3.2.3 メール通報エンコードライブラリの作成方法

メール通報で使用するエンコードライブラリの作成方法を説明します。

メール通報では標準で日本語と英語のエンコード処理を行っています。日本語と英語以外(以降、他国語と記述する)でエンコード処理を行う場合、あらかじめライブラリを用意する必要があります。

作成したライブラリはライブラリ格納場所に格納してください。

呼び出し形式

作成したライブラリは、以下の形式で呼び出されます。

【Windows版】

int ライブラリENTRY xwd_toISO(const unsigned char *mailtext,
                             unsigned char *subject,char *charsettype,
                             int *encoding,char *outfile,
                             unsigned long *errcode)

【UNIX版】

int xwd_toISO(const unsigned char *mailtext,
              unsigned char *subject,char *charsettype,
              int *encoding,char *outfile,unsigned long *errcode)

パラメタ

mailtext

送信するメールの本文(文字列)を格納して、ライブラリを呼び出します。文字列の最後には、'\0'が設定されています。

ライブラリでは、RFCに従い、文字列を変換後、outfileで渡すファイルに変換結果を格納します。すべてASCII文字であり、変換が必要ない場合は、この領域の文字列をoutfileで渡すファイルに出力してください。

subject

メールの題名を格納して、ライブラリを呼び出します。文字列の最後には、'\0'が設定されています。

ライブラリではRFCに従い文字列を変換後、この領域に変換結果を格納します。文字列の最後には、'\0'を設定してください。格納できる文字列の最大は、1024バイトです。

charsettype

メールの本文またはメールの題名を変換した場合、メールのヘッダの“Content-type: ”に設定する文字列を格納してください。変換の必要がない(すべてASCII文字)場合は、“us-ascii”を設定します。文字列の最後には、'\0'を設定してください。領域には、32バイトまで設定可能です。

例）韓国語の場合：“ISO-2022-KR”または“euc-kr”

encoding

“Content-Transfer-Encoding”に設定する情報のフラグを設定してください。

0：7bit

1：8bit

値が1の場合、メールのヘッダに以下の文字列を設定します。

“Content-Transfer-Encoding: 8bit”

outfile

送信するメールの本文を格納するためのファイル名を設定し、ライブラリを呼び出します。ライブラリでは、mailtextの文字列を変換後、ファイルに出力してください。ファイルにテキストの変換結果を出力する場合、以下の点に注意してください。

ファイルが存在する場合は、一度削除するか、中身を消すようにし、前回の送信内容がファイル内に残らないようにしてください。
ファイル内での改行は必ずCRLF(“\r\n”)で行ってください。(RFC準拠)
変換が必要でない(us-ascii)場合でも、必ずファイルにテキストを出力してください。
ライブラリから復帰時は必ずファイルをクローズしてください。

errcode: ファイルの入出力など、Win32ライブラリでエラーが発生した場合は、GetLastError関数の戻り値を設定してください。

復帰値

ライブラリの処理結果を、関数の復帰値により通知してください。

0：: 正常終了。

-1：: メモリ不足が発生したため、処理を中止しました。

-2：: ファイルの入出力でエラーが発生したため、処理を中止しました。

-10：: その他のエラーが発生したため、処理を中止しました。

ライブラリ格納場所

【Windows版】

	ファイル名	格納場所
Windows	f3crhxdw.dll	InstDir\mpwalker\bin または環境変数 PATH に設定されているディレクトリ

【UNIX版】

	ファイル名	格納場所
Solaris	libf3crhxdw.so	/opt/systemwalker/libまたは環境変数 LD_LIBRARY_PATH に設定されているディレクトリ
HP-UX
AIX
Linux
Windows	f3crhxdw.dll	InstDir\mpwalker\bin または環境変数 PATH に設定されているディレクトリ同上

注意事項

【Windows版】

コンパイル環境として、コンパイラは、Microsoft Visual C++ 2005を、ランタイムライブラリは“マルチスレッド（DLL）”を使用してください。
LIBファイルおよびINCLUDEファイルは、同じバージョン、レベルで提供されたものを使用してください。
Systemwalker Centric Managerの動作中に本コマンドを実行した場合、すぐには設定が反映されません。設定を反映するにはSystemwalker Centric Managerを再起動してください。
Systemwalker Centric Managerの停止時に本コマンドを実行した場合、次にSystemwalker Centric Managerを起動したときに設定が反映されます。

【UNIX版】

ライブラリは、マルチスレッド対応してください。
呼び出し元はマルチスレッドです。ライブラリはマルチスレッドセーフな関数を使用して作成してください。
LIBファイルおよびINCLUDEファイルは、同じバージョン、レベルで提供されたものを使用してください。
Systemwalker Centric Managerの動作中に本コマンドを実行した場合、すぐには設定が反映されません。設定を反映するにはSystemwalker Centric Managerを再起動してください。
Systemwalker Centric Managerの停止時に本コマンドを実行した場合、次にSystemwalker Centric Managerを起動したときに設定が反映されます。

実行結果/出力形式

ライブラリが正常終了した場合、設定された情報を以下の部分と置き換えて、メールを送信します。