Command name: ERROR: is30417: File '%s' is in use
コマンド名: エラー: is30417:ファイル'%s'は使用中です
［可変情報］ %s：ファイルのパス名
［意味］ 指定したファイルは、他のユーザが使用しているため、アクセスできません。
［システムの処理］ 処理を中止します。
［ユーザの対処］ しばらく待ってから、再度コマンドを実行してください。
