IMAPSエージェントにタイムアウトを通知するにはクライアントに返すコンテンツで以下のヘッダーを返します。
X-IMAPS-TIMEOUT: true
この場合も任意のコンテンツを返す方法と同様にステータスコード:200を返すようにしてください。