表示操作(*1) | Eclipse4.3基盤のNetCOBOL Studioでの名称 | Eclipse3.4基盤のNetCOBOL Studioでの名称 |
|---|---|---|
メニューバーから[ファイル(F)]を選択したときのプルダウンメニュー(*2)のコマンド名 | [保管(S)] | [保存(S)] |
[すべて保管(E)] | [すべて保存(E)] | |
[前回保管した状態に戻す(T)] | [前回保存した状態に戻す(T)] | |
メニューバーから[実行(R)]を選択したときのプルダウンメニュー(*2)のコマンド名 | [実行履歴(T)] | [ヒストリの実行(T)] |
[デバッグ履歴(H)] | [ヒストリのデバッグ(H)] | |
メニューバーから[実行(R)]を選択したときのプルダウンメニュー(*2)のコマンド名（デバッグパースペクティブの場合） | [すべてのブレークポイントを削除] | [すべてのブレークポイントを除去] |
[プロパティ]ダイアログボックス(*3)に含まれるページ名 | [タスクタグ] | なし |
[ビルダ] | なし | |
[リファクタリングヒストリ] | なし | |
[実行/デバッグの設定] | [実行/デバッグ設定] | |
メニューバーから[実行(R)] > [実行構成(N)]を選択したときに表示されるダイアログボックスのタイトル名 | [実行構成] | [構成および実行を開く] |
メニューバーから[実行(R)] > [デバッグの構成(B)]を選択したときに表示されるダイアログボックスのタイトル名 | [デバッグ構成] | [デバッグを開く] |
[実行構成]ダイアログボックスおよび[デバッグ構成]ダイアログボックスの右下のボタン名 | [前回保管した状態に戻す] | [前回保存した状態に戻す] |
[実行構成]ダイアログボックスに含まれる[環境]タブのボタン名 | [削除] | [除去] |
[実行構成]ダイアログボックスおよび[デバッグ構成]ダイアログボックスに含まれる[共通]タブのグループボックス名 | [保管] | [保存] |
[お気に入りメニューの編集] | [お気に入りのメニューに表示] | |
[エンコード] | [コンソールエンコード] | |
[実行構成]ダイアログボックスおよび[デバッグ構成]ダイアログボックスに含まれる[共通]タブの[お気に入りメニューの編集]グループボックス内のチェックボックス名 | [実行] | [構成および実行] |
[実行構成]ダイアログボックスおよび[デバッグ構成]ダイアログボックスに含まれる[共通]タブの[標準入出力]グループボックス内のボタン名 | [ファイル・システム] | [ファイルシステム] |
[設定]ダイアログボックス(*4)の[一般] > [エディタ] > [テキスト・エディタ]を選択したときに表示されるページタイトル | [テキスト・エディタ] | [テキストエディタ] |
[設定]ダイアログボックスの左ペインから[一般] > [エディタ] > [テキスト・エディタ]を選択したときに表示される[テキストエディタ]ページの項目名 | [「元に戻す」履歴のサイズ] | [「元に戻す」ヒストリのサイズ] |
[タブでスペースを挿入] | [タブの代わりに空白を挿入] | |
[設定]ダイアログボックスの左ペインから[一般] > [ワークスペース]を選択したときに表示される[ワークスペース]ページの項目名 | [ビルド前に自動的に保管] | [ビルド前に自動的に保存] |
[アクセス時に更新] | [自動的に更新] | |
[ブレークポイント]ビューでブレークポイントを選択したときに表示されるコンテキストメニュー名 | [削除] | [除去] |
[すべて削除] | [すべて除去] | |
ウィザード画面のボタン | [終了] | [完了] |
[依存]ビュー、[構造］ビューまたは[ナビゲーター]ビューからファイルを選択した場合に、コンテキストメニューに表示されるコマンド名 | [比較対象] | [比較] |
[比較対象] > [ローカル履歴] | [比較] > [ローカルヒストリ] | |
[置換対象] | [置換] | |
[置換対象] > [ローカル履歴] | [置換] > [ローカルヒストリ] | |
[置換対象] > [ローカル履歴の前回のものと置換] | [置換] > [ローカルヒストリの前回のものと置換] | |
[ローカル履歴から復元] | [ローカルヒストリからの復元] | |
[依存]ビューまたは[構造］ビューからフォルダを選択し、コンテキストメニューから[ファイルの追加]を選択したときに表示されるダイアログボックスのタイトル名 | [ファイルを開く] | [開く] |
*1: Eclipse 4.3基盤のNetCOBOL Studioを使用して説明しています。
*2: プルダウンメニューが消えてしまったときは、メニューバーから[実行]を選択してプルダウンメニューを再表示してください。
*3: [プロパティ]ダイアログボックスは、[依存]ビューまたは[構造］ビューからプロジェクトを選択し、コンテキストメニューから[プロパティ]を選択すると表示されます。
*4: [設定]ダイアログボックスは、メニューバーから[ウィンドウ] > [設定]を選択すると表示されます。
