Interstage Application Server J2EE ユーザーズガイド

7.2.3 日本語コード系

　サーブレットで日本語文字を処理するためには、システム全体のコード系を考慮する必要があります。

　サーブレットはJava言語で作成するため、サーブレット内部で処理する日本語コード系はUNICODEです。
　そこで、Webブラウザから入力された日本語文字はUNICODEへ、Webブラウザへ表示する文字はUNICODEから日本語のコード系に変換する必要があります。

　Apworksで作成したサーブレットは、Webブラウザとサーブレット間の入出力データを、自動的にコード変換するように考慮されています。
　入力データは、パラメタクラスのgetParameterメソッドによりUNICODEに変換されます。
　出力データは、getWriterメソッドを使用してデータを出力ストリームに書き込んでいます。
　getOutputStreamメソッドを使用すると、日本語が表示されなくなります。

　日本語コード変換の流れを以下に示します。

1. HTMLファイルのコード系
   　Apworksで作成した場合、HTMLは自動的に“shift_jis”(Shift JIS)が設定されます。
2. 入力コード系
   　Apworksで作成した場合、省略値として、“JISAutoDetect”(自動変換)が設定されています。
   　パラメタクラスのコンストラクタの文字コードセット_charsetを変更することで入力のコード系を設定できます。
   　また、Interstage管理コンソールで設定することもできます。詳細はInterstage管理コンソールのヘルプを参照してください。
3. 出力コード系
   　ページクラスのコンストラクタ内の_charsetで指定します。
   　Apworksで作成した場合、省略値として、“iso-2022-jp”(JIS)が設定されています。
   　入力コード系と同様に_charsetを変更することで出力のコード系を設定できます。

　入力コード系と出力コード系の_charsetに設定する文字コードセットについては、JDKのドキュメントを参照してください。
　JDKのバージョンで異なりますが、EUCJIS、EUC_JP、SJIS、ISO-2022-JP(ISO2022JP)などを日本語コード系として指定することができます。

　また、CORBAアプリケーションのメソッドを呼び出す場合は、UNICODEのデータをパラメタに設定してください。CORBAサーバアプリケーションからも日本語文字はUNICODEで返却されます。

• コード系に存在しない文字がある場合、コード変換が正しく行われないことがあります。HTMLファイルのコード系、入力コード系、出力コード系は統一することをお勧めします。
• 入力コード系に"JISAutoDetect"(自動変換)が設定されている場合、コード変換が正しく行われないことがあります。HTMLファイルのコード系と同じコード系を設定することをお勧めします。
• CORBAアプリケーションとの連携、EJBアプリケーションとの連携、トランザクションアプリケーションとの連携を行う場合には、必要に応じて入出力データのコード変換をサーブレットで行ってください。