10.2.1 hscust2コマンド

Linkexpress コマンドリファレンス

目次索引

第10章コード変換

> 10.2 コード変換テーブルカストマイズ

10.2.1 hscust2コマンド

[機能説明]

hscust2コマンドは高速コード変換プログラム(hsconv)のコード変換テーブルをカストマイズします。

[形式]

[制御ファイルによる変換テーブルのカストマイズ]
  hscust2  -f  fromcode
           -t  tocode
          [-F  filename ]
          [-U  ucs2 | utf8 | utf8_4 | utf16 ]
[標準コード変換プログラムを使用した変換テーブルの再作成]
  hscust2  -f  fromcode
           -t  tocode
           -d  output directory
          [-U  ucs2 | utf8 | utf8_4 | utf16 ]
[変換テーブル内の特定コードの変換情報参照]
  hscust2  -f  fromcode
           -t  tocode
           -g  start_code [, end_code ]
          [-U  ucs2 | utf8 | utf8_4 | utf16 ]
          [-F  filename ]
[変換テーブルのカストマイズ履歴参照]
  hscust2  -f  fromcode
           -t  tocode
           -h
          [-U  ucs2 | utf8 | utf8_4 | utf16 ]
          [-F  filename ]
[変換テーブルに対するカストマイズのロールバック]
  hscust2  -f  fromcode
           -t  tocode
           -R  release number
[変換テーブルのカストマイズ履歴破棄]
  hscust2  -f  fromcode
           -t  tocode
           -c

[オプションの意味]

-f fromcode
入力コード系のキーワードを指定します。なお、指定値は大文字小文字を読み分けるため、値を正確に指定してください。

Jefkana : JEF-EBCDIC(カナ)系字形重視
Jefcorekana : JEF-EBCDIC(カナ)系領域重視
Jefascii : JEF-EBCDIC(ASCII)系字形重視
Jefcoreascii : JEF-EBCDIC(ASCII)系領域重視
U90 : EUC(U90)系
S90 : EUC(S90)系
Euchp : EUC(HP)系
Sjis : シフトJIS(R90)系
Sjisms : シフトJIS(MS)系
Idbcorekana : IBM日本語文字セット-EBCDIC(カナ)系
Idbcoreascii : IBM日本語文字セット-EBCDIC(英小文字)系
Unicode : Unicode系
-t tocode
出力コード系のキーワードを指定します。なお、指定値は大文字小文字を読み分けるため、値を正確に指定してください。

Jefkana : JEF-EBCDIC(カナ)系字形重視
Jefcorekana : JEF-EBCDIC(カナ)系領域重視
Jefascii : JEF-EBCDIC(ASCII)系字形重視
Jefcoreascii : JEF-EBCDIC(ASCII)系領域重視
U90 : EUC(U90)系
S90 : EUC(S90)系
Euchp : EUC(HP)系
Sjis : シフトJIS(R90)系
Sjisms : シフトJIS(MS)系
Unicode : Unicode系
-U ucs2 | utf8 | utf8_4 | utf16
入力コード系か出力コード系にUnicode系を指定する場合に、Unicode系のデータ形式を指定します。入力コード系または出力コード系がUnicode系の場合、本オプションは省略できません。なお、入力コード系と出力コード系のどちらもUnicode系以外の場合、本オプションは指定できません。
また、-Uオプションの意味は、hscust2コマンドの使用目的によって異なります。以下に使用目的ごとの意味を説明します。
- 制御ファイルによる変換テーブルのカストマイズ
  制御ファイル内で記述する文字コードのコード系です。-t、または-ｆオプションにUnicodeを指定した場合、Unicode系の全てのコード変換でカストマイズした変換パターンが有効になります。制御ファイルについては、「運用ガイド」の「5.9.2 カストマイズで使用する制御ファイル」を参照してください。
- 標準コード変換プログラムを使用した変換テーブルの再作成
  -t、または-ｆオプションにUnicodeを指定した場合、Unicode系の全てのコード変換テーブルが再作成されます。
- 変換テーブル内の特定コードの変換情報参照
  -gオプションで指定する文字コードのコード系、および出力する変換情報のコード系です。
- 変換テーブルのカストマイズ履歴参照
  出力するカストマイズ履歴のコード系です。
-F file name
入力または出力に使用するファイル名を255バイト以内で指定します。相対パスでの指定も可能です。
- コード変換のカストマイズでは、制御ファイルを指定します。詳細は、「運用ガイド」の「5.9.6 制御ファイルによるコード変換テーブルのカストマイズ手順」を参照してください。
- コード変換情報の参照では、出力先ファイル名を指定します。標準出力を利用する場合、本オプションは省略可能です。
- カストマイズ履歴の参照では、出力先ファイル名を指定します。標準出力を利用する場合、本オプションは省略可能です。
-d output directory
コード変換テーブルの退避先ディレクトリを200バイト以内で指定します。本オプションを指定した場合、標準コード変換プログラム(iconv)のカストマイズ内容を元に、コード変換テーブルの再作成を行います。つまり、ADJUST、またはInterstage Charset Managerでカスタマイズした標準コード変換規則を取り込むことになります。なお、以下の点に注意してください。
- コード変換テーブルのカストマイズ履歴はすべて破棄されます。
- テーブルの再作成以前のリリース番号にはロールバックできなくなります。
- 本オプションと-Fオプションを同時に指定することはできません。
- 退避先ディレクトリには、それまで使用していたコード変換テーブルがバックアップとして保存されます。
- 退避先ディレクトリに変換テーブルと同名のファイルが存在する場合、本コマンドは異常終了します。
- 縮退変換テーブルを使用しているコード変換の組み合わせに対するカストマイズはできません。事前にhschgtblコマンドで変換テーブルの使用状態を確認してください。
-g start_code[,end_code]
入力コード系のstart_code からend_code までの変換テーブルの内容(未カストマイズ部分含む)を制御ファイルの形式で出力します。

start_code および end_code には入力コード系の16進数コードを指定します。

end_code を省略するか、または start_code と同じ値を指定した場合、start_code が出力されます。なお、start_code は end_code よりも小さい値を指定する必要があります。

-Fオプションを省略した場合、標準出力に情報を出力します。-Fオプションを指定した時に、同名のファイルが存在する場合、コマンドは異常終了します。
-h
変換テーブルのカストマイズ履歴を出力します。

-Fオプションを省略した場合、標準出力に情報を出力します。-Fオプションを指定した時に、同名のファイルが存在する場合、コマンドは異常終了します。
-R release number
カストマイズした変換テーブルを、指定されたリリース番号の状態にロールバックします。なお、ロールバック処理はカストマイズ履歴として扱われません。

存在しないリリース番号を指定した場合、コマンドは異常終了します。
-c
カストマイズ履歴をすべて破棄します。リリース番号の初期化は行われません。

履歴を破棄した後はロールバックすることはできません。

また、実行時には確認メッセージを出力するため、実行前にキャンセルすることができます。

[復帰値]

0 : 正常終了
8 : 異常終了（復旧可能）
12 : 異常終了（書き込み中のエラー等、復旧不能な場合）

[注意事項]

コード変換のカストマイズを行う場合には-dまたは-Fオプションのどちらかを指定しなければなりません。
1度のカストマイズではコード変換の組み合わせに対する双方向のカストマイズは行われません。双方向で同期をとる必要がある場合は、入力コード系と出力コード系の指定値(-fと-tオプション)を入れ替えて本コマンドを実行してください。
カストマイズで指定されたコードの正当性は評価しないため、利用者は誤ったコードを指定しないよう注意する必要があります。
本コマンドを実行する場合は、Linkexpressが停止していることを推奨します。業務運用等でLinkexpressの停止ができない場合は、Linkexpressの諸操作／各種処理動作を抑止してください。各種待ち合わせ業務についても停止させてください。また、Linkexpressが停止中でも以下のコマンドと同時に動作させないでください。本コマンドの動作が保証できません。
- lxstrdbコマンド
- lxcnvcdコマンド
- lxcnvdatコマンド
-Uオプションの指定値のutf8_4、およびutf16は、Windowsの場合、Linkexpress V5.0L11相当以降で、LinuxおよびSolarisの場合は、Linkexpress V5.0L12相当以降で指定可能です。
Linkexpress V5.0L11相当以降で、-dオプションを指定してInterstage Charset Managerの標準コード変換規則を取り込む場合に注意事項があります。
上記条件で、Interstage Charset Manager V8以前をご利用の場合は、"HS0004"メッセージが出力されることがあります。理由は、Unicodeのコード形式utf8_4、およびutf16の変換規則がInterstage Charset Manager V8以前ではサポートされていないためです。なお、"HS0004"メッセージが出力された場合でもucs2、およびutf8の変換テーブルは再作成されます。
"HS0004"メッセージが出力された場合で、utf8_4、およびutf16のコード変換テーブルを再作成する必要がある場合は、Interstage Charset Manager V9を利用してください。

目次索引