アプリケーションサーバのJava仮想マシンのデフォルトのファイルエンコーディングがUTF-8であることを確認してください。このためには、file.encodingシステムプロパティをUTF8に設定します。
