Systemwalker Centric Manager 導入手引書 - UNIX共通 - |
目次 索引 |
第2章 運用管理サーバの環境構築 |
Systemwalker Centric Managerの出力メッセージを日本語で出力する場合、Systemwalker Centric Managerをインストールする前に、以下の作業を実施してください。
[ファイル名]
OS名 |
ファイル名 |
Solaris |
/etc/default/init |
Linux |
/etc/sysconfig/i18n |
[環境変数の優先度]
環境変数 |
優先度 |
LC_ALL |
以下のすべてに優先されます。 |
LC_MESSAGES |
LC_ALLが設定されていない場合に有効になります。 |
LANG |
LC_ALL、LC_MESSAGESが定義されていない場合に有効になります。 |
[設定値とコード系]
OS名 |
上記ファイルの設定値 |
Systemwalkerのコード系 |
Solaris |
ja |
EUC |
japanese |
EUC |
|
ja_JP.PCK |
SJIS |
|
Linux |
ja |
EUC (注1) |
ja_JP |
EUC (注1) |
|
ja_JP.ujis |
EUC (注1) |
|
ja_JP.EUC |
EUC (注1) |
|
ja_JP.eucJP |
EUC |
|
ja_JP.UTF-8 |
UTF-8 (注2) |
注1)Linux for Itanium版の場合はサポートしません。
注2)Linux for Itanium版の場合にサポートします。
[例]
LANG=ja
LANG=ja_JP.PCK
目次 索引 |