非互換
Fujitsu Enterprise Postgres 17 SP1では、データベースの照合順序のプロバイダーがlibcであり、LC_CTYPEとLC_COLLATEが異なる場合に、実行したクエリーの照合順序が変更になります。
Fujitsu Enterprise Postgres 17では、誤ってLC_CTYPEの指定された値を照合順序となるように動作していました。
また、文字列のインデックスの順序も誤った順序となっていました。
対処方法
Fujitsu Enterprise Postgres 17と同様の照合順序としたい場合は、LC_CTYPEに設定していた値をLC_COLLATEに設定してください。