Interstage Portalworks 管理者ガイド

F.2.14 PRExnnn

エラー コード	メッセージ	対処方法
PREE001	レイアウトカタログの解析に失敗しました。portalworks\conf\skelton.xml ファイルに誤りがあります。開始タグと終了タグが対応しているか確認してください。	以下のファイルの開始タグと終了タグが正しく対応しているか確認してください。 ［Interstageインストールフォルダ］\portalworks\conf\skelton.xml /opt/FJSVispw/conf/skelton.xml
	Failed to resolve the layout catalog. The file portalworks\conf\skelton.xml contains an error.
PREE002	レイアウトカタログの読み込みに失敗しました。portalworks\conf\skelton.xmlファイルが存在するか確かめてください。ファイルが異常な可能性があります。	以下のファイルが存在するか確認してください。 ［Interstageインストールフォルダ］\portalworks\conf\skelton.xml /opt/FJSVispw/conf/skelton.xml
	Failed to read the layout catalog. Check that the file portalworks\conf\skelton.xml exists. If it does, it may be corrupt.
PREE003	レイアウトカタログのパーサー生成でエラーが発生しました。portalworks\conf\skelton.xml のファイルが存在しているか、内容が正しいか確認してください。	以下ののファイルが存在しているか、内容が正しいか確認してください。 ［Interstageインストールフォルダ］\portalworks\conf\skelton.xml /opt/FJSVispw/conf/skelton.xml
	An error occurred while creating the layout catalog parser.Check that the file portalworks\conf\skelton.xml exists and the content of the file is correct.
PREE004	ユーザ情報の書き込みに失敗しました。 リポジトリでエラーが起きています。リポジトリのエラー内容を確認してください。	リポジトリでエラーが起きています。リポジトリのエラー内容を確認してください。
	Failed to write user information. Errors occur in Repository. Please errors of the Repository.
PREE005	ユーザ情報の書き込みインタフェースに誤りがあります。 利用者管理でエラーが起きています。利用者管理のエラー内容を確認してください。	利用者管理でエラーが起きています。利用者管理のエラー内容を確認してください。
	The user information write interface contains an error. Errors occur in User Management. Please check errors in User Management.
PREE006	ブリックレシピ（{0}）がありません。ロールにサービスが存在していない可能性があります。運用管理者に確認してください。	ロールにサービスが存在していない可能性があります。運用管理者に確認してください。
	The brick recipe （{0}） does not exist. No service may exist in the Role.Please confirm administrator about it.
PREE007	ログオンセションがありません。	一旦ログオフして再度ログオンしなおしてください。
	The logon session does not exist.
PREE008	ルートノードが見つかりません（{0}）。一旦ログオフして再度ログオンしなおしてください。	一旦ログオフして再度ログオンしなおしてください。
	Cannot find the root node （{0}）. Log off once, then log on again and try again.
PREE009	{0}サービスのサブノードが存在しません。一旦ログオフして再度ログオンしなおしてください。	一旦ログオフして再度ログオンしなおしてください。
	{0} The service subnode does not exist. Log off once, then log on again and try again.
PREE010	サービス（{0}）のコンテンツ（{1}）が存在しません。運用管理者が利用を停止している可能性があります。サービスの利用を再開する場合は、運用管理者に連絡してください。	別名登録されているサービスの場合、元のサービスが削除されている可能性があります。元のサービスを再度登録してください。
	The service （{0}） has no contents （{1}）. The administrator may have suspended use of the service. Contact the administrator.
PREE011	ロール（ID {0}）のオブジェクトを取得できませんでした。一旦ログオフして再度ログオンしなおしてください。	一旦ログオフして再度ログオンしなおしてください。
	Could not retrieve the role （ID {0}） object. Log off once, then log on again and try again.
PREE012	プライベートブリックのレシピの読み込みに失敗しました。今までに設定したプライベートブリックは利用できません。プライベートブリックを設定しなおしてください。	プライベートブリックを再設定してください。
	Failed to read the private brick recipe. You cannot use previously set private bricks. Reset private bricks.
PREE013	パネル情報の読み込みに失敗しました。パネル情報は初期化されます。レイアウトしなおしてください。	MyPortal -> パネル からレイアウトし直してください。
	Failed to read panel information. Initializing panel information. Reset the layout.
PREE014	スタイル情報の読み込みに失敗しました。スタイル情報は初期化されます。配色等の再設定をしてください。	MyPortal -> ページ から配色等の設定をやり直してください。
	Failed to read style information. Initializing style information. Reset the colour scheme, etc.
PREE020	イメージの処理に失敗しました。ブリックコンテンツの再読み込みを行ってください。	ブリックコンテンツの再読み込みを試してみてください。それでも改善されない場合は、ネットワーク環境の設定を確認してください。
	Failed to process the image. Reload the brick contents.
PREE030	ブリックコンテンツの読み込みに失敗しました。ブリックコンテンツの再読み込みを行ってください。	ブリックコンテンツの再読み込みを試してみてください。
	Failed to read the brick contents. Reload the brick contents.
PREE031	<pwp:split> タグの処理中にエラーが発生しました。 以下のコンテンツが正しいか確認してください。{0}	{0}に表示されているコンテンツが正しいか確認してください。
	An error occurred during the <pwp:split> tag. Please confirm the following contents. {0}
PREE033	<pwp:include> タグの処理中にエラーが発生しました。以下のパスが正しいか確認してください。 {0}	{0}のパスが正しいか確認してください。
	An error occurred during the <pwp:include> tag.Confirm the following path is correct. {0}
PREE034	<pwp:transform> タグの処理中にエラーが発生しました。表示しようとしているコンテンツが正しいか確認してください。	表示しようとしているコンテンツが正しいか確認してください。
	An error occurred during the <pwp:transform> tag. Please confirm the contents you display.
PREE035	ログオンページ用スタイルのファイルがありません。 以下のファイルが存在しているか確認してください。 Portalworksインストールディレクトリ￥conf￥logon-style.xml もし存在していない場合は、同じフォルダ内のguest-style.xml を複写しファイル名を「logon-style.xml」としてください。	以下のフォルダの中に、logon-style.xmlというファイルがあるか確認してください。 ［Interstageインストールフォルダ］\Portalworks\conf /opt/FJSVispw/conf 存在しない場合は、guest-style.xmlを複写し名前を「logon-style.xml」としてください。
	There is no file for the style of logon page. Please confirm the following file exists. Portalworks Install Folder\conf\logon-style.xml If the file exists, copy the guest-style.xml in the same folder and rename "logon-style.xml".
PREE036	画面カスタマイズ情報がないので利用者の画面を作成することができません。画面情報は初期化されます。再設定してください。	インストールフォルダ（*1）\conf 配下の logon-sheet.xml と logon-style.xml が存在しているか確認してください。存在している場合は サーブレットを再起動してください。（“サーブレットの起動と停止”を参照） （*1） ［Interstageインストールフォルダ］\Portalworks /opt/FJSVispw
	User window cannot be created, as there is no window customization information. Window information is being initialized. Reset.
PREE037	画面情報のレベルアップに失敗しました。画面情報は初期化されます。	画面のレイアウトを再設定してください。
	Window information level up failed. Window information is being initialized.
PREE038	画面カスタマイズの反映に失敗しました。画面情報は初期化されます。	インストールフォルダ（*1）\conf 配下に logon-sheet.xml と logon-style.xml のファイルの内容と、以下のURLにアクセスした時の情報の内容が同じか確認してください。内容が異なる場合は、サーブレットを再起動してください。（“サーブレットの起動と停止”を参照） （*1） ［Interstageインストールフォルダ］\Portalworks /opt/FJSVispw
	Window customization failed. Window information is being initialized.
PREE039	画面カスタマイズのレイアウト情報の作成に失敗しました。画面のレイアウト情報はデフォルトの設定になります。再設定してください。（logon-sheet.xmlにあやまりがあります。）	インストールフォルダ（*1）\conf 配下に logon-sheet.xml という名前のファイルがあるか確認してください。そのファイルがある場合は、ファイルの内容が正しいか確認してください。 （*1） ［Interstageインストールフォルダ］\Portalworks /opt/FJSVispw
	Failed to create layout information for window customization. The default window layout information will be used. Reset. （Error in logon-sheet.xml）
PREE040	ログオンページのレイアウト情報にあやまりがあります。conf/default-sheet.xml ファイルの内容を確認してください。	インストールフォルダ（*1）\conf 配下に default-sheet.xml という名前のファイルがあるか確認してください。そのファイルがある場合は、ファイルの内容が正しいか確認してください。 （*1） ［Interstageインストールフォルダ］\Portalworks /opt/FJSVispw
	Error in layout information for the logon page. Check the contents of the conf/default-sheet.xml file.
PREE041	画面カスタマイズのスタイル情報の作成に失敗しました。画面のスタイル情報は初期化されます。再設定してください。（logon-style.xmlにあやまりがあります。）	インストールフォルダ（*1）\conf 配下に logon-style.xml という名前のファイルがあるか確認してください。そのファイルがある場合は、ファイルの内容が正しいか確認してください。 （*1） ［Interstageインストールフォルダ］\Portalworks /opt/FJSVispw
	Failed to create style information for window customization. The default window style information will be used. Reset. （Error in logon-style.xml）
PREE042	ロールのシート情報が2つ以上存在しています。以下のファイルを確認してください。 {0}	{0}に記述されているファイルに同じ記述が複数存在しています。内容を確認してください。
PREE100	プライベートパネル情報の読み込みに失敗しました。プライベートパネルの情報は初期化されます。再設定してください。	プライベートパネルを再設定してください。
	Failed to load private panel information. The information will be initialized. Set it up again.
PREE101	プライベートパネル情報の書き込みに失敗しました。プライベートパネルの情報は初期化されます。再設定してください。	プライベートパネルを再設定してください。
	Failed to write private panel information. Initializing private panel information. Reset.
PREW002	ブリックキーの形式が正しくありません。{0}:{1}上記のサービスが存在しているか確認してください。	サービスが存在しているか確認してください。処理は継続されます。
	The brick key format is not correct. {0}:{1} Please confirm the above service exists.
PREW003	指定されたブリック（{0} {1}） がパネル {2} 上に存在しません。	報告メッセージです。
	The specified brick （{0} {1}） does not exist in the panel {2}.
PREW004	前回設定したロール一覧（{0}）の情報がありません。設定を初期化します。{1}	ロールの情報が自動的に初期化されます。
	There is no information on the previously set role list （{0}）. Initializing the settings. {1}
PREW005	パーソナライズしようとしたブリックのパネル（{0}）情報が存在しません。{1}	パーソナライズしようとしたブリックのパネル情報がないため、パーソナライズできませんでした。再度パーソナライズを試してみてください。
	There is no panel （{0}） information for the brick that you want to personalize. {1}
PREW006	レイアウトを変更するパネルの情報がありません。パネルID {0}, 情報{1}	ログオフしてもう一度最初からレイアウト変更をやり直してください。
	There is no information for the panel whose layout that you want to modify. Panel ID {0}, information {1}
PREW007	サービス（{0}）のブリックレシピが存在しません。	利用停止中のブリックとして表示されます。サービスの利用を再開する場合は、運用管理者に連絡してください。
	The service （{0}） brick recipe does not exist.
PREW032	セションに{0}が存在しません。ログオンし直してください。	再ログオンしてください。
	{0} does not exist in the session. Logon again.
PREW061	ブリックの動的制御において、存在しないブリックが指定されました。サービス={0},ブリック={1}上記のサービスが存在しているか確認してください。	運用管理者にブリックの存在を確認してください。
	The brick you specified for the brick dynamic control does not exist. Service={0},brick={1}.