SMTPサーバからMIMEゲートウェイに渡されたメールの文字セットが、Unicode文字セット（UTF-7またはUTF-8エンコード）だった場合、自動的に日本語に変換されます。ただし、Unicode文字セットから日本語に変換できなかった場合、以下のように表示されます。
Unicode文字セットのデコードが失敗した場合、Unicode文字セットのまま表示されます。
Unicode文字セットが部分的に変換できなかった場合、変換できなかった文字は"??"で表示されます。
Unicode文字セットの日本語以外の文字は、日本語に存在する場合は変換されますが、存在しない文字は"??"や同じコードの違う文字で表示される場合があります。
