例
000001 @OPTIONS SRF(FIX,FIX)
000002 IDENTIFICATION DIVISION.
000003 PROGRAM-ID. C1475.
000004 DATA DIVISION.
000005 WORKING-STORAGE SECTION.
000006 01 あああああ
000007 PIC X.
000008 END PROGRAM C1475.
C1475.cob (6) : JMN1475I-S 日本語利用者語の中に日本語文字として使用できない文字があります．日本語利用者語は無効になります．
詳細な説明
日本語利用者語の文字コードの区切りがCOBOLソースプログラムの1行の終了カラム位置を超えています．各正書法における，一行の終了カラム位置（最大長）は以下のとおりです．
固定形式：72カラム（最大長は80バイト）
可変形式：251カラム（最大長は251バイト）
自由形式：251カラム（最大長は251バイト）