List CreatorでPDFに埋め込むフォントは、List Creatorにバンドルされているフォントが使用されます。このフォントは、「FUJ明朝体」「FUJゴシック体」と同じ文字セットを持っていますので、外字として登録しなくてもJEF拡張漢字を使用することができます。
参照
“Charset Manager 使用手引書 日本語資源管理編”の“H.1 List Creatorと連携する場合”
