You can place the swimlane title on the left-hand side or on the upper side of a swimlane.
To modify this setting as a process definition for all swimlanes:
Click the Process Definition Editor to make it active.
Do one of the following:
To place the title on the left-hand side, select Edit >> Swimlane Style >> Left.
To place the title on the upper side, select Edit >> Swimlane Style >> Top.
You can set your preferred style for Process Definition Editors that you open in the future. Select Window >> Preferences and then Interstage BPM Studio >> Appearance.