取して、技術員に連絡してください。 Windowsの場合 <インストールディレクトリ(可変)>\log 配下ファイルすべて <インストールディレクトリ(可変)>\control\jla.ini (存在する場合のみ) Solaris/Linuxの場合 /var/opt/FJSVssqc/log 配下ファイルすべて /etc/opt/FJSVssqc/jla.ini (存在する場合のみ)
6307	警告	異常が発生したため処理を停止しました。(詳細='%1', errno=%2)	An error occurred so JLA stopped.(detail='%1', errno=%2)	%1, %2 に対処してから、DCMを再起動してください。収集ポリシーの作成時に出力された場合は収集ポリシーを再度作成してください。対処後も同じメッセージが出力される場合は、下記資料を採取して、技術員に連絡してください。 Windowsの場合 <インストールディレクトリ(可変)>\log 配下ファイルすべて <インストールディレクトリ(可変)>\control\jla.ini (存在する場合のみ) Solaris/Linuxの場合 /var/opt/FJSVssqc/log 配下ファイルすべて /etc/opt/FJSVssqc/jla.ini (存在する場合のみ)
6308	警告	Standard Edition であるため、subsystem 00 のみを解析します。	This is Standard Edition so only subsystem 00 can be analyzed.	処理は継続されます。subsystem 00 以外の subsystem を解析するには、本製品(Systemwalker Service Quality Coordinator) のEE版が必要です。
6350	エラー	[service%1] エラーが発生したため、トランザクションログ監視エンジンを停止しました。%2	[service%1] Transaction Log watcher engine stopped, because an error occurred.%2	トランザクションログ監視エンジンの環境設定および定義ファイルに誤りがないか確認してください。誤りがない場合は、インストールディレクトリ(可変)下の「log」ディレクトリに存在するファイルを採取し、技術員に連絡してください。
6351	エラー	トランザクションログ定義ファイルの読出しに失敗しました。(行番号=%1, コード=%2)	Can not read the transaction log watcher definition file. (line=%1, code=%2)	トランザクションログ定義ファイルの%1で示される行番号に、%2に示される以下のコードに対応する誤りがないか確認してください。 102: ファイル・ストリームからの文字列の読取りに失敗しました。 200: ブロック名が正しくありません。 201: 不当なブロック名が指定されました。 300: 不当な値が指定されました。 301: ワイルドカードの指定方法に誤りがあります。 302: 不当な文字が指定されています。 303: 定義文字数が長すぎます。 307: 値が指定されていません。 310: 指定形式に誤りがあります。 311: 指定可能な定義回数を超えました。 312: 指定値が重複しています。 400: パラメタ名が正しくありません。 401: 不当なパラメタが指定されました。 402: 必須の定義文が指定されていません。 500: シンボル名が正しくありません。 501: 必須トークンが指定されていません。 502: 定義文が指定されていません。 900: メモリ獲得に失敗しました。 誤りがない場合は、下記資料を採取して、技術員に連絡してください。 Windowsの場合 <インストールディレクトリ(可変)>\log 配下ファイルすべて Solaris/Linuxの場合 /var/opt/FJSVssqc/log 配下ファイルすべて
6352	エラー	[service%1] ログファイル '%2'の読出しに失敗しました。%3	[service%1] Can not read a log file, '%2'.%3	トランザクションログ定義ファイルに指定されたログファイルの設定に 誤りがないか確認してください。誤りがない場合は、 トランザクションログ定義ファイルと下記資料を採取して、技術員に連絡してください。 Windowsの場合 <インストールディレクトリ(可変)>\log 配下ファイルすべて Solaris/Linuxの場合 /var/opt/FJSVssqc/log 配下ファイルすべて
6353	エラー	[service%1] ログファイル '%2'の読出しで、ログ形式との不一致が連続して発生しました。%3	[service%1] Invalid log form detected in a log file '%2', continuously.%3	トランザクションログ定義ファイルに指定されたログ形式の設定に 誤りがないか確認してください。誤りがない場合は、トランザクションログ定義ファイルと下記資料を採取して、技術員に連絡してください。 Windowsの場合 <インストールディレクトリ(可変)>\log 配下ファイルすべて Solaris/Linuxの場合 /var/opt/FJSVssqc/log 配下ファイルすべて