以下のメッセージが出力され、更新に失敗します。
TASK [get_status/metrics_mng/prometheus : Get prometheus status] **********************************************
fatal: [172.20.0.11]: FAILED! => {"changed": true, "cmd": "kubectl get pods --namespace=fj-esdp-system | grep prometheus | awk 'NR > 1 {print}'", "delta": "0:00:00.090360", "end": "2020-06-04 09:47:09.889590", "failed_when_result": true, "rc": 0, "start": "2020-06-04 09:47:09.799230", "stderr": "No resources found.", "stderr_lines": ["No resources found."], "stdout": "", "stdout_lines": []}
更新対象がインストールされていないためエラーとなっています。
上記の出力例はMetrics Managementの更新手順で出力されるエラーで、Metrics Managementのprometheusが存在していないため、Get <OSS名>の処理で status"stderr": "No resources found."が出力されています。
更新ツールはinstall.ymlに従って更新が実行されます。導入されていないコンポーネントがtrueになっていないか確認してください。