LEADING SEPARATE指定に誤りがあります．
［メッセージの意味］
LEADING SEPARATEの記述に誤りがあります。
［利用者の処置］
LEADING SEPARATEの記述を修正して、再翻訳してください。
