Interstage Studio ユーザーズガイド

6.3.2.3.3 既存の翻訳オプションファイルの利用

既存の翻訳オプションファイル（CBIファイル）を利用する場合は、以下の手順で行います。

1. Windowsのエクスプローラで既存の翻訳オプションファイルを選択し、コンテキストメニューから[コピー]を選択します。
2. 依存ビューまたは構造ビューで[その他のファイル]フォルダを選択し、[貼り付け]を選択します。プロジェクトに翻訳オプションファイルがコピーされ、[その他のファイル]フォルダに登録されます。
3. 依存ビューまたは構造ビューでプロジェクトを選択し、コンテキストメニューから[プロパティ]を選択します。[プロパティ]ダイアログボックスが表示されます。
4. 左のペインで[ビルド]を選択し、右のペインで[翻訳オプション]タブを選択します。
5. [オプションファイル]に、2.で貼り付けた翻訳オプションファイル名を入力し、[OK]をクリックします。

+翻訳オプションファイルの変更

依存ビューまたは構造ビューで翻訳オプションファイルをダブルクリックすると、[翻訳オプション]ダイアログボックスが表示されます。このダイアログボックスで、翻訳オプションファイルの内容を変更することができます。[翻訳オプション]ダイアログボックスの詳細については"NetCOBOL 使用手引書"を参照してください。

• プロジェクトのプロパティと翻訳オプションファイルで同じ翻訳オプションを指定した場合は、プロジェクトのプロパティで指定した値が優先されます。
• 翻訳オプションを変更した場合は、プロジェクトを再ビルドする必要があります。ビルドでは変更したオプションが有効にならない場合があります。