レベルアップサービス

ATLAS｜ATLAS 翻訳パーソナル

---

ATLAS 翻訳パーソナル 2007へのレベルアップサービス(有償)

ATLAS翻訳パーソナルは、2009年9月30日をもちまして、販売を終了いたします。
詳細はATLAS 翻訳パーソナル販売終了のお知らせをご参照ください。

以下の対象製品をお持ちのお客様は、ATLAS翻訳パーソナル2007を優待価格で購入することができます。

対象： 現在、下記の対象製品をお持ちのお客様。
期間： 2006年12月8日～次期版数アップまで。

レベルアップ製品は、店頭、もしくは富士通レベルアップサービスでご購入いただけます。
富士通レベルアップサービスの詳細についてはレベルアップ情報/アプリケーションをご覧下さい。

2008年夏モデル以降にプレインストールされている「ATLAS翻訳パーソナル2008LE」から、「ATLAS翻訳パーソナル2007グレードアップキット」をお考えのお客様は、2008年夏モデル以降のFMVを購入されたお客様へのお知らせをご参照ください。

ご注意
注1) 辞書パック製品旧版から「ATLAS翻訳パーソナルグレードアップキット2007」へバージョンアップする場合、本体部分のみバージョンアップされます。専門用語辞書部分はバージョンアップされません。

注2) 注2の製品からのバージョンアップは、店頭での取り扱いのみとなります。
他社ソフトをお持ちのお客様は、店頭での購入時にCD-ROM、マニュアル、外箱のいずれかを提示していただく必要があります。