移出
外字を転送ファイルに取り出します。
移入
日本語資源管理から配付された資源（外字や辞書）を使用できるようにします。
外字
標準で定義されていない文字です。（ユーザー定義文字）
外字連携機能
外字の移入と移出を合わせた機能です。
外字ロードサービス
EnableEUDC()を発行し、セッションに外字をロードするサービスです。
適用
部門サーバやクライアントで日本語資源を移入したり、移出したりすることを指します。また、
配付の延長で外字や辞書を移入することを配付、適用するといいます。
漢字辞書
漢字のよみや画数などの属性情報を定義した辞書です。Charset-Web入力やCharset-入力アシストで、漢字の検索や入力に使用されます。
業務
日本語資源を共有する運用の単位です。
クライアントグループ
同じ日本語資源を適用する配付先クライアントのグループです。クライアントグループはサーバグループの配下に属します。
コード変換テーブル
Charset Managerの標準コード変換（iconv）で使用する変換テーブルです。
サーバグループ
同じ日本語資源を適用する配付先部門サーバのグループです。
単語辞書
単語単位のよみを定義した辞書です。Charset-Web入力、Charset-入力アシストおよびベンダIMEで、かな漢字変換に使用されます。
日本語資源
外字フォント、コード変換テーブル、入力辞書をまとめて指します。
入力辞書
文字を入力するための辞書です。漢字辞書と単語辞書があります。
ベンダIME
クライアントＰＣ（Windows）上で動作する、市販のIME(かな漢字変換) です。本システムでは、MS-IME / Japanist / OAK / ATOKを対象とします。
ベンダIMEは、日本語資源管理で日本語資源を運用し、それをクライアントＰＣ上で利用している環境にて使用することができます。
