| Interstage Application Server メッセージ集 |
|
目次
|
| 第2部 メッセージラベルのないメッセージ | > 第28章 ブラウザから通知されるステータスコード | > 28.5 その他のエラー |
◆There was no response. The server could be down or is not responding.
If you are unable to connect again later, contact the server's administrator.
応答がありませんでした。サーバがダウンしているか、応答していないようです。
あとで再び接続することができないようであれば、サーバの管理者にお尋ねください。
◆Netscape is unable to locate the server %s1.
Please check the server name and try again.
次のサーバの場所を見つけられません：
%s1
サーバ名を確認して、もう一度やり直してください。
◆The connection was refused when attempting to contact %s1.
%s1 に接続しようとしましたが、拒否されました。
◆%s1 could not be found. Please check the name and try again.
%s1 が見つかりません。名前を確認して、やり直してください。
[可変情報]
%s1:サーバ名
［意味］
検索中のページは現在、利用できません。Web サイトに技術的な問題が発生しているか、ブラウザの設定を調整する必要があります。
［ユーザの対処］
業務サーバ管理者に問い合わせて、ブラウザのアドレス欄に表示されているURLが存在するか確認してください。
なお、環境構築中に本ステータスコードが通知された場合、下記の定義ファイルの設定に誤りがある可能性があるので、設定の内容を確認してください。
|
目次
|