英日・日英翻訳体験コーナー

英日・日英翻訳体験コーナーについて

翻訳方向を指定して原文を入力し、「送信する」ボタンをクリックしてください。翻訳結果は、メールで送信されます。

翻訳方向

選択してください 英日 日英

原文(最大400文字まで翻訳できます。)

メールアドレス(半角のみ)

翻訳結果は上記アドレスに返信されます。
30分以内に結果が返ってこない場合には、メールアドレスに間違いがあった可能性があります。メールアドレスをご確認の上、再度お申し込みください。

個人情報の取扱いについて

• 本ページでご提供いただきましたお客様の個人情報は、翻訳結果の返信の目的で利用させていただきます。
• お客様の入力された内容は、富士通株式会社の個人情報保護ポリシーに基づき、適切に管理します。
• 情報の開示・訂正・追加・削除および利用停止を希望されるお客様は、以下お問い合わせ先までご連絡ください。

本件に関するお問い合わせ先

富士通株式会社 ATLAS翻訳体験コーナーお問い合わせ窓口
E-mail: contact-atlas-taiken@cs.jp.fujitsu.com

・翻訳に使用する辞書は基本辞書のみです。原文、訳文に対しての編集は一切行いません。

富士通は、本サービスで提供している翻訳結果についていかなる保証もいたしません。 万一、本サービスを利用したことによりお客様や第三者に損害や不利益が生じた場合にも、当社は一切の責任を負いません。
詳しくはこちらをお読みください。