iconvコマンドではキーワード値に代表コード系を指定した場合、環境変数で指定されているコード系として変換を行います。
iconv -f r90 -t U90 ファイル名
iconv -f sjis -t U90 ファイル名
参照