WSMGR V7.2 使用手引書L10

A.4 コード変換規則

(1)  カナ文字用コード変換規則（EBCDIC⇔JIS）

EBCDIC		JIS		EBCDIC		JIS
16進	文字	16進	文字	16進	文字	16進	文字
40	SP	20	SP	7D	’	27	’
41	。	A1	。	7E	=	3D	＝
42	「	A2	「	7F	"	22	"
43	」	A3	」	81	ア	B1	ア
44	、	A4	、	82	イ	B2	イ
45	・	A5	・	83	ウ	B3	ウ
46	ヲ	A6	ヲ	84	エ	B4	エ
47	ァ	A7	ァ	85	オ	B5	オ
48	ィ	A8	ィ	86	カ	B6	カ
49	ゥ	A9	ゥ	87	キ	B7	キ
4A	￡	5B	[	88	ク	B8	ク
4B	.	2E	.	89	ケ	B9	ケ
4C	<	3C	<	8A	コ	BA	コ
4D	(	28	(	8C	サ	BB	サ
4E	+	2B	+	8D	シ	BC	シ
4F	|	7C	|	8E	ス	BD	ス
50	&	26	＆	8F	セ	BE	セ
51	ェ	AA	ェ	90	ソ	BF	ソ
52	ォ	AB	ォ	91	タ	C0	タ
53	ャ	AC	ャ	92	チ	C1	チ
54	ュ	AD	ュ	93	ツ	C2	ツ
55	ョ	AE	ョ	94	テ	C3	テ
56	ッ	AF	ッ	95	ト	C4	ト
58	ー	B0	ー	96	ナ	C5	ナ
5A	!	21	!	97	ニ	C6	ニ
5B	\	5C	\	98	ヌ	C7	ヌ
5C	*	2A	*	99	ネ	C8	ネ
5D	)	29	)	9A	ノ	C9	ノ
5E	;	3B	;	9D	ハ	CA	ハ
5F	￢	5E	^	9E	ヒ	CB	ヒ
60	-	2D	-	9F	フ	CC	フ
61	/	2F	/	A1	￣	7E	￣
6B	,	2C	,	A2	ヘ	CD	ヘ
6C	%	25	%	A3	ホ	CE	ホ
6D	_	5F	_	A4	マ	CF	マ
6E	>	3E	>	A5	ミ	D0	ミ
6F	?	3F	?	A6	ム	D1	ム
7A	:	3A	:	A7	メ	D2	メ
7B	#	23	#	A8	モ	D3	モ
7C	@	40	@	A9	ヤ	D4	ヤ

EBCDIC		JIS		EBCDIC		JIS
16進	文字	16進	文字	16進	文字	16進	文字
AA	ユ	D5	ユ	D5	N	4E	N
AC	ヨ	D6	ヨ	D6	O	4F	O
AD	ラ	D7	ラ	D7	P	50	P
AE	リ	D8	リ	D8	Q	51	Q
AF	ル	D9	ル	D9	R	52	R
BA	レ	DA	レ	E0	$	24	$
BB	ロ	DB	ロ	E2	S	53	S
BC	ワ	DC	ワ	E3	T	54	T
BD	ン	DD	ン	E4	U	55	U
BE	゛	DE	゛	E5	V	56	V
BF	゜	DF	゜	E6	W	57	W
C1	A	41	A	E7	X	58	X
C2	B	42	B	E8	Y	59	Y
C3	C	43	C	E9	Z	5A	Z
C4	D	44	D	F0	0	30	0
C5	E	45	E	F1	1	31	1
C6	F	46	F	F2	2	32	2
C7	G	47	G	F3	3	33	3
C8	H	48	H	F4	4	34	4
C9	I	49	I	F5	5	35	5
D1	J	4A	J	F6	6	36	6
D2	K	4B	K	F7	7	37	7
D3	L	4C	L	F8	8	38	8
D4	M	4D	M	F9	9	39	9

（注1）未定義コードは－（ハイフン）で表示します。
（注2）対応する文字がないもの（非互換な文字）については、次のように変換します。

• ￡（＆Ｈ４Ａ）→［  

• ￢（＆Ｈ５Ｆ）→＾  

(2)  英小文字用コード変換規則（EBCDIC⇔JIS）

EBCDIC		JIS		EBCDIC		JIS
16進	文字	16進	文字	16進	文字	16進	文字
40	SP	20	SP	93	l	6C	l
4A	￡	5B	[	94	m	6D	m
4B	.	2E	.	95	n	6E	n
4C	<	3C	<	96	o	6F	o
4D	(	28	(	97	p	70	p
4E	+	2B	+	98	q	71	q
4F	|	7C	|	99	r	72	r
50	&	26	&	A1	￣	7E	￣
5A	!	21	!	A2	s	73	s
5B	\	5C	\	A3	t	74	t
5C	*	2A	*	A4	u	75	u
5D	)	29	)	A5	v	76	v
5E	;	3B	;	A6	w	77	w
5F	￢	5E	^	A7	x	78	x
60	-	2D	-	A8	y	79	y
61	/	2F	/	A9	z	7A	z
6A	|	7C	|	C0	{	7B	{
6B	,	2C	,	C1	A	41	A
6C	%	25	%	C2	B	42	B
6D	_	5F	_	C3	C	43	C
6E	>	3E	>	C4	D	44	D
6F	?	3F	?	C5	E	45	E
79	｀	60	｀	C6	F	46	F
7A	:	3A	:	C7	G	47	G
7B	#	23	#	C8	H	48	H
7C	@	40	@	C9	I	49	I
7D	'	27	'	D0	}	7D	}
7E	=	3D	=	D1	J	4A	J
7F	"	22	"	D2	K	4B	K
81	a	61	a	D3	L	4C	L
82	b	62	b	D4	M	4D	M
83	c	63	c	D5	N	4E	N
84	d	64	d	D6	O	4F	O
85	e	65	e	D7	P	50	P
86	f	66	f	D8	Q	51	Q
87	g	67	g	D9	R	52	R
88	h	68	h	E0	$	24	$
89	i	69	i	E2	S	53	S
91	j	6A	j	E3	T	54	T
92	k	6B	k	E4	U	55	U

EBCDIC		JIS		EBCDIC		JIS
16進	文字	16進	文字	16進	文字	16進	文字
E5	V	56	V	F3	3	33	3
E6	W	57	W	F4	4	34	4
E7	X	58	X	F5	5	35	5
E8	Y	59	Y	F6	6	36	6
E9	Z	5A	Z	F7	7	37	7
F0	0	30	0	F8	8	38	8
F1	1	31	1	F9	9	39	9
F2	2	32	2

（注1）未定義コードは－（ハイフン）で表示します。
（注2）対応する文字がないもの（非互換な文字）については、次のように変換します。

• ￡（＆Ｈ４Ａ）→［  

• ￢（＆Ｈ５Ｆ）→＾  

  
  

(3)  EBCDIC-ASCIIコード変換規則（EBCDIC⇔JIS）

EBCDIC		JIS		EBCDIC		JIS
16進	文字	16進	文字	16進	文字	16進	文字
40	SP	20	SP	93	l	6C	l
4A	[	5B	[	94	m	6D	m
4B	.	2E	.	95	n	6E	n
4C	<	3C	<	96	o	6F	o
4D	(	28	(	97	p	70	p
4E	+	2B	+	98	q	71	q
4F	!	21	!	99	r	72	r
50	&	26	&	A1	￣	7E	￣
5A	]	5D	]	A2	s	73	s
5B	$	24	$	A3	t	74	t
5C	*	2A	*	A4	u	75	u
5D	)	29	)	A5	v	76	v
5E	;	3B	;	A6	w	77	w
5F	^	5E	^	A7	x	78	x
60	-	2D	-	A8	y	79	y
61	/	2F	/	A9	z	7A	z
6A	|	7C	|	C0	{	7B	{
6B	,	2C	,	C1	A	41	A
6C	%	25	%	C2	B	42	B
6D	_	5F	_	C3	C	43	C
6E	>	3E	>	C4	D	44	D
6F	?	3F	?	C5	E	45	E
79	｀	60	｀	C6	F	46	F
7A	:	3A	:	C7	G	47	G
7B	#	23	#	C8	H	48	H
7C	@	40	@	C9	I	49	I
7D	'	27	'	D0	}	7D	}
7E	=	3D	=	D1	J	4A	J
7F	”	22	”	D2	K	4B	K
81	a	61	a	D3	L	4C	L
82	b	62	b	D4	M	4D	M
83	c	63	c	D5	N	4E	N
84	d	64	d	D6	O	4F	O
85	e	65	e	D7	P	50	P
86	f	66	f	D8	Q	51	Q
87	g	67	g	D9	R	52	R
88	h	68	h	E0	\	5C	\
89	i	69	i	E2	S	53	S
91	j	6A	j	E3	T	54	T
92	k	6B	k	E4	U	55	U

EBCDIC		JIS		EBCDIC		JIS
16進	文字	16進	文字	16進	文字	16進	文字
E5	V	56	V	F3	3	33	3
E6	W	57	W	F4	4	34	4
E7	X	58	X	F5	5	35	5
E8	Y	59	Y	F6	6	36	6
E9	Z	5A	Z	F7	7	37	7
F0	0	30	0	F8	8	38	8
F1	1	31	1	F9	9	39	9
F2	2	32	2

（注1）未定義コードは－（ハイフン）で表示します。

(4)  カナ文字用コード変換規則（EBCDIC⇔Unicode）

EBCDIC		Unicode		EBCDIC		Unicode
16進	文字	16進	文字	16進	文字	16進	文字
40	SP	0020	SP	7D	'	0027	'
41	。	FF61	。	7E	=	003D	=
42	「	FF62	「	7F	"	0022	"
43	」	FF63	」	81	ア	FF71	ア
44	、	FF64	、	82	イ	FF72	イ
45	．	FF65	．	83	ウ	FF73	ウ
46	ヲ	FF66	ヲ	84	エ	FF74	エ
47	ァ	FF67	ァ	85	オ	FF75	オ
48	ィ	FF68	ィ	86	カ	FF76	カ
49	ゥ	FF69	ゥ	87	キ	FF77	キ
4A	￡	005B	[	88	ク	FF78	ク
4B	.	002E	.	89	ケ	FF79	ケ
4C	<	003C	<	8A	コ	FF7A	コ
4D	(	0028	(	8C	サ	FF7B	サ
4E	+	002B	+	8D	シ	FF7C	シ
4F	|	007C	|	8E	ス	FF7D	ス
50	&	0026	&	8F	セ	FF7E	セ
51	ェ	FF6A	ェ	90	ソ	FF7F	ソ
52	ォ	FF6B	ォ	91	タ	FF80	タ
53	ャ	FF6C	ャ	92	チ	FF81	チ
54	ュ	FF6D	ュ	93	ツ	FF82	ツ
55	ョ	FF6E	ョ	94	テ	FF83	テ
56	ッ	FF6F	ッ	95	ト	FF84	ト
58	ー	FF70	ー	96	ナ	FF85	ナ
5A	!	0021	!	97	ニ	FF86	ニ
5B	\	005C	\	98	ヌ	FF87	ヌ
5C	*	002A	*	99	ネ	FF88	ネ
5D	)	0029	)	9A	ノ	FF89	ノ
5E	;	003B	;	9D	ハ	FF8A	ハ
5F	￢	005E	^	9E	ヒ	FF8B	ヒ
60	－	002D	－	9F	フ	FF8C	フ
61	/	002F	/	A1	￣	007E	~
6A	|	007C	|	A2	ヘ	FF8D	ヘ
6B	,	002C	,	A3	ホ	FF8E	ホ
6C	%	0025	%	A4	マ	FF8F	マ
6D	_	005F	_	A5	ミ	FF90	ミ
6E	>	003E	>	A6	ム	FF91	ム
6F	?	003F	?	A7	メ	FF92	メ
7A	:	003A	:	A8	モ	FF93	モ
7B	#	0023	#	A9	ヤ	FF94	ヤ
7C	@	0040	@

EBCDIC		Unicode		EBCDIC		Unicode
16進	文字	16進	文字	16進	文字	16進	文字
AA	ユ	FF95	ユ	D5	N	004E	N
AC	ヨ	FF96	ヨ	D6	O	004F	O
AD	ラ	FF97	ラ	D7	P	0050	P
AE	リ	FF98	リ	D8	Q	0051	Q
AF	ル	FF99	ル	D9	R	0052	R
BA	レ	FF9A	レ	E0	$	0024	$
BB	ロ	FF9B	ロ	E2	S	0053	S
BC	ワ	FF9C	ワ	E3	T	0054	T
BD	ン	FF9D	ン	E4	U	0055	U
BE	゛	FF9E	゛	E5	V	0056	V
BF	゜	FF9F	゜	E6	W	0057	W
C1	A	0041	A	E7	X	0058	X
C2	B	0042	B	E8	Y	0059	Y
C3	C	0043	C	E9	Z	005A	Z
C4	D	0044	D	F0	0	0030	0
C5	E	0045	E	F1	1	0031	1
C6	F	0046	F	F2	2	0032	2
C7	G	0047	G	F3	3	0033	3
C8	H	0048	H	F4	4	0034	4
C9	I	0049	I	F5	5	0035	5
D1	J	004A	J	F6	6	0036	6
D2	K	004B	K	F7	7	0037	7
D3	L	004C	L	F8	8	0038	8
D4	M	004D	M	F9	9	0039	9

（注1）次のコードの変換規則については、EBCDIC⇔JISの変換規則に合わせてあります。

• ￡（＆Ｈ４Ａ） → [ （＆Ｈ００５Ｂ）

• ￢（＆Ｈ５Ｆ） → ^ （＆Ｈ００５Ｅ）

  
  

(5)  英小文字用コード変換規則（EBCDIC⇔Unicode）

EBCDIC		Unicode		EBCDIC		Unicode
16進	文字	16進	文字	16進	文字	16進	文字
40	SP	0020	SP	93	l	006C	l
4A	￡	005B	[	94	m	006D	m
4B	.	002E	.	95	n	006E	n
4C	<	003C	<	96	o	006F	o
4D	(	0028	(	97	p	0070	p
4E	+	002B	+	98	q	0071	q
4F	|	007C	|	99	r	0072	r
50	&	0026	&	A1	￣	007E	~
5A	!	0021	!	A2	s	0073	s
5B	\	005C	\	A3	t	0074	t
5C	*	002A	*	A4	u	0075	u
5D	)	0029	)	A5	v	0076	v
5E	;	003B	;	A6	w	0077	w
5F	￢	005E	^	A7	x	0078	x
60	－	002D	－	A8	y	0079	y
61	/	002F	/	A9	z	007A	z
6A	|	007C	|	C0	{	007B	{
6B	,	002C	,	C1	A	0041	A
6C	%	0025	%	C2	B	0042	B
6D	_	005F	_	C3	C	0043	C
6E	>	003E	>	C4	D	0044	D
6F	?	003F	?	C5	E	0045	E
79	`	0060	`	C6	F	0046	F
7A	:	003A	:	C7	G	0047	G
7B	#	0023	#	C8	H	0048	H
7C	@	0040	@	C9	I	0049	I
7D	'	0027	'	D0	}	007D	}
7E	=	003D	=	D1	J	004A	J
7F	"	0022	"	D2	K	004B	K
81	a	0061	a	D3	L	004C	L
82	b	0062	b	D4	M	004D	M
83	c	0063	c	D5	N	004E	N
84	d	0064	d	D6	O	004F	O
85	e	0065	e	D7	P	0050	P
86	f	0066	f	D8	Q	0051	Q
87	g	0067	g	D9	R	0052	R
88	h	0068	h	E0	$	0024	$
89	i	0069	i	E2	S	0053	S
91	j	006A	j	E3	T	0054	T
92	k	006B	k	E4	U	0055	U

EBCDIC		Unicode		EBCDIC		Unicode
16進	文字	16進	文字	16進	文字	16進	文字
E5	V	0056	V	F3	3	0033	3
E6	W	0057	W	F4	4	0034	4
E7	X	0058	X	F5	5	0035	5
E8	Y	0059	Y	F6	6	0036	6
E9	Z	005A	Z	F7	7	0037	7
F0	0	0030	0	F8	8	0038	8
F1	1	0031	1	F9	9	0039	9
F2	2	0032	2

（注1）次のコードの変換規則については、EBCDIC⇔JISの変換規則に合わせてあります。

• ￡（&H4A） → [ （H&005B）

• ￢（&H5F）→ ^（&H005E）

  
  

(6)  EBCDIC-ASCIIコード変換規則（EBCDIC⇔Unicode）

EBCDIC		Unicode		EBCDIC		Unicode
16進	文字	16進	文字	16進	文字	16進	文字
40	SP	0020	SP	93	l	006C	l
4A	[	005B	[	94	m	006D	m
4B	.	002E	.	95	n	006E	n
4C	<	003C	<	96	o	006F	o
4D	(	0028	(	97	p	0070	p
4E	+	002B	+	98	q	0071	q
4F	!	0021	!	99	r	0072	r
50	&	0026	&	A1	~	007E	~
5A	]	005D	]	A2	s	0073	s
5B	$	0024	$	A3	t	0074	t
5C	*	002A	*	A4	u	0075	u
5D	)	0029	)	A5	v	0076	v
5E	;	003B	;	A6	w	0077	w
5F	^	005E	^	A7	x	0078	x
60	－	002D	－	A8	y	0079	y
61	/	002F	/	A9	z	007A	z
6A	|	007C	|	C0	{	007B	{
6B	,	002C	,	C1	A	0041	A
6C	%	0025	%	C2	B	0042	B
6D	_	005F	_	C3	C	0043	C
6E	>	003E	>	C4	D	0044	D
6F	?	003F	?	C5	E	0045	E
79	`	0060	`	C6	F	0046	F
7A	:	003A	:	C7	G	0047	G
7B	#	0023	#	C8	H	0048	H
7C	@	0040	@	C9	I	0049	I
7D	'	0027	'	D0	}	007D	}
7E	=	003D	=	D1	J	004A	J
7F	"	0022	"	D2	K	004B	K
81	a	0061	a	D3	L	004C	L
82	b	0062	b	D4	M	004D	M
83	c	0063	c	D5	N	004E	N
84	d	0064	d	D6	O	004F	O
85	e	0065	e	D7	P	0050	P
86	f	0066	f	D8	Q	0051	Q
87	g	0067	g	D9	R	0052	R
88	h	0068	h	E0	＼	005C	\
89	i	0069	i	E2	S	0053	S
91	j	006A	j	E3	T	0054	T
92	k	006B	k	E4	U	0055	U

EBCDIC		Unicode		EBCDIC		Unicode
16進	文字	16進	文字	16進	文字	16進	文字
E5	V	0056	V	F3	3	0033	3
E6	W	0057	W	F4	4	0034	4
E7	X	0058	X	F5	5	0035	5
E8	Y	0059	Y	F6	6	0036	6
E9	Z	005A	Z	F7	7	0037	7
F0	0	0030	0	F8	8	0038	8
F1	1	0031	1	F9	9	0039	9
F2	2	0032	2

（注1）次のコードの変換規則については、EBCDIC⇔JISの変換規則に合わせてあります。

• ￢（&H5F）→ ^（&H005E）