A slice can be detached only from a mirror volume with a physical slice. Therefore, if a disk is not connected directly to a mirror group, snapshot creation by slice detachment is impossible. In addition, a slice cannot be detached from a shadow volume.
