Linkexpress よくあるご質問（FAQ）
【回答】

変換できる文字コードは何ですか？

標準でJIS第1,第2水準のコード変換が可能です。外字のコード変換についてはコード変換テーブルをカスタマイズする事で変換可能です。カスタマイズについては下記関連FAQを参照してください。

• Linkexpressは、コード変換をホスト側とサーバ側のどちらで行いますか？また拡張漢字、外字も変換できますか？

また代表的な外字（例：（株） など）のコード変換はコード変換テーブルの切り替えを行なう事で変換可能です。コード変換については下記関連FAQを参照してください。

• 外字・拡張漢字のコード変換をしたいのですが。

コード変換について、富士通以外のEBCDICにも対応していますか？

申し訳ありません。富士通JEF-EBCDICのみの対応となります。
代替案としてFTRAN＋、SIMPLIA TF-MDPORTもしくはお使いのコード変換ツールのジョブを、Linkexpressからジョブ起動してください。

Linkexpressは、コード変換をホスト側とサーバ側のどちらで行いますか？また拡張漢字、外字も変換できますか？

コード変換はサーバ側で行います。拡張漢字、外字の変換はコード変換テーブルのカスタマイズにより行ないます。

外字・拡張漢字のコード変換をしたいのですが。

V2.1L10相当以降で、hscust2コマンドでカスタマイズを行うことにより可能です。詳細はオンラインヘルプを参照してください。なお、hscust2コマンドでカスタマイズを行う場合の特徴は以下のとおりです。

• 高速コード変換のカスタマイズにはコンパイラやADJUSTは不要です。
• 既存機能（標準コード変換のカスタマイズ内容を反映する機能）も提供しています。

標準コード変換をカスタマイズするにはADJUSTが必要ですが、カスタマイズ内容をhscust2コマンドで高速コード変換に反映する場合、コンパイラは不要です。なお、Solaris版で拡張漢字や外字を表示する場合、以下のソフトウェアが必要です。

• 日本語拡張表示オプション2.2.4（OSがSolaris 2.6 までの場合）
• 日本語拡張表示オプション2.2.5（OSがSolaris 2.5.1 以降の場合）

ローマ数字や丸付き文字などの外字（ベンダー固有文字）を利用したいのですが。

V2.1L10相当以降のLinkexpressでは、hschgtblコマンドによりコード変換テーブルの切り替えが可能です。
切り替え可能なテーブルは以下のとおりです。

• ベンダー固有文字登録テーブル／ベンダー固有文字未登録テーブル
• 縮退変換テーブル／変換型サポートテーブル

またLinkexpressが切替えをサポートしているコード変換テーブルの文字コード系の組み合わせと数は以下のとおりです。
（シフトJIS（MS）-JEF/EBCDICのコード変換、シフトJIS（MS）-EUC（U90）のコード変換）

• マイクロソフトコード系のNEC特殊文字（83文字中67文字）
• マイクロソフトコード系のIBM拡張文字（374文字中371文字）

コード変換エラー後も処理を継続したいのですが。

データベース動作環境定義ファイルでコード変換エラー時の処理継続が指定できます。（キーワードおよび指定値はCHARACTER_CONVERT_ERROR:CONTINUE）
データベース動作環境定義を有効にするには、LXDBENV環境変数で定義ファイルを指定する必要があります。コード変換コマンド（lxcnvcdコマンド）のバッチジョブに、LXDBENV環境変数を記述してください。

コード変換エラー時の代替文字を変更したいのですが。

Linkexpress for Windows NT V2.1L10相当以降のサーバでは、データベース動作環境定義のALTERNATE_CHARACTER1を指定することでコード変換エラー時の代替文字を変更できます。
それより以前のバージョン・レベルでは、コード変換エラー時の代替文字は変更できません。

JEFからシフトJISへのコード変換で、拡張漢字が含まれているとコード変換エラーになります。コード変換のカスタマイズ方法はありますか？

Linkexpress for Windows NT V2.1L10相当以降で、hscust2 コマンドを利用することにより、高速コード変換プログラム（hsconv）のコード変換テーブルをカスタマイズすることが出来ます。

hsconv1.0.2以前で使用していたコード変換テーブルの内容をhsconv2.0.1以降で使用するコード変換テーブルに移行したいのですが？

hstbltrcコマンドにより、hsconv1.0.2以前で使用していたコード変換テーブルの内容をhsconv2.0.1以降で使用するコード変換テーブルに反映可能です。
以下にコマンドの説明を記述いたします。

【形式】
hstbltrc -f from_code -t to_code -d backup_directory

【オプションの意味】

• -f from_code

  入力コード系のキーワードを指定します。キーワードの指定値については、カスタマイズで使用する制御ファイル のCODEオペランドの説明を参照してください。
  また、fromcodeは大文字小文字を読み分けるため、値を正確に指定してください。

• -t tocode

  出力コード系のキーワードを指定します。キーワードの指定値については、hscust2コマンドで使用する制御ファイルのCODEオペランドの説明を参照してください。
  また、tocodeは大文字小文字を読み分けるため、値を正確に指定してください。

• -d backup_directoryc（Solaris版のみ）

  hsconv1.0.2以前で使用していたコード変換テーブルを退避します。退避先ディレクトリを200バイト以内で指定してください。

【復帰値】

• 0

  正常終了

• 8

  異常終了（復旧可能）

• 12

  異常終了（書き込み中のエラー等、復旧不能な場合）

【注意事項（Solaris版のみ）】
本コマンドを実行する前に、1.0.2以前に使用していたコード変換テーブルのうちカスタマイズしたコード変換テーブルのみを/opt/FSUNhscnv/table配下に配置してください。