Web-Based Admin View 操作手引書 V20

4.3.1 表示設定

表示言語、Look & Feelを設定します。

[システム環境（表示設定）画面]

表示言語

画面に表示される文字の言語を"japanese"、"english"のいずれかに設定します。

Look & Feel

画面のLook & FeelをMetal （デフォルト）、CDE/Motif、Windowsのいずれかを選択します。

表示言語について

• （インストール後の）初期値

  管理サーバの/etc/init/defaultファイルのLANG環境変数によって決まります。

  複数ホスト（ノード）の環境で、それぞれのホストで設定されている言語が異なっている場合には、Web-Based Admin View起動後の初期処理において、自動的にプライマリ管理サーバの言語に統一されます。

  条件		初期値
  LANG=	"ja"で始まる文字列	japanese
  	その他	english

• 設定値（推奨値）

  「表示言語」の設定値は、クライアントの表示言語、およびWeb-Based Admin Viewの動作言語となるため、クライアント/管理サーバの動作環境を確認し、適切な言語を指定してください。（推奨値は以下のとおり）

  		管理サーバのOS環境（起動言語）
  		"ja" or "japanese"	その他
  PCクライアントの動作OS	日本語版以外	english	english
  	日本語版	japanese	english
  Solaris Workstation のインストールOS	日本語環境が整っている	japanese	english
  	日本語環境が整っていない	english	english

表示言語については、各運用管理製品によりサポート状況が異なります。詳細は各運用管理製品のマニュアルを参照してください。