アダプタクラスのソース生成には、java2cobコマンドを使用します。シフトJISを扱うアプリケーションから利用するアダプタクラスのソースを生成する場合は、-csオプションまたは“Option Code=SJIS”パラメタを指定します。-csオプションの指定例を以下に示します。
$ java2cob -cs java.util.Date