ATLAS 翻訳パーソナル2007
よくある質問 - その他
電子辞書で使われている辞書をATLAS翻訳パーソナルでの翻訳に使用することは可能ですか？
A
電子辞書は独立した機能ですので、ATLASの翻訳に使用することはできません。
電子辞書に単語を追加できますか？
A
できません。
紙文書、ワープロで作った文書を翻訳するにはどうすればよいですか？
A
紙ベースのデータを翻訳するには、スキャナでイメージを読み込み、それをOCRソフトでテキスト文書にしてから、ATLAS翻訳パーソナルで翻訳します。
Internet Explorer上で選択した日本語テキストを読み上げても部分的に読み上げられない部分があります。
A
キャラクタのバルーンにテキストが表示されているのに、音声が出ない場合があります。その場合は、選択範囲を変更したり、テキストを1行分だけ選択して読み上げを実行してください。
読み上げ機能の利用方法は?
A
読み上げ機能の利用方法ページを参照してください。
ATLAS翻訳パーソナル ダウンロード版の再インストールでパスワードを求められました。
以前、ATLAS翻訳パーソナル ダウンロード版を購入しました。 マシンを買い換えたので ATLAS翻訳パーソナルを再インストールしたところ、パスワードの入力を求められました。
A
ATLAS翻訳パーソナル ダウンロード版については、再インストール時に新しいパスワードが要求される場合があります。 パスワードの再発行については、以下をご確認のうえ、ATLASサポートセンターまでお問い合わせください。
- 製品名
- 登録番号
- シリアルナンバー
