非互換
照合順序の変更により、テキスト系の順序が変更されます。
そのため、pg_upgradeを利用してデータを変換した場合、インデックスが正しく動作しなくなる可能性があります。
対処方法
テキスト系のカラムを持つインデックスの場合、reindexを実行し、再度インデックスを作成しなおしてください。