「ETERNUS SF Storage Cruiser 14.1 Manager/Agent (Windows)」の CD-ROM の以下のディレトリに、バージョンアップツールが格納されています。
CD-ROMのドライブ\manager\escvupディレクトリ + escvup.exe
escvup.exe(自己解凍形式)を Windows operating system 上で実行すると、以下のディレクトリ・ファイルが展開されます。
escvupディレクトリ + unxvup.tar (Solaris OSおよびLinux用ツール) + winvup.exe(Windows用ツール)
バージョンアップ対象サーバ(ESC マネージャインストール先)の作業ディレクトリに、各プラットフォームに合せたツールをコピーしてください。バージョンアップ完了後は削除してください。