原因
他の利用者がNavigatorサーバに接続しているために発生しています。
管理者の処置
一般利用者がログオフするまで待ってから、再度ログインしてください。
クライアントの強制切断コマンドを使用して、他の利用者が接続していない状態にすることもできます。この方法を実施する場合は、接続している利用者に連絡を入れてから、実施してください。