ページの先頭行へ戻る
ETERNUS SF Storage Cruiser 16.2 / AdvancedCopy Manager 16.2 運用ガイド VMware vSphere Virtual Volumes編
FUJITSU Storage
まえがき
前次

まえがき

本書の目的

本マニュアルは、以下の製品のうち、FUJITSU Storage ETERNUS SF Storage CruiserやFUJITSU Storage ETERNUS SF AdvancedCopy Managerを利用してVMware vSphere Virtual Volumes環境を管理/利用する方法について説明します。

本書の読者

本マニュアルは、Storage CruiserとAdvancedCopy Managerを使用する、以下の者を対象としています。

本書の構成

本書は、次の構成になっています。

第1章 概要

VMware vSphere Virtual Volumesの概要について説明します。

第2章 ストレージ管理者による設計・導入・運用・保守

ストレージ管理者によるVirtual Volumeを使用したストレージシステムの設計・導入・運用・保守について説明します。

第3章 仮想マシンの管理者/利用者による仮想マシンの運用

仮想マシン管理者/利用者によるVirtual Volumeを使用した仮想マシンの運用について説明します。

本書の表記について

本マニュアルでは、製品名または製品群を以下の略称で表記します。

オペレーティングシステム

正式名称

略称

Microsoft(R) Windows Server(R) 2003, Standard Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003, Standard x64 Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003, Enterprise Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003, Enterprise x64 Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003 R2, Standard Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003 R2, Standard x64 Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003 R2, Enterprise Edition
Microsoft(R) Windows Server(R) 2003 R2, Enterprise x64 Edition

Windows Server 2003

Windows

Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 Standard (32-bit)(64-bit)
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 Standard without Hyper-V(TM) (32-bit)(64-bit)
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 Enterprise (32-bit)(64-bit)
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 Enterprise without Hyper-V(TM) (32-bit)(64-bit)
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 Datacenter (32-bit)(64-bit)
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 Datacenter without Hyper-V(TM) (32-bit)(64-bit)

Windows Server 2008

Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 R2 Foundation
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 R2 Standard
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 R2 Enterprise
Microsoft(R) Windows Server(R) 2008 R2 Datacenter

Windows Server 2008 R2

Microsoft(R) Windows Server(R) 2012 Standard
Microsoft(R) Windows Server(R) 2012 Datacenter

Windows Server 2012

Microsoft(R) Windows Server(R) 2012 R2 Standard
Microsoft(R) Windows Server(R) 2012 R2 Datacenter

Windows Server 2012 R2

Windows Vista(R) Home Basic
Windows Vista(R) Home Premium
Windows Vista(R) Business
Windows Vista(R) Enterprise
Windows Vista(R) Ultimate

Windows Vista

Windows(R) 7 Home Basic
Windows(R) 7 Home Premium
Windows(R) 7 Professional
Windows(R) 7 Enterprise
Windows(R) 7 Ultimate

Windows 7

Windows(R) 8
Windows(R) 8 Pro

Windows 8

Windows(R) 8.1
Windows(R) 8.1 Pro

Windows 8.1

Solaris(TM) 9 オペレーティングシステム

Solaris 9

SolarisまたはSolaris OS

Oracle Solaris 10

Solaris 10

Oracle Solaris 11

Solaris 11

Red Hat(R) Enterprise Linux(R) 5 (for x86)
Red Hat(R) Enterprise Linux(R) 5 (for Intel64)

RHEL5

Linux

Red Hat(R) Enterprise Linux(R) 6 (for x86)
Red Hat(R) Enterprise Linux(R) 6 (for Intel64)

RHEL6

Red Hat(R) Enterprise Linux(R) 7 (for Intel64)

RHEL7

HP-UX 11i v1
HP-UX 11i v2
HP-UX 11i v3

HP-UX

AIX(R) V6.1
AIX(R) V7.1

AIX

VMware vSphere(R) 4

VMware vSphere 4

VMware

VMware vSphere(R) 5

VMware vSphere 5

VMware vSphere(R) 6

VMware vSphere 6

Oracle SolarisはSolaris、Solaris Operating System、Solaris OSと記載することがあります。

FUJITSU Storage ETERNUS

正式名称

略称

FUJITSU Storage ETERNUS DX60
FUJITSU Storage ETERNUS DX80
FUJITSU Storage ETERNUS DX90

―

―

ETERNUS DX seriesまたはETERNUS ディスクアレイ

FUJITSU Storage ETERNUS DX410
FUJITSU Storage ETERNUS DX440

ETERNUS DX400 series

FUJITSU Storage ETERNUS DX8100
FUJITSU Storage ETERNUS DX8400
FUJITSU Storage ETERNUS DX8700

ETERNUS DX8000 series

FUJITSU Storage ETERNUS DX60 S2
FUJITSU Storage ETERNUS DX80 S2
FUJITSU Storage ETERNUS DX90 S2

―

ETERNUS DX S2 series

FUJITSU Storage ETERNUS DX410 S2
FUJITSU Storage ETERNUS DX440 S2

ETERNUS DX400 S2 series

FUJITSU Storage ETERNUS DX8100 S2
FUJITSU Storage ETERNUS DX8700 S2

ETERNUS DX8000 S2 series

FUJITSU Storage ETERNUS DX60 S3
FUJITSU Storage ETERNUS DX100 S3
FUJITSU Storage ETERNUS DX200 S3

―

ETERNUS DX S3 series

FUJITSU Storage ETERNUS DX500 S3
FUJITSU Storage ETERNUS DX600 S3

―

FUJITSU Storage ETERNUS DX8700 S3
FUJITSU Storage ETERNUS DX8900 S3

ETERNUS DX8000 S3 series

FUJITSU Storage ETERNUS DX200F

―

文中における個々の装置の表記では、"FUJITSU Storage"を省略しています。

ソフトウェア製品

正式名称

略称

Windows(R) Internet Explorer(R)

Internet Explorer

Mozilla(R) Firefox(R)

Firefox

Microsoft(R) Cluster Service

MSCS

Microsoft(R) Windows Server(R) Failover Clustering

WSFC

Microsoft(R) Exchange Server

Exchange Server

Microsoft(R) SQL Server(R)

SQL Server

VMware(R) ESX(R)

VMware ESX

VMware(R) ESXi(TM)

VMware ESXi

VMware(R) vCenter(TM) Server

VMware vCenter ServerまたはvCenter Server

FUJITSU Software PRIMECLUSTER Global Disk Services

GDS

FUJITSU Software PRIMECLUSTER Global File Services

GFS

マニュアル

正式名称

略称

FUJITSU Storage ETERNUS SF Express / Storage Cruiser / AdvancedCopy Manager クイックリファレンス

ETERNUS SF クイックリファレンス

FUJITSU Storage ETERNUS SF Express / Storage Cruiser / AdvancedCopy Manager リリース情報

ETERNUS SF リリース情報

FUJITSU Storage ETERNUS SF Express / Storage Cruiser / AdvancedCopy Manager 導入ガイド

ETERNUS SF 導入ガイド

FUJITSU Storage ETERNUS SF Express / Storage Cruiser / AdvancedCopy Manager 移行ガイド

ETERNUS SF 移行ガイド

FUJITSU Storage ETERNUS SF Express / Storage Cruiser / AdvancedCopy Manager Webコンソール説明書

ETERNUS SF Webコンソール説明書

FUJITSU Storage ETERNUS SF Storage Cruiser / AdvancedCopy Manager クラスタ適用ガイド

ETERNUS SF クラスタ適用ガイド

FUJITSU Storage ETERNUS SF Storage Cruiser / AdvancedCopy Manager 運用ガイド VMware vSphere Virtual Volumes編

ETERNUS SF 運用ガイド VMware vSphere Virtual Volumes編

FUJITSU Storage ETERNUS SF Express / Storage Cruiser / AdvancedCopy Manager メッセージ説明書

ETERNUS SF メッセージ説明書

FUJITSU Storage ETERNUS SF Express / Storage Cruiser イベント説明書

ETERNUS SF イベント説明書

FUJITSU Storage ETERNUS SF Express / Storage Cruiser / AdvancedCopy Manager 用語集

ETERNUS SF 用語集

上記のほか、文中における個々のマニュアルの表記では、"FUJITSU Storage"を省略しています。

その他の表記

  • 本マニュアルでは、Windowsで使用されている「フェールオーバー」の用語を「フェイルオーバ」に統一して表記します。

  • 本マニュアルでは、以下の製品群をまとめて表す場合に“Windows Server 2008以降”と記載しています。

    • Windows Server 2008

    • Windows Server 2008 R2

    • Windows Server 2012

    • Windows Server 2012 R2

  • 本マニュアルでは、以下の製品群をまとめて表す場合に“Windows Server 2012以降”と記載しています。

    • Windows Server 2012

    • Windows Server 2012 R2

  • 本ドキュメントにおいて、特別な断り書きがない場合の「ETERNUS ディスクアレイ」には、ETERNUS DX200F オールフラッシュアレイを含みます。
    ただし、以下の機能は、ETERNUS DX200Fオールフラッシュアレイを未サポートです。

    • 装置の省電力運用

    • 装置のNAS運用

    • 複数階層(2階層以上)でのストレージ自動階層制御運用

  • 本マニュアルでは、仮想マシンおよびVirtual Volumeを管理する条件や規則のことを“ポリシー”と呼びます。vSphere Web Clientにおけるポリシーを示す場合は、“仮想マシンストレージポリシー”と記載しています。

輸出管理規制について

本ドキュメントを輸出または第三者へ提供する場合は、お客様が居住する国および米国輸出管理関連法規等の規制をご確認のうえ、必要な手続きをおとりください。

商標について

出版年月および改版履歴

出版年月

版数

マニュアルコード

PDF形式

HTML形式

2015年 1月

初版

B1FW-6020-01Z0(00)

B1FW-6020-01Z2(00)

2015年 3月

第1.1版

B1FW-6020-01Z0(01)

B1FW-6020-01Z2(01)

2015年 7月

第1.2版

B1FW-6020-01Z0(02)

B1FW-6020-01Z2(02)

お願い

著作権表示

Copyright 2015 FUJITSU LIMITED

変更履歴

変更内容

変更箇所

版数

VMware社の表記に合わせ、VMware Virtual VolumesをVMware vSphere Virtual Volumesに変更しました。

全体

第1.1版

VMware vSphere(R) 6についての情報を追加しました。

まえがきの「本書の表記について」

“ポリシー”と“仮想マシンストレージポリシー”の表記を追加しました。

まえがきの「その他の表記」

「VVOLアクセスパス管理」、「VVOLデータストア構成管理」と「仮想マシンバックアップ」を修正しました。

1.2

表「動作環境」を修正しました。
ポイントを修正しました。

1.3

参考を追加しました。

第2章

「システム構成」のポイントと注意を修正しました。
「運用管理サーバの冗長化」を修正しました。
「ネットワークの冗長化」を修正しました。

2.1.1

表「仮想マシンバックアップのポリシー」を修正しました。
「クローンバックアップ用VVOLデータストア」のポイントを修正しました。

2.1.2.1

表「QoS自動化のポリシー」の項目名を変更しました。

2.1.2.3

ポリシーの表を追加しました。

2.1.2.4、2.1.2.5

参照を追加しました。

2.1.2.5

注意を追加しました。
「運用管理サーバをvSphere HA環境に構築する場合」を追加しました。

2.2.1

手順を修正しました。

2.2.2

「FCスイッチ」を修正しました。

2.2.3

表「Virtual Volumeの種別」を修正しました。
「構成情報」の「リポジトリ」を修正しました。
注意と参照を修正しました。

2.3.1

表「VVOLアクセスパスの状態一覧」を修正しました。
「VVOLアクセスパスの使用状況の表示」のポイントを修正しました。

2.3.2

「VVOLデータストアの作成」にポイントと注意を追加しました。
「クローンバックアップ用VVOLデータストアの作成」を修正しました。
「VVOLデータストアの使用状況の表示」を追加しました。
「VVOLデータストアの構成変更」にポイントを追加しました。
「VVOLデータストアの構成変更」の注意を修正しました。

2.3.3

ポイントを修正しました。

2.3.6

ポリシーの表とポイントを追加しました。

2.3.7、2.3.8

「キャッシュ管理」を追加しました。

2.3.9

表「バックアップを取得するためのポリシー設定」を追加しました。
ポイントを修正しました。
「保存世代とバックアップ履歴について」を修正しました。
「自動実行(自動バックアップ)」の表に記載しているタスク名の設定値を修正しました。

2.4.1

「スナップショットバックアップからのリストア」を修正しました。
「クローンバックアップからのリストア」の注意を修正しました。
「シングルアイテムリストア」を修正しました。
ポイント内に記載している、OPCの物理コピーの実行状況の確認方法を修正しました。
「仮想マシンに接続するシングルアイテムリストア用の一時ボリュームについて」の注意を修正しました。

2.4.2

一時ボリュームの属性の表を修正しました。

2.4.2、3.5.4

2次バックアップの説明を追加しました。
注意を追加しました。
クローンバックアップボリューム情報の確認方法を修正しました。
参照を修正しました。

2.4.6

運用管理サーバを仮想マシン上に構築している場合の、バックアップ/アップリストア手順を追加しました。

2.5.4.1

注意を追加しました。
参考を修正しました。

第3章

「事前準備」を追加しました。
「仮想マシンの作成」を修正しました。
「ポリシーの適用」、「ポリシーの変更」を削除しました。

3.1.2

vSphere Web Clientの操作手順を修正しました。

3.2.1、3.3.1、3.4.1、3.5.1、3.5.2、3.5.3、3.5.5

「ポリシー機能の有効化」を削除しました。

3.3

ポイントを修正しました。
「ポリシーの適用と適用範囲」、「ポリシーの動作条件」を追加しました。

3.3.1

表「プロパティ一覧」の[動作モード]、[スナップショットバックアップ世代数]、[静止ゲストファイルシステム]と[クローンバックアップの取得]の説明を修正しました。
「ポリシーの適用と適用範囲」、「ポリシーの適用確認」と「ポリシーの変更」を削除しました。
「バックアップ対象について」を修正しました。

3.3.1.1

表「プロパティ一覧」を修正しました。

3.3.1.2、3.3.1.3、3.3.1.5

注意を追加しました。

3.3.1.3

「1つの仮想マシンだけポリシーを変更する場合」と「一括してポリシーを変更する場合」を追加しました。
「仮想マシンに別のポリシーを適用する場合」と「ポリシーを編集する場合」の、vSphere Web Clientの操作手順を修正しました。
ポリシーの変更について、説明を追加しました。
注意を修正しました。

3.3.2

「仮想マシンバックアップ」を追加しました。

3.3.2.1

「ストレージ自動階層制御(拡張)」を追加しました。

3.3.2.2

「QoS自動化(拡張)」を追加しました。

3.3.2.3

「キャッシュ(拡張)」を追加しました。

3.3.2.4

「セキュリティ(拡張)」を追加しました。

3.3.2.5

vSphere Web Clientの操作手順を修正しました。
コンプライアンスステータスに「非準拠」と表示される条件と対処を追加しました。

3.3.3

「ポリシーの削除」を追加しました。

3.3.4

ポイントと注意を修正しました。

3.4.1

「仮想マシンの移行」を追加しました。

3.4.3

シングルアイテムリストアを実施するための条件を記載しました。
参考を追加しました。
スナップショットからのシングルアイテムリストアを実施する手順を修正しました。
注意を修正しました。

3.5.4

注意を修正しました。
クローンバックアップからリストアする手順を修正しました。

3.6.1

ETERNUS DX8700 S3/DX8900 S3の情報を追加しました。

まえがきの「本書の表記について」、1.3

第1.2版

ストレージ自動階層制御が管理できるTierプールの上限についての説明を追加しました。

2.1.2.2

マニュアル体系と読み方

マニュアル体系

Express、Storage Cruiser、AdvancedCopy Managerのマニュアル体系は、以下のとおりです。

読む
時期

対象マニュアル
(略称)

対象製品(注)

説明

EXP

SC

ACM

導入前

クイックリファレンス

○

○

○

製品共通マニュアルです。

リリース情報

○

○

○

製品共通マニュアルです。

概説書

－

－

○

製品固有マニュアルです。

導入

導入ガイド

○

○

○

製品共通マニュアルです。

クラスタ適用ガイド

－

○

○

製品共通マニュアルです。

移行ガイド

○

○

○

製品共通マニュアルです。

運用

運用ガイド

○

○

○

製品固有マニュアルです。以下のものがあります。

  • Express 運用ガイド

  • Storage Cruiser 運用ガイド

  • Storage Cruiser 運用ガイド Optimization機能編

  • AdvancedCopy Manager 運用ガイド(Windows版)

  • AdvancedCopy Manager 運用ガイド(Solaris版)

  • AdvancedCopy Manager 運用ガイド(Linux版)

  • AdvancedCopy Manager 運用ガイド(HP-UX版)

  • AdvancedCopy Manager 運用ガイド(AIX版)

  • AdvancedCopy Manager 運用ガイド Copy Control Module編

  • Storage Cruiser / AdvancedCopy Manager 運用ガイド VMware vSphere Virtual Volumes編

Webコンソール説明書

○

○

○

製品共通マニュアルです。

随時

イベント説明書

○

○

－

製品共通マニュアルです。

メッセージ説明書

○

○

○

製品共通マニュアルです。

用語集

○

○

○

製品共通マニュアルです。

注: "EXP"はExpressを、"SC"はStorage Cruiserを、"ACM"はAdvancedCopy Managerを指します。

マニュアルの読み方

Express、Storage Cruiser、AdvancedCopy Managerのマニュアルは、以下の表を参考に目的・用途に合わせてお読みください。

目的・用途

マニュアル名称

主な記載項目

読み方

製品の概要、運用・使用するうえでの基礎知識を得る。

クイックリファレンス

  • 製品の概要

  • 導入判断基準

  • インストールから運用開始までに必要な作業の概要

実際に製品を運用するために、必要な基礎知識や導入判断基準を知りたい場合に、お読みください。

AdvancedCopy Manager 概説書

  • 主な機能

  • 連携できるアプリケーション

  • ETERNUS ディスクアレイのアドバンスト・コピーの処理概要

製品のバージョンレベルアップの内容を知る。

リリース情報

  • 追加機能の概要

  • 互換に関する情報

  • プログラム修正一覧

以前のバージョンレベルから追加された内容を知りたい場合や、新バージョンレベルに移行する場合に、お読みください。

製品のバージョンレベルアップを判断する。

移行ガイド

  • バージョンレベルアップ時の注意事項

  • バージョンレベルアップの作業の流れ

旧バージョンレベルからバージョンレベルアップしたい場合に、お読みください。

製品をインストールして、正しく動作できるようにする。

導入目的に応じてシステム環境を設定する。

導入ガイド

  • 動作環境

  • インストール手順

  • セットアップ手順

  • アンインストール手順

製品のインストール手順、導入目的に応じたセットアップ手順などを知りたい場合に、お読みください。

クラスタ適用ガイド

  • サポートしているクラスタソフトウェア

  • クラスタシステムでのインストール手順

  • クラスタシステムでのセットアップ手順

  • クラスタシステムでのアンインストール手順

製品をクラスタシステムにインストールする場合に、お読みください。

構築したシステムを運用・操作する。

Express 運用ガイド

  • ソフトウェアの起動・停止方法

  • 装置の監視方法

  • ストレージ装置内のデータのバックアップ・リストア方法

  • システム構成変更時に必要な作業と製品の保守方法

システムの起動・停止、運用状況の把握・監視操作方法、バックアップ・リストア方法などのシステムの運用方法を知りたい場合に、お読みください。

Storage Cruiser 運用ガイド

  • ソフトウェアの起動・停止方法

  • 装置の監視方法

  • システム構成変更時に必要な作業と製品の保守方法

  • コマンドリファレンス

Storage Cruiser 運用ガイド Optimization機能編

  • 運用環境の構築方法

  • 運用状況の監視方法

  • システム構成変更時に必要な作業と製品の保守方法

  • コマンドリファレンス

AdvancedCopy Manager 運用ガイド(Windows版)

AdvancedCopy Manager 運用ガイド(Solaris版)

AdvancedCopy Manager 運用ガイド(Linux版)

AdvancedCopy Manager 運用ガイド(HP-UX版)

AdvancedCopy Manager 運用ガイド(AIX版)

AdvancedCopy Manager 運用ガイド Copy Control Module編

  • ソフトウェアの起動・停止方法

  • ストレージ装置内のデータのバックアップ・リストア方法

  • システム構成変更時に必要な作業と製品の保守方法

  • コマンドリファレンス

Storage Cruiser / AdvancedCopy Manager 運用ガイド VMware vSphere Virtual Volumes編

  • 運用環境の構築方法

  • Virtual Volumeを使用した仮想マシンの運用方法

  • 仮想マシンのバックアップ・リストア方法

  • システム構成変更時に必要な作業と製品の保守方法

Webコンソール説明書

  • 動作環境

  • 画面構成の説明

  • 画面の操作方法

Webコンソールを理解したい場合に、お読みください。

出力されたメッセージに対して、対処する。

メッセージ説明書

  • メッセージとその意味

  • パラメーター(可変情報)の意味

  • システムの処理

  • 対処方法

出力されたメッセージに対して、具体的な対処方法を調べる場合に、お読みください。

出力されたイベントに対して、対処する。

イベント説明書

  • イベントが発生した事象

  • 対処方法

出力されたイベントに対して、具体的な対処方法を調べる場合に、お読みください。

重要な用語や、製品固有の用語を調べる。

用語集

  • 製品固有の用語とその説明

  • マニュアルを読むときに必要な専門用語とその説明

  • 同義語および関連語

  • 略語の正式名称

マニュアルを読むときに必要な専門用語、製品固有の用語の意味や略語の正式名称がわからない場合に、お読みください。

前次
Copyright 2015 FUJITSU LIMITED