Internet Navigware Enterprise LMS Server V9.0
目次 前ページ次ページ

第2部 システム管理編> 第19章 環境設定

19.4 メッセージファイルの設定

Internet Navigware Serverのメッセージファイル messages.properties で、システムが表示するメッセージを変更することができます。

Internet Navigware Serverのメッセージファイルは以下のディレクトリ配下にあります。

[Windows版]
 日本語メッセージ
 <Internet Navigware ServerのWebアプリケーションディレクトリ>\WEB-INF\ja_JP\custom\webui\portalディレクトリ
 英語メッセージ
 <Internet Navigware ServerのWebアプリケーションディレクトリ>\WEB-INF\en_US\custom\webui\portalディレクトリ
中国語メッセージ
 <Internet Navigware ServerのWebアプリケーションディレクトリ>\WEB-INF\zh_CN\custom\webui\portalディレクトリ

<Internet Navigware ServerのWebアプリケーションディレクトリ>は、Interstage Application Serverのインストール先ディレクトリが“C:\Interstage”の場合、以下のようになります。

C:\Interstage\F3FMisjee\var\domains\interstage\applications\j2ee-modules\inavi

変更可能なメッセージは以下となります。
変更したメッセージを有効にする場合は、プロパティの先頭'#'を削除してください。
メッセージを変更する場合の注意事項は以下のとおりです。

プロパティ

説明

言語

メッセージ

string.mesg_max_system_license

ログイン時にクライアントライセンスが不足していると、利用者にメッセージが表示されます。

日本語

ただいま、サーバが大変混み合っています。しばらく時間をおいてから、再度ログインしてください。

英語

The server is busy. Wait a while, then try again.

中国語

中国語メッセージ

string.mesg_toppage_suspend

運用の一時停止中、トップページにメッセージが表示されます。

日本語

ただいま、メンテナンス中です。

英語

The server is under maintenance.

中国語

中国語メッセージ

string.mesg_login_suspend

運用の一時停止中、システム管理者、教育管理者、部門教育管理者、コース管理者の権限を持つユーザ以外が、ログインした時に表示されます。

日本語

メンテナンス中のためログインできません。

英語

The server is under maintenance. Please try again later.

中国語

中国語メッセージ



目次 前ページ次ページ

Copyright FUJITSU LIMITED 1997-2012