コマンドをList Creatorが提供するCOBOLインタフェースや、シェルプログラム（sh、 cshなど）、C言語プログラムのsystem()関数などシェルを使って起動する場合に、オプションに特別な意味を持つ文字（例えば、「バーティカルバー（|）」や「セミコロン（;）など」）が指定された可能性があります。
該当する文字の特別な意味を消して、コマンドオプションを指定してください。
特別な意味を持つ文字と、それを消す方法については、使用するシェルのマニュアルを参照してください。
以下に、特別な意味を消す一般的な方法を示します。
オプションを「ダブルクォーテーション（"）」で囲む
オプションを「シングルクォーテーション（'）」で囲む
特別な意味を持つ文字の前に「バックスラッシュ（半角の＼）」を指定する
