モジュールのスクリプト言語を"1-OOCOBOL言語仕様"にしてDLLを作成し、実行時にそのDLLに含まれるフォームを開いた場合、フォームを閉じただけではDLLはアンロードされません。DLLは、呼び出し元となるアプリケーションの終了後にアンロードされます。
したがって、呼び出し元のアプリケーションを終了する前にDLLをビルドすると、リンクエラーとなります。DLLをビルドする場合は、呼び出し元のアプリケーションをいったん終了してから実施してください。