Accessing a virtual disk enables physical disk access via the physical connection route.
Should such physical connection routes fail, access to the physical disk is disabled and results in a virtual disk access error.
Thus, you may add a physical connection route to continue access to the physical disk by using another normal connection route, even if one connection route fails.