ATLAS 翻訳パーソナル2007

特長

業界最高水準の翻訳精度

翻訳ソフト選びの最も重要なポイントが翻訳精度です。「ATLAS 翻訳パーソナル2007」ではプロ仕様の翻訳ソフト「ATLAS V13」の高性能翻訳エンジンを搭載しています。

語彙の充実に不可欠な「基本辞書」には、業界最大級266万語 (英日133万語、日英133万語) を収録しています。

エンターテイメント辞書搭載

海外のホームページを見る際に役立つエンターテイメント辞書を59種類搭載しています。スポーツ、趣味、旅行などさまざまなトピックスに対応しています。

手軽に使えるツール群

「ATLAS 翻訳パーソナル2007」ではシンプルでスピーディーな操作で使用できるツールを搭載しています。

翻訳したい原文と翻訳結果となる訳文を左右に並べて表示し、編集機能も搭載している「対訳ビューア」をはじめ、「ホームページ翻訳」や「メール翻訳」、各種アプリケーションとの「連携翻訳」機能に加え、レター作成ツール「おまかせ記文」などのツールもご用意いたしました。 使用目的や用途に合わせてお使いください。

専門用語を収録した辞書パック

専門的な分野に特化した専門用語辞書を収録した辞書パック製品も用意しています。

ビジネス分野を収録した「ビジネス用辞書パック」や医学・薬学系の辞書をパックした「医学・薬学専門辞書」およびIT・製造業系の辞書をパックした「IT・製造業専門辞書」を用意しています。

「ビジネス用辞書パック」(12分野、246万語)
情報処理/電気・電子/地学・天文/輸送/農林水産/生物/金融経済/法律/ビジネス/人名・地名/環境/ダイアログメッセージ集

「医学・薬学専門辞書パック」(11分野、225万語)
生化学/薬学/解剖学/疾患・症状/精神医学/医療機器/生物/環境/情報処理/ダイアログメッセージ集/バイオ・生化学

「IT・製造業専門辞書パック」(15分野、262万語)
情報処理/電気・電子/物理・原子力/機械/工業化学/プラント/土木・建築/金属/輸送/自動車/軍事/農林水産/環境/ダイアログメッセージ集/バイオ・生化学

---

ATLAS 翻訳パーソナル2007ではさらに翻訳精度・機能がアップしています。 ・・・ 機能アップポイントへ