以下のいずれかの場合に、出力されたメッセージが文字化けします。
業務アプリケーションがapfwExceptを使用してクライアントにエラーメッセージを返却した場合。
SJISの埋め込みSQLで取得した文字をメッセージ詳細に設定してsyslogに出力した場合。