6.1.3 翻訳オプションの設定

翻訳オプションの設定はプロジェクトごとに行います。設定したオプションは-WCオプションなどのパラメタとしてCOBOLコンパイラに渡されます。

参照

翻訳オプションの一覧は、“A.1.1 翻訳オプションの一覧”を参照してください。

以下の手順で翻訳オプションを設定します。

[依存]または[構造]ビューからCOBOLプロジェクトを選択します。
メニューバーから[ファイル(F)] > [プロパティ(R)]を選択するか、コンテキストメニューから[プロパティ(H)]を選択します。
→ [プロパティ]ダイアログボックスが表示されます。
左のペインで[ビルド]を選択します。
→ [ビルド]ページが表示されます。
[翻訳オプション]タブを選択します。
→ [翻訳オプション]ページが表示されます。
[翻訳オプション]ページで、必要な翻訳オプションを設定します。

表6.1 [翻訳オプション]ページ
項目	説明
翻訳オプション	COBOLコンパイラに渡す翻訳オプションを表示します。
追加	翻訳オプションを追加します。 [翻訳オプションの追加]ダイアログボックスでは、[翻訳オプション]で追加するオプションを選択し、[追加]ボタンをクリックすることで、翻訳オプションを追加します。翻訳オプションについては“A.1 翻訳オプションの詳細”を参照してください。
変更	[翻訳オプション]で選択された翻訳オプションを変更します。
削除	[翻訳オプション]で選択された翻訳オプションを削除します。
その他の翻訳オプション	[翻訳オプションの追加]ダイアログボックスで追加できない翻訳オプションを指定します。

注意

ソースファイルのコード系を指定する翻訳オプション
COBOLソースファイルのコード系を指定するSCS翻訳オプションは[翻訳オプションの追加]ダイアログボックスには表示されません。SCS翻訳オプションはファイルのプロパティの[テキスト・ファイルのエンコード]から自動的に決定されます。
SCS翻訳オプションのコード系は、ファイルのプロパティの [テキスト・ファイルのエンコード]で"UTF-8"が選択されている場合は"SCS(UTF8)"となり、"UTF-8"以外が選択されている場合は"SCS(SJIS)"となります。
Windows 32bit版 NetCOBOL Studioで作成したプロジェクトの利用
Windows 64bit版 NetCOBOLでは、以下の翻訳オプションをサポートしていません。
- AIMLIB翻訳オプション
- FILELIB翻訳オプション
- GEN翻訳オプション
- CHECK(LINKAGE)翻訳オプション
これらの翻訳オプションが指定されたWindows 32bit版 NetCOBOL StudioのプロジェクトをWindows 64bit版 NetCOBOL Studioにインポートした場合、翻訳オプションの指定はそのまま残りますので、インポート後に上記翻訳オプションの指定を削除してください。
COBOLコンパイラに渡す-WCオプションの翻訳オプションの並びの最大長は234バイトに制限されます。