2.79 MpTrfMgrで始まるメッセージ

Systemwalker Centric Manager メッセージ説明書 - UNIX共通 - - Microsoft(R) Windows NT(R)/Microsoft(R) Windows(R) 2000/Microsoft(R) Windows Server(TM) 2003 -

第2章メッセージラベルのあるメッセージ

2.79 MpTrfMgrで始まるメッセージ

記号:[*]について

記号:[*]は、UNIX版、Windows版の共通メッセージとして説明しています。メッセージの形式は若干違いがありますが、Windows版の形式で説明しています。UNIXの場合、MpTrfMgr: 情報: …の“情報”の部分を、以下のように読み替えてください。

Windows版での表記	UNIX版での表記
エラー	ERROR
警告	WARNING
情報	INFO

^[UNIX]
MpTrfMgr: INFO: 101: Activated %1.

^[*]
MpTrfMgr: 情報: 101: %1が起動しました。

【メッセージの意味】

サービス（デーモン）、またはプロセスが正常に起動しました。

【パラメタの意味】

%1: 起動したサービス（デーモン）、またはプロセス名

【対処方法】

対処する必要はありません。

^[UNIX]
MpTrfMgr: INFO: 102: Terminated %1.

^[*]
MpTrfMgr: 情報: 102: %1が終了しました。

【メッセージの意味】

サービス（デーモン）、またはプロセスが正常に終了しました。

【パラメタの意味】

%1: 終了したサービス（デーモン）、またはプロセス名

【対処方法】

対処する必要はありません。

^[Windows]
MpTrfMgr: 情報: 109: サービスが終了通知を受け付けました．

【メッセージの意味】

システムからシャットダウン通知を受信したので、全機能を終了します。

【対処方法】

対処する必要はありません。

^[UNIX]
MpTrfMgr: WARNING: 201: Could not connect to %1. Reason code=%2

^[*]
MpTrfMgr: 警告: 201: %1との接続が行えませんでした。原因コード=%2

【メッセージの意味】

以下のような原因により、サーバとの接続に失敗しました。

サーバ%1が起動されていません。
%1との回線が接続されていません。
%1で性能監視が起動されていません。
部門フォルダに設定されている管理サーバのIPアドレス%1が誤っています。

【パラメタの意味】

%1: 接続できなかったサーバ名

%2: 接続できなかった原因コード

【対処方法】

メッセージの意味に応じて以下の対処のどれかを実施します。

サーバ%1を起動します。
%1との回線を接続します。
Systemwalker Centric Managerを再起動します。
管理サーバのIPアドレスを正しいIPアドレスに変更します。

^[UNIX]
MpTrfMgr: WARNING: 206: Disconnection occured with %1. Reason code=%2

^[*]
MpTrfMgr: 警告: 206: %1との接続が切断されました。原因コード=%2

【メッセージの意味】

以下のような原因により、サーバとの接続が切断されました。

サーバ%1が停止しました。
%1との回線が切断されました。
%1で性能監視が停止しました。

【パラメタの意味】

%1: 切断したサーバ名

%2: 切断した原因コード

【対処方法】

メッセージの意味に応じて以下の対処のどれかを実施をします。

サーバ%1を起動します。
%1との回線を接続します。
Systemwalker Centric Managerを再起動します。

^[UNIX]
MpTrfMgr: WARNING: 209: Could not find transmission destination function %1.

^[*]
MpTrfMgr: 警告: 209: 送信先機能%1が見つかりませんでした。

【メッセージの意味】

%1が起動されていません。

【パラメタの意味】

%1: 起動されていないプロセス名

【対処方法】

タスクマネージャなどでプロセスの状態を確認します。当該プロセスが存在しない場合は、Systemwalker Centric Managerを再起動します。

^[UNIX]
MpTrfMgr: WARNING: 211: %1 came to be out from the Traffic Monitoring. Application name=%2 Reason code=%3

^[*]
MpTrfMgr: 警告: 211: %1が性能監視の対象外となりました。運用名=%2 原因コード=%3

【メッセージの意味】

以下のような原因により、ホスト%1を性能監視の対象とすることができなくなりました。

原因コード=18：ホスト%1に監視可能なインタフェースが存在しません。
原因コード=19：ホスト%1にifIndexが0の監視インタフェースが存在します。
原因コード=20：ホスト%1はDHCPノードです。
原因コード=21：ホスト%1はRASノードです。
原因コード=22：ホスト%1にSNMPエージェントが実装されていません。

【パラメタの意味】

%1: 性能監視の対象外となったホスト名

%2: ホスト%1の表示名

%3: 性能監視の対象外となった原因コード

【対処方法】

ホスト%1がDHCPノード、またはRASノードの場合は、性能監視の対象外ノードであるため、対処は必要ありません。ホスト%1を性能監視の対象とする場合は、原因に応じて以下の対処を行います。

SNMPエージェントが実装されていないホスト%1を監視対象とする場合
SNMPエージェントを実装した上でノード検出を実施後、性能監視－ノード設定ウィンドウにおいて、監視対象の設定を行います。
ホスト%1に監視可能なインタフェースが存在しない場合
性能監視－ノード設定ウィンドウにおいて、以下の条件に該当しない一つ以上のインタフェースを監視対象とします。
ifIndexが0
ifTypeがEthernet、かつIPアドレスが“0.0.0.0”

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 301: Failed to activate %1. Reason code=%2

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 301: %1の起動に失敗しました。原因コード=%2

【メッセージの意味】

タイムアウト(原因コード=258)が発生したため、%1のプログラムの起動に失敗しました。

【パラメタの意味】

%1: 起動に失敗したプログラム名

%2: 失敗した原因コード

【対処方法】

Systemwalker Centric Managerを再起動します。

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 302: Failed to exit %1. Reason code=%2

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 302: %1の終了に失敗しました。原因コード=%2

【メッセージの意味】

%1のプログラムが応答しません。

【パラメタの意味】

%1: 終了に失敗したプログラム名

%2: 失敗した原因コード

【対処方法】

Systemwalker Centric Managerを再起動します。本メッセージが頻繁に出力される場合、保守情報収集コマンドで性能監視の資料を採取後、技術員に連絡してください。

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 303: Insufficient memory. Function name=%1

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 303: メモリ不足が発生しました。発生関数名=%1

【メッセージの意味】

メモリ不足が発生しました。

【パラメタの意味】

%1: メモリ不足が発生した関数名

【対処方法】

不要なアプリケーションを終了して、十分なメモリを確保します。

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 304: Internal abnormality. Function name=%1 Reason code=%2

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 304: 内部異常が発生しました。発生関数名=%1 原因コード=%2

【メッセージの意味】

プログラム内部で障害が発生しました。

【パラメタの意味】

%1: 障害が発生した関数名

%2: 障害の原因コード

【対処方法】

リスース不足やタイミングエラー等の一時的なエラーが発生しました。Systemwalker Centric Managerを再起動します。

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 305: Not registered as service. Reason code=%1

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 305: サービスとして登録されていません。原因コード=%1

【メッセージの意味】

製品のインストールに失敗しました。またはシステムの登録情報が壊れています。

【パラメタの意味】

%1: サービス制御マネージャからの復帰コード

【対処方法】

製品を再インストールします。

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 306: Failed to set service. Reason code=%1

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 306: サービスの設定に失敗しました。原因コード=%1

【メッセージの意味】

システム負荷等の理由により、サービスの起動に失敗しました。

【パラメタの意味】

%1: 失敗した原因コード

【対処方法】

該当するサービスを再起動します。
Solaris OE版の場合
1. /opt/FJSVspmmg/etc/rc/swpmmgr stop
2. /opt/FJSVspmmg/etc/rc/swpmmgr start
Windows版の場合
1. net stop MpTrfMgr
2. net start MpTrfMgr
1.で同じエラーがでるようでしたら、タスクマネージャなどを利用して、システム資源（CPU使用率、メモリ使用量）に余裕があるかを確認します。

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 307: Failed to open registry. Key name=%1 Reason code=%2

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 307: レジストリのオープンに失敗しました。キー名=%1 原因コード=%2

【メッセージの意味】

レジストリ情報の設定に誤りがあります。または壊れています。

【パラメタの意味】

%1: 失敗したレジストリキー

%2: 失敗時に通知された復帰コード

【対処方法】

製品を再インストールします。

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 308: Failed to get registry value. Key name=%1 Reason code=%2

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 308: レジストリ値の取得に失敗しました。キー名=%1 原因コード=%2

【メッセージの意味】

レジストリ情報の設定に誤りがあります。または壊れています。

【パラメタの意味】

%1: 失敗したレジストリキー

%2: 失敗時に通知された復帰コード

【対処方法】

製品を再インストールします。

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 309: Failed to read INI file. INI file name=%1 Function name=%2 Reason code=%3

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 309: INIファイルの読み込みに失敗しました。INIファイル名=%1 発生関数名=%2 原因コード=%3

【メッセージの意味】

当該のINIファイルが存在しないか、ファイルが壊れています。

【パラメタの意味】

%1: 読み込みに失敗したINIファイル名

%2: 検出した関数名

%3: 失敗した原因コード

【対処方法】

ネットワーク性能監視のポリシーファイルが破壊されています。ネットワーク性能監視のポリシーを再度作成し、配付してください。

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 310: Failed to create event. Event name=%1 Reason code=%2

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 310: イベントの作成に失敗しました。イベント名=%1 原因コード=%2

【メッセージの意味】

プロセス間の同期をとるためのイベントを作成できませんでした。

【パラメタの意味】

%1: 失敗したイベント名

%2: 失敗した原因コード

【対処方法】

リソース不足が発生しています。不要なプロセスを停止し、Systemwalker Centric Managerを再起動します。

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 311: Invalid definition of exit sequence. Exit sequence=%1

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 311: 終了順序の定義が誤っています。終了順序=%1

【メッセージの意味】

プロセスの終了順序を定義しているINIファイルが壊れています。

【パラメタの意味】

%1: 定義対象のプロセス名

【対処方法】

ネットワーク性能監視の起動と終了を定義したファイルが破壊されています。運用環境の退避を行っている場合は、監視機能を選択して復元します。退避データがない場合は、製品を再インストールします。

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 312: Activation process not mentioned. INI file name=%1 Session name=%2

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 312: 起動プロセスの記述がありません。INIファイル名=%1 セッション名=%2

【メッセージの意味】

起動プロセスを定義しているINIファイルが壊れています。

【パラメタの意味】

%1: 壊れているINIファイル名

%2: 定義対象のセッション名

【対処方法】

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 313: Setup items of activation process do not exist. INI file name=%1 Process name=%2

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 313: 起動プロセスの設定項目がありません。INIファイル名=%1 プロセス名=%2

【メッセージの意味】

起動プロセスの設定項目を定義しているINIファイルが壊れています。

【パラメタの意味】

%1: 壊れているINIファイル名

%2: 定義対象のプロセス名

【対処方法】

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 314: Directory not set. INI file name=%1 Process name=%2

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 314: ディレクトリの設定がありません。INIファイル名=%1 プロセス名=%2

【メッセージの意味】

ディレクトリを定義しているINIファイルが壊れています。

【パラメタの意味】

%1: 壊れているINIファイル名

%2: 定義対象のプロセス名

【対処方法】

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 315: Execution command not set. INI file name=%1 Process name=%2

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 315: 実行コマンドの設定がありません。INIファイル名=%1 プロセス名=%2

【メッセージの意味】

実行コマンドを定義しているINIファイルが壊れています。

【パラメタの意味】

%1: 壊れているINIファイル名

%2: 定義対象のプロセス名

【対処方法】

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 316: Event name not set. INI file name=%1 Process name=%2

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 316: イベント名の設定がありません。INIファイル名=%1 プロセス名=%2

【メッセージの意味】

イベント名を定義しているINIファイルが壊れています。

【パラメタの意味】

%1: 壊れているINIファイル名

%2: 定義対象のプロセス名

【対処方法】

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 317: Process specified as exit sequence not defined. INI file name=%1 Process name=%2

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 317: 終了順序として指定しているプロセスの定義がありません。INIファイル名=%1 プロセス名=%2

【メッセージの意味】

プロセスを定義しているINIファイルが壊れています。

【パラメタの意味】

%1: 壊れているINIファイル名

%2: 定義対象のプロセス名

【対処方法】

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 322: Port no. %1 cannot be used. Function name=%2

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 322: ポート番号%1が使用できません。発生関数名=%2

【メッセージの意味】

ポート番号%1が他のプログラムで使用されています。または性能監視が二重起動されました。

【パラメタの意味】

%1: 異常になったポート番号

%2: 異常を検出した関数名

【対処方法】

ポート番号の使用状況を調査し、原因を取り除きます。

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 325: Error in system function. Function name=%1 Used function name=%2 Reason code=%3

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 325: システム関数で異常が発生しました。発生関数名=%1 使用関数名=%2 原因コード=%3

【メッセージの意味】

システム関数で異常が発生しました。

【パラメタの意味】

%1: 異常が発生した関数名

%2: 異常となった関数名

%3: 異常の原因コード

【対処方法】

性能情報出力操作で本メッセージが出力される場合、以下の条件に従い対処してください．

発生関数名=FtfFtpMain 使用関数名=GetFtpConnection 原因コード=12014
FTPの環境設定に誤りがあると考えられます。以下を確認してください。
- FTPアカウント
  性能情報出力画面のFTP環境設定により、運用管理サーバに登録されたアカウントが正しく設定されているか確認してください。
- 匿名アカウントでの接続
  FTPサーバの設定で、匿名でのみ接続を許可していないか確認してください。
発生関数名=FtfFtpMain 使用関数名=PutFile 原因コード=12003
FTPサーバの設定に誤りがあると考えられます。以下を確認してください。
- ディレクトリアクセス権の設定
  以下のディレクトリに対して、読み取り及び書き込みアクセス権が設定されているか確認してください。
```
(Systemwalkerインストールディレクトリ)\MpWalker.dm\MpTrfMgr 
```
- 仮想ディレクトリの設定
  アクセス権を設定したディレクトリのエイリアス名が、以下のとおり設定されているか確認してください。
```
MpTrfMgr
```

その他の操作で本メッセージが出力される場合、頻発するようならシステムを再起動してください。

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 326: Target host for traffic information collection does not exist.

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 326: 性能情報収集対象のホストがありません。

【メッセージの意味】

性能情報の収集対象のホストがまったくありません。

【対処方法】

ポリシー設定の見直し、LAN構成の見直しを行い、対象ホストを設定します。

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 327: The Systemwalker Centric Manager is not being started. Please restart the Systemwalker Centric Manager on the Operation Management Server. (Detailed code = %1)

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 327: Systemwalker Centric Managerが起動されていません。運用管理サーバ上でSystemwalker Centric Managerを再起動してください。(詳細コード＝%1)

【メッセージの意味】

Systemwalker Centric Managerのセットアップが行われていないかSystemwalker Centric Managerが正常に起動されていない可能性があります。

【パラメタの意味】

%1: 詳細コード

【対処方法】

Systemwalker Centric Managerのセットアップを行います。セットアップを行っている場合は、再起動します。

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 328: The setup of Systemwalker Centric Manager is not executed or communication error occurs. (Detailed code = %1)

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 328: Systemwalker Centric Managerのセットアップが実行されていないか、通信エラーが発生しています。(詳細コード＝%1)

【メッセージの意味】

以下のどれかの原因により、処理中に異常が発生しました。

Systemwalker Centric Managerのセットアップが行われていません。
Systemwalker Centric Managerが正常に起動されていません。
運用管理クライアント-運用管理サーバ間で通信エラーが発生しています。

【パラメタの意味】

%1: 詳細コード

【対処方法】

原因に対して以下の対処を行います。

Systemwalker Centric Managerのセットアップを行います。
再起動します。
通信エラーの原因を取り除きます。

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 329: The system error occurred. (Detailed code = %1)

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 329: システムエラーが発生しました。(詳細コード＝%1)

【メッセージの意味】

システムエラーが発生しました。

【パラメタの意味】

%1: 詳細コード

【対処方法】

構成情報へのアクセスに失敗しました。Systemwalker Centric Managerを再起動してください。

2.79 MpTrfMgrで始まるメッセージ

[UNIX]MpTrfMgr: INFO: 101: Activated %1.

[*]MpTrfMgr: 情報: 101: %1が起動しました。

[UNIX]MpTrfMgr: INFO: 102: Terminated %1.

[*]MpTrfMgr: 情報: 102: %1が終了しました。

[Windows]MpTrfMgr: 情報: 109: サービスが終了通知を受け付けました．

[UNIX]MpTrfMgr: WARNING: 201: Could not connect to %1. Reason code=%2

[*]MpTrfMgr: 警告: 201: %1との接続が行えませんでした。原因コード=%2

[UNIX]MpTrfMgr: WARNING: 206: Disconnection occured with %1. Reason code=%2

[*]MpTrfMgr: 警告: 206: %1との接続が切断されました。原因コード=%2

[UNIX]MpTrfMgr: WARNING: 209: Could not find transmission destination function %1.

[*]MpTrfMgr: 警告: 209: 送信先機能%1が見つかりませんでした。

[UNIX]MpTrfMgr: WARNING: 211: %1 came to be out from the Traffic Monitoring. Application name=%2 Reason code=%3

[*]MpTrfMgr: 警告: 211: %1が性能監視の対象外となりました。運用名=%2 原因コード=%3

[UNIX]MpTrfMgr: ERROR: 301: Failed to activate %1. Reason code=%2

[*]MpTrfMgr: エラー: 301: %1の起動に失敗しました。原因コード=%2

[UNIX]MpTrfMgr: ERROR: 302: Failed to exit %1. Reason code=%2

[*]MpTrfMgr: エラー: 302: %1の終了に失敗しました。原因コード=%2

[UNIX]MpTrfMgr: ERROR: 303: Insufficient memory. Function name=%1

[*]MpTrfMgr: エラー: 303: メモリ不足が発生しました。発生関数名=%1

[UNIX]MpTrfMgr: ERROR: 304: Internal abnormality. Function name=%1 Reason code=%2

[*]MpTrfMgr: エラー: 304: 内部異常が発生しました。発生関数名=%1 原因コード=%2

[UNIX]MpTrfMgr: ERROR: 305: Not registered as service. Reason code=%1

[*]MpTrfMgr: エラー: 305: サービスとして登録されていません。原因コード=%1

[UNIX]MpTrfMgr: ERROR: 306: Failed to set service. Reason code=%1

[*]MpTrfMgr: エラー: 306: サービスの設定に失敗しました。原因コード=%1

[UNIX]MpTrfMgr: ERROR: 307: Failed to open registry. Key name=%1 Reason code=%2

[*]MpTrfMgr: エラー: 307: レジストリのオープンに失敗しました。キー名=%1 原因コード=%2

[UNIX]MpTrfMgr: ERROR: 308: Failed to get registry value. Key name=%1 Reason code=%2

[*]MpTrfMgr: エラー: 308: レジストリ値の取得に失敗しました。キー名=%1 原因コード=%2

[UNIX]MpTrfMgr: ERROR: 309: Failed to read INI file. INI file name=%1 Function name=%2 Reason code=%3

[*]MpTrfMgr: エラー: 309: INIファイルの読み込みに失敗しました。INIファイル名=%1 発生関数名=%2 原因コード=%3

[UNIX]MpTrfMgr: ERROR: 310: Failed to create event. Event name=%1 Reason code=%2

[*]MpTrfMgr: エラー: 310: イベントの作成に失敗しました。イベント名=%1 原因コード=%2

[UNIX]MpTrfMgr: ERROR: 311: Invalid definition of exit sequence. Exit sequence=%1

[*]MpTrfMgr: エラー: 311: 終了順序の定義が誤っています。終了順序=%1

[UNIX]MpTrfMgr: ERROR: 312: Activation process not mentioned. INI file name=%1 Session name=%2

[*]MpTrfMgr: エラー: 312: 起動プロセスの記述がありません。INIファイル名=%1 セッション名=%2

[UNIX]MpTrfMgr: ERROR: 313: Setup items of activation process do not exist. INI file name=%1 Process name=%2

[*]MpTrfMgr: エラー: 313: 起動プロセスの設定項目がありません。INIファイル名=%1 プロセス名=%2

[UNIX]MpTrfMgr: ERROR: 314: Directory not set. INI file name=%1 Process name=%2

[*]MpTrfMgr: エラー: 314: ディレクトリの設定がありません。INIファイル名=%1 プロセス名=%2

[UNIX]MpTrfMgr: ERROR: 315: Execution command not set. INI file name=%1 Process name=%2

[*]MpTrfMgr: エラー: 315: 実行コマンドの設定がありません。INIファイル名=%1 プロセス名=%2

[UNIX]MpTrfMgr: ERROR: 316: Event name not set. INI file name=%1 Process name=%2

[*]MpTrfMgr: エラー: 316: イベント名の設定がありません。INIファイル名=%1 プロセス名=%2

[UNIX]MpTrfMgr: ERROR: 317: Process specified as exit sequence not defined. INI file name=%1 Process name=%2

[*]MpTrfMgr: エラー: 317: 終了順序として指定しているプロセスの定義がありません。INIファイル名=%1 プロセス名=%2

[UNIX]MpTrfMgr: ERROR: 322: Port no. %1 cannot be used. Function name=%2

[*]MpTrfMgr: エラー: 322: ポート番号%1が使用できません。発生関数名=%2

[UNIX]MpTrfMgr: ERROR: 325: Error in system function. Function name=%1 Used function name=%2 Reason code=%3

[*]MpTrfMgr: エラー: 325: システム関数で異常が発生しました。発生関数名=%1 使用関数名=%2 原因コード=%3

[UNIX]MpTrfMgr: ERROR: 326: Target host for traffic information collection does not exist.

[*]MpTrfMgr: エラー: 326: 性能情報収集対象のホストがありません。

[UNIX]MpTrfMgr: ERROR: 327: The Systemwalker Centric Manager is not being started. Please restart the Systemwalker Centric Manager on the Operation Management Server. (Detailed code = %1)

[*]MpTrfMgr: エラー: 327: Systemwalker Centric Managerが起動されていません。運用管理サーバ上でSystemwalker Centric Managerを再起動してください。(詳細コード＝%1)

[UNIX]MpTrfMgr: ERROR: 328: The setup of Systemwalker Centric Manager is not executed or communication error occurs. (Detailed code = %1)

[*]MpTrfMgr: エラー: 328: Systemwalker Centric Managerのセットアップが実行されていないか、通信エラーが発生しています。(詳細コード＝%1)

[UNIX]MpTrfMgr: ERROR: 329: The system error occurred. (Detailed code = %1)

[*]MpTrfMgr: エラー: 329: システムエラーが発生しました。(詳細コード＝%1)

^[UNIX]
MpTrfMgr: INFO: 101: Activated %1.

^[*]
MpTrfMgr: 情報: 101: %1が起動しました。

^[UNIX]
MpTrfMgr: INFO: 102: Terminated %1.

^[*]
MpTrfMgr: 情報: 102: %1が終了しました。

^[Windows]
MpTrfMgr: 情報: 109: サービスが終了通知を受け付けました．

^[UNIX]
MpTrfMgr: WARNING: 201: Could not connect to %1. Reason code=%2

^[*]
MpTrfMgr: 警告: 201: %1との接続が行えませんでした。原因コード=%2

^[UNIX]
MpTrfMgr: WARNING: 206: Disconnection occured with %1. Reason code=%2

^[*]
MpTrfMgr: 警告: 206: %1との接続が切断されました。原因コード=%2

^[UNIX]
MpTrfMgr: WARNING: 209: Could not find transmission destination function %1.

^[*]
MpTrfMgr: 警告: 209: 送信先機能%1が見つかりませんでした。

^[UNIX]
MpTrfMgr: WARNING: 211: %1 came to be out from the Traffic Monitoring. Application name=%2 Reason code=%3

^[*]
MpTrfMgr: 警告: 211: %1が性能監視の対象外となりました。運用名=%2 原因コード=%3

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 301: Failed to activate %1. Reason code=%2

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 301: %1の起動に失敗しました。原因コード=%2

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 302: Failed to exit %1. Reason code=%2

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 302: %1の終了に失敗しました。原因コード=%2

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 303: Insufficient memory. Function name=%1

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 303: メモリ不足が発生しました。発生関数名=%1

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 304: Internal abnormality. Function name=%1 Reason code=%2

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 304: 内部異常が発生しました。発生関数名=%1 原因コード=%2

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 305: Not registered as service. Reason code=%1

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 305: サービスとして登録されていません。原因コード=%1

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 306: Failed to set service. Reason code=%1

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 306: サービスの設定に失敗しました。原因コード=%1

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 307: Failed to open registry. Key name=%1 Reason code=%2

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 307: レジストリのオープンに失敗しました。キー名=%1 原因コード=%2

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 308: Failed to get registry value. Key name=%1 Reason code=%2

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 308: レジストリ値の取得に失敗しました。キー名=%1 原因コード=%2

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 309: Failed to read INI file. INI file name=%1 Function name=%2 Reason code=%3

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 309: INIファイルの読み込みに失敗しました。INIファイル名=%1 発生関数名=%2 原因コード=%3

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 310: Failed to create event. Event name=%1 Reason code=%2

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 310: イベントの作成に失敗しました。イベント名=%1 原因コード=%2

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 311: Invalid definition of exit sequence. Exit sequence=%1

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 311: 終了順序の定義が誤っています。終了順序=%1

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 312: Activation process not mentioned. INI file name=%1 Session name=%2

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 312: 起動プロセスの記述がありません。INIファイル名=%1 セッション名=%2

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 313: Setup items of activation process do not exist. INI file name=%1 Process name=%2

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 313: 起動プロセスの設定項目がありません。INIファイル名=%1 プロセス名=%2

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 314: Directory not set. INI file name=%1 Process name=%2

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 314: ディレクトリの設定がありません。INIファイル名=%1 プロセス名=%2

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 315: Execution command not set. INI file name=%1 Process name=%2

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 315: 実行コマンドの設定がありません。INIファイル名=%1 プロセス名=%2

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 316: Event name not set. INI file name=%1 Process name=%2

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 316: イベント名の設定がありません。INIファイル名=%1 プロセス名=%2

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 317: Process specified as exit sequence not defined. INI file name=%1 Process name=%2

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 317: 終了順序として指定しているプロセスの定義がありません。INIファイル名=%1 プロセス名=%2

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 322: Port no. %1 cannot be used. Function name=%2

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 322: ポート番号%1が使用できません。発生関数名=%2

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 325: Error in system function. Function name=%1 Used function name=%2 Reason code=%3

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 325: システム関数で異常が発生しました。発生関数名=%1 使用関数名=%2 原因コード=%3

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 326: Target host for traffic information collection does not exist.

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 326: 性能情報収集対象のホストがありません。

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 327: The Systemwalker Centric Manager is not being started. Please restart the Systemwalker Centric Manager on the Operation Management Server. (Detailed code = %1)

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 327: Systemwalker Centric Managerが起動されていません。運用管理サーバ上でSystemwalker Centric Managerを再起動してください。(詳細コード＝%1)

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 328: The setup of Systemwalker Centric Manager is not executed or communication error occurs. (Detailed code = %1)

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 328: Systemwalker Centric Managerのセットアップが実行されていないか、通信エラーが発生しています。(詳細コード＝%1)

^[UNIX]
MpTrfMgr: ERROR: 329: The system error occurred. (Detailed code = %1)

^[*]
MpTrfMgr: エラー: 329: システムエラーが発生しました。(詳細コード＝%1)