【対処】
外部エディターで実施したリソースの変更がワークスペースに反映されていません。
以下のどちらかを行ってください。
メニューバーから[ウィンドウ(W)] > [設定(P)] > [一般] > [ワークスペース]を選択し、[アクセス時に更新]を選択してください。
このオプションが選択されていると、ワークスペースのリソースは、自動的にファイルシステム内の対応するリソースと同期化されます。
外部エディターでリソースを更新したときは、エクスポートを行う前に[依存]または[構造]ビューで、更新したリソースまたはそのリソースを含むフォルダを選択し、コンテキストメニューから[最新表示(F)]を選択してください。