Grafanaのダッシュボード設定は、Exportすることができます。
詳細はExporting a dashboardのドキュメントを参照してください。
Exportしたファイルと、NFSサーバー上の/var/FJSGHD/fj-esdp-system-grafana-volume/がバックアップ対象です。