例
000001 IDENTIFICATION DIVISION.
000002 PROGRAM-ID. P2107.
000003 ENVIRONMENT DIVISION.
000004 DATA DIVISION.
000005 WORKING-STORAGE SECTION.
000006 01 D1 PIC N(1).
000007 88 CD1 VALUE N"あ".
000008 88 CD2 VALUE "い".
000009 PROCEDURE DIVISION.
000010 END PROGRAM P2107.
P2107.cob (8) : JMN2107I-S 条件変数が日本語項目である条件名のVALUE句には，日本語定数，SPACE，HIGH-VALUEまたはLOW-VALUEを指定しなければなりません．表意定数SPACEが指定されたものとみなします．
詳細な説明
条件変数が日本語項目のとき，条件名記述項(レベル番号が88)のVALUE句に指定できる値は，日本語定数または表意定数のSPACE，HIGH-VALUE，LOW-VALUEです．これら以外の値は指定できません．
翻訳を続行するために表意定数SPACEが指定されたものとみなして処理しますが，このときオブジェクトファイルや実行形式ファイルは生成されません．