本プログラムは、ServerViewトラップ転送プログラムを導入できない環境において、ServerViewのトラップデーモンと競合するために使用します。
Systemwalker Centric Managerが同居している場合は、同じプログラムが自動的にインストールされていますので、Systemwalker Network Manager側での設定は不要です。
