(CONF)略記組合せ比較条件で，語NOTの直後に比較演算子があります． 語NOTは，論理演算子ではなく，比較演算子の一部とみなします． 問題があれば原始プログラムを修正してください．
詳細な説明
翻訳オプションCONFは，'85 ANS COBOLの規格とそれ以前の旧規格の間の非互換を指摘させる(CONF)か，させない(NOCONF)かを指定します．翻訳オプションCONF(68)および翻訳オプションCONF(74)は，翻訳オプションLANGLVL(85)を指定した場合にだけ意味を持ちます．
翻訳オプションCONFは，85規格以前の規格に従って作成したプログラムを，'85 ANS COBOLの規格に従うように変更する場合に有効です．
